Des gosses dans le «groove

Datum: 10.07.2014
Le Journal du Jura
2501 Bienne
032/ 321 90 00
www.journaldujura.ch
X-PROJECT
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 9'482
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 306.006
Abo-Nr.: 1090643
Seite: 5
Fläche: 43'244 mm²
De la danse et du théâtre pour les jeunes Biennois et migrants
Des gosses dans le «groove»
111184
"
--a101
L'initiation à la danse commence par la coordination des mouvements et des figures. PETER SAMUEL JAGG
YVES-ANDRE DOIVE
D'énergiques clameurs sour- Tous les enfants dans
daient mardi du X-Project, lieu un même projet
d'expression des jeunes talents Pour la troisième année consépar excellence, à Bienne. Pas cutive, des enfants et ados d'ici
moins de 22 enfants de la cité et se mêlent aux jeunes migrants
des centres d'accueil de requé- pour s'épanouir dans un projet
rants d'asile de Bienne et de Re- nommé Théâtre Evasion, initié
convilier entamaient une semaine de plongée culturelle par
la danse et le théâtre. «Surtout
par le jeu et grâce au talent nature/
de ces enfants provenant de diffé-
rents horizons», précise Isabelle
Freymond, comédienne et péda-
mersion et /a mobilisation des for-
ces créatrices de chacun qui me
paraissent primordiales et intégrantes», insiste la comédienne
tandis que les enfants, emmenés
par Marc Ugolini, le danseur de
la Capsule Academy installée
dans le centre socioculturel
par le Service civil international X-Project, se fondent avec ar(SCI) et le Centre de compéten- deur dans les rythmes du hip
ces Multimondo pour l'intégra- hop et d'autres musiques actueltion. Il est également soutenu, les. Les gosses, il n'y a pas à dire,
entre autres, par la Fondation groovent naturellement, qu'il
Art Mentor, de Lucerne.
s'agisse du mouvement ou de
«L'idée de faire de l'intégration
l'imagination.
gogue de théâtre, qui prépare d'enfants migrants me plaît infini- Sur une table, un flyer décrit laavec cette joyeuse troupe un ment, mais sans mettre forcément coniquement le projet: «Nous
spectacle pour demain.
le doigt sur l'intégration. C'est l'im- inventons et créons ensemble une
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 54501860
Ausschnitt Seite: 1/2
Bericht Seite: 8/11
Datum: 10.07.2014
Le Journal du Jura
2501 Bienne
032/ 321 90 00
www.journaldujura.ch
Medienart: Print
Medientyp: Tages- und Wochenpresse
Auflage: 9'482
Erscheinungsweise: 6x wöchentlich
Themen-Nr.: 306.006
Abo-Nr.: 1090643
Seite: 5
Fläche: 43'244 mm²
pièce de danse-théâtre. Cela veut soupire-t-elle.
Isabelle Freymond ne manque
pas de souligner l'incongruité du
L'important,
c'est que tous
passent
une bonne
semaine.»
ISABELLE FREYMOND
AN I MATRI THÉÂTRALE
dire jouer, essayer, rêver, se glisser
libellé Théâtre-Evasion. «C'est
juste un concept. Mais cela sonne
un peu crue/ quand trois enfants
doivent s'évader du pays ou se faire
refouler sans dé/ai», ironise-telle. Elle se ravise et préfère par-
ler d'un recentrage de l'enfant
autour de l'activité culturelle,
autour de sa folle capacité de
création. D'où la nécessité de
l'exprimer par le jeu, activité naturelle par excellence.
Découvrir de nouvelles
formes d'expression
dans des rôles, bouger, se laisser Mardi, Maurus Achermann,
bouger. Si tu veux participer à ce responsable de projet en Suisse
projet coloré et bilingue avec les pour SCI, a assisté à la première
enfants de tous les pays...»
journée théâtrale. Il affichait
Isabelle Freymond explique sa une satisfaction évidente, tout
démarche: «Je pars toujours de comme les six bénévoles de l'aschoses simples, de ce qui touche sociation qui participent à la se/'enfant dans son quotidien; d'un maine «Je suis content de voir /a
lieu où il se sent bien. A partir de qualité de /Intégration de ces jeuce/a, nous créons de petites scènes, nes dans leurs différences», s'ennous inventons une histoire autour thousiasme-t-il.
d'un thème ou d'une activité qu'ils Miriam Lathold Lindén, menaiment faire.» Mardi, elle a donc tor des arts et responsable au
présenté des images à partir des- sein de la Fondation Art Menquelles les gamins de 5 à 13 ans tor, partage le même élan:
ont travaillé par petits groupes «Nous voulons encourager les ensupervisés chacun par un adulte fants à découvrir /a culture et les
bénévole. «L'important pour moi, arts, la danse, la musique, qu'ils
c'est qu'ils passent une bonne se- puissent approcher des nouvelles
maine, hors des problèmes de leur formes d'expression, et à s'ouvrir à
quotidien qui peut être très diffi- d'autres cultures. Cette semaine se
cile», lâche la comédienne en présente comme est un très bel
évoquant le fait que l'an dernier, exemple», s'exclame-t-elle de
trois enfants ont dû quitter la son côté.
Suisse en catastrophe. «Vivre ça Spectacle conçu par les enfants: demain
pour un enfant, c'est horrible»,
Medienbeobachtung
Medienanalyse
Informationsmanagement
Sprachdienstleistungen
à 12h40, au X-Ptoject (rue d'Aarberg 72).
ARGUS der Presse AG
Rüdigerstrasse 15, Postfach, 8027 Zürich
Tel. 044 388 82 00, Fax 044 388 82 01
www.argus.ch
Argus Ref.: 54501860
Ausschnitt Seite: 2/2
Bericht Seite: 9/11