Bible - Théâtre de l`Odéon

BQQBu
1
8
H
3
O
ARIZA&AL
I2>E^/IAIRE. PAI^LR
ALTE-R^PLIile.
Je vous convie aux noces délicieusement monstrueuses
d'un classique contemporain qui a pour prénom
Fernando, auteur de son état, et d'un éclat de la nouvelle
génération que nous appelons Saskia, metteur en scène
de son métier.
Quel double de cette pièce que ce couple de créateurs
naïfs et infernaux !
du 15 septembre au 18 octobre 1987
Bréviaire d'amour
d'un
Jacques Bâillon
Directeur artistique
du Petit-Odéon
haltérophile
de Fernando Arrabal
mise en scène : Saskia Cohen-Tanugi
décor et costumes : Bernard Michel
conseil technique : Pierre Fulla
lumières : Didier Girard
son : Paul Bergel
assistant à la mise en scène : Jérôme Toublant
stagiaire : Frédéric Bruneel
avec
Jean-Philippe Puymartin
de ta Comédie-Française
Tao
Jacques Le Carpentier
Job
Mettre en scène, c'est s'ouvrir le cerveau et
développer dans les mots d'un autre un paysage élaboré par sa propre science mêlée à sa
sensibilité.
Pour vous, j'ai créé quelques éléments : du
béton, de l'acier, de l'eau et de la sueur.
Puis deux hommes :
Le premier, je l'ai vu, tel Atlas, fils du Titan,
frère de Prométhée, condamné à porter éternellement sur son dos la voûte du ciel et le
poids écrasant du monde.
Et puis, le second, frère de l'iguane, répugnant
et raffiné, animal agissant qui provoque chez
l'autre l'abattement. Il effrite l'édifice de
l'amour humain, avec tout ce que ce mot implique de bestialité, de fureur et de sacrifice,
avec tout ce qu'il signifie de touchant, de
léger, de terrible.
Que subsiste-t-il entre eux ?
Un duel dont l'être profond est l'enjeu.
Saskia Cohen-Tanugi
J'écris des pièces
parce que je suis un rat d'égoût.
et la participation télévisée de
François Chaumette
de la Comédie-Française
Pierre Fulla
La Police
Le Reporter
Production du Théâtre National de l'Odéon
avec le concours de la Comédie-Française
Remerciements à la société OLYMPIC et à la société ADIDAS
Je recherche
l'impossible image,
l'éternité de la grâce,
les inaccessibles prodiges,
les rêves éveillés.
Le théâtre est le songe mêlé à la trame.
la douleur brisant le cristal inutile.
J'écris des pièces
parce que je suis un rat d'égoût aspirant au miracle.
Je peins
tout ce qui est primitif,
onirique,
alchimique,
quotidien.
(Lorsque je hume la scène d'un théâtre
je conspire avec le Mal)
Fernando Arrabal
SAISON 1987-1988
OD E ON
THEATRE NATIONAL
Directeur : Jean Le Poulain
15 sept. Genousie
René de Obaldia
au
Mise en scène : Claude Santelli
14 oct. Théâtre des Célestins (Lyon), Théâtre National de t'Odéon
10 nov. Le Marchand de Venise
Shakespeare
au
Mise en scène : Luca Ronconi
14 jan. Comédie-Française, Théâtre National de l'Odéon,
Teatro Regionate Toscano.
(avec le Festival d'automne).
23 jan. Mort d'un commis voyageur Arthur Miller
au
Mise en scène : Marcel Bluwal
28 fév. Théâtre National de l'Odéon, C.A.D.O. (Centre national
dramatique d'Orléans et de la Région Centre)
(avec le concours de la Comédie-Française).
BQOBB
Directeur artistique : Jacques Bâillon
Bréviaire d'amour d'un haltérophile
15 sept.
de Fernando Arrabal
au
Mise en scène : Saskia Cohen-Tanugi
18 oct.
Théâtre National de l'Odéon
(avec le concours de la Comédie-Française).
Le Pyromane
de Jean-Marie Pélaprat 27 oct.
Mise en scène : Francis Joffo
au
Théâtre National de t'Odéon
29 nov.
(avec le concours de la Comédie-Française).
L'Ange, de l'information d'Alberto Moravia
Mise en scène : Jacques Bâillon
Théâtre National de l'Odéon
(avec le concours de la Comédie-Française).
8 déc.
au
10 j a n.
Quand j'avais cinq ans je m'ai tué, suite
de Howard Buten
Mise en scène : Liza Viet
Théâtre National de t'Odéon
19 jan.
au
21 fév.
Collège de Théâtre
Les Éléments de la représentation
(au Petit-Odéon, à l'Institut Goethe,
au Centre Culturel suédois)
5 oct.
au
22 fév.
Semaine des auteurs
23 fév.
au
28 fév.
S.A. C.D., Théâtre National de l'Odéon, Comédie-Française