Bulletin MAI avec logo - Municipalité de Saint-Étienne-de
Transcription
Bulletin MAI avec logo - Municipalité de Saint-Étienne-de
Courriel: [email protected] Heures Heures d’ouverture d’ouverture de de la la Mairie: Mairie: Lundi, Lundi, mardi, mardi, jeudi jeudi et et vendredi vendredi de de 99 hh àà 12 12 hh et et 13 13 hh 30 30 àà 16 16 h. h. Mercredi Mercredi fermé. fermé. www.sedb.qc.ca www.sedb.qc.ca 13 MAI 2016 13 MAI 2016 MOT DE LA MAIRESSE Stéphanoises et Stéphanois, Ces lignes vous rejoindront peut-être avant la tenue de la consultation publique sur l’installation d’une tour par Vidéotron, le vendredi 13 mai à 19 h. Je vous répète que, pour le Conseil, votre participation est importante, que vous soyez ou non en faveur ou que vous ne sachiez pas encore. Des explications seront données, et les questions et commentaires auront tout autant leur place. Deux informations nouvelles depuis le dernier bulletin: il n’y aurait pas d’éclairage au sommet de la tour, et la simulation ballon sera en place de 13 h 30 jusqu’à 18 h le samedi 14 mai, si les conditions météo le permettent, et sinon, le lendemain. Nous ferons le point sur ce dossier dans le bulletin de juin. La préservation de la qualité de l’environnement est un sujet qui nous tient à cœur, particulièrement celle de l’eau. Cette année, des efforts particuliers seront déployés pour compléter l’information sur les installations septiques dans la municipalité et nous assurer de la conformité et du bon fonctionnement de celles-ci. Je suis consciente du fait que changer une fosse ou un champ d’épuration coûte cher, mais chacun est responsable d’avoir un système adéquat, qu’on vive à Saint-Étienne à temps plein ou non. Les inspectrices ont publié, dans le bulletin, des chroniques explicatives qui peuvent aussi être consultées sur le site Internet à la section Citoyen/environnement. Informez-vous et sachez que vous pouvez contribuer au bon fonctionnement de votre installation et donc à sa durée utile. J’ose espérer qu’il est superflu de vous inviter à la plus grande prudence lorsque vous allumez un feu, surtout par temps sec comme ce printemps où la végétation tarde à s’installer. Il est facile de vous renseigner à la municipalité pour le permis de feu gratuit et de consulter en tout temps l’indice SOPFEU qui figure sur la page d’accueil de notre site Internet. En avril dernier, mois de l’action bénévole, l’AFEAS a célébré son 50e anniversaire et souligné l’engagement de nombreuses pionnières et femmes impliquées au cours de ces années. Je souligne que mesdames Gabrielle Laramée Lacasse et Thérèse Jacques Vincent ont été honorées à titre de fondatrices du groupe de SaintÉtienne. Je veux aussi féliciter madame Aline Dupaul qui a reçu la médaille du lieutenant-gouverneur pour son implication bénévole particulièrement remarquable tout au long de sa vie, tant à Saint-Étienne qu’ailleurs au Québec et à l’étranger. Mesdames, vous êtes une source d’inspiration pour nous tous. Félicitations ! Michèle Turcotte, mairesse FAITS SAILLANTS de la séance ordinaire du Conseil du 3 mai 2016 Deux (2) citoyens sont présents à l’assemblée. Période d’information Ne sont fournies ici que les informations données en période d’information qui ne se retrouvent pas dans d’autres rubriques de ce bulletin ou dans le mot de la mairesse. - Le balayage des rues est terminé, mais il reste un peu de travaux de nivelage à faire car certains tronçons de route ne sont pas encore totalement dégelés. La signalisation dans les sentiers de la Missisquoi Nord sera vérifiée la semaine prochaine, et la carte des sentiers sera réimprimée. Le mesurage des boues des fosses septiques est commencé; voir le calendrier dans le bulletin d’avril ou sur le site Internet Finances et administration - Dépôt semestriel des états financiers (en date du 31 mars 2016). - Adoption du Règlement 2016-04 relatif à la hausse de la taxe 9-1-1. Cette taxe, qui figure sur les comptes de téléphone est décrétée par la Province, est portée à 0,46 $ par mois. - L’entretien 1) des pelouses et 2) des fleurs et plates-bandes sur les terrains municipaux est confié respectivement à 1) William Beauregard et à 2) Michèle Normandeau pour la saison estivale. - Nouvelles de la MRC : • Le nouveau directeur du développement économique, monsieur Jean Hogue est entré en poste. Pour tout projet d’entreprise : mrcmemphremagog.com/gestion-du-territoire/developpementeconomique/ • Le Fonds de développement des territoires a déposé ses priorités annuelles. Un appel de projets est prévu cet automne; les modalités ne sont pas encore connues. Voir http:// www.mrcmemphremagog.com/gestion-du-territoire/developpement-du-territoire/#rural Urbanisme - Quatre (4) demandes relatives à des travaux sur des terrains soumis au PIIA sont approuvées : 1) grandissement d’un bâtiment résidentiel et ajout d’un sous-sol au 530, 1er Rang; 2) reconstruction d’une galerie au 25, rang de la Montagne; 3) remplacement de portes françaises par une porte patio et modification d’une fenêtre au 7, chemin du Grand-Bois; 4) installation d’une enseigne commerciale au 2, rang de la Montagne. - Quatre (4) permis de construction, 9 permis de modification et 3 autre permis, d’une valeur totale évaluée à 580 000 $, ont été accordés et 3 avis d’infraction concernant des chiens et 1 concernant un bâtiment vétuste ont été émis en avril 2016. Loisirs et activités culturelles - Comme la municipalité n’offre pas de camp de jour, une contribution d’un maximum de 200 $/ enfant sera remise aux résidents permanents dont les enfants fréquentent des camps de jour dans des municipalités voisines et qui doivent payer un supplément à titre de non-résidents. La contribution sera remise sur présentation d’une preuve de résidence et d’une facture montrant le montant du coût supplémentaire chargé aux non-résidants. - Approbation d’une subvention de 250 $ pour un concert de la série Orford sur la route; concert gratuit à l’église d’Eastman le vendredi 8 juillet à 20 h. - Autorisation de dépenses de 5000 $ pour le premier versement au Comité loisirs et culture, en vertu de l’entente conclue entre cet organisme et la municipalité. Approbation des comptes à payer totalisant 85 002,31 $. AVIS PUBLIC — Dérogation mineure AVIS est par les présentes donné par le soussigné que, lors de la séance ordinaire du Conseil qui se tiendra le mardi 7 juin 2016 à 19 h 30, à la Mairie, 9 rang de la Montagne, le Conseil municipal doit statuer sur la demande de dérogation mineure déposée pour M. Sébastien Matte et Mme Isabelle Leblanc avec autorisation de M. Ronald Matte: Lot 5759-761, zone RUF-12, chemin Bolton Centre (matricule 9314-12-9144) L’objet de la présente demande de dérogation mineure est à l’effet de permettre la construction d'un bâtiment résidentiel ayant une superficie de 49,9 m2 alors que l'article 91 du règlement de zonage 2014-05 exige une superficie minimale de 64 m2. Toute personne intéressée pourra se faire entendre par le Conseil municipal relativement à cette demande. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 4 mai 2016. MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC — À TOUTES LES PERSONNES INTÉRESSÉES Veuillez prendre avis que lors de la séance ordinaire du 3 mai 2016, le Conseil a adopté le Règlement 2016-04 modifiant le Règlement 2009-15 concernant le financement de la taxe 9-1-1. Ce règlement a pour objet d'imposé à compter du 1er août 2016 sur la fourniture d’un service téléphonique une taxe dont le montant est, pour chaque service téléphonique, de 0,46 $ par mois par numéro de téléphone ou, dans le cas d’un service multiligne autre qu’un service Centrex, par ligne d’accès de départ. Le règlement 2016-04 peut être consulté au Bureau municipal, 9 rang de la Montagne, aux heures normales d’ouverture. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016. MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION — Projet de règlement numéro 2016-05 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, lors de la séance du 3 mai 2016, le conseil municipal a adopté le Projet de règlement numéro 2016-05 modifiant le Règlement de zonage 2014-05. Ce règlement a principalement pour objet d'établir la concordance avec le schéma d'aménagement de la MRC Memphrémagog (règlements 13-14, 11-15 et 14-15) et a pour objet : réglementer les élevages porcins; changer la définition des termes cours d'eau et abri à bateau; ajouter les définitions des termes hangar à bateau, superficie de plancher, surface de production et unité d'élevage; ajuster certaines dispositions dans le littoral; ajouter des normes d'éloignement de l'autoroute 10, lors de l'implantation de certaines constructions; permettre les oriflammes. Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 juin 2016 à 18 h, à la Mairie, 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, quant à l’objet et aux conséquences de l’adoption de ce projet. Au cours de cette assemblée, le conseil municipal expliquera le projet et entendra les personnes et organismes désirant s’exprimer. Le présent projet de règlement concerne l’ensemble du territoire de la municipalité de Saint-Étienne-de-Bolton. Une copie du projet de règlement peut être consultée sur le site de la Municipalité ou à la Mairie située au 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, aux heures habituelles d’ouverture. LE TOUT conformément à la Loi. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016. MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION — Projet de règlement numéro 2016-06 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, lors de la séance du 3 mai 2016, le conseil municipal a adopté le Projet de règlement numéro 2016-06 modifiant le Règlement de zonage 2014-05. Ce règlement a principalement pour objet de : - ne plus exiger une superficie maximale de 55 m2 pour un logement secondaire; - permettre deux bâtiments principaux par terrain zones COM-1 et COM-2 et uniquement pour certaines combinaisons d'usages; - permettre des terrains de tennis et autres terrains de jeux sur un terrain comportant un usage principal, mais également sur un terrain vacant, sous réserve de diverses normes d'implantation; - modifier différentes normes liées aux accès et entrées de cour privée; - permettre dans la rive les exutoires de réseaux de drainage souterrain ou de surface; - exiger des mesures de corrections de travaux non conformes à la réglementation d'urbanisme dans la rive; - réduire à 10 ou 15 m (tel qu'exigé pour l'application d'une rive selon la pente) la marge exigible entre un bâtiment et un étang artificiel, plutôt que 20 m; - corriger certaines références à des annexes du règlement pour des mesures de mitigation à prendre lors de travaux de manipulation des sols; - d'ajouter une mesure de mitigation lors de travaux de manipulation des sols, qui consiste à réensemencer et couvrir de paille, foin ou tapis anti-érosion immédiatement après les travaux; - assujettir les travaux d'aménagement d'un puits et d'une installation septique à des mesures de mitigation; - apporter une modification sur le plan de zonage de manière à identifier correctement les antennes de communication et les antennes de cellulaire; - permettre un musée dans la zone RUF-1. Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 juin 2016 à 18 h, à la Mairie, 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, quant à l’objet et aux conséquences de l’adoption de ce projet. Au cours de cette assemblée, le conseil municipal expliquera le projet et entendra les personnes et organismes désirant s’exprimer. Le présent projet de règlement concerne l’ensemble du territoire de la municipalité de Saint-Étienne-de-Bolton et contient des dispositions propres à un règlement susceptible d’approbation référendaire. Une copie du projet de règlement peut être consultée sur le site de la Municipalité ou à la Mairie située au 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, aux heures habituelles d’ouverture. LE TOUT conformément à la Loi. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016, MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION — Projet de règlement numéro 2016-07 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, lors de la séance du 3 mai 2016, le conseil municipal a adopté le Projet de règlement numéro 2016-07 modifiant le Règlement de plan d’urbanisme 2014-04. Ce règlement vise à modifier le symbole identifiant une tour près du périmètre urbain dans les annexes du plan d'urbanisme, pour mieux refléter la réalité terrain. Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 juin 2016 à 18 h, à la Mairie, 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, quant à l’objet et aux conséquences de l’adoption de ce projet. Au cours de cette assemblée, le conseil municipal expliquera le projet et entendra les personnes et organismes désirant s’exprimer. Une copie du projet de règlement peut être consultée sur le site de la Municipalité ou à la Mairie située au 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, aux heures habituelles d’ouverture. LE TOUT conformément à la Loi. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016, MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION — Projet de règlement numéro 2016-08 AVIS PUBLIC est par les présentes donné que, lors de la séance du 3 mai 2016, le conseil municipal a adopté le Projet de règlement numéro 2016-08 modifiant le Règlement de conditions d'émission du permis de construire 2014-11. Ce règlement doit être modifié pour assurer la concordance avec le règlement 11-15 de la MRC Memphrémagog, visant à permettre, pour des constructions existantes qui ne sont pas adjacentes à une rue, la reconstruction ou l'agrandissement une seule fois. Une assemblée publique de consultation aura lieu le 7 juin 2016 à 18 h, à la Mairie, 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, quant à l’objet et aux conséquences de l’adoption de ce projet. Au cours de cette assemblée, le conseil municipal expliquera le projet et entendra les personnes et organismes désirant s’exprimer. Une copie du projet de règlement peut être consultée sur le site de la Municipalité ou à la Mairie située au 9 rang de la Montagne à Saint-Étienne-de-Bolton, aux heures habituelles d’ouverture. LE TOUT conformément à la Loi. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016, MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier AVIS PUBLIC — Entrée en vigueur du Règlement 2016-09 Veuillez prendre avis que lors de la séance régulière du 3 mai 2016, le Conseil a adopté le Règlement 2016-09 modifiant le règlement de permis et certificat 2014-10. Ce règlement a principalement pour objet : - d'assurer la concordance avec le règlement 11-15 de la MRC Memphrémagog, visant à exiger un permis d’occupation du MDDELCC, lors de certains travaux dans le littoral. Le règlement 2016-09 peut être consulté à la Mairie, 9 rang de la Montagne, aux heures normales d’ouverture. Donné à Saint-Étienne-de-Bolton, ce 5 mai 2016, MARC MARIN, directeur général et secrétaire-trésorier GRAND DÉBARRAS — 4 juin au parc de 9 h à midi C’est l’occasion de vous débarrasser des gros morceaux: • Matelas, appareils ménagers, meubles… • Ordis, télés, radios, téléphones… • Peinture, piles, déchets domestiques dangereux, métal… • Matériaux de construction/rénovation provenant de travaux mineurs sur votre propriété (vous devez louer votre conteneur pour des travaux plus importants). Des frais seront demandés: contenu d’un coffre d’auto : 5 $, d’une remorque : 20 $ et plus selon la quantité. Merci à André Vincent pour l’excavatrice, au mécano du Village qui reçoit gracieusement en tout temps huile, batteries et pneus. Merci à tous les fidèles bénévoles du Grand débarras. La Ressourcerie des Frontières sera aussi sur place pour récupérer tout ce qui peut être réutilisé ou revalorisé. Ce service est aussi disponible à votre porte tout au long de l’année. Presque tous les articles encombrants sont récupérés : meubles, appareils électroniques, certains matériaux de rénovation réutilisables, électroménagers, vêtements, etc. Il vous suffit d’entrer en contact avec eux pour fixer une date de collecte : 1 855-804-1018 ou consultez leur site Internet : www.laressourceriedesfrontieres.com. INFO-FOSSE : 3 APPRÈS LA FOSSE, LE CHAMP D’ÉPURATION La tâche première du champ d’épuration est de permettre l’infiltration dans le sol des liquides provenant de la fosse. La couche de sol située sous le champ jouera alors le rôle de purificateur des eaux avant que celles-ci rejoignent les eaux souterraines… qui rappelons-le, sert à approvisionner les puits pour notre consommation. « Les installations septiques construites avant 1981 sont réputées être non-conformes » En 1981, le premier règlement provincial sur l’évacuation et le traitement des eaux usées des résidences isolées a été adopté. Ce règlement donnait un cadre plus strict sur la construction d’une installation septique : les barils ou les vieux réservoirs d’huile de chauffage, ainsi que les drains agricoles qui se déversaient dans un fossé n’étaient plus autorisés comme système. Afin de préserver l’environnement et les ressources en eaux (lacs, cours d’eau, nappe phréatique), une installation septique devait alors subir un premier traitement dans la fosse septique, soit la décantation (séparation des solides et liquides), pour être ensuite infiltré dans le sol par le champ d’épuration. Après plusieurs années de recherches, il a été démontré que la constitution des sols, n’étant pas la même partout, n’offrait pas toujours un traitement adéquat avant que les eaux rejetées par les installations septiques rejoignent la couche d’eaux souterraines. Cette problématique, qui a été observée par l’analyse de contaminants (virus, parasites, bactéries) dans les puits, jumelé à l’augmentation des cas de cyanobactéries dans les lacs, ont entrainé un resserrement dans la réglementation. Depuis 2005, pour toute nouvelle installation septique, une étude de caractérisation du terrain naturel fait par un professionnel est exigée avant de pouvoir obtenir un permis de construction ou modification d’une installation septique. Qu’est-ce qu’une étude de caractérisation du sol ? Lorsqu’un professionnel fait l’évaluation de votre propriété pour déterminer l’installation septique adéquate, il analysera entre autre : • La profondeur du sol disponible avant d’atteindre le roc ou la couche d’eau souterraine (zone où l’eau doit être épurée AVANT de l’atteindre) • La perméabilité du sol : de peu perméable à très perméable (l’eau s’infiltrera beaucoup moins dans un sol argileux que dans un sol sablonneux) • L’espace disponible sur votre terrain en fonction des éléments importants à protéger (puits, lac, cours d’eau, milieu humide, bâtiment) Tous ces éléments permettront au professionnel de vous suggérer différents types d'éléments épurateurs qui vous seront possibles de construire sur votre terrain. Nous vous les présenterons le mois prochain. PENSEZ-Y AVANT D’ALLUMER UN FEU ! Le printemps arrive, ce qui signifie le raclage de la pelouse ramassage de branches, etc. Pour se départir de tout cela…un bon feu ! Mais attention, la période propice pour les feux de forêt ou de champs arrive à grands pas, au mois de mai donc, avant d’allumer, pensez-y ! Tel est le slogan de la SOPFEU. Avant d’allumer un feu, il y a certaines mesures de sécurité à prendre dont : Vérifier auprès de la municipalité le règlement concernant les feux à ciel ouvert et demander un permis de feu gratuit en tout temps. Un permis de feu permanent peut être obtenu à certaines conditions. Ne pas allumer lorsqu’il y a des vents de plus de 15 km/h ni à proximité d’un bâtiment et de la forêt. Avoir sur les lieux du matériel nécessaire afin de prévenir tout danger d’incendie (pelle, eau, extincteur, etc.) Le feu doit être constamment sous surveillance d’une personne responsable âgée d’au moins 18 ans. N’oubliez pas de vous informer du risque d’incendie avant d’allumer: www.sopfeu.qc.ca. ACTIVITÉS, LOISIRS, CULTURE ET PLEIN AIR Camps de jour Waterloo (même prix que les résidants) : Inscriptions http://www.ville.waterloo.qc.ca/ ou 450-539-2282 poste 230. Autres villes voisines : Eastman, Austin, etc. S’il y a un supplément pour les non-résidants, notez que la municipalité accorde une subvention d’un maximum de 200 $/enfant pour aider à payer ce supplément. Club de marche Tous les matins. Rendez-vous au stationnement en face de la Coop à 8 h 30. Théâtre La Soirée des talents du 23 avril nous a permis de passer une belle soirée en compagnie de gymnastes, poètes, chanteurs, musiciens et monologuistes, tous bourrés de talent. Surprise au programme : la fille de « La Bolduc » est venue nous parler de sa mère et de son époque. Le succès de la soirée nous permet d’entrevoir d’autres belles réalisations dans les années à venir. La troupe de théâtre commence bientôt les répétitions de la pièce qui sera présentée au mois d’août. Pour information : Élisabeth Couture (450-297-4189). ViActive ViActive fait relâche pour l’été et reprendra en septembre. Profitez de la belle saison pour faire de l’exercice dans le sentier de l’Étang, en suivant les indications sur les panneaux de mise en forme. AFFAIRES DIVERSES Les Correspondances sortent d’Eastman Il reste 2 spectacles gratuits (places limitées, sans réservation). Ne les ratez pas ! Le vendredi 20 mai à 18 h – salle communautaire d’Austin - « LANGUES PARLANTES » (poésie, slam et chansons) avec Raôul Duguay et David Goudreault Le mercredi 22 juin à 19 h 30 – Cabaret d’Eastman - « RELIER L'HUMAIN » Lectures de Fanny Britt et spectacle solo de Louis-Jean Cormier Orford sur la route—Concerts gratuits (subventionnés par les municipalités) À Bolton-Est, le mercredi 22 juin à 20 h – église St-Patrick À Eastman, le vendredi 8 juillet à 20 h – église St-Édouard Petit déjeuner des femmes/Centre des femmes de Memphrémagog Le prochain se tiendra le jeudi 26 mai, à la mairie de Stukely-Sud, de 9 h à 11 h. Thème : « Oser vieillir en santé » C’est gratuit, mais il faut s’inscrire : 819-868-0302. Dîner de la Fraternité Invitation est faite aux paroissiens et amis de la paroisse Notre-Dame-du-Mont-Carmel pour le dîner de la Fraternité, le 22 mai à 11 h 30, à la Salle Missisquoise à Eastman. Billets en vente au presbytère et après les messes. Au menu: spaghetti, desserts maison et plus. Coût: Adultes 12 $, enfants de 5 à 12 ans 5 $. De plus, de magnifiques prix seront tirés durant ce dîner. Un repas à partager entre amis dont les profits permettront de soutenir les besoins pécuniers de notre paroisse. Bienvenue à tous. Madeleine Dumais 450-297-0184 Le Train des mots Il a maintenant son propre bingo ! Tous les lundis soirs à 19 h à partir du 25 avril au 125 rue Principale à Magog. Venez soutenir notre cause en vous amusant ! Merci à vous tous qui nous soutenez par vos actions et par vos dons. Si vous connaissez quelqu’un qui aimerait apprendre à mieux lire, appelez-nous au 450-297-9907. COOPÉRATIVE DE SOLIDARITÉ ST-ÉTIENNE-DE-BOLTON DES VOYAGES, DES LIVRES ET DE LA BONNE BOUFFE ! Le samedi 28 mai en après-midi à 15 h, Aline Dupaul nous relatera ses impressions à la suite de son récent retour au Pérou après quelques décennies. Aline a travaillé 12 ans auprès de l'Abbé Pierre : un an à Paris et onze ans dans les bidonvilles de Lima au Pérou, ce qui change vraiment la perspective d'une vie ! Ses trois enfants y sont nés. Comment son ancien pays d'adoption a-t-il évolué ? Une conférence unique qui promet d'être fort intéressante ! Le dimanche 12 juin, nous vous présenterons un brunch littéraire avec Marie-Paule Villeneuve, auteure et membre de la Coop. C'est une formule intéressante appelée aussi un auteur à votre table. Marie-Paule se promène d'une table à l'autre pour accompagner les gens lors du brunch et répondre à leurs questions. Ses livres seront aussi offerts à prix réduit, et ce sera le moment idéal pour avoir une dédicace. Le menu sera annoncé sur le site de la Coop (www.coopdugrandbois.com). Le samedi suivant, 18 juin à 18 h 30, Étienne Vincent reprend les commandes de la cuisine pour nous concocter un souper Popote et parlote à sa façon. Au moment de publier ce bulletin, le menu n'est pas arrêté, mais il se peut qu'il soit inspiré de la cuisine du Pied de cochon… Surveillez notre site web www.coopdugrandbois.com et notre page Facebook pour plus de détails sur nos activités. Au plaisir de vous accueillir ! La Coop du Grand-Bois est ouverte à tous ! Les membres du conseil d'administration et du personnel de la Coop CAMPAGNE D’ÉCHANTILLONNAGE D’EAU POTABLE Cette année encore, les inspectrices organisent une campagne d’analyse d’eau potable. Durant la dernière semaine de mai et la première de juin, des « kits » d’échantillonnage seront disponibles à la mairie (et le vendredi soir à la Coop du Grand-Bois). Vos échantillons seront ensuite recueillis lors de l’activité « Grand débarras » qui aura lieu le samedi 4 juin au parc municipal, et ce, avant 12 h. Il ne faut pas oublier que l’échantillon doit être pris le samedi matin seulement, afin que le délai de 48 h entre la collecte et l’analyse de l’échantillon soit respecté. Les prix obtenus pour cette année sont nettement avantageux : - Analyse des bactéries (Coliformes totaux, Escherichia coli, Entérocoques) 30 $ + taxes = 34,49 $ - Arsenic …………………… 18 $ + taxes = 20,70 $ - Nitrites-nitrates ……………18 $ + taxes = 20,70 $ Il est libre à vous de décider quelle(s) analyse(s) vous désirez, car vous pouvez les combiner (par contre, il faudra le prévoir d’avance afin de venir récupérer le nombre de bouteilles en fonction de votre choix). Vous pourrez payer par chèque ou carte de crédit. Pour plus de détails, contacter les inspectrices. REBUTS DOMESTIQUES Les bacs ou les sacs doivent être placés sur le côté du chemin avant 7 h le matin. Pour les résidents des chemins du Petit-Pont, du Docteur et de la route 245