Bedienungsanleitung

Ideal unter Adventskranz,
Weihnachtsgesteck, Fonduecaquelon etc.
Verzögert wirksam rasches Durchbrennen,
erhöht die Sicherheit.
Vielfach verwendbar.
FS™ Sicherheit: FS-Glasgewebe
spezialimprägniert, getestet,
umweltfreundlich - rezyklierbar
mit Glasabfall.
Idéal sous les couronnes de
l'Avent, les arrangements de Noël,
les caquelons à fondue etc.
Freine efficacement la propagation de
l'incendie, accroît la sécurité
domestique, d'usage multiple.
Sécurité FS™: Fibre de verre FS avec
imprégnation spéciale testé
et approuvé - respecte
l'environnement recyclable avec le verre
Ideale sotto la corona
dell' avvento, le decorazioni di Natale,
la padella della fonduta ecc. Rallenta
efficacemente il fuoco penetrante,
aumenta la sicurezza in casa,
uso multiplo.
Sicurezza FS™: tessuto di fibra di vetro
resistente al calore, impregnamento
speciale, riciclabile con rifiuti di vetro
Achtung: Die Unterlage ist
nicht waschmaschinenfest.
Die Imprägnierung ist wasserlöslich.
Glasgewebe kann auf der Haut
harmlose Reizwirkungen auslösen.
Ideale Ergänzung:
FS FlameStop Löschdecke®
FS 500 AntiFlame Spray™
FS Rauchmelder FireAlarm™
Attention: Le support n’est pas
lavable dans la maschine.
L’imprégnation n’est pas résistante
à l’eau. Le tissu peut causer des
irritations inoffensives sur la peau.
Attenzione: Il supporte non est
lavabile nella lavatrice.
L’impregnazione non e resistente
all’acqua. Il tessuto puo causare
irritazioni inoffensivi sulla pelle.
44 x 44 cm
Complemento ideale:
FS copertura anti incendio®
FS Fire Alarm detettore di fumo™
FS AntiFlame-Spray™ ecc.
vorbeugen: Unterlage direkt unter den Kranz legen
prévention: mettre le support directement sous la couronne
prevenzione: piazzare il supporto direttamente sotto la corona
118
FS Sicherheits-Unterlage
Support de sécurité FS
Supporto di sicurezza FS
Complément idéal:
FS couverture extinctrice FlameStop®
FS 500 Spray AntiFlame™
FS FireAlarm détecteur de fumée™
W
E
N
im Notfall: alarmieren, retten, löschen!
en cas d'urgence: alarmer, sauver, éteindre!
in caso di emergenza: allarmare, salvare, spegnere!
erhöht die Sicherheit zu Hause
accroit la sécurité domestique
aumenta sua sicurezza in casa
112
Unterlage nicht waschen, gegebenenfalls nachimprägnieren mit AntiFlame Spray FS 500™
Ne pas laver ce support, le cas échéant réimpregner avec le Spray AntiFlame FS 500™
Non lavare questo supporto, eventualmente riimpregnare con Spray AntiFlame FS 500™
Sicherheit ist kein Zufall!
La sécurité n’est pas un hasard!
Siccurezza non è un caso!
www.mentrex.ch
swiss made