Amortisseur de pulsations YPD

Amortisseur de pulsations YPD
Stabilisation de l’alimentation
(montage en amont de la pompe)
Réduction des pulsations
Gamme complète
pour pompes de toutes tailles
de 1/4” à 3”
(montage en aval de la pompe)
Suivant matériaux
Les avantages
Avantages
> Montage amont : Allongement de la durée de vie des membranes.
Amélioration de l’aspiration et de l’amorçage.
Augmentation du rendement (meilleur remplissage des chambres côté liquide).
> Montage Aval : Protection des accessoires (débitmètre). Élimination des vibrations.
Suppression des coups de bélier. Débit régulier (pour enduction
et pulvérisation), sans éclaboussure, sans formation de mousse.
Caractéristiques
> Simplicité et économie : facilité d’installation, aucun branchement permanent
d’air comprimé.
> Efficacité (Élimine jusqu’à 90% des pulsations).
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]
Principe
L’amortisseur YPD fonctionne d’après le principe du volume
inversement proportionnel à la pression (P 1 V 1 = P 2 V 2 ).
Le côté air est gonflé à une pression permanente
légèrement inférieure à la pression du liquide.
Lorsqu’il y a une pulsation, le liquide pénètre dans le bas
de l’amortisseur, la vessie se déforme et le gaz absorbe le choc
puis repousse le liquide dans la tuyauterie,
éliminant ainsi 90% de la pulsation.
Installation avec deux YPD en dérivation
L’installation idéale comprend un STABILISATEUR sur alimentation + un AMORTISSEUR sur le
refoulement. Suivant la pression en amont et en aval de la pompe, il est possible qu’un seul YPD
suffise (soit sur l’aspiration seulement, soit sur le refoulement seulement).
d = distance amortisseur - pompe
d < 4 ø tuyauterie
Fixation rigide
Installation avec un YPD en dérivation et un PD (ou AD) en ligne
L’amortisseur sur l’aspiration sera toujours du type YPD “ Amortisseur passif ”. L’amortisseur sur le
refoulement pourra éventuellement être un “ Amortisseur actif ” PD ou AD, lors du transfert de
solvants (membrane en PTFE) ou de produits alimentaires (Inox poli miroir).
d < 4 ø tuyauterie
Fixation rigide
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]
Efficacité
Réduction des écarts de pression = Amortisseur YPD efficace
L’amortissement est encore plus important si la pompe est en charge et si la pression de refoulement
est élevée (> 2 bar).
Les courbes ci-dessous symbolisent l’amélioration obtenue sur une pompe taille 50 (2”)
SANS
YPD - - Tailles et matériaux
Pompe
AVEC
Connexion
Partie rigide mouillée
Vessie ou soufflet
Option
1/4”, 3/8”, 1/2”
10 = 3/8”
P = Polypropylène
C = Néoprène
J=
1/2”
15 = 3/4”
D = Acétal (Delrin)
N = Buna N
mise sous vide
3/4”, 1”
20 = 3/4”
S = Inox
E = EPDM
pour stabilisateur
1”1/2
40 = 2”
B = Inox micro-billé
H = Hypalon
1”1/2, 2”, 3”
50 = 2”
L = Inox poli miroir
V = Viton
3”
80 = 3”
V = PVDF (Kynar)
T = PTFE (Téflon) (2)
T = PTFE (Téflon)
L = Silicone FDA
C = PVC (1)
S = Santoprène
d’alimentation
H = Hastelloy C
(1) Taille 10 (3/8”) uniquement
(2) Soufflet
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]
Dimensions (amortisseur plastique)
A
B
C
D
Volume
325
241
180
3/4”
1,4 l.
241
165
180
3/4”
0,6 l.
YPD-40-P
YPD-10-C
376
292
230
2”
2,9 l.
YA-AM-YPD-0205
A
B
C
D
Volume
YPD-50-P
YPD-20-P
YPD-15-P
YPD-10-P
595
508
230
2”
6 l.
YPD-80-P
Legros sas
ZI Portuaire – BP 93 – bld de Chatillon
62202 BOULOGNE SUR MER CEDEX
Tél : 03.21.83.36.81 – Fax : 03.21.83.21.29
Site : www.legros.fr
Email : [email protected] – [email protected]
is.
el.
Les dimensions des appareils
métalliques sont sensiblement
différentes.
Consultez-nous pour un plan
dimensionnel.
Amortisseurs de pulsations DEPA
Montage en ligne
Legros sas
------------------------------------------------------------------------------------------------------
ZI Portuaire – BP 93 – bld de Châtillon
62202 BOULOGNE SUR MER CEDEX
Tél : 03.21.83.36.81 – Fax : 03.21.83.21.29
Site : www.legros.fr
Email : [email protected] – [email protected]
Amortisseurs de pulsations DEPA
Les avantages d’un seul coup d’oeil:
+Excellent effet d’amortissement
+Installation en ligne
+Auto-réglage pour un résultat optimum
+Sans rétention pour un nettoyage rapide et
facile
+Gamme étendue de matériaux
+Excellentes caractéristiques NEP
+Particulièrement recommandé pour les
produits abrasifs, sensibles à l’écrasement, et
contenant des particules
+Taille réduite
+Disponible pour toutes les tailles de pompe
+Pièces détachées communes aux pièces
détachées des pompes DL
+Sans entretien
+Montage vertical ou horizontal
Codification et matériaux de construction
PD40
-
CA
-
Parties Rigides
Mem brane
T a ille
Corps
Pis ton Extérieur
Bloc Central
C o n n e x i o n s R 1 /2 "
D N 15
15
Alum inium
Inox
Inox
FS
C o n n e xio n s R 1 "
D N 25
25
Fonte
Acier
Inox
CS
C o n n e x i o n s R 1 " 1 /2
D N 40
40
C o n n e xio n s R 2 "
D N 50
50
C o n n e xio n s R 3 "
D N 80
80
E
Inox Moulé
Inox
Inox
SS
Inox Poli 316L
Inox Poli 316L
Inox
SU
Inox Poli 304
Inox Poli 316L
Inox
PP
PP à conduction
électrique
PP
PP à conduction
électrique
PP
PP à conduction
électrique
SL
PP
PTFE
PTFE conduct.
électrique
PTFE
PTFE conduct.
électrique
PTFE
PTFE conduct.
électrique
ONE-UP de Gore
NBR (Buna N)
EPDM (Nordel)
EPDM gris
FKM (Viton)
PTFE (Téflon)
A
N
E
G
F
T
PL
PT
TL
®ONE-UP est une marque déposée de W.L.Gore. Il s’agit d’une membrane en ePTFE “adhérisé” sur élastomère toilé, ayant une très longue durée de vie
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]
DEPA
Fonctionnement de l’amortisseur de pulsations DEPA
Les amortisseurs de pulsations DEPA ont été développés
pour une installation en ligne simple. Le débit pulsé du fluide
refoulé oblige la membrane à monter, et entre en réaction
avec le coussin d’air contenue dans la chambre supérieure.
Une réduction de la pression de refoulement dans le tuyau
de refoulement, d’autre part, permet à la membrane de
retourner dans sa position basse. En conséquence la
membrane oscille dans une position intermédiaire en
absorbant les pulsations du refoulement, et règle
automatiquement la pression de refoulement malgré les
variations de condition de travail.
Cela signifie que la consommation d’air est minimale dans
des conditions normales de travail. Quand une pression
supérieure est requise, l’air est automatiquement introduit, et
échappé quand la pression est trop importante.
L’efficacité de l’amortisseur de pulsations dépend de
plusieurs paramètres; entre autres :
! Tuyauterie
! Viscosité
! Fréquence de pulsation
! Pression de refoulement
! ....Etc
Il est donc nécessaire d’effectuer des tests pour déterminer
les meilleures conditions.
Dans certaines conditions, il est recommandé d’installer
l’amortisseur de pulsations au plus près de la sortie de la
pompe (voir schéma). L’amortisseur peut être installé
verticalement ou horizontalement.
Schéma d’installation
1 Robinet pointeau
2 Régulateur de pression
3 Manomètre
4 Purgeur
5 Filtre
6 Amortisseur de pulsations
Filtre-régulateur d’air
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]
Amortisseurs de pulsations DEPA
Série PP / PL / PT / TL
Taille
15
A
110
B
21
C
170
D
135
E
1/2"
F
100
Poids en kg
PP/PL
2
PT/TL
3
25
268
27
207
196
DN25
142
40
362
35
252
230
DN40
187
50
418
55
342
306
DN50
267
80
514
74
418
380
DN80
343
4
5
6
9
11
19
20
-
50
395
47
321
306
2"
245
80
495
60
367
380
3"
292
10
15
18
32
Série FS / CS / SS
Taille
15
A
170
B
17
C
130
D
135
E
1/2"
F
110
Poids en kg
FS
1
CS/SS
-
Série SL / SU
25
231
23
195
196
1"
130
3
4
40
283
35
232
230
1"1/2
197
5
7
Taille
15
25
40
50
80
200
210
275
330
384
35
110
60
80
110
160
260
280
420
460
145
190
230
300
380
DN15
DN25
DN40
DN50
DN80
Connexions DIN11851 ou Tri-Clamps
Poids en kg
SL/SU
3
6
10
17
26
A
B
C
D
E
Toutes les dimensions sont en mm
°C
Te m pé ra ture m a x im um de tra va il
Am ortis s eur en PP
Am m ortis s eur en PTFE ou m étallique
avec m em brane en NBR, EPDM,CR
FKM,PTFE
60
80
120
ATEX
Les amortisseurs CS (fonte) et SS (inox moulé) bénéficient de la certification ATEX
(si membrane en EPDM ou en PTFE)
Legros sas
ZI Portuaire – bld de Chatillon -62200 Boulogne sur Mer cedex – Tél : 03.21.83.36.81 6 Fax : 03.21.83.21.29 - www.legros.fr - Email : [email protected] – [email protected]