Les Rites des fêtes privées

Transcription

Licenciatura en enseñanza de (Alemán) (Español) (Francés) (Inglés) (Italiano) como lengua extranjera
Cultura y civilización contemporánea: Tradiciones, costumbres y manifestaciones artísticas. Orientación francés
Unidad 1 Tradiciones, fiestas y folclor en Francia y en algún país de la francofonía
Tema 2 Los rituales familiares y sociales
RITUELS FAMILIAUX ET SOCIAUX DES FÊTES PRIVÉES
1. Les anniversaires :
a. En général :
Les anniversaires sont très fêtés en France, c’est l’occasion d’une fête de famille plus
ou moins grande. Généralement, dès le lever de la personne tout le monde lui souhaite
son anniversaire et plein de bonne choses pour la journée et l’année à venir. Souvent,
la fête elle-même se fait le soir ou le week-end suivant avec un bon repas ou un repas
au restaurant (avec bien sûr, un gâteau d’anniversaire avec les bougies, très souvent
une bougie « point d’interrogation » à partir d’un certain âge) et des cadeaux.
Pour les enfants c’est un jour très spécial car souvent ils invitent une partie de leurs
camarades de classe, leurs amis et leurs cousins chez eux et la maman organise une
fête avec des activités comme des courses, des jeux de société, des parcours du
combattant (sauter, passer sur des banc, sous une table, etc. ...), des jeux de pêche à
la ligne (pour pêcher des petits cadeaux – chaque invité aura son petit cadeau
souvenir), des films, etc. ...C’est une grande organisation, généralement la fête dure
toute l’après-midi de 14h00 à 17h00 ou 18h00, et le point culminant est le gâteau
d’anniversaire avec ses bougies et l’ouverture des cadeaux devant tout le monde.
C’est épuisant pour les pauvres mamans organisatrices mais cela laisse des souvenirs
impérissables aux enfants, je peux vous le dire ! Toutes les mamans n’organisent pas
de fête à la maison ou pas aussi grande et peuvent aussi prendre un paquet
anniversaire chez « Mac Donald’s ® » ou emmener seulement quelques enfants au
cinéma...
b. Les occasions spéciales :
Il existe des anniversaires spéciaux qui se fêtent un peu plus que les anniversaires
simples. Ce sont des âges symboliques dans la vision de la vie du Français. Ces âges
marquent la fin d’une période, la fin de l’enfance par exemple ou l’entrée dans l’âge
adulte ou encore des moments très symboliques comme le passage à la dizaine
supérieure.
-
les 18 ans :
Âge de la majorité en France, c’est un anniversaire très spécial pour les jeunes gens et
leur parents car c’est le passage à l’âge adulte et donc la personne aura à partir de ce
moment les attributs d’un adulte comme la possibilité de voter, de passer son permis
de conduire, de prendre ses propres décisions pour lui même... Cet anniversaire est
marqué par un cadeau un peu plus grand que les cadeaux habituels (une très belle
montre pour les jeunes hommes ou un beau bijou pour les jeunes femmes).
-
les 20 ans :
Autre âge symbolique en France car on l’appelle le bel âge, c’était, avant, souvent
l’âge du mariage et beaucoup de personnes considèrent cet âge comme le plus
merveilleux. Il existe en France un dicton qui dit : « Dans son cœur, on a toujours vingt
ans ! ». Très souvent un des cadeaux pour les jeunes filles est un bouquet de 20
roses.
-
les dizaines en général :
1
Chaque passage à la dizaine supérieure est spécial. Les personnes le vivent plus ou
moins bien selon leur vision de la vie ou l’état d’esprit du moment...
-
les 50 ans :
Un peu plus spécial qu’une dizaine normale car un demi siècle, ça se fête ! Très
souvent, les proches de la personne organisent une fête plus ou moins surprise pour
les 50 ans avec tous les frères et sœurs, les amis, les parents, les neveux et nièces,
etc. ... C’est donc une grande fête très gaie où la personne qui a son anniversaire est
très entourée.
-
les 80 ans :
Autre âge très symbolique dans les anniversaires. De plus de plus de personne arrive
à cet âge en France. Et c’est généralement l’occasion d’une grande fête avec toute la
famille et les amis de la personne. C’est généralement une fête assez calme, pleine
d’histoires et d’Histoire d’il y a 80 ou 60 ans car c’est une occasion de rassembler plein
de personne d’une même génération et ici, toute la génération des personnes entre 60
et 90 ans... C’est aussi une bonne occasion pour les plus jeunes de voir ou revoir les
grands-oncles et les grandes tantes.
-
les 100 ans :
C’est encore assez rare mais le chiffre des centenaires tend à grandir toujours plus ! Si
la personne arrive à cet âge, la fête de son anniversaire sera grandiose mais toutefois
assez calme et tranquille (c’est paradoxal) car une personne de 100 est souvent
fragile ! Ce sera une fête familiale faite par les plus jeunes générations car la personne
fêtée n’a, malheureusement, plus beaucoup d’amis ou de famille de sa génération.
Nombres des centenaires en France depuis 1900 et les prédictions jusqu’en 2050 :
AU PREMIER JANVIER
NOMBRE DES CENTENAIRES
1900
100
1950
200
1960
977
1970
1 122
1980
1 545
3 760
2
1990
2008
20 115
2015
17 977
2020
13 855
2030
30 029
2040
34 761
2050
60 302
Seulement pour la petite histoire, la doyenne des Français, Jeanne Calment (21 février
1875 – 4 août 1997), est morte à l’âge de 122 ans, 5 mois et 14 jours en 1997.
Depuis le 25 mai 2008, la doyenne des Français (hommes et femmes confondus) est
Eugénie Blanchard, née le 16 février 1896, elle a donc eu 112 ans en 2008.
Si tu veux en savoir plus sur les centenaires en France, rendez-vous sur le site
Internet :
http://www.ined.fr/fr/pop_chiffres/france/structure_population/nombre_centenaires/
2. Les anniversaires de mariage :
Généralement ce sont des fêtes qui se célèbrent entre époux, dans la majorité des
cas, en effet, les époux pensent que c’est une fête qui ne concerne qu’eux.
L’anniversaire de mariage peut se célébrer à la maison avec un dîner fin ou bien au
restaurant. C’est l’occasion de se souvenir, de regarder les photos du mariage, de les
montrer à se enfants (si le couple en a !) et de se faire un petit cadeau. Certains
chiffres sont plus symboliques et se fête en famille comme les 10 ans (Noces d’Etain),
les 20 ans (Noces de Porcelaine), les 25 ans (Noces d’Argent) , les 30 ans (Noces de
Perles) et les 40 ans de mariage (Noces d’Emeraude). Alors une grande fête est
organisée avec les enfants, les amis, les proches (pères, mères, frères et soeurs) puis
les petits-enfants au fur et à mesure du temps qui passe. Les 50 ans de mariage (les
Noces d’Or) sont particulièrement fêtés avec toute la famille ainsi que les 60 ans de
mariage (Noces de Diamant - ce qui est plus rare).
Si tu veux voir le site des années de mariage et leur nom, tu peux aller sur le site :
3
http://www.mariage.fr/article/souvenir/anniversaire.cfm
3. Les fiançailles :
Cela devient une fête assez rare car les jeunes gens ne se fiancent presque plus. Bien
souvent, ils vivent ensemble et se marient au bout de quelques temps de vie commune
s’ils le désirent. « Les fiançailles » sont la première fête officielle de rencontre entre les
deux familles. Elle se fait normalement juste un an avant la date prévue du mariage, ce
qui laisse un an de réflexion pour les fiancés et un an pour les familles pour faire la
préparation du mariage. Durant cette fête, on invite des amis, les deux familles et tout
le monde fait connaissance, cette fête a donc un rôle social important : celui de créer
des liens entre les deux familles. Si le futur jeune couple est croyant, une cérémonie de
fiançailles est organisée à l’église où le curé donnera une bénédiction aux fiancés en
présence de la famille, c’est une cérémonie de promesse échangée : celle de se
marier un an plus tard. C’est au cours de cette fête familiale ou de la bénédiction à
l’église que le fiancé donne la bague de fiançailles à la fiancée comme gage d’amour
et promesse de l’union à venir. La tradition est d’offrir un diamant à la fiancée car c’est
la pierre précieuse la plus dure, la plus pure et la plus belle et elle symbolise la force
de l’amour que les fiancés se portent.
4. Les mariages :
C’est la plus grande fête familiale. Elle se prépare souvent un an à l’avance selon un
calendrier précis.
-
12 mois avant :
Il faut définir la date du grand jour pour pouvoir faire la réservation des lieux de la fête
(salle, restaurant, etc. ...). Généralement, les deux familles se réunissent pour décider
ensemble quel style de fête sera organisé. La tradition est que le père de la mariée
paye la fête, parfois, les deux familles partagent les frais mais le plus souvent, ce sont
les futurs mariés qui payent la fête et donc décident de comment sera cette fête et de
la liste des invités.
C’est aussi le moment de contacter la mairie pour commencer les démarches
administratives pour le mariage et fixer le jour et l’heure de la cérémonie (le mariage a
lieu dans la commune de la future mariée). Si le couple désire aussi un mariage
religieux (généralement le même jour), alors il devra faire les mêmes démarches
administratives auprès du curé.
-
6 mois avant :
Pour la future mariée c’est le début de la recherche de la robe de mariée, parfois il faut
bien six mois pour trouver LA robe ou pour la faire faire par un couturier spécialisé.
Ensuite il faut penser à la coiffure et rechercher tous les accessoires (chaussures,
voile, bouquet, jarretière, etc. ...). il faut penser aussi à la décoration de la salle et des
tables pour pouvoir rechercher un style et acheter toutes les décorations en temps et
en heure.
-
4 mois avant :
Premier essayage de la robe si elle est faite sur mesure. Et pour le futur marié, c’est
aussi le temps de choisir son costume pour le mariage. C’est aussi le moment de
penser au repas et de contacter les différents traiteurs pour faire son choix du menu
4
servi ce jour là. Enfin, c’est le moment de penser aux faire-parts et aux invitations pour
la fête. Il est nécessaire de les envoyer 3 ou 4 mois à l’avance pour laisser le temps
aux personnes invités de pouvoir donner une réponse et / ou de pouvoir se libérer pour
le jour du mariage pour assister à la fête. Si les futurs mariés le veulent, ils peuvent
consulter un photographe professionnel ou un spécialiste des vidéos pour immortaliser
le grand jour.
-
2 mois avant :
Si les jeunes mariés le veulent, il est temps de déposer leur liste de mariage dans un
grand magasin ou dans une agence de voyage...
-
1 mois avant :
Le futur marié doit s’occuper d’acheter les alliances. Et les deux futurs époux règlent
les derniers détails de décoration ou de musique, etc. ... peut-être aussi prendront-ils
un cours de danse pour pouvoir danser une valse devant les invités... Pour la future
mariée, il est aussi temps d’aller choisir ses dessous.
-
8 jours avant :
Il faut confirmer tous les rendez-vous (coiffure, maquillage, etc. ...) et rappeler le
photographe et le traiteur.
-
1 jour avant :
Essayer de dormir tôt pour être reposé(e) pour le lendemain... Mais bon, cela me
semble très difficile !!!
Enfin le grand jour est arrivé. Généralement, le marié ne voit sa future femme qu’à la
mairie ou à l’église, ainsi la robe est une surprise totale. Dans la majorité des cas, le
mariage civil se fait en premier. Il est prononcé par le maire dans la salle des mariages
de la mairie de la ville en présence de deux témoins et de toute la famille. Ensuite,
toute la Noce s’en va à l’église pour la cérémonie religieuse. A la sortie de l’église ou
de la mairie, la tradition est de jeter du riz ou des pétales de rose sur les jeunes mariés
pour leur souhaiter bonne chance. Ensuite il y a plusieurs possibilités, parfois, les
jeunes mariés ont organisé un vin d’honneur (vins, champagne et canapés) pour inviter
tout le village ou tout le quartier à la fête, sinon les mariés et les invités se rendent sur
le lieu de la fête. Le repas est très festif avec des mets très fins comme du foie gras, du
saumon fumé, des huîtres, du canard, etc. ... Le repas peut être servi à table ou sous
forme de buffet. Le moment le plus important du repas est le dessert et la traditionnelle
« Pièce Montée » que les mariés doivent couper. Quand tout le monde est servi de
dessert, toutes les personnes présentes prennent une coupe de champagne et portent
un toast à la santé et au bonheur des futurs mariés. Chaque invité aura son petit
souvenir de la journée, généralement un sachet de dragées. A la fin de la fête, les
jeunes mariés vont passer leur « Nuit de Noce » à l’hôtel ou s’en vont se préparer pour
partir en « Lune de Miel ». Les destinations les plus fréquentes pour la « Lune de
Miel » sont : Venise, Tahiti et Cancun (eh oui !). Certains couples, faute de temps,
repoussent leur « Lune de Miel » de quelques mois ou même de quelques années !
Pour tout savoir sur la préparation d’un mariage, consulte les sites Internet :
http://www.preparationmariage.com/
5
http://www.mariage.fr/article/annoncer/calendrier.cfm
5. Les naissances :
C’est un moment de grande joie dans les familles. Mais il n’y a pas de grande fête en
particulier car les Français considèrent que cela serait trop fatiguant pour la jeune mère
et son bébé. Les personnes qui désirent voir le nouveau-né vont à la maternité (les
jeunes accouchées restent de 4 à 7 jours à la maternité) ou seront invités à la maison
en petit comité deux ou trois semaines après la naissance. Les premiers jours sont
pour les jeunes parents et leur bébé (pour faire connaissance, apprendre à vivre
ensemble et prendre le rythme) et généralement, la famille respecte bien ce besoin
d’intimité. Souvent, les personnes qui vont voir l’enfant à la maternité repartent de leur
visite avec un petit souvenir (comme un petit nounours en peluche avec un sachet de
dragées).
6. Les baptêmes :
Si le moment de la naissance est assez privé, le baptême est l’occasion de présenter
son enfant à tout le monde. Généralement, le baptême se fait à partir des 4 – 5 mois
de l’enfant jusqu’à 1 an. C’est l’occasion d’une grande fête et on invite toute la famille
et les amis. C’est aussi le moment de choisir le parrain et la marraine de l’enfant, que
cela soit dans la tradition de l’église ou que ce soit déclaré à la mairie (parrain et
marraine civils). Pour cette occasion, si le baptême est religieux, l’enfant recevra en
cadeau sa médaille de la vierge et plein d’autres cadeaux de la part des invités. Après
la messe, la tradition est de faire un grand repas au restaurant et d’offrir des dragées
en souvenir de ce grand jour, et l’enfant est habillé en blanc avec une grande robe de
baptême en dentelle qui généralement se passe de génération en génération.
7. Les communions et les confirmations :
Ce sont un peu le même genre de fête que le baptême. Toute la famille est invitée à
assister aux messes de célébration et ensuite il y a un grand repas en famille au
restaurant. Pour cette occasion, les enfants qui font leur confirmation ou leur
communion portent une aube blanche symbole de pureté et ont à la main une bougie,
qui symbolise le saint esprit, qu’il pourront garder en souvenir après. Là aussi, les
enfants reçoivent plein de cadeaux et en particulier la première montre pour la
communion.
8. Les enterrements :
C’est la seule cérémonie triste. Toute la famille se rend à l’église puis au cimetière pour
accompagner le défunt. Ensuite, parfois, la famille proche va déjeuner dans un
restaurant en souvenir du défunt.
9. Le bac (le baccalauréat) :
Comme c’est le premier diplôme obtenu et qu’il est nécessaire pour l’entrée à
l’université, il se fête !!! Souvent avec un repas au restaurant avec ses parents ou entre
amis et très souvent aussi, les parents offrent un cadeau pour cette occasion.
10. La fin des études :
6
La fin des études est une autre occasion de fête. L’école ou l’université peut organiser
un petit cocktail de félicitation mais il n’y a pas en France de fête de graduation.
Chacun fête la fin de ses études et son diplôme soit en famille, soit entre copains par
un repas au restaurant et / ou une fête organisée à la maison.
7

Les Rites des fêtes privées

Transcription

Documents pareils

Lire la suite… - Consulat Général du Royaume du Maroc à Pontoise

L ` essentiel pour venir

Charte de déontologie de l`Association des Consultants

Télécharger le bon de réduction de 1

Certificat de Virginité - Mariage-IDF

Plaquette PDF - 1 Oui pour La Vie

AFFILIATION à la Sécurité Sociale et à la Mutuelle Á Ë

1 - LE MARIAGE ET LE METIER DE WEDDING PLANNER

Lire la suite

Tout le monde les prend pour les nazis Questions

FRANCÉS Programación didáctica