elmex® PROTECTION EROSION

Information presse – 15 mars 2012
elmex® PROTECTION EROSION : un système à la technologie révolutionnaire
Après le lancement de la solution dentaire elmex® PROTECTION EROSION en 2010, la recherche elmex® présente
le dentifrice elmex® PROTECTION EROSION et sa technologie unique ChitoActive™.
L’érosion dentaire : un phénomène méconnu
L’érosion dentaire se définit comme la destruction des surfaces dentaires en raison de processus
chimiques. Elle est causée par des facteurs extrinsèques (aliments et boissons acides, certains
médicaments, habitudes de consommation comme la rétention buccale d’éléments acides) ou
intrinsèques (troubles du système gastrique, vomissements répétés, hyposalivation). Le
phénomène d’érosion dentaire est irréversible car les tissus durs dentaires ne se reconstruisent
pas.
Mal connue du public, elle est aussi difficile à diagnostiquer pour les professionnels car les premiers signes de cette
pathologie sont subtils (légers changements de coloration ou d’apparence de la surface dentaire) et les patients ne
présentent très souvent aucune douleur avant un stade avancé, laissant les praticiens parfois démunis pour évaluer
les risques et intervenir en amont.
L’érosion dentaire est pourtant de plus en plus répandue. La consommation croissante de boissons susceptibles de
créer l’érosion (sodas, thés glacés, boissons isotoniques) en est notamment une cause importante et elle augmente
chaque année (ventes de boissons gazeuses et sodas en progression en France de 2,2 % en 2011 vs. 2010*).
*source : Symphony IRI
Prévenir l’érosion
Il est possible de réduire les risques d’érosion dentaire en adaptant ses comportements et habitudes de vie et de
consommation :
- limiter sa consommation de boissons et d’aliments acides ;
- traiter les causes des pathologies augmentant le risque érosif (RGO / troubles gastriques par exemple) ;
- avoir une hygiène bucco-dentaire rigoureuse et effectuer des visites régulières chez le chirurgien-dentiste.
elmex® PROTECTION EROSION : une efficacité cliniquement prouvée
Le dentifrice elmex® PROTECTION EROSION et sa technologie unique ChitoActive™ associe le chitosan – un
nouveau principe actif – au chlorure d’étain et au fluorure d’amines Olafluor. Le chitosan se fixe à la surface des
dents et favorise le stockage des ions étain dans l’émail pour une meilleure protection contre les attaques érosives.
 50 % de perte d’émail dentaire en moins avec le dentifrice elmex PROTECTION EROSION
(1)
La solution dentaire elmex® PROTECTION EROSION est une combinaison unique de chlorure d’étain, de fluorure
d’amines Olafluor et de fluorure de sodium qui génère la formation d’une couche riche en étain sur la surface
dentaire qui va alors renforcer la résistance de l’émail face aux attaques acides érosives.
 67 % de perte d’émail dentaire en moins avec la solution dentaire elmex® PROTECTION EROSION
(2)
(1) German University : In-situ study on the effects of a chitosan toothpaste on acid induced enamel loss. Internal report (2011)
(2) Ganss C., Neutard L., Von Hinckeldey J., Schlueter N. (2010): Efficacy of a tin/fluoride rinse: a randomized in-situ trial on erosion, J Dent Res 89, 11, 1214-1218
Contact presse : PUBLIC VOICE – Sophie Michaut – [email protected] – 01 41 05 47 50
Information presse – 15 mars 2012
Solution dentaire elmex® PROTECTION EROSION
Flacon de 400 ml
Principes actifs : chlorure d’étain (800 ppm Sn2+), fluorure d’amines Olafluor (125 ppm F-),
fluorure de sodium (375 ppm F-).
Ingrédients : Aqua, Glycerin, Sodium Gluconate, PEG-40 Hydrogenated Castor Oil, Olaflur,
Aroma, Stannous Chloride, Sodium Fluoride, Cocamidopropyl Betaine, Sodium Saccharin,
Hydrochloric Acid.
Prix de Vente Consommateur Conseillé : 6,95 € TTC
Solution prête à l’emploi – usage quotidien et au long cours – sans alcool
A partir de 12 ans
Dentifrice elmex® PROTECTION EROSION
Tube de 75 ml
Agents actifs : chlorure d’étain (3 500 ppm Sn2+ (SnCl2)), fluorure d’amines Olafluor (700
ppm F- (AmF)), fluorure de sodium (700 ppm F- (NaF)), chitosan (0,5%).
Ingrédients : Aqua, Glycerin, Sorbitol, Hydrated Silica, Hydroxyethylcellulose, Aroma,
Cocamidopropyl Betaine, Titanium Dioxide, Olaflur, Sodium, Gluconate, Stannous Chloride,
Alumina, Chitosan, Sodium Saccharin, Sodium Fluoride, Potassium Hydroxide, Hydrochloric
Acid.
Prix de Vente Consommateur Conseillé : 4,95 € TTC
Convient aux enfants à partir de 6 ans. Peut contenir des traces de protéines de crustacés –
Ne pas utiliser en cas d’allergie aux crustacés.
Le système elmex® PROTECTION EROSION est disponible exclusivement en pharmacies et parapharmacies.
elmex® PROTECTION EROSION est une marque des Laboratoires GABA, spécialistes en hygiène bucco-dentaire.
Depuis plus de 60 ans, les Laboratoires GABA développent des produits d’hygiène
bucco-dentaire sous les marques elmex® et méridol® qui font autorité en la matière
et satisfont aux exigences de qualité et d’efficacité des professionnels dentaires. Ces
produits incluent des dentifrices, brosses à dents, solutions dentaires, bains de
bouche et accessoires interdentaires.
Contact presse : PUBLIC VOICE – Sophie Michaut – [email protected] – 01 41 05 47 50