communique de presse

COMMUNIQUE DE PRESSE
Tournoi « Fête du Foot/ Fussballfete/ Ngày hội bóng ñá »,
organisé par l’Ambassade d’Allemagne et l’Ambassade de France à Hanoi
Hà Nội, le 29/6/2014, de 12h45 à 18h30
Hanoi, le 23 juin 2014
La coupe du monde de football vient de s’ouvrir au Brésil. L’Ambassade de France et
l’Ambassade d’Allemagne au Vietnam saisissent cette occasion pour célébrer le sport, et
en particulier le football.
L’Ambassade de France et l’Ambassade d’Allemagne au Vietnam organisent ensemble un
tournoi de football amical le dimanche 29 juin 2014 au stade Xuan La, au cours duquel
s’affronteront équipes vietnamiennes et étrangères, à partir de 12h45.
Pour les équipes vietnamiennes, les Ministères des Transports, de l’Education et de la
Formation, de la Culture, du Tourisme et des Sports, des Affaires étrangères, du Plan et
de l’Investissement, de la Sécurité publique ainsi que l’Union des Anciens Etudiants
Vietnamiens en France, ont confirmé leur présence.
Ces équipes affronteront les équipes étrangères française, allemande, britannique,
américaine et italienne. Le Capitaine de l’équipe de France sera l’Ambassadeur de France
au Vietnam, M. Jean-Noël Poirier.
L’évènement sera ouvert par le Ministre des Transports vietnamien, M. Dinh La Thang, qui
sera également le Capitaine de l’Equipe de son Ministère.
Nous souhaitons faire de cet évènement une fête amicale, de célébration entre nos pays
et le Vietnam. C’est un événement ouvert à tous. En marge du tournoi, d’autres activités
permettront au public de profiter de ce moment : des activités pour enfants, des stands de
spécialités françaises et allemandes.
La France et l’Allemagne sont, comme le Vietnam, de grandes nations du sport. Ce
tournoi amical sera une occasion de plus de nous retrouver ensemble, autour d’une
passion commune.
Contact :
•
•
Ambassade de France au Vietnam Nguyễn Thị Chi, Attachée de communication
Tel : 39 44 57 33, Email : [email protected]
Embassy of the Federal Republic of Germany, Mme Lê Hồng Hoa, Département
de Culture et de Presse, Tel: 3845 3836/37 Ext 252, Email: [email protected]
Embassy of the Federal Republic of Germany
29 Tran Phu Str., Hanoi
Tel.: 3845 3836-7/ 3843 0245-6
Fax: 3845 3838
Email: [email protected]
Internet: www.hanoi.diplo.de
www.facebook.com/GermanyinVietnam
https://twitter.com/GermanyinHanoi