à la carte Karte ausländisch 12 15
Transcription
à la carte Karte ausländisch 12 15
Vorspeisen – Entrées – Appetizers Winter-Power-Drink – Kiwi, Mango, Birne, rote Beete und Ingwer Automne-Drink – Kiwi, Mangue, Poire, Betteraves et Gingembre Autumn-Power-Drink – Kiwi, Mango, Pear, Beets, Ginger 16 Tartar vom US-Rindsfilet mit Pimentos Padron, Toast und Butter Tartare filet de boeuf avec piment, pain grillé et beurre Tartar of US-Filet mignon with Pimentos Padron, toast and butter 24/44 Gebratene Entenleber auf Mango-Frühlingszwiebelsalat und Wasabisorbet Escalopes de foie de canard avec salade mango, oignons et sorbet de wasabi Roasted duck-liver with mango-salad, spring-onion and wasabi-sherbet 32 Carpaccio vom hausgeräucherten Lachs mit Linsensalat und Limonen Carpaccio de saumon fumé avec lentilles et citron vert Smoked-salmon carpaccio with lenses and lemons 22 Kürbissuppe mit seinem Ravioli und Öl Soupe à la courge avec ravioli Pumpkin-soup with ravioli 16 Victoria Taste of Asia – Frühlingsrolle, Samosas, Zitronengras und Glücksrolle Victoria Taste of Asia – Rouleau de printemps, samosas, soupe citronnelle, rouleau de bonheur Victoria Taste of Asia – Spring roll, samosas, lemon grass soup, fortune roll 28 Victoria-Saisonsalat mit Rohgemüse Salade de saison aux légumes crus Season salad with raw vegetables 12 Victoria-Haussalat mit gerösteten Pilzen und Speckstreifen Salade Maison avec champignons et lard grillé House salad with roasted mushrooms and bacon Salatsaucen zur Wahl: Haus/Französisch - Balsamico/Italien - Himbeeressig- Olivenoel 18 DEGUSTATIONSMENU Jakobsmuschel auf Asia-Linsen mit Zitronengras-Essenz ** Kalbsbries mit Trüffeloel und Chicorée ** Entenbrust in Orangen-Pfeffer mit Camargue-Reis und Pak-Choi ** Tarte Tatin mit Vanille und Granatapfel * 95 Hauptgerichte – Plats principale – Main course Seeteufel-Medaillon auf Camargue-Reis, Chardonnaysauce, Fêves und rotem Pfeffer Boudroie-Medaillon avec riz camargue, sauce vin blanc, fêves et poivre rouge Monkfisch with camargue-rice, white-wine sauce, green beans and red pepper 48 Zanderfilet mit gerösteten Mandeln und Kapern, Meerrettich-Kartoffelmousse und Gemüse Filets de sandre au beurre d’amandes grillées, mousse de pommes de terre raifort et légumes Filet of pike-perch with almonds, capers, potatoe and horseradish and vegetables 46 Zitronennudeln mit gebratenen Crevetten, grünem Pfeffer und getrockneten Tomaten Nouilles de citron avec des crevettes, poivre vert et tomates sêchées Lemon-noodles with shrimps, green pepper and dried tomatoes 39 Grünes Thai-Auberginen-Curry mit Kokos, Kaffirlimetten, Pappadum und Reis Thai-Curry vert avec aubergine, cocos, pappadum et riz Green Thai-Curry with eggplants, cocos, pappadum and rice 36 US-Rindsfilet Victoria an Rotweinsauce mit Trüffelkartoffelmousse und glasierten Zwiebeln Filet de boeuf Victoria à la sauce au vin rouge, mousse de pommes de terre aux truffes et oignons US-Filet mignon Victoria at a redwine sauce with potatoe and truffle-mousse and onions 49 Kalbsfilet mit Entenleber und Shrimp auf Camargue-Reis und Gemüse Filet de veau avec foie de canard, crevettes, riz de camargue et légumes Veal-Filet with Duck-liver, shrimp, camargue-rice and vegetables 59 Hirsch-Entrcôte mit Thymianjus auf Blattspinat und Selleriemousse Cerf-Entrcôte avec épinards et mousse de céleri Deer-Steak spinach and celery-mousse 46 Orange-Chicken – gebackene Geflügelwürfel an Orangen-Chili-Sauce, Basmatireis und Pak-Choi-Gemüse Cube de volaille avec sauce d’orange et chili, riz et légumes pak-choi Orange-chicken with rice and pak-choi-vegetable 36 Kalbsgeschnetzeltes mit Rösti und Gemüse Emincé de veau à la crème avec rösti et légumes Sliced veal with mushrooms and cream-sauce, Rösti and vegetables 43