Lettre du Governor octobre 08

Lettre du Governor octobre 08
Important: la tolérance
Chères rotariennes, chers rotariens,
Je vous soumets aujourd’hui le troisième but de mon année de Governor.
C’est le plus personnel et pour moi le plus important de mon credo rotarien
dont j’ai eu l’occasion de vous parler à maintes reprises :
« Nous, les rotariennes et les rotariens, nous nous comprenons que nous
soyons de langue française ou allemande, que nous soyons de la génération plus âgée ou de
la génération montante, que nous représentions un idéal ou un autre, que nous soyons
homme ou femme ».
Je suis persuadée que vous partagez mes idées à ce sujet : la tolérance joue un rôle capital
dans notre district, car
•
notre district est bilingue : deux tiers de ses membres vivent en Suisse romande et le reste
en Suisse alémanique. Vu proportionnellement l’inverse de l’ensemble de la Suisse. Une
situation assez complexe pour nos deux régions. Ceux qui sont linguistiquement
majoritaires en Suisse, sont ici minoritaires. Il faut donc se montrer tolérant des deux côtés
et tout ne peut être publié dans les deux langues. Il peut arriver que l’on s’exprime
oralement ou par écrit dans la langue de l’autre en faisant des fautes. L’essentiel est que
nous nous allions vers l’autre et que nous nous efforcions de comprendre notre
interlocuteur ou notre correspondant épistolaire.
•
hommes et femmes sont membres d’un Rotary club. Il me tient à cœur que l’admission des
femmes et leur collaboration à tous les niveaux soient acceptées – tout comme nous
admettons qu’il y ait des clubs où les hommes souhaitent rester entre eux.
•
comme partout dans le monde rotarien, les clubs de notre district élaborent des
programmes diversifiés avec conférences, manifestations, voyages, actions, etc. Il se peut
que l’une ou l’autre de ces initiatives ne plaise pas à l’un ou l’autre d’entre nous, mais
qu’elle plaise beaucoup à d’autres. Là encore, la tolérance est de mise !
•
la qualité d’un service-club tient aux nombreux projets à différents niveaux. Au lieu de
mettre des bâtons dans les roues des organisateurs, soutenons les projet qui nous
interpellent le mieux.
Se montrer tolérant nous apporte beaucoup personnellement. D’un côté, les autres nous
énervent moins et de l’autre, nous retirons un grand avantage d’un comportement tolérant
auprès des autres rotariens. De leur côté, ils nous acceptent avec toutes nos particularités que
nous soyons allophones, du sexe opposé ou encore que nous ayons des idées singulières ou
une autre vision du monde !
Soyons donc tolérants !
Votre DG Doris Portmann
Agenda
9 janvier 09
Séminaire pour les
Présidents
Responsables de la fondation du Club
Nouveaux membres
Berne
10 janvier 09
Conférence du District
Berne
24 avril 09
PETS
Neuchâtel
25 avril 09
Assemblée du District
Neuchâtel
6 juin 09
Passation de Pouvoir
Aarberg
21-24 juin 09
RI Convention
Birmingham UK
ROTARY FOUNDATION NEWS
Grâce à l’engagement des rotariennes et rotariens, l’action PolioPlus a remporté un
grand succès en Suisse !
Notamment à l’occasion de la journée nationale de la poliomyélite, le 13 septembre 2008,
d’innombrables stands ont été mis sur place, sans oublier les autres actions également
menées dans notre district, durant lesquels nous avons récolté des fonds destinés à
combattre cette terrible maladie.
Actuellement, (2 octobre 2008) la somme d’argent accordée s’élève à
CHF
730'000.–
À ce jour, les versements promis par notre District s’élèvent à
CHF
200'000.–
Un grand merci à tous ceux qui ont contribué à cette réussite. Que ce soit en tant
qu’organisateur de l’action ou au stand…ce malgré le vilain temps ! Je suis contente et
fière que des milliers d’enfants vont pouvoir être vaccinés grâce à votre engagement.
D’autres dons sont toujours les bienvenus. Veuillez svp. transférer l’argent sur les
coordonnées bancaires suivantes :
Crédit Suisse, Zug Compte 0823-469793-10-1 (IBAN CH2104835046979310001)
Dans la plupart des cantons, les dons peuvent être déduits sur le revenu imposable.
Un grand merci à vous tous!
Coordonnées
DG Doris Portmann
RC Bern Christoffel
tél.
031 326 76 70
fax.
031 326 76 71
e-mail: [email protected]
Secrétaire du District
Marielle Wisard
tél.
031 326 76 70
fax.
031 326 76 71
e-mail: [email protected]
DGE Francis Godel
RC Neuchâtel – Vieille-Thielle
tél.
026 402 13 34
fax.
026 402 13 34
e-mail: [email protected]
Trésorier du District
PDG Léon Du Pasquier
RC Neuchâtel
tél.
032 725 63 39
fax.
032 725 63 19
e-mail: [email protected]
DGN Charles Zaugg
RC Morges
tél.
022 364 46 44
fax.
022 364 48 73
e-mail: [email protected]
Président de la Fondation
Rot. Peter Gysi
RC Bern Bubenberg
tél.
031 991 50 88
e-mail: [email protected]
[email protected]
[email protected]
Compte bancaire du District
Banque Raiffeisen du
Vignoble, 2023 Gorgier
Compte : 95239.75 80241
CCP :
20-7356.3