Télécharger l`édition n°441 au format PDF

Transcription

1
Du 22 au 29 octobre 2008 - N0 441 - www.leregional.ch
B. Luisier
L ’ a cce n t de v o tre r é g i o n
Chablais
Pully
Corseaux
Pourquoi une planification
globale des Portes du Soleil?
Un film pour dire la prison, tourné avec
les personnes incarcérées.
Un choix stratégique sur le rénaménagement du secteur du lac
pages 22 et 23
page 7
page 15
Lausanne, Lavaux, Riviera, Chablais
Du 22 au 29 octobre 2008 - N0 441- www.leregional.ch
opinion
Tout va bien!
P. Krauer
Portraits imaginaires
40 portraits de personnalités connus plantés par Philippe Krauer,
dans un univers imaginé. Ici, Philippe Rochat. Surprenant…
page 3
Régions
5 à 27
Culture
32 et 33
économie + économie
d’argent
d’énergie
Chez berdoz il y a toujours un
Av. de Lavaux 63 - 1009 Pully
Sports
30 et 31
35090i
Lave-vaisselle
12 couverts.Silencieux,
présélections, 5 progr.
dont1 rapide. Tableau
blanc ou noir.
Tél 021 728 30 28
www.berdoz.ch
info @ berdoz .ch
1090.-1590.- Tar incl.
Agenda
Nina Brissot
36 et 37
Four
encastrable
Seuls Schwyz, St Gall, Neuchâtel et Bâle, pensent boucler
leur budget 2009 en rouge.
Tous les autres cantons annoncent des comptes de budget bénéficiaires pour un total
d’un demi-milliard de francs.
La Confédération quant à elle
table sur un milliard et demi.
L’argent ne s’est donc pas volatilisé dans la crise et la péréquation porte ses fruits pour
les gouvernements cantonaux.
Vaud vise 9 millions! Ce n’est
certes pas Byzance si l’on sait
que les Valaisans pensent eux
tirer 56.1 et Genève 68.1 millions d’excédents. Mais c’est
mieux que du rouge.
Et le contribuable dans tout
ça? Eh bien il continuera de
payer! Ce que la péréquation
enlève aux cantons, elle le
redonne aux communes et
elles sont rares à baisser les
impôts. Et puis les prix sont
eux aussi sur une pente ascendante et, comme il y a de
l’argent dans les caisses, il
n’y a aucune raison de freiner
quoi que ce soit. La santé
continuera de coûter cher
pour ses deux vitesses, et les
vieux continueront de voir
fondre leurs revenus. L’argent
continuera de
tourner et le
travailleur de
contribuer.
1450.2020.-
Multifonctions,
horloge, préchauffage
rapide, chariot en option.
H 5240-60 B
Tar incl.
blanc
noir ou
brun
2
Annonces
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Cully
Commune
de Cully
C - 623
C - 626
CAMAC No 92537
COMMUNE
DE MONTREUX
Comme ces dernières années
UNE VENTE DE FLEURS
POUR LA TOUSSAINT
sera organisée
à l’intérieur du cimetière
de Clarens
avec un grand choix de:
s#HRYSANTHÒMES
grandes fleurs
s#HRYSANTHÒMES
PETITESmEURS
s"RUYÒRESDIVERSES
s4ERRINES
ETDIVERSESDÏCORATIONS
mardi 28 octobre au
dimanche 2 novembre 2008,
de 8 h 00 à 12 h 00
et de 13 h 30 à 17 h 00.
!CETTEOCCASION
LETHÏVOUSSERAOFFERT.
Direction des équipements
et des espaces publics
Service de la voirie
et des espaces verts
District:
LAVAUX - ORON
Commune:
1096 Cully
Lieu-dit ou rue:
Chemin
des Colombaires 12 bis
Coordonnées géographiques:
545.400 / 149.240
Parcelle:
515
No ECA:
843
Note au recensement architectural: Propriétaire(s):
König Gilles et Yvonne
Ch. du Levant 8
1055 Froideville
Tél. 021 883 05 31
Fax 021 883 05 32
Promettant-acquéreur: Auteur des plans:
Andres Pierre
Av. du Général-Guisan 45
1009 Pully
Tél. 021 729 63 02
Fax 021 729 63 27
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Agrandissement.
Rénovation, construction
de 2 vérandas et
installations de sondes
géothermiques.
Degré de sensibilité au bruit: 3
Particularités:
L’ouvrage est situé hors
des zones à bâtir
L’enquête publique de 30 jours est
ouverte du 25 octobre au 24 novembre
2008.
La Municipalité
IMPRESSUM
AVIS D’ENQUÊTE
CAMAC No 90261
District:
LAVAUX - ORON
Commune:
1096 Cully
Lieu-dit ou rue:
Les Colombaires
Chemin
des Colombaires 31
Coordonnées géographiques:
545.250 / 149.080
Parcelle:
342
No ECA:
568 a
Note au recensement architectural: 0
Propriétaire(s):
Hôpital de Lavaux
Fondation
Hôpital de Lavaux
Ch. des Colombaires 31
1096 Cully
Tél. 021 799 01 11
Fax 021 799 01 99
Auteur des plans:
Mondada Danilo
Bureau d’architecture
Danilo Mondada
Rue de Louve 12
1003 Lausanne
Tél. 021 323 70 81
Fax 021 311 01 39
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Adjonction.
Création d’un ascenseur
intérieur, création d’un
escalier de secours en
façade et d’une station
de stockage d’oxygène.
Demande de dérogation:
A la limite
des constructions
art. 36 LR; art. 82 LATC –
Au périmètre constructible, art. 2 PEP.
Degré de sensibilité au bruit: 2
L’enquête publique de 30 jours est
ouverte du 25 octobre au 24 novembre
2008.
La Municipalité
Hebdomadaire gratuit
Hebdomadaire
gratuit tous les
de proximité paraissant
de
proximité
paraissant
jeudis
(48 x par
année) tous les
jeudis (48 x par année)
C.F. Ramuz 99, CP 237,
C.F.
1009Ramuz
Pully, 99,
Tél. CP
021237,
721 20 30, Fax
1009
Pully,
Tél.
021
721 20 30, Fax
021 721 20 31, info@leregional.
021
721 20 31, info@leregional.
ch; www.leregional.ch
ch; www.leregional.ch
Rédaction: Nina Brissot, journaRédaction:
Nina Brissot,
journaliste RP, (rédactrice
en chef);
Serge
liste
RP,journaliste
(rédactriceRP
en chef); Serge
Noyer,
Noyer,
journaliste RPBernard
(secrétariat/édition);
(secrétariat/édition);
Bernard MaLuisier; Sandra Giampetruzzi;
Luisier;
Sandra
Giampetruzzi;
Magaly Mavilia;
Priska
Hess; Georges
galy
Mavilia;
PriskaMartine
Hess; Georges
Nippell
(régions);
Thomé
Nippell
MartineMassy
Thomé
(culture);(régions);
Charles-Henry
(culture);
Charles-Henry
Massy
(sports). [email protected]
(sports). [email protected]
Publicité: Jean-Philippe Barbey,
Publicité:
Jean-Philippe
Barbey,
directeur des
ventes jp.barbey@
directeur
des ventes
leregional.ch;
Thierryjp.barbey@
Sicault,
leregional.ch;
Thierry Sicault,
[email protected];
Philippe
[email protected];
Philippe
Tournier [email protected].
Tournier [email protected].
PAO: Marc Rouiller, polygraphe,
PAO:
Marc Rouiller,
polygraphe,
responsable
de production,
responsable
production,
Julio Mendez,de
polygraphe,
Julio
polygraphe,
LionelMendez,
Brochon,
polygraphe
Lionel
Brochon, polygraphe
[email protected]
[email protected]
Marketing - Développement:
Marketing
- Développement:
Stéphanie Simon,
Stéphanie
Simon,
[email protected]
[email protected]
Secrétariat:
Secrétariat:
Eveline Schenk,
Eveline
Schenk,
[email protected]
[email protected]
Délais: rédactionnel vendredi à
Délais:
rédactionnel
midi; annonces
lundietà midi
annonces: vendredi à midi
Tirage et diffusion:
Tirage
diffusion: Lausanne,
114’968et
exemplaires,
114’968
exemplaires,
Lausanne,
Lavaux, Riviera,
Chablais
VD/VS
Lavaux, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
Fonds
de soutien:
CCP 10-725-4
BCV Lausanne,
CCP
10-725-4
BCV CLausanne,
en faveur
compte:
913.83.13
en faveur compte: C 913.83.13
L’accent de votre région
NOUVEAU À VEVEY
NOS HORAIRES
Du mardi au venvdredi de 10h à 18h non-stop
Le samedi de 9h à 15h non-stop
Rue d’Italie 60 - 1800 Vevey
Tél. 021 922 60 15 - Fax 021 922 60 16
[email protected] - www.abcuisines.ch
Gros plan
3
Quand les photos
vivent leur vie
Exposition Philippe Krauer, photographe
assembleur de rêves.
A
près quelques années passées
comme photographe de presse,
Philippe Krauer a repris son indépendance dès 1995. «Fasciné par les
univers informatique et numérique,
dit de lui Saskia Galitch, il fait voler
en éclat les frontières de la créativité,
invente son propre langage, trafique,
improvise et varie sans limite autour
du thème de base qu’est la photo-
Au cours de la quête artistique
qu’il suit depuis toujours,
il crée des mondes
surréalistes et poétiques.
graphie. Ainsi au cours de la quête
artistique qu’il suit depuis toujours,
il crée des mondes surréalistes et
poétiques lisibles à d’innombrables
niveaux, marie savamment des évidences qui sautent aux yeux à de
subtils détails quasi subliminaux,
en des ambiances aussi surprenantes que différenciées d’un montage
à l’autre».
Portraits imaginaires
A Martigny, le photographe expose
quarante portraits de personnalités, comédiens – politiques, journalistes, mais tous plantés dans
un univers qui a dû les étonner
eux-mêmes car ils vivent bien loin
- mais est-ce si loin? – de ces décors.
L’idée lui est venue dans les années 90. Il venait de finir un important projet sur les animaux de
la collection du Musée cantonal de
zoologie de Lausanne. «J’ai réalisé
alors, dit-il, que ma pratique du
reportage, du portrait et du studio
conjuguée avec les nouveaux outils
informatiques, pourraient me permettre d’explorer mon propre univers imaginaire». Au début des
années 2000 le projet prend forme
et, ajoute-t-il «la théâtralité de mes
nouvelles images m’a tout naturellement conduit à me rapprocher du
mode de la scène, de ses acteurs et
de son public».
Alors, allons rêver en découvrant
La Reine des Fées, la Grand-Messe,
L’Ondine ou Le Magicien. Ne pas
manquer ce magnifique univers
onirique.
A Martigny, le photographe expose quarante portraits de personnalités. P. Krauer
Jusqu’au 19 décembre 2008. Du
lundi au vendredi, de 14h à 18h et
les soirs de spectacles. Théâtre du
Crochetan, rue du Théâtre 6, Martigny.
mth
Nouveauté
Jardin secret
Ils sont vernis…
Philippe Cornaz
Ancien directeur de banque
Enfant de Prilly, Philippe Cornaz regardait
avec fascination passer les avions qui décollaient de la Blécherette: «Je serai pilote». Il
est devenu directeur de la Banque Migros,
qu’il fonde en son temps à Lausanne, mais
n’en négligera pas pour autant sa promesse
de jeune homme. Il devient effectivement
pilote, mais pour le seul plaisir de voler.
Conjuguant ses deux marottes; l’aviation
et l’histoire, Philippe Cornaz commence à rassembler ici et là des documents uniques des débuts de l’aviation en
Suisse. De l’aventure éphémère de la ligne Southampton-Montreux à
l’aérodrome privé que la famille Scotoni fit construire sur la propriété
du Château de Mex, l’histoire est riche en rebondissements. De ces
années de collection opiniâtre sont nés deux livres: «La Blécherette,
80 ans d’aviation» et «L’Aviation Vaudoise». La suite ? Un nouvel
ouvrage avec des documents inédits sur le Zeppelin.
Deux CD viennent de passer le cap
du vernissage. A Vevey celui de Hang
Trio, compose de Séverin Berz, Julien
Neumann et Samuel Huguenin, tous
musiciens pluri instrumentalistes pour
«Echoes of tomorrow» Contrebasse, flûte, saxo, oud, guitare, balafon, le tout créé
un univers musical flottant entre orient et occident, très zen et planant.
Le second apporte 13 nouvelles chansons de Christophe Pochon avec
les sangliers rieurs. Des musiques rouges et jaunes, des textes doux
et drôles, du punch et de l’émotion, voilà ce qu’offre Christophe Pochon qui prépare avec les sangliers rieurs un spectacle «Oh la jolie
nb
valise» qui tournera en Romandie et en Francophonie.
Publicité
GRANDVAUX • Tél. 021 799 92 92 • Fax 021 799 92 91 • [email protected]
Mazout de chauffage HEL EURO et ECO 50 ppm
A votre service depuis vingt ans!
021 799 92 92
Il aime: L’aéronautique et l’histoire en général
Il n’aime pas: Le manque de bon sens
20
ans
Texte et photo: MM
à votre disposition 7/7
•
LIVRAISONS PROMPTES ET SOIGNées
4
Annonces
Lausanne
5
Le cuisinier suisse de l’année est romand
GaultMillau Dominique Gauthier du Chat Botté au Beau Rivage de Genève a décroché son 18e point.
Ils sont 7 dont 5 romands à avoir 19/20.
L
e paysage gastronomique
suisse change peu. Il tourne
essentiellement autour de Lausanne. La Romandie réuni 5 des
cuisiniers le plus titrés de suisse
avec 19/20 au GaultMillau. Il s’agit
naturellement de Philippe Rochat
Sur 7 chefs avec 19/20,
5 sont romands dont
3 en pays de Vaud.
à Crissier, de Gérard Rabaey au
Pont de Brent, de Bernard Ravet à
Vufflens et, hors du périmètre vaudois, Philippe Chevrier à Satigny et
Didier de Courten à Sierre. Deux
autres grands chefs complètent
ce septain gastronomique Horst
Petermann à Küsnacht et André
Jaeger à Schaffhouse.
Chef de l’année
Le grand mérite cette année revient à Dominique Gauthier qui à
41 ans se voit décoré «Cuisinier de
l’année». Dominique a fait des stages dans de grands établissements
comme ceux de Georges Blanc à
Vonnas, Ferdinand Point à Vienne,
Jo Rostand à Antibes… Mais il est
au chat Botté depuis 1996 où il fut
le second de Richard Cressac. Dominique dirige une brigade de 25
personnes. Il a reçu sa décoration
le 13 octobre dernier, lors de la
cérémonie des remises de points
GaultMillau. Cette année voit aussi
un titre rarement attribué, celui de
«Cuisinière de l’année». Il revient
à Käthi Fässler, elle dirige une brigade de 30 personnes au Flickflauder, du Hof à Weissbad, où elle a
également reçu un 16è point.
Pluie de points en pays de Vaud
La qualité appelle la qualité. Le
Canton regorge de talents et de
nombreux points ont été attribués.
Il y a même un prix «Découverte
Mieux que la bourse!
Publicité
Investissements Investir dans un parking où nécessité
fait loi peut rapporter gros…
P
arquer au Chuv est hors de prix
et ce système est dénoncé depuis longtemps. Hors, rien jusque
là n’a décidé la société privée qui
exploite ce parking à faire baisser
les prix. Aussi patients en ambulatoire, visiteurs de personnes hospitalisées en longue durée paient
cher leur temps de soin ou de visite. Si cher que, l’inflexibilité de l’exploitant a incité la direction générale du Chuv d’offrir, depuis le 1er
octobre un soutien financier aux
patients et familles ainsi qu’aux
personnes à revenu modeste.
Il s’agit de tickets de parking à prix
réduit - 5 frs - donnant droit à environ 8h de stationnement. Un bud-
Vaud
de l’année» pour David
Tarnowki qui après avoir
œuvré au Montreux
Palace a repris à son
compte le Montagne à
Chardonne et décroché 15 points. A Lausanne La Grappa reçoit
14 points, Le Château
d’Ouchy en décroche
13, L’aubergine, les
Alliés, le Pur et le Tribecca 12 chacun. A
Bex, le St Christophe
en a 13. Enfin, pour
les promus de l’année
en Suisse romande, il
y a encore Jean-Yves
Drevet à la Maison
du Prussien à Neuchâtel 17 points et
qui présente à choix
de la cuisine traditionnelle ou moléculaire. L’édition
romande 2009 du GaultMillau est
get annuel de 150’000 frs a été prévu à cet effet. Cette aide s’adresse
aux patients hospitalisés dont le
séjour dure plus de 3 semaines (2
pour les enfants) et qui nécessite
la présence régulière d’un proche.
Elle va aussi aux patients en ambulatoire dont le traitement dure plus
de 3 semaines et exige plus de 5
heures de présence par semaine ou
une présence quotidienne. Enfin,
les personnes à revenu modeste
peuvent également en bénéficer à
la condition de présenter leur taxation fiscale de 35’000 frs pour une
personne seule et + 7’000.- frs par
enfant ou 50’000 pour un couple.
nb
En bref
Créativité au troisième âge Ouvert aux personnes de plus de 65 ans n’ayant
plus d’activité professionnelle, le 10ème concours de créativité est lancé. Le
délai d’envoi des travaux est fixé au 30 avril 2009 et la remise des prix aura lieu
en octobre 2010. Ce sont généralement dix prix de chacun Fr. 10’000.- qui sont
attribués. Sont également décernés des certificats de mérite qui représentent
une distinction morale. Alors, Mesdames et Messieurs les seniors créatifs, à
vos plumes, car si vivre c’est vieillir, vieillir c’est vivre! Créativité au troisième
âge, case postale 2999, 8022 Zurich, 058 283 50 05 (mercredi et jeudi)
désormais dans les kiosques.
nb
Annonces
2008
Lavaux
6
PROFITEZ
DÈS MAINTENANT
TOYOTA YARIS
LIVRABLE
EN ACTION
Yaris
DE SUITE
OFFRE VALABLE
JUSQU’AU 31.10.08
'ARAGEDELA0ETITE#ORNICHEs-ICHEL$ELESSERT3!s%NTREPRISEFAMILIALE
2TEDE,AVAUXs,UTRYs4ÏLsWWWTOYOTALUTRYCH
Renseignements et réservations sur demande.
Tél. 021 799 28 96 ou 079 630 51 53.
Horaire habituel du vendredi de 17h à 20h30,
samedi de 11h à 13h et de 16h à 20h30,
dimanche de 16h à 20h30.
Réservations pour groupes de 15 à 40 personnes.
Du 24 au 26 octobre. Union Vinicole Cully
Du 31 octobre au 2 novembre. Domaine Croix Duplex
Simon Vogel – BRISOLÉE
Tél. 021 799 19 31
Ouvert du jeudi au dimanche de 17h à 21h ou sur rendez-vous
Du 23 octobre au 26 octobre.
Marc-Henri Duboux. 021 799 12 78
Du 30 octobre au 2 novembre.
Denis Fauquex. 021 799 11 49
Tél. 079 417 11 26.
Ou Point «I», Cully - Tél. 021 799 54 54.
Ouvert du vendredi au dimanche de 17h à 21h.
Du 24 octobre au 26 octobre. Hubert Testuz & fils
Du 31 octobre au 2 novembre. Jean-Daniel Porta
Délai de remise du matériel,
rédactionnel et annonces:
les vendredis
lundis à midi
les
à midi
Tél. 021 721 20 30
[email protected]
Lavaux
7
Recentrage de services sur la BCV Pully
Re-installation Après 5 années de dispersement de ses différents services, la banque regroupe son monde à Pully.
L
es derniers coups de pinceaux
sont donnés et les 15km de câbles sont tirés. Le 8 rue de la poste à
Pully est prêt a recevoir, sur 3 étages,
ses nouveaux résidents qui seront
au nombre de 35 contre 9 actuellement. C’est que, la banque des vaudois a réussi à réunir sous un même
A moins d’être le génie du
déguisement en courant d’air,
il sera difficile de s’infiltrer
incognito dans la banque.
toit 3 segments qui, depuis 5 ans
sont éparpillés. Il s’agit du secteur
entreprises (PME) que dirige Cédric
Ottet et qui emploie une dizaine de
personnes. Celui du private banking,
(gestion de fortunes) dirigé par Olivier Engler et qui nécessite la présence de 20 collaborateurs. Enfin le
retail banking ou la banque de détail
qui est sous la houlette de Sébastien Rod également responsable de
la Région Lavaux et de ses 7 agences réunissant elles aussi quelque
35 autres personnes.
8 salons privés
Les clients de la BCV Pully devraient
avoir de grandes facilités de contacts
avec leur gestionnaire ou banquier.
Pour ceux qui se rendent simplement
au guichet, un système de numérotation permet une fluidité de traitement des affaires et les bancs, fontaine et machine à café à disposition
des personnes en attente permettent
d’enlever tout stress en cas d’attente
prolongée. Pour ce qui est du conseil
ou du private banking, une personne
à la réception dirigera le visiteur vers
l’un de 8 salons aux noms d’artistes
où leur conseiller les retrouvera. En
plus, les heures pour la consultation
sont souples puisqu’elles vont de
7h à 19h non stop. Le guichet lui est
ouvert de 09h à midi et de 14h à 17h.
Le hall est lui ouvert de 9h à 18h. Enfin pour ceux qui ne peuvent arriver
dans ce laps de temps, des distributeurs et enregistreurs d’argent sont à
disposition 24h su 24h dans un hall
sécurisé.
Sécurité
A moins d’être le génie du déguisement en courant d’air, il sera difficile de s’infiltrer incognito dans la
banque en dehors de la sécurité. Le
personnel passe par un système de
Sébastien Rod, responsable de la région Lavaux et de ses 7 agences et Olivier EnLDD
gler qui dirige à Pully le private banking. reconnaissance des empreintes digitales. Quant aux visiteurs, qu’ils
arrivent par la grande porte ou une
porte arrière s’ils ont rendez-vous
en dehors des heures, ils passent
par un sas individuel pour se rendre dans l’étage. Des caméras sont
Immersion dans le monde carcéral
Cinéma Le 28 octobre voit sortir le film Art 43 au City Pully.
Denise Gilliand en compagnie de 3 détenus. L
’article 43 permet d’interner des
délinquants jugés dangereux
pour une période indéterminée.…
La réalisatrice Denise Gilliand,
romande ayant longtemps vécu à
Mexico où elle a appris l’art du cinéma a eu l’idée d’associer des détenus pour faire un film. Après une
longue approche et des autorisations sous haut contrôle elle a pu
LDD
travailler à la Colonie, aux Etablissements pénitenciers de la Plaine
de l’Orbe avec 9 détenus condamnés à de lourdes peines. Eux-mêmes réaliseront 5 courts métrages,
projetés à la suite de Article 43 qui
a reçu la mention spéciale «regard
sur le crime» au festival visions du
réel à Nyon. Ce travail aura duré un
an.
20 ans de documentaires
Denise Gilliand n’est pas une débutante. Elle est l’auteur du long
métrage «Mon père, cet ange maudit» de «Femmes du no future»
et bien d’autres encore dont «Les
bas-fonds» ou «Les chiffoniers
d’Emmaüs». Elle signe depuis 20
ans de nombreux documentaires
à caractère social. Avec Article 43,
(90 min.) elle offre une immersion profonde dans le monde carcéral suisse. Le documentaire est
d’autant plus puissant qu’il est suivi par les témoignages sous forme
de courts métrages entrepris par
les prisonniers et supervisés par la
réalisatrice.
Article 43 sera au City Pully le 28
octobre à 20, A Oron et au Bellevaux à Lausanne le 29, à Orbe le 31
à 20h45 Plus sur www.article43.ch
nb
installées à tous les points stratégiques. Autant dire que le coffrefort est sûr. L’entrée en fonction
des services regroupés aura lieu le
27 octobre.
Nina Brissot
En bref
GRANDVAUX - VILLETTE
Aînés Dans le cadre des programmes de réunions pour les
aînés du Cep d’or, la prochaine
se tiendra à la salle des Mariadoules à Aran Villette le 29 octobre à 14h. Samuel Monachon y
présentera le 2e volet de son film
«Beauté Sauvage» (lr).
Publicité
8
Annonces
COLLOMBEY-MURAZ
Salle des Perraires
Samedi 25 octobre 2008
à 20 heures
Ouverture des portes à
18 h 30
Tout au carton
SUPER LOTO
Organisé par la fanfare
La Villageoise de Muraz
PRIX DES ABONNEMENTS:
1 carte
2 cartes
3 à 5 cartes
6 à 8 cartes
9 à 12 cartes
Illimité
Fr. 30.–
Fr. 50.–
Fr. 60.–
Fr. 70.–
Fr. 90.–
Fr. 100.–
(à jouer par la même personne)
Service de cars offert par les organisateurs en s’inscrivant jusqu’au samedi 25 octobre 2008 à midi au 079 259 14 19 St-Gingolph, Le Bouveret, Les Evouettes, Vouvry, Vionnaz, Muraz.
A VENDRE
Dépannages 24h/24h
Tous travaux de carrosserie
5 minutes de Châtel-St-Denis
Résidence neuve
6 appartements 4 pièces
Fr. 412’000.–. Habitable fin 2009
www.apimmob.ch
[email protected] – 021 963 09 60
Rte de la Conversion 271
1093 La Conversion-Lutry
Tél. 021 791 23 60
Fax 021 791 41 87
Votre électricien spécialisé
Café - Restaurant du Châtelard
1804 Corsier
cherche
aide de cuisine / casserolier
de suite
Permis valable, références
Tél. 021 921 19 58
Cardinaux
Electricité SA
ALIMENTATION
s )NSTALLATIONSÏLECTRIQUES
A. Christinat COURANTFORTETFAIBLE
s
s
s
s
Grand-Rue 76
4ÏLÏPHONE)3$.
#ÊBLAGESINFORMATIQUES
$ÏPANNAGES
$EVIS
Tél. 791 44 44 Fax 791 54 94
1095 LUTRY
1095 Lutry
Nouveau le vendredi
poissons frais
par un simple coup de fil au
021 791 29 53
L::P8 QMÂ5@2F8 5PW
× PLT8Q 6¦>@W8P
MLTP 5>: ºº|0
2T F@8T 68 5>: à||0
Mf( ~} vf xffqj fq}{o × }j i¦nqj fjh ~{j Mqjvvq
YÃ| Q}}j} Q(qj @@ àdËà PÃÛ x}{( rf{j fv PQE
} }{ ~}~}( { ~q qxgffgvjÚ³ v¦fhnf i¦{ 5PW
×× {jk0 M} {j fin(j{hj }~qxfvj³ }j vj }j j
~f } vj jx~0
Ú M}x}q}{ fvfgvj r¦f ¸Ã i(hjxgj ||%
} r¦ (~qjxj{ ij }ht0 SW2 h}x~qj0
2qlvjO >}{if 2}x}gqvj 2qlvj³ P}j @{iqjvvj Ã×³ S(v0 |× ×ËË ×× ×0 4jO ;fflj C0C0 5njq Q2³ 20 ij vf ;fj %³
S(v0 |× ×Ë¸ ¸ ¸%0 8q}{{fO ;fflj P}fqj Qv³ S(v0 |Û ÛËÛ Ãà |0 QF(lqj dWjjO ]0 80 5njfvvj 2}x}gqvj Q2³
`0@0 i Pq} ;ji}{³ S(v0 |Ã º×¸ Ã| ÃÛ0
Lavaux
9
Le club nautique de Pully
aux quatre coins du monde
Navigation Les jeunes sportifs ont le vent en poupe et n’ont pas froid aux yeux.
L
e club nautique de Pully voit
ses membres s’éclater aux quatre coins du monde. Après l’équipage féminin de 470 Emmanuelle
Rol et Anne-Sophie Thilo parti
goûter aux eaux de la Mer Jaune en
participant aux Jeux Olympique de
Pékin, c’est Vincent, membre junior
et moniteur des groupes d’enfants
qui part dans les eaux froides le
l’Antarctique. Vincent Butty, jeune
Les jeunes du club nautique de
ont le vent en poupe et font la
fierté de Pully.
Lutyen de 19 ans a été sélectionnés
pour à l’expédition Pangaea avec
Mike Horn. (voir notre édition du
1er octobre).
Les jeunes enfants de pré-compétition et de compétition en séries
Optimist et Laser partiront, eux, en
camp de perfectionnement au Cap
d’Agde. Ce camp regroupera, durant
la seconde semaine des vacances
d’automne, des jeunes navigateurs
de tout l’Arc lémanique. Après ce
camp les plus aguerris continueront à naviguer malgré le froid avec
Le duo de choc Anne Sophie Thilo et Emmanuelle Rol ont participé aux jeux de
I. Jeanmaire
Pékin.
des entraînements et des compétitions à Ste Maxime et Palma pour
les Optimist et Hvar pour les Laser.
Les jeunes navigateurs de Pully ont
participé aux divers championnats
Nationaux et Internationaux. En
Optimist Jocelyn Keller a terminé
107 ème sur 250 des championnats
du monde à Cesme en Turquie. Au
cours des championnats de Suisse
de Genève le même Jocelyn a remporté la 3ème place, Adrien Jayet
est 15 ème, Nils est 55ème. Maud
63, Olivier 68 et Louise 112.
En série Laser 4.7 Fiona Testuz a
participé aux championnats de
hollande Open à Workum et est devenue championne de Hollande!!
Au cours de ces mêmes championnats Sophie Masmejan a terminé
5ème fille en Laser Radial. Sophie
a ensuite participé aux championnats du Monde Juniors ISAF au
Danemark puis au championnats
d’Europe Juniors en France.
Les championnats suisses se sont
déroulés à Romanshorn en Laser 4.7
Olivier Masmejan a fini 18e. Fionaz
Testuz qui a passé en Laser Radial
(la voile est plus grande qu’en 4.7) a
terminé a une magnifique 4ème place en classement fille (2ème juniors
filles) et 13ème au général et Sophie
à la 15ème place et 5ème fille. Valentin Bovey et Alexis Rochat termine
18ème et 22ème sur 36 bateaux.
Le Club Nautique de Pully est fier
de ses jeunes navigateurs et de leur
coach Ronan et les remercie de leur
engagement, de leur combativité et
de défendre ainsi les couleurs du
Club.
VT/lr
Lavaux, star de la TV allemande
Documentaire Une équipe de la chaîne allemande Süd West Rundfunk vient de tourner un documentaire
sur Lavaux, en 35 mm. pour offrir à l’Unesco une archive de haute qualité.
De gauche à droite: Bernard Bovy et
Willy Meyer.
«
Ce documentaire fait partie d’une série «Schätze der
Welt» (Merveilles du Monde) qui
comptera plus de 300 épisodes»
annonce le journaliste et réalisateur allemand Willy Meyer. Qui
n’a pas lésiné sur les moyens:
une semaine de repérage et une
semaine de tournage avec six
personnes et un hélicoptère.
«Des interviews de personnalités,
de vignerons dont le jeune octogénaire Claude Massy, de nombreuses références iconographiques dont ce film de 1940, sorti
de la Cinémathèque suisse, ont
constitué le matériel de base»
complète de son côté Bernard
Bovy, président du Comité intercommunal pour la candidature
à l’Unesco. Adapté en vidéo, le
film sera diffusé dès février 2009
dans les programmes des TV al-
Texte et photo:
Georges-A. Nippell
lemande, autrichienne et suisse
alémanique.
Cahier des charges étroit
Le script du film s’attache plus
au paysage, à la région qu’aux
hommes, selon un cahier des
charges très précis imposé par
l’Unesco. Cela n’a pas empêché
Willy Meyer et son équipe d’avoir
apprécié l’accueil chaleureux de
Lavaux et son terroir. «On aime
d’autant plus les vins que l’on a
connu ceux qui l’ont fait» conclut
avec enthousiasme Willy Meyer.
Quant au vigneron Bernard Bovy,
il voit dans ce documentaire une
bonne opération de relations publiques pour le tourisme et l’exportation.
Publicité
Votre partenaire immobilier
Conseil
Vente
Estimation
Expertise
Achat
Promotion
Rue du Bourg 1 • 1095 LUTRY
Tél. 021 792 13 13
www.courtageimmo.ch
10 Annonces
La Municipalité de Blonay
souhaite engager pour son
administration communale
Ferblanterie - Couverture
Installations sanitaires
Services d’entretien
Jean-Daniel Meier
LUTRY
Ateliers et bureaux Lausanne
079 210 82 37 Tél. 021 624 67 23 Fax 021 624 69 42
Pascal Thibaud
Maîtrise fédérale
Ferblanterie - Couverture Entretien de toiture
Chemin du Chaney 93 - 1095 LUTRY
Tél. + Fax 021 791 33 42
Natel 079 606 11 78
J’achète voitures
Déplacement immédiat.
Paiement cash.
Au plus haut prix.
Pour l’exploitation.
Achète voitures
pour exportation, n’importe
quel état, beaucoup et peu
de kilomètres. Paiements cash.
Tél. 079 656 96 70
Tél. 079 358 38 50
Nous engageons
pour la rentrée 2009 des
un(e) apprenti(e) de commerce
pour la rentrée d’août 2009
Vous êtes une personne
motivée, souple et communicative
intéressée par une activité dans le domaine administratif
communal
❑ apte à travailler en contact avec le public
❑ attirée par le secrétariat et possédant une faculté naturelle
de rédaction
❑
❑
Une formation d’employé(e) de commerce vous tente
Votre candidature est susceptible de nous intéresser
Adressez-nous, jusqu’au 14 novembre 2008, dernier délai.
❑
❑
❑
❑
votre lettre de motivation manuscrite
une photo passeport
votre curriculum vitae
les copies de vos derniers bulletins scolaires
Il ne sera pas tenu compte des candidatures ne respectant pas les critères
ci-dessus.
Municipalité de Blonay
Apprentissage de commerce
Rue des Oches 5
Case postale 171
1807 Blonay
Pour de plus amples renseignements, M. Jean-Marc Guex,
secrétaire municipal, se tient à votre disposition par téléphone
021 926 82 30 ou par e-mail [email protected]
apprentis(es)
Employé(e) de commerce
Laborantin(e) en chimie
Technologue
en production chimique
et pharmaceutique
une formation de qualité
en partenariat
avec des entreprises
formatrices
Pension canine
Fabrice Cretton
Gardien d’animaux diplômé
Chemin de l’Hermite 3
1072 FOREL
E-mail: [email protected]
www.family-dog.ch
Tél. + fax 021 781 25 87
Automaticien(ne)
Polymécanicien(ne)
Constructeur(trice)
d’appareils industriels
Délai d’inscription: 15.12.2008
Vous souhaitez en savoir plus ?
024 470 31 53
www.cimo.ch – Monthey ( VS)
Brûleurs gaz & mazout
Ch. de la Chercotte 45
1072 FOREL (Lavaux)
Tél. 021 / 781 35 50
Nat. 079 / 210 81 84
Fax 021 / 781 35 51
Ventes &
Dépannages
Brevet fédéral
Lavaux 11
Sinfonietta au service de La Branche
Mollie-Margot Institution accueillant des personnes avec un handicap mental, «La Branche» cherche des appuis
pour son agrandissement. Sinfonietta a répondu présent.
L
e 16 novembre prochain, Sinfonietta de Lausanne et ses 45
musiciens sous la direction de JeanMarc Grob donneront un concert
de saison (les cors et la chasse) à
la salle Paderewski du Casino de
Montbenon. Un programme prestigieux avec les solistes Vincent
La Branche va construire d’ici à
2010, deux bâtiments
polyvalents.
Canu, cor, et Gérard Schlotz, clarinette de basset. La volonté de cet
orchestre symphonique de jeunes
musiciens professionnels est de
générer un montant à remettre à
l’institution «La Branche» à MollieMargot (Savigny), qui va construire
d’ici à 2010, deux bâtiments polyvalents. Ils comprendront une cafétéria-restaurant et un magasin, le
tout associé à une nouvelle boulangerie, mais aussi des ateliers de développement personnel, une unité
thérapeutique et des logements
protégés sur le site et dans le village voisin. Enfin, l’administration et
la direction seront regroupés dans
l’un de ces bâtiments.
Qu’est-ce que la Branche?
Créée en 1961 par le regroupement
de trois institutions, La Branche a
investi une ferme et ses bâtiments
annexes pour permettre à des enfants, adolescents et adultes présentant un handicap mental, des
troubles de la personnalité et du
comportement, des troubles fonctionnels associés de vivre dans la
convivialité et le partage. Depuis
1961, ce sont 125 personnes qui
ont pu bénéficier d’un accompagnement pluridisciplinaire. Des
ateliers offrent des possibilités de
vie active avec la fabrication d’objets et denrées, vendus ensuite à
la boutique. Articles en tourbe,
bougies de cire d’abeille, semelles
cuivrées, tissages jouxtent dans la
boutique des tisanes, des produits
cosmétiques et surtout des produits de boulangerie et biscuiterie,
divers talents sont mis à contribution. Neuf maison, toute de style
différent entourent la ferme. Chacune abrite un à trois groupes de six
à dix compagnons. Chaque maison
vit en autonomie et chacun prend
part aux tâches ménagères par une
contribution personnelle adaptée à
ses capacités ce qui lui permet de
L’atelier de tissage à La Branche
LDD
se retrouver dans un organisme social structurant et valorisant. Forte
d’un statut d’association d’utilité
publique, cette institution est financée par les autorités cantonales
et fédérales. D’autres informations
sur www.labranche.ch.
sanne – Salle Paderewski – Casino
de Montbenon Lausanne – 16 novembre à 17h00 suivi d’un apéritif
dînatoire. Prix des places 100.—par
personne. Réservations au 021 612
40 20 aux heures de bureau ou à
[email protected]
Concert de Gala Sinfonietta de Lau-
Nina Brissot
1.1 million pour Le Rivage
Lutry Le Conseil qui se réunira le 3 novembre devra décider de cet investissement.
P
atrimoine communal, l’hôtel
du Rivage jouit d’une situation
enviée face au port. 33 chambres 54
lits, une terrasse et un lounge bar
sur le quai l’été, l’établissement est
l’un des fleurons hôteliers de La-
Un accès pour personnes à mobilité réLDD
duite est envisagé.
vaux. Afin de le maintenir aux normes en vigueur et répondant aux
prix pratiqués, il s’agit de lui donner
régulièrement un coup de jeune.
C’est ce que proposera le 3 novembre la Municipalité à son conseil
avec un programme en trois étapes
étalées sur 3 ans. La première, en
2009, comprendra la réfection des
chambres du 2e étage et la mise à
niveau de l’hôtel pour les personnes à mobilité réduite. Les deux
suivantes, prévues sur 2010 et 2011
verront la réfection des chambres
du 3e puis du 1er étage. Le total
cumulé des travaux doit atteindre
la somme budgétisée de 1.100 millions. Sur ce montant 800’000 incombent à la société d’exploitation
du Rivage SA. Montant qui ferait
l’objet d’un prêt commercial entre
la Commune et la société locataire
Publicité
et sur lequel les conseillers devront
se prononcer.
nb
28 Annonces express
12
Achat
Des experts afin de mieux
réaliser vos antiquités.
Successions, ventes aux enchères,
estimations, assurances, courtages.
Desmeules antiquaires. 021 729 99 60.
5, Rue verdaine, 1009 pully.
Payement comptant. Discrétion garantie.
AcHAts toUs BIJoUx or. Bijouterie muller. Rue
deux marchés 12, vevey. 021 921 83 88
J’AcHète: antiquites, miroirs, tableaux, objets
curieux, estimations. Hennessy. Rue de lac 28,
1800 Vevey. 021 921 93 45, 079 614 15 76.
AcHAt BIJoUx cAsH, à domicile ou sur rendezvous. Or, diamants, tout or pour la fonte, montres,
argenterie, tapis, tableaux. Bon prix, discrétion.
Bijouterie Gobet SA , Vieux-Pont 1, 1630 Bulle,
079 729 28 45
AcHete cAsH: anciennes cartes postales - Timbre-poste - livres - Bibelots - Tableaux - antiquités. Débarras d'appartements 078/ 638 52 18
AcHAt automobiles bus et 4x4 fort et faible kilometrages cash je me deplace. Tél 079 606 45 04.
AcHAt De toUs BIJoUx or. Montres or, or
dentaire, argenterie, paiement cash au meilleur
prix. Décobijoux Sàrl. Bijoutiers-experts 38,
rue de l'Ale, 1003 Lausanne.tél. 021 311 60 60.
[email protected]
A donner
proDUIt Aloe verA à donner. 079 624 18 84.
Cherche
recHercHons Bénévoles mAscUlIns,
maçons,...pour réparer parcs du refuge chats
078 671 18 14 www.chatsdesrues.ch
perDU à montreUx, jaquette dame,lainage,
beige (T44-46) style bavarois. Tél. 021/961.26.23.
Récompense.
recHercHe plAce De pArc oU gArAge.
Région La Tour-de-Peilz 079 638 26 05.
covoItUrAge: Etudiante cherche voiture pour
trajet de Lutry(Croix)à Belmont 0774136918
Immobilier
Cherche à louer
De pArtIcUlIer à pArtIcUlIer, recherchons
villas, appartements, terrains, commerces - www.
Micimmo.ch - Tél. 021 311 33 66.
De pArtIcUlIer à pArtIcUlIer, recherchons
villas, appartements, terrains, commerces, entreprises - Tél. 021 320 70 71.
A loUer: AU centre De cUlly, magasin /
surface commerciale de 120 m2, avec grandes
vitrines. Loyer Fr 1400.-, plus charges. Libre fin
novembre ou à convenir. Tél: 079 732 7637 ou par
mail: [email protected]
Cherche à acheter
A cHexBres, Couple cherche à acheter un
appartement de 2,5 à 3,5 pièces. Téléphoner au
021 946 18 35.
Semaine
Du du
22 24
au septembre
29 octobre 2008 - N0 437
441 - www.leregional.ch
A louer
collomBey-le-grAnD à louer bureau administratif de 110 m2 tout confort loyer 1200.079 206 92 48
vIlleneUve, Comte de Savoie 9, superbe appartement de 3 ½ pièces dans les combles, entièrement rénové, ascenseur privatif avec accès direct,
vue sur le lac, place de parc et jardin à disposition.
Loyer Fr. 1'890.- + 250.- de charges. Libre de suite.
Gendre & Emonet, Rue Industrielle 26, Montreux,
tél. 021/977.30.30 / www.gendre-emonet.ch
cHAIlly/montreUx: grand 4 pcs 1/2 avec cachet
et vue,complétement agencé y compris lave-sèche
linge,cave, 1place de parc.(pas de balcon),2500.+ chauffage à gaz.libre dés le 1 janvier 2009.
021 964 62 72
grAnD 1,5 pIèce Rte d'Hauteville 8, Saint Légier.
Dernier étage. Avec vue. Cuisine agencée (lavevaisselle). Loyer 950CHF, place de parc dispo70CHF. Contact 0762852452
lAUsAnne - trABAnDAn 28 - Surface de 104 m2
avec WC séparé - CHF 1'798.00 charges et 1 place
de parc intérieure comprises - 021/728 02 55
vIonnAz à loUer 3 pIèces rénové poele et parc
loyer 1400.-
A vendre
A venDre A mUrAz, villa 4 1/2 pces avec appartement 1 1/2 pce, garage, jardin. Tél. 024 472 77 39.
cHABlAIs, vends villa 6 pces, 4 ch. à coucher, 2
s.d.b., balcon, terasse, salon pierre+poêle suédois,
cave, buanderie, garage, place parc ext, terrain nature, calme.525000.- frs, à disc. Tél.077 426 61 33.
collomBey vIllA provencale de 6.5 pièces
année 2003 cloturée piscine prix 835'000.00
tél 079 206 92 48
cHexBres, appartement 3 pièces à rafraichir, balcon-loggia, belle vue, calme, garage.
CHF 430'000.-. www.chiffelle-immobilier.ch
021.946.46.03
lA verrerIe, chalet de week-end, terrain 856m2.
CHF 300'000.- www.chiffelle-immobilier.ch
021 946 46 03
lA toUr-De-peIlz, centre, très bel appartement
contemporain 5 pièces plain-pied, jardin, terrasses, garage, CHF 875'000.cHABlAIs vAUDoIs, vends villa de construction
récente,style rustique,210 m2, 3 niveaux,place parc
+ garage,parcelle vue Dents du Midi,proche nature
et commodités.525000,- frs. Tél.079 464 78 97
A venDre tAtroz (5 min de Châtel-St-Denis) villa mitoyenne (par le garage)de 6 pièces de 140m2,
garage, couverts, jardin 610m2, non excavée. 2
salles de bains, 4 grandes chambres + grande
pièce meublable, galetas, salon, salle à manger,
cuisine neuve, rénovations 2006 et 2008. PV Fr.
670'000.- (loyer avec 20% fonds propre Fr. 1600.-)
Tél. 021 948 93 39, le soir
Forel-lAvAUx, 15 mInUtes lAUsAnne et
vevey. pour frs 1'500.–/mois, devenez propriétaire d'un ravissant appartement, 41/2 pièces, calme,
totalement rénové (frs 80'000.– de fonds propres
ou LPP). LVP-Immo, tél. 079 204 50 46
mAssongex Immeuble habitation et commerciale logement de 7 pièces parc etc... 780'000
Tél. 079 206 92 48
Dtl, DéménAgements, transports, livraisons,
débaras, nettoyage d'appartements. Travail soigné. Montreux. 079/436.80.10.
voUvry à 10 min de Villeneuve, splendide 4 1/2
pièces, 116 m2 + galetas dans l'appartement. Excellent état. Garage. Fr. 470'000.--. 021/340 00 23
www.logireve.ch
protHèses DentAIres, renouveler, réparer,
transformer, recharger. A domicile si nécessaire!
021 909 04 08 / 076 389 49 59 + SMS.
DAns lA cHArmAnte vIeIlle vIlle De moUDon, belle maison de bourg rénovée,176 m2, 4.5
pièces, calme. CHF 490'000.- www.chiffelle-immobilier.ch 021.946.46.03
Enseignement
coUrs De reIKI UsUI 1er degré 7 et 8 nov. 08, à
Villeneuve Renseignements et inscriptions Sonia
Vercellino, 079/624.68.63
progressez en AnglAIs! Cambridge CELTA
certifiée enseignante vous propose des cours privé ou semi-privé à Lausanne 078 830 88 77
coUrs De DAnse-tHeAtre, expressIon
corporelle, yogA KUnDAlInI pour enfants, adolescents, adultes, à la TOUR-DEPEILZ. Renseignements c/o Fanny Noël au
021 922 65 26.
l'école D'étHIqUe DU cHrIstIAnIsme Des
orIgInes pour parvenir à la maîtrise de sa vie. Lieu
de rencontre du christianisme des origines Hôtel
Alpha Palmiers, rue Petit-Chêne 34, Lausanne.
Dimanche 26.10.2008 de 10h00 à 11h00.
Entrée libre! www.vie-universelle.org
coUrs De tAeKwonDo et selF-DéFense
poUr enFAnts Dés 6 Ans à Montreux et Clarens. renseignements au 078 732 39 07
Services
DA sIlvA sA pAysAgIste. Tonte, Taille, Élagage, Pavés, Murs, Dallages. Votre Paysagiste
conseiller. 076 447 50 86.
mAgnétIseUr/gUérIsseUr. Spirituelle identifie la cause et soulage vos douleurs. + Reboutage
(colonne vertébrale + sciatiques). Région montreux/chailly. H. Thomas 079 200 37 14. www.magnetiseur-guerrisseur-thomas-helmuth.ch
ptr petits travaux rapides. Toutes constructions, rénovations, réparations, bricoles.
078 674 52 06 – [email protected]
trAnsports, DéménAgements.
078 917 43 87.
DomInIqUe croset, thérapeute énergéticien
et médium. Recois à Villeneuve sur rendez-vous.
079 438 62 42 www.guerisseur-magnetiseur.ch
Dettes-AssIstAnce-régIonAl. PoursuitesNégociation-Actes de défaut des biens. Récouvrements de créances. Dem. Velten. 079 466 63 79.
[email protected]
voyAnce - lAnA tarologue seule ligne, rapide et
de confiance. Tél. 0901 19 17 19 CHF 2.50/mn. Ou à
Montreux 50mn = 100.- rdv: 076 268 83 77.
AnImAtIons KArAoKé et mUsIcAle avec discjockey tous styles pour mariages, anniversaires ou
soirées d'entreprises www.karashow.ch
079 233 52 08
toUs trAvAUx De cArrelAge,
Tél. 021 657 10 40 www.fioritacarrelage.ch
BIJoUterIe, HorlogerIe: réparations, effectuées dans notre atelier. Hologerie-bijouterie
l'Age d'Or. 58, rue de l'Italie, Vevey.
Vente
A venDre clArInette Buffet Crampon E13 en
Sib, bon état, peu utilisée, 1000.tél. 079 328 80 35.
A venDre stAnD D’exposItIon amovible,
environ surface 20m2, structure métgalique, panneaux bois. 800.- Tél. 079 328 80 35.
pIAnos: La vie est chère? ... pas chez CLAIRSON,
Camus 6, Estavayer. Choix, qualité.
DOC. 026 663 19 33 www.clairson.ch
A venDre 1 table de 150 cm x 70 cm, 1 banc d'angle 2 m x 2m, 4 tabourets en cèdre. Etat de neuf.
Tél. 024 472 77 30.
4 pneUs HIver montés sur jantes alu, dim.
205/55R16, pour Volvo V50, très bon état. Prix à
discuter. Tél. 079 326 37 70
vente porte oUverte cAUse Deces sAmeDI
25 octoBre De 10H A 16H A AIgle ameublement +équipement d'un app.y compris app.ménagers électronique, outillage d'électricien, vêtements homme t46-48 chaussures p41 Molage 48
au sous-sol renseignement 079/659.52.73
Emploi
cUIsInIer qUAlIFIé, consciencieux, sachant travailler seul, cherche place avec un horaire continu,
service de midi. 021 617 56 93
Concours
concoUrs De creAtIon De crecHes Prix de
500 francs à gagner. Afin de sensibiliser le public
à la gestion des déchets et au recyclage, l’association Kyme, association a but non lucratif, lance un
concours ouvert à tous. Le but du concours est de
réaliser des crèches originales à partir de matériaux de récupération. Les oeuvres sélectionnées
complèteront une exposition de crèches napolitaines organisée au: CO de Pérolles, Bvd Pérolles 68,
1700 Fribourg, du 06 décembre 2008 au 04 janvier
2009. Pour accéder au règlement et s’inscrire :
www.kyme.ch
passez une
annonce express
directement sur
www.leregional.ch
Riviera 13
Carton plein pour l’accès public aux rives du lac
Succès L’initiative a déjà été signée par 1600 personnes, alors que 1250 étaient nécessaires.
A
mi octobre, plus de 1600 électeurs avaient déjà signé l’initiative communale «Pour un accès public
aux rives du lac» à La Tour-de-Peilz.
«C’est un grand succès», soulignent
les initiants dans un communiqué.
Ils relèvent avec satisfaction que le
nombre des signatures requises pour
Créer un chemin le long des
rives de La Tour-de-Peilz
permettrait de longer le bord
du lac de Corseaux à Montreux.
une votation populaire, soit quelque
1250 signatures, est déjà nettement
dépassé en un seul mois de récolte.
Cependant, celle-ci se poursuivra
puisque le dépôt légal des signatures
n’est fixé qu’à fin novembre.
Soutien d’autres communes
Dès lors et selon toute vraisemblance, les électeurs de La Tourde-Peilz devraient prochainement
voter sur la création d’un cheminement piétonnier sur les rives du
lac, dans le respect des lieux existants, entre le Bain des Dames et la
Plage de la Maladaire. Cas échéant,
il permettra de longer le bord du
lac de Corseaux à Montreux.
Si la plupart des signataires ayant
montré leur engouement pour la
concrétisation d’un tel projet proviennent de La Tour-de-Peilz, des
habitants d’autres communes de la
Riviera et d’ailleurs, qui ne peuvent
signer l’initiative, ont tenu aussi à
manifester leur soutien à l’accès
public aux rives du lac.
Particuliers privilégiés?
Lancée par un comité formé de
conseillers communaux représentant tous les partis locaux, cette
initiative milite pour la création
d’un chemin de 1,2 km sur les rives
du lac Léman. Un projet devisé à
3,5 millions, mais qui pourrait bénéficier de subventions cantonales.
Cette initiative fait suite au rejet par
le législatif boéland le 25 juin, à une
courte majorité de 37 voix contre
34, d’un postulat demandant la
création d’un chemin riverain. Les
élus avaient alors suivi l’avis de la
Municipalité, qui préfère faire passer les piétons au bord de la route
cantonale. Une Municipalité criti-
La Tour-de-Peilz
Port de
eeilz
ilzz
La Tour-de-Peilz
VD
La Maladaire
Secteur concerné
par l’initiative
ative
La zone que devrait couvrir ce projet de cheminement piétonnier sur les rives du
lac, entre le Bain des Dames et la Plage de la Maladaire. Si ce projet passe, il perInfographie: X Dormond
mettra de longer le bord du lac de Corseaux à Montreux.
quée par les initiants, qui estiment
que, ce faisant, elle fait passer l’intérêt de particuliers devant l’intérêt
public. Selon les militants, l’exécutif boéland aurait peur de froisser
les propriétaires privés avec la créa-
tion d’un chemin riverain de leurs
demeures, en raison de la manne
fiscale qu’ils représentent.
Infos sur www.rivesdulac.ch.
sn
En route pour le SIGE 3008!
Conseil intercommunal Le budget du SIGE affiche un déficit de Fr. 74’000.-.
S
IGE 3008... Ce n’est pas le titre
d’un roman de science fiction,
mais le nom donné au collecteur
de la Route de Fenil, situé entre
le pont de l’autoroute et le Manoir
de Ban, commune de Corsier. Le
préavis comporte une demande
de crédit de 824’000 francs pour
financer les travaux du remplacement partiel de ce collecteur. Vieux
de 35 ans, il est sous dimensionné
par endroits, dégage de mauvaises
odeurs, provoque des dégâts à la
route lors de fortes précipitations.
Le maître d’œuvre pour ces travaux
est le Bureau Bonnard et Gardel,
célèbre dans le pays et le plus expérimenté en la matière. Bonne
nouvelle: l’appel d’offres publiques
fait apparaître des devis inférieurs
aux estimations du préavis. Le
montant de Fr. 824’000.- est inscrit
dans le plan des investissements
2008-2009. Le préavis est accepté à
l’unanimité.
Budget déficitaire
Lors de la même séance, le préavis
du budget 2009 est déposé. Moins
déficitaire que celui de 2008, il présente un excédent de charges de
74’000 francs.
En dépôt également, le préavis relatif à la construction du nouveau
réservoir de la Chaux II, à Corsiersur-Vevey. Coût du projet: 3,5 millions. 900’000 francs sont à la charge du SIGE, le solde est refacturé
aux Laboratoires Serono. A déduire
également les subsides ECA.
A relever encore, en début de cette séance du 2 octobre à la Tour-
de-Peilz, l’hommage rendu par le
président Jean-Pierre Maillard à
Jean-Paul Francelet, décédé le 28
juin dernier des suites d’un cancer
foudroyant. Jean-Paul Francelet de
Jongny avait 53 ans. Pilier du SIGE,
il en fut le président en l’an 2000.
Tout le monde aimait Jean-Paul
Francelet, sa jovialité, son franc
parlé. Ses connaissances techniques et son expérience dans le
domaine des eaux en ont fait un
expert apprécié et écouté.
Georges-A. Nippell
Publicité
samedi et dimanche 1er et 2 novembre de 9 h 30 à 17 h 30
ouver
p o rt e s
tes
ZI de rio-Gredon – 1806 saint-Légier – La Chiésaz
14 Annonces
La Bouquetière
Madeleine Guex, fleuriste
18, rue des Deux-Marchés
1800 VEVEY
Tél. + fax 021 922 29 22
Venez découvrir
la nouvelle collection
Nouvelle Collection
TAKESHY KUROSAWA
SEQUOIA - POURCHET
EM.EL COLLECTION - BARON
BRAUN BÜFFEL - FILOFAX
FRANCINEL
www.mc-fashion-attitude.com
2UEDU,ACs6EVEYs
Nadia Chappuis
Sacs et
chaussures
CONSEILLERE
STYLES ET COULEURS
Rue du Lac 36 • Vevey • 021 921 35 67
ussure
La cha
table
confor
ellence
par exc
Rue du Lac 14
1800 Vevey
Tél./Fax 021 961 11 77
one step
Les commerçants de la vieille ville
de Vevey vous accueillent
RUEDU,ACs6%6%9s4ÏLsHHNONSTOP
ans
Riviera 15
MEP «Corseaux-Sud»:
un choix stratégique
Urbanisme Un audacieux projet élaboré dans
le cadre du MEP «Corseaux Sud» propose de
déplacer la route cantonale... Pour que
les Corsalins retrouvent un accès au lac.
L
es habitants de Corseaux ont
répondu nombreux, le 8 octobre
dernier, à l’invitation de la Municipalité pour la présentation des projets
réalisés dans le cadre du mandat
d’études parallèles (MEP) «Corseaux-Sud». La problématique de
l’aménagement du secteur de quelque 16’000 mètres carrés, compris
entre la ligne CFF du Simplon et la
route cantonale, est un sujet brûlant:
Le projet «clin d’œil» a
alimenté les conversations.
en 2005, la population de Corseaux
rejetait ainsi le plan partiel d’affectation (PPA) «Espace Lac», après une
vive campagne référendaire. Suite à
ce refus la Municipalité, d’entente
avec les propriétaires, optait pour
un MEP – forme de concours d’urbanisme – afin d’obtenir plusieurs
propositions d’aménagement du
site dans sa globalité, et débloquait
avec l’appui du Conseil communal
un crédit de 130’000 francs.
Pas de projet leader...
Pour les cinq bureaux d’urbanisme
mandatés, le travail a nécessité
la prise en compte de paramètres
complexes, comme le problème des
nuisances sonores générées par la
route cantonale au sud et par la voie
CFF au nord, le fait que les parcelles
dominent la villa de Le Corbusier,
classée monument historique et
peut-être bientôt inscrite au Patrimoine mondial de l’Unesco (lire cidessous), ou encore la présence de
bâtiments, dont un EMS, pouvant
être maintenus ou démolis.
Au cours de la soirée, Jean-Marc
Vallotton, porte-parole du groupe
d’experts, a souligné «le travail de
haute tenue» des bureaux concurrents. «Mais à ce stade, nous ne
sommes pas en mesure de pouvoir
indiquer à la Municipalité avec quel
projet poursuivre...» Le groupe d’experts a donc émis une série de onze
recommandations, «un fil rouge qui
permettra de fonder la suite de la
démarche.»
L’une des propostions du concours de Corseaux.
...un Clin d’oeil remarqué
Si aucun des quatre projets conventionnels ne s’est démarqué, l’idée
présentée sous le titre de Clin d’oeil
a largement alimenté les conversations qui ont suivi. Il a surtout placé
la Municipalité «face à un choix stratégique», en ne proposant rien moins
que de déplacer la route cantonale,
pour l’adosser à la voie CFF: «La
route cantonale actuelle est comme
la lisière d’une paupière fermée, mais
ayant l’opportunité de s’ouvrir sur un
nouvel espace de rencontre et de
promenade au bord du lac», a expliqué l’architecte Bernard Matthey, du
bureau Architram à Renens concepteur du projet.
«Le problème, c’est que beaucoup de
LDD
libertés ont été prises par rapport aux
limites fixées par la réglementation
d’avant projet», a relevé Jean-Marc
Vallotton. «Mais c’est aussi une proposition d’intérêt majeur, puisqu’elle
permet à la fois de concentrer les nuisances, de reconquérir les rives du
lac, et de dégager l’environnement
de la villa de le Corbusier.»
La suite des opérations ? Pour le
Syndic de Corseaux Gaston Barman,
«il s’agira bien sûr d’élaborer un PPA
sur la base des recommandations du
groupe d’experts, mais surtout avec
l’accord avec des propriétaires... Mais
avec auparavant une étude sur la faisabilité de Clin d’oeil.
Priska Hess
Grande ambition pour la «Petite Maison»
Architecture La villa construite par Le Corbusier devrait bientôt figurer au Patrimoine mondial de l’Unesco.
D
iscrète, entre son petit bout
de lac et le long mur qui la
protège de la route cantonale de
Lavaux, la «Villa le Lac» ou «Petite
Bientôt dans le patrimoine de l’UNESCO.
Maison» de Le Corbusier, n’attire
pas forcément les regards. Et pourtant, cette minuscule maison de 60
mètres carrés, classée monument
LDD
historique, est l’un des vingt-quatre
bâtiments du dossier de candidature internationale pour l’inscription de l’œuvre de Le Corbusier au
Patrimoine mondial de l’Unesco,
déposé en janvier 2008. Sur le plan
Suisse, la «Petite Maison» figure
aux côtés de la «Villa turque» et de
la «Maison blanche» de La Chauxde-Fonds, ainsi que de l’immeuble
«Clarté» à Genève.
Une remarquable
«machine à habiter»
Construite pour ses parents en 1923
par Le Corbusier (associé à son
cousin Pierre Jeanneret), la «Petite
Maison au bord du lac» a d’abord
été conçue sans lieu d’implantation
prédestiné : «On a établi le plan rigoureux de la maison (...) véritable
petite «machine à habiter». Puis, le
plan en poche, on est allé chercher
le terrain qui pourrait convenir»,
notait le célèbre architecte.
Cet édifice «reflète d’une manière
exemplaire l’œuvre de Le Corbusier
au début des années 1920 concernant l’habitat», justifie le dossier de
candidature. Il reste «d’une grande
fidélité à la réalisation d’origine, et
témoigne d’un haut niveau d’intégrité, renforcées par la permanence
de l’aménagement intérieur.»
Après le vignoble en terrasses de
Lavaux, inscrit en 2007, cette petite
maison pourrait donc bien devenir
le nouveau site de la Riviera labellisé Unesco... Pour autant que la
candidature de l’œuvre de Le Corbusier soit retenue en juin 2009.
ph
16 Annonces
+ original
www.leregional.ch
Roche VD
Salle La Rotzérane
Samedi 25 octobre 2008 à 20 h 00
Portes 19 h 00
SUPER LOTO
Abonnement Fr. 45.–, valeur Fr. 47.–
Feuilles volantes de Fr. 2.– à Fr. 5.–
Tirage au sort des abonnements
Invitation cordiale
Bons de voyages, corbeilles garnies, victuailles, bons d’achat
Organisateurs:
Chanson des Roseaux
Association chorale Glion-Roche-Villeneuve
Salle: non fumeurs
TAXIS LEMANIA Montreux
cherche
CHAUFFEURS DE TAXI
(D1-121)
auxiliaire ou fixe, 1820 Montreux
Tél. +41 21 963 63 66
Institut de jeunes filles recherche
UNE FEMME D’OFFICE
pour la mise en pièce et le service
des repas.
Travail à plein temps.
Permis de travail et références
exigés.
Entrée en service: de suite.
Envoyez votre dossier: Institut Le
Châtelard – Ressources humaines
– 1893 Les Avants s/Montreux
A LOUER AVEC CHAUFFEUR
079 471 34 88
DÉMÉNAGEMENTS
TRANSPORTS
DEVIS GRATUITS
www.bise-riviera.ch
Buvette: fumeurs
AIGLE
AIGLE
AIGLE
Profitez de nos dernières
Dernières
Profitez de nos dernières
Villas jumelles 5,5 pièces
dès Fr. 627’000.– terrain et taxes
compris. Jardin privatif, couvert à voiture,
place de parc. Construction traditionnelle
en matériaux de première qualité.
Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01
www.lesjardinsdusoleil.ch
ARCHITECTE ETS
cherche mandats
pour avant-projets, projets.
Plans d’exécution.
Demandes d’autorisation.
Mandats partiels ou complets.
En Suisse.
079 370 98 33
A VENDRE
Photinia 100 cm à 120 cm Fr. 20.–
150 cm Fr. 45.–
Laurelles 1 m Fr. 10.–, 1.20 m
Fr. 14.–
Thuyas Smaragd (Emeraude)
130/140 cm Fr. 25.–
150/160 cm Fr. 35.–
170/180 cm Fr. 45.–
Plantes tapissantes dès Fr. 1.20
Tél. 079 408 75 38
Villas contiguës 4,5 pièces
Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01
Villas individuelles 5,5 pièces
Tél. 024 466 72 00 - Fax 024 466 72 01
immobilier
ATTALENS (FR) «en Corcelles»
Appartements
PPE 4 ½ pièces
Attiques 3 ½ et 6 ½ pièces
Disponibles automne 2009
Prix: dès Fr. 462 000.–
y.c.garage et place de parc
Villas individuelles ou
groupées
5 – 6 ou 7 pièces
y.c. 2 garages et
1 place de parc
disponibles fin 2009
CAPSA IMMOBILIER 026 913 89 41 Prix: dès Fr. 562 000.–
Régie Châtel S.A.
021 948 23 23 www.capsa-immobilier.ch
Riviera 17
Montreux ira faire valoir
ses atouts en Chine
Concours La commune mise sur sa qualité de vie et
son respect de l’environnement pour décrocher un titre.
A
près avoir reçu le 2ème prix
pour son bilan énergétique
des bâtiments au concours européen de la Cité de l’énergie, Montreux tentera sa chance en Chine,
à l’enseigne du «The International
Awards for Liveable Communities
«Comment Montreux
ose-t-elle snober Nestlé».
C.-L. Gudet, Montreux-Libre
–The LivCom Awards». Ce concours
est approuvé par le Programme des
Nations Unies pour l’environnement et son objectif est d’encourager les méthodes d’excellence, l’innovation et le leadership pour créer
une communauté vivante dans un
environnement viable améliorant
la qualité de vie de ses habitants.
Montreux a toutes ses chances
«Notre objectif est de démontrer, entre collectivités publiques,
qu’une bonne gestion environnementale est possible. Ce genre
d’événement sert d’exemple et en
plus, c’est une plateforme non négligeable pour promouvoir Montreux », explique Laurent Wehrli,
municipal en charge de l’économie,
culture, tourisme et sport.
Suite à la remise d’un dossier de
candidature au mois de juin, la Municipalité de Montreux a été informée en août qu’elle était la seule
ville suisse à avoir été retenue pour
la présentation finale. Le dossier
devait présenter le programme des
engagements de la ville dans six
domaines: l’entretien du paysage,
la gestion du patrimoine, la gestion durable de l’environnement,
la viabilité de la Communauté, le
bien-être de la population et la planification de l’avenir.
En parlant d’avenir …
La dernière ligne droite se jouera à
Dougguan, ville située au nord de
Hong Kong, du 6 au 10 novembre
avec la révélation du gagnant lors
d’une cérémonie officielle le 10 novembre. Le Municipal, Laurent Wehrli, sera l’unique représentant de la
commune en Chine. D’autres pays
y participent dont notamment la
République Tchèque, la Hongrie, le
Canada, la Grande-Bretagne, la Nouvelle Zélande, la Pologne et la Chine.
Sandra Giampetruzzi
Les atouts de Montreux seraient la qualité de vie et le respect de l’environnement.
Studio Curchod
Le temps d’aller en Chine mais pas à Vevey
Lors du dernier Conseil, Claire-Lise Gudet de Montreux-Libre s’est
indignée en apprenant le voyage d’une délégation montreusienne
en Chine. «C’est un scandale! La Municipalité prend le temps d’aller
en Chine dans un but aussi aléatoire qu’un titre honorifique et ne
prend pas le temps d’aller à Vevey au Siège de Nestlé». Il y a quelques
temps, les communes du district avaient été invitées par le nouveau
PDG de Nestlé, Paul Bulke. Montreux était la seule commune à n’avoir
envoyé aucun représentant par manque de temps, alors même que
Paul Bulke habite sur la commune montreusienne. «Comment Montreux fait-elle pour oser snober Nestlé?», se demande la conseillère.
«Il n’y a aucune volonté de snober Nestlé et je regrette cette collision
des dates des agendas, se défend le municipal, Laurent Wehrli, mais
nous avons déjà prévu un contact direct uniquement entre Montreux
et Nestlé».
La petite reine fait encore couler de l’encre
Montreux L’amélioration du cheminement cyclable est revenue sur le bureau de la Municipalité.
Les deux-roues à Montreux sont-ils les
O. Meylan
bienvenus?
L
e monde du cyclisme est à
nouveau dans la tourmente,
mais pas pour une histoire d’EPO
cette fois. Non, c’est plutôt une
histoire de longue date qui met le
doigt dans les rayons de la petite
reine. Certains demandent qu’on
se penche véritablement sur le problème et d’autres estiment que la
mis en place de bandes cyclables
n’est pas une priorité. Olivier Gfeller, socialiste, est venu devant le
Conseil avec un postulat «demandant d’entreprendre une étude sur
les possibilités de développer les
cheminements cyclistes sur l’axe
est-ouest». Une énième selon certains. «N’en rajoutons pas», implore l’ UDC Jean-Daniel Rochat.
Vote serré en commission
En commission, les avis étaient
très partagés entre ceux qui estiment que plus des infrastructures
seront mises en place pour favoriser le vélo, plus les gens enfourcheront leur deux-roues, et d’autres
pour qui la situation actuelle est
amplement suffisante. La position
de la Municipalité en la matière est
de procéder à une adaptation des
éléments existants. La commission
a d’ailleurs accepté du bout des lèvres, par 6 votes favorables contre
5, la prise en considération de ce
postulat.
Et devant le Conseil?
Lors de la séance du Conseil, les
discussions étaient tout autant
mitigées. Le municipal Christian
Neukomm, en charge des équipements et des espaces publics, a
exprimé son refus d’entrer en matière sur ce postulat. «Réservons
nos forces pour quelque chose de
plus important pour Montreux»,
a-t-il déclaré. Mais la conseillère
socialiste, Jacqueline Pellet, a mar-
qué son étonnement quant à la politique montreusienne: «Montreux
veut se montrer en ville sainte
en Chine et refuse de prendre en
considération ce postulat, ce n’est
pas cohérent !». Le Conseil a finalement accepté par 41 oui contre
33 non la prise en considération du
postulat.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
18 Gastronomie
Recette
Café Restaurant du
Théâtre du Crochetan
Rue du Théâtre 6
1870 Monthey
024 471 79 70
www.cuisinart.ch
La Recette de Mauro Capelli
L’entrecôte de cerf de Val-d’Illiez
et son tiramisu salé aux potimarrons
Préparation
Faire bouillir l’eau avec le sucre et ajouter les épices. Laver le potimarron. Ne pas l’éplucher et le couper en quartiers. Les pocher doucement
dans le sirop. Refroidir. Monter en alternance dans un cercle une couche de
pommes de terre écrasées, une couche de mascarpone salé, une couche de
potimarron émincé. Répéter l’opération. Chauffer le tiramisu au four avant
de servir.
Accompagner avec les entrecôtes de Cerf et un soupçon de sauce au chocolat noir.
Entre design et baroque
Dans l’enceinte du très contemporain Théâtre du Crochetan, le café-restaurant du même nom vous invite à choisir entre une salle au design épuré,
qui fait aussi café, ou une salle à manger aux accents baroques. Grandes
baies vitrées sur la terrasse et les arbres du parc, l’atmosphère est lumineuse et conviviale. Au menu, des saveurs du terroir et du lac, d’Asie ou
d’Italie et des spécialités de chasse revue par un chef à l’imagination toute
méditerranéenne. Ravioli de cerf aux panais, Choucroute imaginaire, Polenta blanche et Terrine de gibier à l’ancienne. Sur le site, retrouvez chaque
semaine de nouvelles recettes.
✽✽✽✽✽✽✽✽
Famille Blanc
Tél. 021 728 07 68
Fax 021 728 71 33
Route du Signal 31
1092 Belmont-sur-Lausanne
Cuisine italienne régionale
Spécialités pugliese et des poissons
et coquillages de mer
Les spécialités
du Grotto
#HAMPIGNONSs
0OISSONSs#RUSTACÏS
Restaurant-Pizzeria
%TTOUJOURSNOSPÊTES
FRAÔCHESMAISON
Avenue du Léman 87
1005 Lausanne
Réservation tél. 021 728 03 81
0!2+).'°$)30/3)4/.s&%2-%452%,%$)-!.#(%
Ingrédients po
ur 6 pers:
Tiramisu aux
pot
1 potimarron
1 litre d’eau
imarrons
de 800 gr
100 gr de sucr
e
2 girofles
1 bâton de cann
elle
1 anis étoilé
10 grains de po
ivre noir
2 pommes de
terre cuite en
robe
250 gr de mas
carpone
Au coin
de la cheminée
Ambiance
et cadre cossu
Notre carte de Chasse ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽ ✽
et nouvelle proposition
automne-hiver
Nouveau à midi
pour vos repas d’affaires
Menu Signal
3 plats, 3 vins et café à Fr. 58.–
Riviera 19
L’or vert arrive sur le marché
Energie Holdigaz investit dans les énergies alternatives en revalorisant les boues d’épuration et les déchets verts.
L
stations d’épuration. C’est une première en Suisse romande, cela devrait représenter quelque 1,2 million
de m3 – 12 mios de kWh – dans les
réseaux de gaz des sociétés de distribution du groupe.
es stations d’épurations communales de Suisse produisent
chaque année quelque quatre millions de tonnes de boues d’épuration
liquides provenant du traitement des
eaux usées, ce qui correspond à environ 200’000 tonnes de matière sèche
qui peut être ensuite transformé en
biogaz. Le SIGE, par exemple, traite
1,1 million de mètres cubes de biogaz de quoi intéresser la Compagnie
industrielle et commerciale du gaz
de Vevey. Autre valorisation possible,
Sandra Giampetruzzi
Pourquoi trier nos déchets?
Les déchets verts représentent
encore 30% des ordures de
certaines communes
les déchets organiques qui représentent encore près de 30% des ordures
de certaines communes. En donnant
une deuxième vie à ses déchets, il
est possible de créer du biogaz qui
est ensuite converti en énergie électrique et en chaleur puis réinjecté
dans les réseaux des communes, des
entreprises, voire des privés. Cela représente un potentiel énorme.
Comment ça fonctionne?
Le biogaz est un gaz naturel qui est
fabriqué à l’abri de l’air. Sous l’effet
La valorisation des déchets organiques en biogaz possède un potentiel énorme.
Arnold Burgherr
de la chaleur, les bactéries provenant
de substances organiques se multiplient. A l’abri de l’air, ces bactéries
décomposent alors les substances
organiques (procédé analogue de
la digestion dans l’estomac). Du gaz
méthane se forme et se rassemble
sous la cloche pour être ensuite
conduit dans la centrale de chauffage par une conduite à gaz.
Holdigaz dans la course
Le groupe, en plus de vouloir poursuivre son programme d’extensions
des réseaux de gaz, entend promouvoir les énergies alternatives notamment en valorisant les déchets verts.
Holdigaz vient de mettre en service
à Lavigny et à Roche deux unités de
traitement de biogaz produit à partir de déchets verts et de boue des
Parce que les déchets de cuisine
et de jardin contiennent jusqu’à
90% d’eau. Ils brûlent donc très
mal. Epluchures, restes de repas cuits ou crus, café et thé
avec filtres et sachets, coquilles
d’œufs, fleurs fanées et plantes d’appartement et de balcon
avec la motte mais sans le pot
font partie des déchets verts. Par
contre, les cendres de cheminée,
les balayures ou le contenu des
cendriers ne doivent pas être
mélangés aux déchets compostables. Et attention, il ne faut
jamais jeter de déchets toxiques
dans la poubelle verte. Une pile
ou un produit polluant déposé
par mégarde dans la poubelle
peut polluer gravement le compost et le rendre inutilisable.
La Grenette, deux fois centenaire
Vevey Symbole cher aux cœurs des Veveysans, la Grenette célèbre cette année son bicentenaire. L’occasion
d’inaugurer son nouvel éclairage samedi 25 octobre.
Terroir et folklore
Le même jour et au même endroit,
la Société de développement de
Vevey organise pour la première
fois la brisolée veveysanne. Avec
l’appui du groupe folklorique 13
étoiles, de nombreux concerts
auront lieu et une part belle sera
faite aux saveurs d’automne avec
châtaigne, mou et autres gourmandises du terroir.
sous la Grenette, Place du Marché,
Vevey, infos sur www.sdvevey.ch
Samedi 25 octobre, de 11h à 21h,
Sandra Giampetruzzi
èm
Publicité
e
M
de
anagem
en
t
é
rtifi
Anniversaire bien mérité
A cette occasion, la Grenette inaugurera également son nouvel éclairage. En début d’année, un crédit
de 168’000 francs avait été demandé pour remplacer l’éclairage extérieur du bâtiment ainsi que pour la
lustrerie intérieure. Le nouvel éclairage se compose de leds positionnés à chaque angle de la toiture,
sur le fronton du bâtiment et aux
pieds des colonnes entres autres.
Pour les manifestations, une installation de projecteurs est située
sur les piliers en bois à l’intérieur
du couvert. La partie officielle débutera dès 19h et à l’issue des discours, le vin d’honneur sera servi.
Ce
l’origine, le bâtiment était
utilisé pour entasser le grain,
plus spécialement le blé, pour
pouvoir en disposer en période de
disette. D’ailleurs, Grenette est un
diminutif de petit grenier. En mars
1765, la commune acheta cet ancien grenier, le fit démolir pour reconstruire à sa place, en 1808-1809,
la Grenette, œuvre de l’architecte
lausannois, Jean-Abraham Fraisse.
Le bâtiment fut classé monument
historique le 11 septembre 1959.
Syst
A
ISO 9001
Mayor & Cie SA
Installations sanitaires
Service dépannage
CH –1009 Pully
Tél. +41 21 728 11 83
Fax +41 21 729 42 06
www.mayorsanitaire.ch
[email protected]
20 Gastronomie
A PAUDEX
La Fontaine des sauveurs
Café-Restaurant-Pizzeria La Fontaine
Rue de la Charmettaz 8
1094 Paudex
Tél. 021 791 57 27
Une bonne nouvelle pour les gastronomes: au cœur du sympathique village de Paudex, la réouverture du restaurant La Fontaine.
Et là, dès la porte franchie, surprise, c’est un décor renouvelé où
dominent les couleurs chaudes et délicieusement pastels, qu’un
accueil attentif vous est réservé.
Il faut dire que les nouveaux patrons ne sont pas des novices.
En effet, il s’agit de l’équipe de la Principessa de Belmont. Un établissement dont la réputation n’est plus à faire et ce depuis plus
de 10 ans.
La cuisine est à dominante italienne, soignée, fine et plutôt haut de
gamme. Elle privilégie les mets concoctés avec ce que Dame nature
nous offre à chaque saison.
Les produits du marché ravivent régulièrement les couleurs de la
carte qui se fait électrique en vous proposant un choix de menus
des plus savoureux.
A signaler, une spécialité très prisée, dès le mois d’octobre,
la fameuse truffe blanche d’Alba. Pour ceux qui en connaissent les
déclinaisons culinaires proposées, notamment, à La Principessa,
c’est un plaisir gustatif de saison d’exception et incontournable.
Evidemment, la chasse et les champignons, en préparations particulièrement originales, complètent ce tableau aux couleurs automnales, enchanteur pour les papilles.
La carte des vins n’est pas en reste et vous propose un vaste choix
d’appellations nommées d’ici et d’ailleurs avec, en exergue, quelques étonnants vieux millésimes.
La Fontaine, de Jouvence pour vos papilles, est ouverte du lundi
au samedi.
$BWFBVEV1SJFVS
Alain Grin
Rencontres et découvertes
d’Automne au caveau du Prieur
-FTPDUPCSFEFIhI
Après la saison d’été
au «Deck»,
nous retournons
dans nos quartiers d’hiver !
La Pinte
ouvrira ses portes
mardi 28 octobre
et le restaurant gastronomique
Le Baron
Notre prochain
supplèment spécial
Gastronomie
Le 4 décembre
Délai de livraison le 25 novembre
mercredi 29 octobre.
Notre chef de cuisine,
Henri Fauchereau, et sa brigade
vous ont élaboré une carte
avec des plats surprenants
et délicieux.
Venez donc découvrir
un moment d’exception
pour vos papilles gustatives,
au cœur
du patrimoine mondial
de l’UNESCO.
Le Régional est distribué
gratuitement chaque jeudi
à tous les ménages du centre-est
de Lausanne à Bex,
soit 115’000 ménages.
Profitez de ce support à
large distribution pour
insérer vos annonces gastro.
Menus de Noël et fin d’année.
(Etablissement non fumeur)
En collaboration avec la Société AVEC SA
Grande dégustation dʼOctobre 2008, de vins dʼexception de vignerons indépendants.
Nous sommes heureux dʼaccueillir lors de cette édition 2008 :
s*EAN#LAUDE'ARCINDU#HÊTEAULA'ENESTIÒRE
très certainement le plus grand Lirac sur le marché actuellement ainsi que le Tavel qui a obtenu une médaille
dʼor au mondial du rosé pour le millésime 2006 et 2007.
s3TEPHANE6EDEAUDUDOMAINEDELA&ERMEDU-ONT
vous présentera son Châteauneuf-du-Pape « Côte Capelan » ainsi que son Crozes-Hermitage « les hauts Granitiques ».
s!NDRÏ3UQUETET*OLYNCHDUDOMAINE6ILLA$ONDONAÌ-ONTPEYROUX
Un Coteau du Languedoc sur un terroir exceptionnel. André Suquet et son intuitive compagne Jo Lynch se sont
lancés il y a quelques années dans un projet un peu fou: Planter un vignoble sur un magnifique coteau surplombant Montpeyroux et creuser à même la montagne une cave de vinification Pari réussi? A vous de juger.
s!NTHONY"ASELGIADELA#AVEJEAN-ARET
Un jeune vigneron valaisan qui cultive à peine plus de 2 hectares et vous présentera son Cornalin et sa PetiteArvine.
s*EAN&RAN OIS.EYROUD"LAISE$UBOUX,AFAMILLE0ORTAETLA&AMILLE#HOLLET
vous présenteront le chasselas et son terroir dans son premier millésime faisant partie du patrimoine mondial
de lʼUNESCO.
Cette superbe dégustation vous révèlera certainement de nombreuses surprises et nouveautés de nos récents
voyages viticoles contre une modique participation de CHF 10.- par personne perçue à lʼentrée du caveau.
Remise de 10 % dès 6 bouteilles à choix
A votre bonne santé et au plaisir de vous accueillir à lʼoccasion de cet évènement unique.
Alain Grin
Grand-Rue 6 • 1009 Pully • Tél. 021 728 19 01 • Gsm 079 301 24 30 • www.caveau-du-prieur.ch
Pour tous
renseignements,
contactez nos
conseillers en
publicité au
021 721 20 30.
www.leregional.ch
Riviera 21
Les services forestiers pourraient
tirer à la même corde
Plaine du Rhône La création d’une association de droit public pour gérer les forêts est en gestation.
A
près le chacun pour soi, la
mode est à la collaboration et
au partage des compétences. Non
seulement les communes commencent à se rendre compte des
avantages de telles synergies et
tentent de faire passer les fusions
mais d’autres services publics,
Rationnaliser l’exploitation
de nos forêts
comme le tourisme ou la culture,
se lancent dans l’aventure de la
régionalisation. Du côté des forestiers, on y pense aussi.
Valorisation du bois issu
de nos forêts
La nouvelle loi cantonale, mise en
place depuis janvier 2007, prévoit
quatre objectifs stratégiques prin-
cipaux concernant les forêts dont
notamment rendre l’économie forestière plus performante, protéger
la population contre les dangers
naturels, préserver la diversité biologique et paysagère et, enfin, améliorer l’accueil du public en forêt. Sur
le plan économique, il s’agit avant
tout de promouvoir et de valoriser le
bois dans le cadre des constructions
publiques et de la politique énergétique. La loi demande également
la mise en place d’une nouvelle organisation structurelle des services
forestiers et de la propriété forestière, basée sur le regroupement
des propriétaires en entités viables
économiquement, ce qui permettra
une meilleure séparation entre les
tâches incombant à l’Etat et celles
liées à la gestion, qui sont du ressort
des propriétaires.
Ambitions futures
1.Promouvoir une gestion forestière efficace et durable dans les forêts où le groupement est locataire ou pour lesquelles il a passé
des contrats de gestion
2.Gérer et exploiter rationnellement les forêts de ses membres et
tiers
3.Procurer à ses membres les services d’un personnel forestier qualifié et formateur
4.S’attacher les services d’un ou plusieurs gardes forestiers
Les communes de Chessel, Corbeyrier, Noville, Rennaz, Roche, La Tour-de-Peilz
et Yvorne prêtes à mettre leurs forces en commun dans la gestion forestière. LDD
Rationnaliser
la gestion des forêts
Pour aller dans le sens de cette
nouvelle loi, les communes de la
plaine du Rhône ont décidé de créer
un groupement forestier englobant
un territoire allant de Villeneuve à
Aigle, représentant une surface de
3475 hectares pour un potentiel de
8500m3 de bois exploitable. Sous
le nom de Groupement forestier
des Agittes, il aura comme objectif de mettre en place une gestion
plus rationnelle de l’exploitation.
Il concernera les communes de
Chessel, Corbeyrier, Noville, Ren-
naz, Roche, La Tour-de-Peilz et
Yvorne, et aussi l’Etat de Vaud et
la Confédération suisse, représentée par Armasuisse immobilier à
Berne pour la place de tir de l’Hongrin. Les deux associations actuelles, la CYFOR – Corbeyrier, Yvorne
et l’Etat – ainsi que le triage de la
plaine du Rhône – Chessel, Noville,
Rennaz, Roche, La Tour-de-Peilz et
l’Etat, seront dissoutes. Les différents organes délibérants des
communes auront à se prononcer
sur ce projet de groupement tout
prochainement.
Sandra Giampetruzzi
Le Château se pare de mille est une fleur
La Tour-de-Peilz Vingt et un ans après sa première édition, l’exposition florale se réapproprie ce lieu magique.
L
ors de l’inauguration du Musée
suisse du jeu, il y a vingt ans,
l’ensemble de la branche de l’horticulture avait joué le jeu en habillant
de lumière le château et se alentours.
Du 24 au 26 octobre, ils remettent
ça avec pour fil conducteur le thème
«jeu d’eau et de lumière». Le visiteur
pourra profiter de ces décors floraux
de jour comme de nuit. Le fossé sera
à nouveau immergé, éclairé et animé.
Une nouvelle passerelle sera également créée à cette occasion.
Réalisée conjointement par la Société
vaudoise d’horticulture, les paysagistes de la région et divers partenaires
sous l’égide de Jardin suisse, l’exposition promet d’être une véritable
découverte des sens. De nombreuses
animations pour les famille promet-
Informations pratiques
Horaires: vendredi et samedi de 9h00 à 22h00. Dimanche de 9h00
à 20h00 - Parking: Parking Nestlé ouvert - Tarifs: Adultes 12 francs/
Enfanta 6 francs (les prix comprennent l’entrés au Musée du Jeu)Contact: www.villesfleuries.ch/exposvh.
tent des moments agréables avec notamment cantine pour se restaurer,
musique, yodleurs, danse et remise
Publicité
des prix du concours de Fenêtres et
balcons fleuris.
Sandra Giampetruzzi
22 Chablais
Pourquoi une planification globale
des Portes du Soleil?
Aménagement du territoire Pour concilier intérêts économiques et écologiques,
des concessions sont attendues de part et d’autres.
laire et l’interdiction de pratiquer
le VTT en dehors des parcours.
Quant au PAD du plateau de Barme, il demande, entre autres, de
condamner l’arrivée à ce dernier en
voiture. Personnes âgées et à mobilité réduite devront trouver une
autre solution pour admirer l’un
des plus beaux paysages de Suisse,
les Dents Blanches et du Midi.
Le nœud du problème
Selon les opposants, «la planification condamne Champoussin à
l’isolement». Pour les partisans, «à
l’exception de la piste de la Foilleuse (Morgins), la commune de ValAux Portes du Soleil, le terrain est glissant entre les intérêts du tourisme, de l’écoLDD
nomie et de l’écologie.
A
la demande des associations
de protection de la nature, la
planification globale des Portes du
Soleil fait suite au projet 2005-2020
des remontées mécaniques de Mor-
Enjeux et conflits sont
proportionnels aux investissements colossaux projetés ou
injectés dans la région.
gins et Champéry. Ces dernières
sont lasses de ne pouvoir investir
dans de nouvelles installations et
souhaitent redessiner le domaine
skiable en faveur d’une économie
rationnelle.
C’est là que les associations de
protection de l’environnement
(Fondation suisse pour la protec-
En bref
Bain de foule au soleil
Ski Le domaine skiable des Portes du Soleil s’étend sur 650 km
de pistes réparties en 12 stations franco-suisses (Champéry,
Torgon, Morgins, Val-d’Illiez,
Les Crosets, Champoussin, côté
helvétique). Entre 1000 et 2466
m d’altitude, 266 pistes drainent
250 298 skieurs à l’heure. L’an
dernier les remontées mécaniques ont enregistré 24 458 574
passages! (mm).
tion et l’aménagement du paysage,
Ligue Suisse pour la protection de
la nature et Pro Natura Valais, WWF
Suisse et Valais), d’entente avec les
parties prenantes, mettent en place
des compensations pour préserver
l’équilibre d’un territoire, dont certaines zones sont déjà protégées.
Le nord de cette région étant essentiellement dévolu aux pistes de ski,
les compensations se feront donc
au sud, via trois plans d’affectation
détaillé (PAD). Celui des rives de la
Vièze (Val-d’Illiez-Champéry) prévoit, notamment, et selon la loi,
la protection des cours d’eau, via
l’interdiction de construire sur un
certain périmètre (voir Le Régional 440 sur www.leregional.ch), le
respect d’une architecture vernacu-
d’Illiez n’a pas un m2 de domaine
skiable dans le Vallon de They. Le
problème est bien là. Si la commune avait des terrains dans ce vallon susceptibles de devenir zone
domaine skiable, elle aurait bien
entendu accepté le changement. Si
elle a refusé, c’est précisément parce qu’elle voit son domaine skiable se rétrécir en faveur de l’élargissement de celui de Monthey et
de Troistorrents dans le vallon de
They. L’argument de l’isolement de
Champoussin est un fer valoir pour
développer les Crosets.»
Magaly Mavilia-Woeffray
La saga Soleil en quelques dates
Avril 2005
A la demande des remontées mécaniques de Morgins et Champéry,
le concept 2005-2020 est signé par les quatre communes concernées:
Monthey, Troistorrens, Val-d’Illiez, Champéry, ainsi que les associations de protection de l’environnement.
Janvier 2007
Coup de théâtre, alors que trois communes plébiscitent la planification globale, Val-d’Illiez la refuse à 53%. La commune se scinde
en deux et un groupement en faveur du projet obtient le nombre de
signatures suffisantes pour demander un nouveau vote de la population.
Octobre 2008
La commune de Val-d’Illiez remet à l’enquête le dossier. Cinq oppositions sont émises (voir Le Régional 440 sur www.leregional.ch),
dont une des Thermes Parc, bloqués dans leur projet par certaines
restrictions du PAD de la Vièze
Novembre 2008?
Le second vote de la population de Val-d’Illiez, prévu initialement en
septembre, a été reporté dans le courant du mois de novembre.
Quoi de neuf cet hiver?
Infrastructures Le point sur les projets en cours.
L
a nouvelle liaison prévue entre
Champoussin et les Crosets
ne se fera donc pas cette année.
Une demande de concession est en
cours pour les anciennes installations de la Pointe de l’Au. Elle n’est
actuellement pas garantie.
Côté bonne nouvelle, le premier télésiège débrayable 8 places de Suisse romande devrait être en fonction
aux Crosets dès le 6 décembre et
permettra de faire le trajet en 3 minutes 30, contre 8 minutes. D’une
capacité de 4000 personnes à l’heure, le télésiège de Crosets-Marcheuson prévoit des pointes journalières
de 18’000 personnes.
Aux Crosets toujours, alors qu’un
nouveau village est en train de se
créer, une assiette-taxi (200m pour
600 personnes à l’heure) permettra
de rejoindre les pistes depuis le
Hameau où cinéma et centre wellness attendent les touristes de pied
ferme!
De la neige à l’eau, le nouveau centre Thermes Parc de Val-d’Illiez devrait ouvrir ses 110’000 m2 de bienêtre dès la mi-décembre.
MM
Chablais 23
La guerre de la planif’ n’est pas finie!
Interview «Les citoyens de Val-d’Illiez revoteront fin novembre sur la planification des Portes-du-Soleil et
je crois que ce ne serait pas une catastrophe si c’était de nouveau non!» affirme au Régional Philippe Es-Borrat.
Fraîchement réélu président de sa commune, le «mouton noir» de la belle Vallée. explique pourquoi il se bat.
L
’une des surprises des élections municipales du 12 octobre dernier est venue de Champéry: président depuis 20 ans de
cette municipalité, Georges Mariétan a proprement été évincé
de son siège par Luc Fellay et son
mouvement baptisé Avenir Champérolain. Se considère-t-il comme
une victime de la guerre menée
de Val-d’Illiez par le président EsBorrat contre la planification glo-
bale des Portes-du-Soleil? «Pas du
tout, assure-t-il, car il ne s’agit pas
ici d’une guerre intercommunale
«Pourquoi Val d’Illiez serait la
seule commune à consentir tous
les sacrifices?».
P. Es-Borrat, pdt de Val d’Illiez
mais plutôt d’un problème entre
les sociétés de remontées mécani-
ques et les communes. En l’occurrence, le président de Val-d’Illiez
défend de façon disproportionnée
des zones à bâtir communales et
bourgeoisiales, voire familiales,
alors que les trois autres municipalités (Champéry, Troistorrents
et Monthey) préfèrent «dézoner»
en alpages et pistes de ski».
Contrairement à Georges Mariétan,
Philippe Es-Borrat restera donc au
cœur de l’action puisqu’il vient
d’être reconduit pour quatre ans
aux commandes de la municipalité de Val d’Illiez. Fort de ce nouveau soutien populaire, il persiste
et signe dans sa détermination :
«Sous prétexte qu’elles paient des
impôts et fournissent des emplois,
clame-t-il, les sociétés de remontées mécaniques agissent à leur
guise, sans nous consulter. Or,
l’aménagement du territoire n’est
pas de leur ressort!..».
Président de Champéry pour quelques semaines encore, Georges Mariétan estime «indéfendable» la position du président de Val-d’Illiez.
Philippe Es-Borrat persiste et signe: «La planification pourrait être à nouveau refusée une seconde fois par l’assemblée primaire de Val-d’Illiez!»
Le Régional: Pourquoi avoir signé en avril 2006 la convention de
planification et n’avoir de cesse depuis de la combattre?
Philippe Es-Borrat: Parce que nous n’avions pas le choix! Tout s’est
fait dans la précipitation. On nous a mis le couteau sous la gorge en
nous certifiant que les organisations environnementales se retireraient des négociations si nous ne signions pas. Or, cela était faux.
Nous ne voulions pas non plus que les 1200 citoyens de Val-d’Illiez
nous reprochent d’avoir pris des décisions sans les consulter. En signant, nous pouvions convoquer une assemblée primaire. Celle-ci l’a
alors rejetée le 29 janvier 2007. Les gens n’ont pas compris pourquoi
Val-d’Illiez serait la seule commune à consentir tous les sacrifices?
LR: Avez-vous été tenté de créer votre propre société d’exploitation du
domaine de Champoussin?
PEB: Non pas créer mais plutôt racheter à Télé-Morgins la société de la Pointe de l’Au qui dessert précisément le domaine
skiable de Champoussin et qui appartient à 100% à Télé-Morgins.
Nous avions fait une demande en bonne et due forme. Mais TéléMorgins n’y a jamais donné suite. Si au moins les deux sociétés
fusionnaient, nos craintes s’en trouveraient quelque peu apaisées.
LR: En tergiversant de la sorte, ne craignez-vous pas que la Compagnie des Alpes (CDA), omniprésente côté français, ne vienne bientôt
rafler la mise chez vous?
PEB: Au contraire, je suis convaincu que ce serait même un plus
si la CDA venait de notre côté! Elle amènerait à nos sociétés de
remontées mécaniques un savoir-faire et un professionnalisme que
pratiquent peu leurs actionnaires-administrateurs dynastiques.
LR: Et si Val-d’Illiez refuse une seconde fois cette planification, que
se passera-t-il?
PEB: Avant le vote de janvier 2007, Georges Mariétan avait juré
qu’un non bloquerait tout pendant 5 ans. Une fois de plus, cela
est totalement faux puisqu’ils construisent en ce moment aux
Crosets le premier télésiège 8 places de Suisse romande ainsi
qu’un nouveau téléski. En fait, tout ce qui existe peut être remplacé sans la planification.
Textes et photos: Bernard Luisier
Luc Fellay : «Je vais essayer de le convaincre!»
A la tête du mouvement Avenir Champérolain, le Commandant
de Corps Luc Fellay succèdera bientôt à Georges Mariétan à la
présidence de Champéry. Saura-t-il convaincre Philippe Es-Borrat de revenir à de meilleurs sentiments envers la planification?
«J’espère bien y parvenir, confie-t-il. Il me faudra d’abord l’entendre, discuter franchement avec lui et Mme Maret, présidente de
Troistorrents. Nous avons des intérêts et un destin communs.
Nous nous devons de travailler tous ensemble pour trouver des
solutions. Faute de quoi d’autres, comme la CDA, le feront à
notre place! Le temps nous est compté, d’autant que 2009 sera
dure pour les raisons que l’on sait (réd. allusion à la crise financière mondiale)...».
24 Echos de commerce
Le Baron prend
ses quartiers d’hiver
Pascal et Anita Métraux.
L
J.-P. Barbey
Baron Tavernier à Chexbres
M
Vins et fromages
ême si quelques journées ensoleillées feront regretter les
belles heures à admirer la splendeur du Léman depuis le Deck, le
restaurant d’été du Baron Tavernier
devra se replier.
Dès le 29 octobre prochain il retournera dans ses quartiers d’hiver où, dans une ambiance cosy
et chaleureuse, un dépaysement
culinaire sera proposé comme un
voyage. Pour partir sur les traces
du fameux Jean-Baptiste Tavernier,
Baron d’Aubonne et grand voyageur devant l’éternel, le chef Henri
Fauchereau offrira sa carte d’hiver
toute constellées d’épices. Et Dieu
sait si la route des Indes offre un
grand choix d’épices…. Le chef
connaît l’art d’en exacerber la subtilité, de les utiliser aussi bien pour
LDD
soutenir un plat que pour l’agrémenter ou le décorer. Un tour du
monde dans l’assiette, voici ce qu’il
propose avec des haltes, chaque
jour renouvelées. Ces mets seront
ceux du restaurant avec, en plus
un business lunch à 49.- frs et un
menu du dimanche midi à 62.- frs,
le restaurant fermant le dimanche
soir et le mardi midi.
Par contre, la Pinte du Bon Sauvage sera ouverte dès le 28 octobre 7
jours sur 7 et on y servira des plats
de brasserie. L’ensemble de l’établissement est non fumeur.
’idée des repas dont les saveurs s’agencent autour d’un
alliage pour le palais fait son chemin. Après le Raisin à Cully, Le Rivage à Lutry propose un grand repas dégustation «Cheese & Wine».
Et pas des moindres puisque le
conférencier de ce repas n’est autre
que Bernard Anthony le maître
fromager distingué, par l’Institut
Français du Goût et qui vient d’être
décoré «Chevalier dans l’ordre national du Mérite». Il est aussi le
créateur en Alsace de l’univers du
fromage dans le village de Vieux
Ferrette. C’est donc Le fameux Bernard Anthony qui viendra, entouré
de vignerons du cru, faire tester les
accords mets vins qui suivront en 3
assiettes de dégustation, un amuse
bouche de saison et une entrée de
gibier.
Sollicité pour la conception évènementielle aussi bien chez Alain Ducasse ou Rochat à Crissier que dans
les grands châteaux viticoles de
Bordeaux ou de Bourgogne, B Anthony donne également des conférences dans les lycées hôteliers ou
nb
Publicité
L’initiative de l’Union syndicale suisse met
en péril l’AVS. Elle aggravera les défis auxquels l’AVS est confrontée en raison du
vieillissement de la population.
NON
à l’initiative
sur la retraite
le 30 novembre
Comité vaudois « AVS saine et durable - Non à l’initiative sur la retraite » - CP 1215, 1001 Lausanne - Resp. A. Maillard
va chez le particulier comme le lui
ont demandé V. Giscard D’Estaing
ou le Prince Poniatowski.
Ce repas conférence aura lieu le
dimanche 2 novembre à midi dans
les salles de l’hôtel restaurant du
Rivage à Lutry. Il sera proposé au
prix de 110.- frs par personne vins et
conférence compris. La réservation
est obligatoire au 021 796 72 72.
Restaurant du Rivage – Quai Doret
– Lutry – 021 796 72 72.
nb
Fashion Attitude Accessories
Hôtel restaurant du Baron Tavernier – Corniche – 1071 Chexbres –
Réservations au 021 926 60 00.
Rentes AVS en danger !
Le fromage dégusté avec un spécialiste
LDD
Martine et Chris vous attendent dans
leur nouvelle boutique dédiée aux acLDD
cessoires
C
’est parti pour une nouvelle
aventure. Martine et Chris de
la boutique de vêtements Fashion
Attitude à Vevey se sont lancés un
nouveau challenge. Une boutique,
entièrement consacrée aux accessoires, s’est ouverte il y a trois
mois à quelques pas de celle de
vêtements. Toujours aussi fashion,
toujours aussi déjantés et toujours
aussi accueillants, ils vous attendent pour compléter toutes vos
tenues par une collection de sacs
allant du vintage à l’avant-garde.
Boucles d’oreilles, bagues, brace-
lets, colliers et foulards mettront
des touches de folies dans vos
tenues préférées. Des chaussures
hors du commun vous emmèneront sur tous les chemins et pour
vous messieurs, rassurez-vous,
vous n’êtes pas oubliés. Casquettes, t-shirts, ceintures et portemonnaies sont à découvrir. Vous l’aurez
compris, la boutique Fashion Attitude Accessories est une véritable « caverne d’Ali-Baba » comme
aime à le répéter les propriétaires
du lieu.
Pour les connaisseurs, vous trouverez des marques comme Lollipops,
Ed Hardy, Uno de 50, Scooter, Taratata, Energy, Emanuela Passeri
et bientôt une nouvelle marque venue tout droit du Nord, de Copenhague exactement, qui propose des
étuis de téléphone et de la petite
maroquinerie en peau de poisson.
Ils sont fous ces Vikings !
Fashion Attitude Accessories, Rue
du Théâtre 9, 1800 Vevey, 021 922 02
49, www.mc-fashion-attitude.com
Lu 13h30-18h30 ma-ve 9h30-12h /
13h30-18h30 sa 9h- 17h.
sg
Chablais 25
«Massongex est un site archéologique capital!»
Histoire Des fouilles archéologiques récentes ont assis la réputation de Massongex comme site romain «capital»
de Suisse. Mais les Gaulois y étaient bien avant...
S
ous les pavés, la plage! écrivaiton en 68 sur les murs de SaintGermain-des-Prés. A Massongex,
dans le Chablais valaisan, on pourrait lire quelque part : «Sous les Romains, les Gaulois». Car, plus que
jamais, ce petit bourg chablaisien,
fouillé depuis au moins 60 ans tant
«Les Gaulois n’étaient pas des
barbares; ils avaient tout de
même un fond de culture!»
François Wiblé,
archéologue cantonal valaisan
est riche son sol en reliques galloromaines, s’inscrit comme «capital
dans la compréhension de l’Histoire du Valais romand». Archéologue
cantonal valaisan, François Wiblé,
en charge de ces fouilles révélatrices, le reconnaît sans détour: «Le
site de Massongex peut même être
placé au-dessus de celui d’Octodure (Martigny)» en terme d’importance archéologique pure. Car
en effet, sous le vieux bourg actuel
de Massongex, on a certes d’abord
exhumé des preuves massives de la
présence des Romains «16 à 15 ans
avant Jésus-Christ» (dont celles de
thermes d’envergue), mais également, au-dessous de celles-ci, des
témoignages clairs de la vie gauloise en ces lieux. Des vestiges qui
remonteraient au Vème s. av. J-C.,
«voire avant encore».
Positionnement stratégique
Massongex doit sans doute ses
qualités archéologico-historiques
au fait de sa position stratégique
entre l’Italie, via le Grand-SaintBernard, et le Plateau suisse, les
pays rhénans et la Grande-Bretagne. En aval de Martigny, cette localité constituait le premier point
«où il était possible de traverser
le fleuve, en l’occurrence le Rhône,
d’où la dénomination de Nantuates, pour ceux qui viennent de la vallée
d’où descend la rivière» ainsi que nous
l’apprend François Wiblé. Or, ces
Nantuates représentaient un petit
peuple gaulois qui dominait alors
les Chablais valaisan et vaudois,
de Saint-Maurice au Léman. «Son
nom, Tarnaiae, ajoute l’archéologue,
dérive vraisemblablement de celui
du dieu Taramis, qui sera assimilé
par les Romains à Jupiter. Deux inscriptions découvertes à Massongex
en attestent».
Alors, Gaulois ou Romains, ces
Chablaisiens? «Les deux civilisations ont marqué cette région de
leur empreinte» répond le spécialiste. «Des traces d’implantation
dont nous disposons, ajoute-t-il,
Exhumés ces dernières semaines à Massongex, ces vestiges romains de taille atLDD
testent d’une vie communautaire «importante» en ces lieux.
nous pouvons au moins déduire
que les Gaulois n’étaient pas complètement barbares. Ils avaient tout
de même un fond de culture!».
Reste que ce sont définitivement
les Romains qui y ont laissé le plus
de traces. Pour les fouilles qui viennent d’être achevées à Massongex,
l’Etat du Valais a consenti à l’octroi
d’un crédit exceptionnel de 640.000
francs. Pour quelles nouvelles in-
Apprentis méritants récompensés
R
Grande motivation
Parmi les critères permettant de
distinguer ces apprentis, on relè-
Bernard Luisier
AIGLE
Monthey La municipalité compte en ce moment 500 apprentis. Elle en a récompensés
21 pour «leurs compétences, persévérance ou motivation» particulières.
eçus récemment par les autorités politiques emmenées
par le président Fernand Mariétan
et des responsables de la formation professionnelle, 21 apprentis
«particulièrement méritants» ont
ainsi été accueillis au Théâtre du
Crochetan et primés pour leurs aptitudes. Responsable communale
de la Commission d’apprentissage,
Patricia Casays a tenu à souligner
qu’à une époque «où l’on parle de
violence ou de problèmes d’apprentissage, il est important de noter la
qualité des jeunes présentés».
formations? «Notamment un bâtiment de 10 m. sur 9 très particulier,
probablement un espace dévolu
à une représentation témoignant
d’une importante vie communautaire à Massongex à cette époque»
ajoute M. Wiblé. Un sanctuaire?
«Les études comparatives en cours
nous l’enseigneront peut-être...».
Gare sous haute surveillance Le
Conseil communal a accepté à
une faible majorité (26 oui contre
20 non et 7 abstentions) le principe de vidéosurveillance sur le
site de la gare d’Aigle, selon 24
heures du 17 octobre. Le règlement adopté n’exclut pas la pause
d’autres caméras et d’autres mesures préventives sont à l’étude.
Les images ne seront visionnées
qu’en cas de nécessité lors d’une
plainte pénale ou d’une enquête et
les données seront détruites toutes les 96 heures (lr, photo mm).
Publicité
La «grande motivation de ces apprentis» a été relevée.
vera d’abord «une grande motivation et un intérêt particulier pour
la profession». Mais aussi la réussite «malgré un handicap, qu’il soit
physique, social ou autre» ou en-
M.Gex-Collet
core «une bonne adaptation malgré d’éventuelles difficultés dues
à l’intégration». Nos félicitations à
tous ces jeunes gens.
bl
En bref
26 Annonces
**5)6723(%87201)
JOST POMPES FUNÈBRES
021 981 15 30
Permanence: 021 963 00 63
Qualité et disponibilité
866-',)<867
"$-00)16)-0%+)
6)8/
"$()6%/21
?
' 0

%5%17-)3)7-735-;
6)8/
Consultez nos prix sur:
www.pfjost.ch
%"") %$$'
(*&'&% $)(

%5%17-)3)7-735-;
##$( #+#
/".&') '
*$ ()$#
!
!)5-)"
B= B54:8(9:,+>4
!5(8:
B544,=054#
B%;4,8&%
B= B54:8(9:,+>4
!5(8:
+
#
+
#
8/7-0C(-%727%/%9)'.)8;
#"$%0)6&(2,;8A
"#"3285',%48)"$B3%57-5()
B,:
6(>9;856,
+,29:
6)8/
6)8/

%%"!;856,
%8(-@*=
%9-+%7-21
,272

6)8/
20)'-1C0%

#
%9%17
=
'2120-6)<
%5%17-)3)7-735-;
%9%17
=
'2120-6)<=
80-;!
"!
B,*:;8,&&$&0<' ##
B30560=,29B")1,*:0-?553= B%% (6$/(8,% 65;82(35+0@*(:054
B52)>0.0:(2,*5+,8
B$:()0209(:,;8+03(.,56:07;,
+,9*(8:,9B ,4;0+,65;82,9
!5(8:
!5(8:
!5(8:
B0(658(3((<,*3;907;,
;8.,4*,9
VEVEY
Réparation-vente appareils
électroménagers toutes marques
$($."$&! %&!'&%$#'%#'#'%!&'&
)))'%&
>#1',2-;-00)16)()67286
! *%!'%
+- ()51-)56%57-'/)6()0%548)
>%5%17-)()35-;&%6().2856
>''%6-21602(D/)6();326-7-21 )))'%&
>9)'(52-7(C',%1+)().2856
>28)5%8/-)8(%',)7)5
C7%-/6:::*867',
021 921 03 08
Ecublens$FOUSF$PNNFSDJBM$IFNJOEV$SPTFU t Lausanne.VMUJNFEJB'BDUPSZ'VTU4VQFSDFOUFSDIF[(MPCVT t Lausanne,
1MBDF$FOUSBMF t Montreux-F'PSVN1MBDFEV.BSDIÏ t Réparations et remplacement immédiat d'appareils 0848 559 111
(Tarif local)t Possibilité de commande par fax 071 955 52 44 t Emplacement de nos 140 succursales: 0848 559 111 (Tarif local) ou www.fust.ch
A VENDRE LIVRES ET MAGAZINES
- Collection complète du National Geographic de juin 1981 à ce jour.
- L’Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des connaissances
- humaines complet avec DVD-Rom version PC. Par de Felice.
- Larousse Universel relié cuir, version 1922 en 2 volumes.
- Collection de 20 volumes liés au sport, art et histoire,
- édités par le Musée Olympique. Vendus en bloc
- De Grolier «Le Livre d’art en 10 volumes reliés simili. Edition années 60
- The Children’s Classics, collection de 10 livres en anglais, reliés,
- les contes classiques pour enfants
- Différents livres d’art
- Autres livres
Frs 800.Frs 500.Frs 250.Frs 300.Frs 200.Frs 200.prix divers
prix divers
Tél. 079 213 31 37 ou sur [email protected]
SAINT-GINGOLPH
Salle des Fêtes / Quai Français
Vendredi 24 oct. 2008
dès 20h15
Ouverture des portes à
19 h 00
Tout au carton
Tarifs des abonnements
Organisé par l’école de musique franco-suisse de St-Gingolph
1 carte
2/3 cartes
4/5 cartes
6/7 cartes
8/12 cartes
Illimité
LOTO GÉANT
Les Enfants des Deux Républiques
Navette gratuite / www.enfants2republiques.com
25 Frs
40 Frs
50 Frs
60 Frs
80 Frs
90 Frs
16 €uros
26 €uros
32 €uros
40 €uros
52 €uros
60 €uros
jouées par la même personne
Chablais 27
Compromis pour zone dangereuse
Villars-Chesières Un accord a finalement été trouvé entre propriétaires de la zone à risque En La Saussaz –
La Résidence et la commune d’Ollon.
L
zones non-constructibles des parcelles en zone à bâtir et qui valent
de l’or.
Les nouvelles propositions admises par les propriétaires et la commune d’Ollon vont être soumises à
l’approbation de l’administration
cantonale, procédure au terme de
laquelle une bonne partie des terrains ne sera plus en zone à bâtir.
a modification du Plan partiel
d’affectation E. C. V. A. (Ecovets, Chesières, Villars, Arveyes) a
enfin été acceptée lors du conseil
communal du 3 octobre dernier.
L’histoire de ce PPA avait en effet
débuté en 1996. Afin d’assurer une
utilisation rationnelle et cohérente
du sol et d’adapter les zones à bâtir
aux possibilités d’équipements et
aux conditions géologiques, trois
«Sécuriser entièrement cette
zone coûterait un saladier».
G. Lenoir, responsable du
service technique.
secteurs compris dans le périmètre
ECVA (En la Saussaz, En Barnoud
et Les Ecovets) avaient été placés
en zone réservée.
Suite au glissement de terrain de
1999, et en raison des mesures
d’urgence exécutées sur ce site, le
délai pour élaborer une planification dans ce secteur particulier a
été prolongé jusqu’en 2004.
En 2003, la Municipalité commande une carte des dangers naturels
portant sur tout le secteur supérieur du plan ECVA qui est alors
Le haut du secteur En La Saussaz-La Résidence a été sécurisé mais restera en
zone de danger rouge.
classé en trois classes: bleue, qui
demande des mesures particulières lors de la construction; jaune,
qui ne requière qu’une surveillance
légère et rouge qui, selon la législation fédérale, est inconstructi-
ble mais permet l’occupation des
bâtiments existants moyennant la
mise en place d’un plan d’évacuation. Le PPA a donc du être adapté
en fonction de ces nouvelles données, en réaffectant notamment en
Un don bienvenu pour les mamans
Bex Inner Wheel soutient SOS Future mère en lui offrant un don de 1500 francs.
A
ssociation de femmes liée
au Rotary Club, Inner Wheel
soutient chaque année une action sociale. Après le vif succès
remporté lors de leur vente au
marché de Monthey, le 27 septembre, le Club du Chablais a pu
offrir un don de 1500 frs au responsable de SOS Future mère,
Beat Wutrich. «En tant qu’association féminine, il était tout naturel qu’Inner Wheel soutienne
les femmes», a déclaré sa présidente Angela Alberti.
Beat Wutrich, président de SOS Future
mère et Angela Alberti, présidente d’Inner Wheel.
Recherche de synergie
Créé en 1986, SOS Future mère reçoit en moyenne trois demandes
par semaine émanant de futures
mères ou de mamans d’enfants de
0 à 4 ans: vêtements, nourriture,
mobilier, couches-culottes. Avec
une trentaine de bénévoles, un
budget annuel de 20’000 francs et
malgré une permanence téléphonique et une écoute 24h sur 24h,
la fondation est loin de pouvoir
satisfaire tous les besoins. Active
dans le Chablais de Vernayaz à
Villeneuve, SOS Future mère est
actuellement à la recherche de
locaux et d’une synergie possible entre les différents organes
sociaux. Un appel que lance son
président Beat Wutrich aux autres
associations qui travaillent dans
le même dessein: «Si nous pouvions unir nos forces, nos compétences et nos moyens, l’aide serait
plus rationnelle et efficace».
Texte et photo: mm
Une sécurité trop onéreuse
«Le problème n’est pas maîtrisable
en dehors de mesures trop importantes pour qu’elles puissent être
prises en considération, souligne
Gilbert Lenoir, responsable du
service technique de la commune
d’Ollon. Un statut va être donné
aux bâtiments existants et le reste
de la zone dangereuse sera sorti de
la zone à bâtir. Mais la commune
ne peut pas mettre en œuvre 15
à 20 millions pour faire passer ce
secteur en zone bleue».
Les secteurs En Barnoud et Les
Ecovets soulèvent d’autres problématiques; ils feront l’objet de nouveaux PPA dans le futur.
Texte et photo: mm
En bref
ENVIRONNEMENT
3e correction du Rhône Après les
organisations environnementales,
c’est au tour des Verts vaudois de
demander des améliorations au
terme de la période de consultation sur la 3ème correction du
Rhône (R3). Tout comme les associations écologistes, les Verts
estiment que «les mesures de renaturation du cours d’eau soient
réalisées en même temps, et avec
le même degré de priorité, que les
mesures sécuritaires dures». Ils
préconisent en outre un élargissement plus étendu du lit majeur
du Rhône dans le Chablais «avec
des compensations équitables
pour les agriculteurs». Les Verts
vaudois tancent le Gouvernement
de leur canton en affirmant que ce
dernier «s’engage dans ce projet avec une extrême mollesse».
«Les moyens affectés par le canton de Vaud, insistent-ils, semblent misérables par rapport à ce
que prévoit le canton du Valais,
même en tenant compte de la différence de longueur des tronçons
à aménager» (bl).
28 Annonces
se?
s
i
u
a S livre.
l
r
e su et un
i
u
l
e p ouette s loin
d
r
e c est pa
Jou
n
u
’
,
:
R
Vite nheur n
I
T
o
SOR
Le b
ÇA
DE
T
N
VIE
cre
d’En
ez G
h
c
ction
t
plora
x
E
léna
tion
lis G
c
o
e
l
p
nne
l
o
tur
il co
Dere
t
u
a
n
F
e
e
d
m
z
G
u
a
he
dric
e
r Cla
anor
47
BD c
do P
et Cé
ur pa optimism erflus
aire 830 à 18
n
l
e
n
s
o
s
o
i
Y
c
M
v
’
r
p
n
1
l
o
s
ita
a
r
u
a
n
e
t
s
r
à
n
o
r
F
é
de
les
Be
abed paces
le r
on d
diti
s
llie
O
i
r
C
E
t
e
s
n
a
e
z
a
a
n
x
r
p
r
M
e
i
S
a
u
é
a
h
.
e
d
la
2,
re gén
ins r
her a
vas c
rat d
la vie
alais
aude
ome
e Co de certa
ebisc
a Ba
90 b itions B mage à
ris, t slaire – 1
n
I
u
A
i
t
p
e
s
l
e
a
u
e
n
P
o
m
Ed
Y
rk
Mad
aritio
Hug
aux
e ho
r Ma
e de
sse
s par r la disp
aphi
n pa e la Sui
bre – mantiqu
r
e
t
o
g
m
t
z
o
i
a
e
i
r
u
S
u
s
B
,
st
é
soi
es d
’ho
ga ro
udez ndes
e cho assienne
’Oue t imagin
hez
c
o
d
sur l et visag
d
r
d
t
s
e
i
r
e
n
La sa
l
g
r
V
u
n
a
e
si
s Ve imagé e
voya amiques
Vole nigme ju
ichel
Mich
ourm
à cui
ition
isse
r
é
lbin
par M rchives g t à poils
e
A
i
x Ed t roman
n
s
o
u
La Su es pano
n
U
s
a
a
o
e
chez
ag
rma
outé
Editi
ions
dial
mes
Pays
ibier dita edit ier à plu
Chab BD en fo
r aux rdre mon
G
r
e
l
a
e
g
p
L
b
ie
o
seul
Cabe
ou la
le gi
an Z
uvel
Tout e en BD
chez es pour
de Je ur le no
t
n
t
r
t
e
v
s
s
id
Le li
Rece
onse
l’Occ
e de sans rép
n
i
a
La H estions
qu
Des
ILES
B
O
M
O
UT
ECOEUR
A
COLLOMBEY
HORAIRES: DE 9 H À 18 H
Rue des Dents-du-Midi 60
Tél. 024 473 47 47
E-Mail: [email protected]
INAUGURATION DE NOS NOUVEAUX LOCAUX
PRÉSENTATION DE LA NOUVELLE FORD FIESTA
Qualité, contact clients, disponibilité font partie de nos préoccupations quotidiennes. C’est dans cet
esprit que nous œuvrons depuis une année pour un agrandissement important de nos nouveaux locaux.
INAUGURATION: VENDREDI 24 OCTOBRE ET SAMEDI 25 OCTOBRE 2008
VOUS AUREZ LA POSSIBILITÉ DE DÉCOUVRIR:
s La nouvelle halle d’exposition Ford de 500 m 2
s La nouvelle Ford Fiesta
s Kuga. Le nouveau 4x4 de Ford
s La caravane des utilitaires Ford
s L’agrandissement du magasin + de 500 m 2
s Un centre de stockage automatisé des pneus clients
+ de 2200 pièces
s Un nouveau tunnel de lavage
s Des cadeaux du jubilé Ford Suisse 50 ans d’une valeur
jusqu’à CHF 4’500.–
En prime, la Fordprotect garantie offerte à la conclusion d’un contrat dans les 3 mois après la livraison du
véhicule neuf, 4 ans / 100’000 km.
Venez partager le verre de l’amitié dans une ambiance
conviviale!
Au plaisir de vous rencontrer, A Bientôt.
Willy Ecoeur
Courriers 29
A propos du nouveau Régional
Bravo
Après sa lecture nous connaissons
beaucoup de chose intéressantes,
nous sommes détendus et heureux. Cela change avec un certain
nouveau… si j’ose dire ! quotidien
non gratuit, qui ne nous apprend
rien de plus que les autres, mais
qui nous monte les uns contre les
autres, qui agresse, qui râle etc.
etc.
Alice PERAZZI
Aigle
Très déçu
Habitant dans les hauts de Blonay,
je ne reçois plus Le Régional depuis sa nouvelle formule.
J’ai quand même eu l’occasion de
le lire et ai été très déçu de sa présentation, le format tabloïd ne lui
convient pas, mais il faut faire avec
son temps.
L’ancienne présentation était parfaite graphiquement et je me régalais à lire ces numéros hors du
commun.
Je plains l’équipe de typographe
qui doit se sentir frustré de ce progrès.
Jean-Renaud Dagon
Vevey-Blonay
Votre article dans Le Régional No. 438
«Recherche place de
port désespérément…»
L’article signé Priska Hess m’inspire quelques réflexions.
Me promenant souvent au bord
du lac, j’admire tous ces bateaux
amarrés dans les ports de plaisance. En regardant de plus près, je
m’interroge cependant sur le nombre d’embarcations qui sortent effectivement du port. Dans le cas de
Lutry par exemple, je serais prêt à
parier qu’un quart des voiliers (et
autres bateaux) n’ont jamais pointé leur proue en direction du large,
amarrés qu’ils demeurent à leur
place. (…)
Je me dis que si on avait le courage
de réserver les places d’amarrage
aux vrais navigateurs, non seulement la pénurie de places serait
très vite résorbée, mais certaines
communes auraient pu, ou pourraient renoncer à investir des millions dans des nouvelles constructions portuaires.
Walter F. Jordi
Epalinges
«Si on avait le courage de réserver les places d’amarrage aux vrais navigateurs, certaines communes auraient pu renoncer à
P. Hess
investir des millions dans des nouvelles constructions portuaires», estime un lecteur.
A propos du projet Trollietta à Monthey,
Le Régional no 437
Une zone jadis tranquille
Dans son édition du 25 septembre
2008, Le Régional indiquait dans le
détail, le projet qui doit être réalisé ces prochaines années dans le
quartier central Trollietta-Coppet.
Comme son nom l’indique, cette
petite artère rappelle le complexe
industriel, important pour l’époque, qui existait à proximité.
Avec la transformation du quartier
de la Trollietta et l’extension de la
MIGROS, cette petite rue va probablement perdre la moitié de son
tracé entre l’Avenue de la Gare et
la rue du Coppet. Ne restera alors
que la partie conduisant à l’Avenue de l’Industrie, en passant sur
la meunière. L’aspect de cette zone
tranquille va donc complètement
changer.
Bien qu’existant depuis 1824, à
l’entrée sud de la ville, en bordure
de la route du Simplon, la première fabrique de verre fut remplacée,
en 1862, par la nouvelle Verrerie
de Monthey SA, plus grande et
mieux agencée. Cette dernière fut
construite près de l’Avenue de la
gare, pour permettre d’être alimentée en énergie hydraulique produite par la fameuse meunière, alors
à ciel ouvert, qui existe encore
aujourd’hui, mais complètement
enterrée. Ce nouvel ensemble industriel était repérable de loin
grâce à ses deux cheminées, dont
la plus haute s’élevait à quelque 25
mètres. La Verrerie fut fermée en
1933.
Cette fabrique, dont les magasins
et les dépôts étaient encore emplis de pièces et de produits manufacturés, laissait sans travail un
nombre important de personnes
réduites dès lors au chômage …
non payé en ce temps-là !
Un remarquable ouvrage, paru en
2005, sous la plume alerte et surtout grâce aux patientes recherches
d’une jeune Montheysanne, Melle
Virginie BALET, relate en détails
l’histoire de cet ancien établissement industriel montheysan.
¨
Georges Barlatey
Monthey
A propos de la SPA du Haut Léman, Le
Régional no 437
Où sont passés
les millions?
L’association, de St-Légier à hérité
d’une maison, qui s’ont aussi sec,
vendu, avec un bénéfice conséquent,
ont payé la dette, et fait un bénéfice
de près de 2 millions. Ce qui est impressionnant, c’est d’être toujours à
l’affut de finance. Où sont donc passés les millions du capital?
Le pire de tout, c’est de faire jouer
la corde sensible des communes,
pour l’octroi de subside. Et de généreux donateurs. Ce qui veut dire
que l’association ou le refuge ont
déjà dilapidé tout le capital encaissé l’année précédente. Chaque
centre a des obligations, dont celle
de voir la personne responsable au
bénéfice d’une licence ou d’un CFC
d’éducateur, ce qui manque dans
ce centre pour animaux.
Avant de vouloir toucher des subsides de l’Etat de Vaud ou des
communes de la Riviera, il serrait
temps de faire une enquête administrative sur l’association et le refuge du Haut Léman. Pour mettre
quelque peu de l’ordre.
Raoul Rod
La Tour-de-Peilz
Gare de Monthey
Collaboration
indispensable
Cela fait maintenant quelques mois
que le concours d’idées pour le réaménagement de la place de la Gare
CFF de Monthey a été lancé par le
Conseil municipal. Ce qui paraît le
plus absurde dans ce concours est
que la modernisation des infrastructures ferroviaires existantes de
la gare de Monthey (soit la destruction de l’ancien quai 2 et son remplacement par un nouveau quai de
170 m le long de la route du Tonkin et d’un passage sous-voie pour
piétons) est confiée à la commune
pour des raisons qui demeurent
obscures et bien mystérieuses…
La société Region Alps (filiale des
CFF qui s’occupe du trafic régional valaisan), a annoncé dans son
communiqué de presse du 12 septembre 2008, qu’elle adapterait les
quais des différentes gares de la
ligne du Tonkin (sauf le quai 2 de
la gare de Monthey) afin d’introduire les nouvelles rames Domino
qui seront doublées aux heures de
pointe pour répondre à l’accroissement de la fréquentation des
trains régionaux entre Martigny et
Monthey. Le Conseil communal de
Monthey devrait collaborer activement avec la société Region Alps
afin de mettre en place au plus vite
un second quai de 170 m capable
d’accueillir les rames doubles Domino aux heures de pointe et un
passage sous-voie pour piétons qui
permettra de détruire le passage à
niveau de la gare CFF.
Il ne reste plus qu’à espérer que le
Conseil communal s’intéresse à ce
problème...
Jonathan Rapin
Monthey
30 Sports
Trois défaites évitables
Hockey sur glace Portes du Soleil étouffé à Martigny.
En 2e ligue Les trois clubs régionaux ont connu la même désillusion. Leysin a attendu les dernières
minutes de son match face à Renens pour se réveiller et tenter de
revenir au score. Mené 0-3 à dix minutes de la fin il était difficile de revenir et passer l’épaule. Seule point
positif la réaction des gars qui leur
a permis d’y croire jusqu’au coup
de sifflet final. Château-d’Oex est
bien entré dans le match en marquant le premier but. Mais par la
suite les genevois ont pris le match
En un clin d’œil
Résultats
En 1re ligue: RED ICE – Villars HC:5-1,
Villars HC Bulle: 4-3. Aux penaltys. En
2e ligue: RED ICE II-Portes du Soleil
5-0, Leysin-Renens 3-4, 3Chêne-Château-d’Oex: 5-3.
Classement
En 1re ligue: 1. Tramelan 4m. 12pts.
9. Villars HC 4m. 5pts. En 2e ligue: 1.
Forward Morges 3m. 9pts. 5. Leysin
3m 3pts. 8. Portes du Soleil 3m 3pts.
10. Château-d’Oex 2m 0pt.
buteurs
En 2e ligue GR 6: 1. Moret Thierry HC
RED ICE/ Martigny-Verbier 3+1=4 pts.
6. Julien Massy HC Leysin 3 buts + 1
assist = 4pts. 12. Avanthay Pascal HC
Portes du Soleil 1+3= 4pts. 21. Grenon
Nicolas HC Portes du Soleil 1+2=3pts.
22. Morganella Damien HC Leysin
1+2= 3pts. 25. Andrey Claude HC Leysin 0+3= 3pts.
Prochains matchs
Vendredi 24 octobre 2008: En 2e ligue:
Château-d’Oex-Rarogne (20h30), Portes du Soleil-Forward Morges (20h45)
Samedi 25 octobre 2008: En 1re ligue:
Villars Franches-Montagnes (20h15).
En 2e ligue: Prilly-Leysin (20h15
Publicité
Mené 1- 0 suite à un penalty
concédé un peu stupidement les
«Portiers» ont tenté de semer le
doute dans l’arrière-garde.
Jérôme Fournier en rouge pour Red Ice Martigny-Verbier et Stefan Wider en jaune
D. Clerc
pour les Portes du Soleil.
E
n 1ère ligue Le Villars HC a
connu une semaine assez délicate. Mardi soir face au Red Ice
de Martigny – Verbier-Entremont
il a été laminé par une équipe qui
vise le haut du classement. L’indiscipline flagrante de certains a été
payée cash. En plus les «Renards»
ont offerts des buts évitables dans
de tels matchs. Samedi soir en
recevant le HC Bulle les vaudois
avaient l’occasion de se refaire une
santé. Bien entré dans le match ils
menèrent rapidement 3-0. Puis sur
la longueur du match ils se sont
fait remonter au score pour devoir
lutter jusqu’aux tirs aux buts pour
l’emporter. Deux points qui pourraient être décisifs à l’issue de la
saison régulière.
en mains et n’ont plus rien lâché.
Portes du Soleil est passé complètement à côté de son match face
au Red Ice II. Pourtant pendant
35 minutes ils ont pu croire à une
victoire possible. Mené 1- 0 suite à
un penalty concédé un peu stupidement les «Portiers» ont tenté de
semer le doute dans l’arrière-garde
des Red Ice. Mais les pénalités trop
nombreuses allaient faire la différence.
Textes: Macha
Montreux remporte le derby de la Riviera
Volley féminin Les joueuses du gagnent contre La Tour-de-Peilz au tie-break.
Montreux Volley, qui ambitionne
de monter en première ligue à la
fin de la saison 2008/2009, a entamé leur saison vendredi 9 octobre
dans leur salle du Pierrier face à la
formation de la Tour-de-Peilz. Tout
ne fut pas simple pour les pensionnaires du Pierrier qui ont été poussées dans leurs derniers retranchements par les Boélandes. Menées
au changement de côté du set décisif (6-8), les Montreusiennes ont
su retourner la situation grâce à 9
services d’affilée d’Oriana Antonelli, qui a ainsi offert la victoire à ses
coéquipières.
A noter encore, que quatre juniors
issues du club ont rejoint la première équipe cette saison. Il s’agit
de Clémentine Henry, Meghan Golinucci, Bardha Hajdini (absente
pour cette rencontre) ainsi que Davina Barbezat qui ont montré de très
bonnes phases de jeu et promettent de belles choses pour la suite
de la saison. «L’équipe a très bien
géré les deux premiers sets, analyse
l’entraîneur montreusien Serge Bodenghien. Mais ensuite, les filles se
sont quelque peu relâchées, ce qui
est inévitable au vue de la facilité
avec laquelle elles ont remporté les
deux premières manches. Il leur a
fallu la perte des deux sets suivants
pour revenir enfin dans la partie et
emporter le set décisif sur une très
bonne série de services».
Montreux Volley – VBC La Tour-dePeilz 3 – 2 (25-20, 25-18, 20-25, 2125, 15-8)
lr
En bref
BASKET Blonay Greg Ammann a été officiellement engagé pour la saison
2008-2009 par le Blonay Basket
comme entraîneur et coach de la
1ère équipe masculine, qui évolue cette saison en 1LN, groupe
1. Après avoir joué au plus haut
niveau pendant plus de dix ans,
entre 1995 et 2005, à Monthey,
Blonay, Vevey et Pully, Greg Ammann désire s’investir pleinement dans ce nouveau rôle avec
son enthousiasme légendaire et
dans un club correspondant à sa
philosophie, où l’esprit compte
tout autant que les résultats.
Blonay Basket se réjouit de cet
engagement et souhaite plein
succès à son nouvel entraîneur
et à son équipe.
Sports 31
En un clin d’œil
Résultats
En 2e ligue Inter: FC Montreux
Sports-FC Perly-Certoux: 3-2, FC
Monthey-FC Stade Lausanne-Ouchy:
2-0, FC Massongex-FC Plan-lesOuates: 4-3, FC Bex-FC Terre-Sainte:
1-1. En 2e ligue VD: FC Vevey Sports
05-FC Gland 5-3, Pully Football-FC
St-Sulpice: 2-1, FC Roche-FC Lutry:
2-6, CS La Tour-de-Peilz-FC Aigle:
1-1, FC LUC Dorigny-FC Aigle: 0-0,
FC Genolier-Begnins-CS La Tour-dePeilz: 3-1, FC Renens-FC St-Légier:
2-4, FC Epalinges-FC Champvent:
1-2. En 2e ligue VS: FC Arbaz-AyentUS Collombey-Muraz: 0-1, FC StMaurice- FC VIège: 2-0,. En 3e ligue
VS: FC Vernayaz-FC Troistorrents:
3-4, FC La Combe-US St-Gingolph:
2-1, FC Vionnaz-FC Savièse II: 1-2.
En 3e ligue VD: FC Bex II- FC Vignoble: 2-2, FC Aigle II-CS Ollon: 4-2, FC
Dardania Lausanne 1A-FC Atlantic
Vevey: 4-3, FC Puidoux-Chexbres-FC
Polisportiva Vevey : 4-1, FC St-Sulpice II-FC Rapid Montreux: 4-1.
Classements
En 2e ligue Inter: 1. FC Racing GE
10m 27pts. 3. FC Montreux-Sports
10m 16pts. 7. FC Monthey 10m.
14pts. 9. FC Massongex 9m 13pts, 11.
FC Bex 10m 12pts. En 2e ligue VS: 1.
FC Sierre 9m 24pts. 4. FC St-Maurice
9m 15pts. 8. US Collombey-Muraz 9m
13pts. En 2e ligue VD Gr 1: 1. FC Stade Nyonnais II 10m 24pts, 2. FC Vevey
sports 05 10m 23pts. 3.FC Lutry 10m
21pts, 4. FC Pully Football 10m 20pts.
6. FC Aigle 10m 17pts. 9. FC St-Légier
10m 11pts. 13. CS La Tour-de-Peilz
10m 6pts. 14. FC Roche 10m 3pts. En
2e ligue VD Gr 2: 1. Team Vaud M-21
10m 23 pts. 12. FC Epalinges 10m 10
pts. En 3e ligue VS: 1. FC Riddes 8m
19pts. 6. US St-Gingolph 9m 12pts.
9. FC Troistorrents 9m 10pts. 12. FC
Vionnaz 9m 7pts. En 3e ligue VD: 1.
FC Atlantic Vevey 10m 24pts. 4. FC
Bex II 10m 19pts. 6. FC Vignoble 10m
17pts. 7. FC Polisportiva Vevey 10m
16pts. 9. FC Aigle II 10m 13pts. 12.
FC Puidoux-Chexbres 10m 8pts. 13.
FC Rapid Montreux 10m 7pts. 14. CS
Ollon 10m 1pt.
Prochain matchs
Samedi 25 octobre 2008 En 2e ligue
Inter: FC Racing GE-FC Massongex
(17h), Signal FC Bernex-ConfignonFC Monthey (17h), FC Perly-CertouxFC Bex (17h30), FC Plan-les-OuatesFC Montreux Sports (17h30).En 2e
ligue VS: US Collombey-Muraz-FC
St-Maurice (19h30). En 2e ligue VD:
FC Aigle-FC Vevey Sports 05 (16h),
FC St-Légier-FC Roche (17h30).
Dimanche 26 octobre 2008: En 2e
ligue VD: FC Crissier-FC Epalinges (15h), CS La Tour-de-Peilz-FC
Echichens (15h), FC Lutry-FC Genolier-Begnins (15h), FC Gland-Pully
Football (16h30). En 3e ligue VS:
FC La Combe-FC Vionnaz (10h), FC
Troistorrents-US St-Gingolph (15h).
En 3e ligue VD Gr 2: FC Rapid Montreux-FC Bex II (10h), FC Atlantic
Vevey-FC St-Sulpice II (13h45), CS
Ollon-FC Jorat-Mézières (14h), FC
Vignoble-FC Aigle II (14h30), FC Dardania Lausanne 1A-FC Polisportiva
Vevey (15h), FC Savigny Sports-FC
Puidoux-Chexbres (15h30).
Week-end gagnant pour
les clubs régionaux
Football Le Montreux Sports, Massongex et Monthey gagnent, Bex récolte un point,
bon week-end pour les clubs de 2e ligue Inter. St-Maurice et USCM grignotent des
places au classement, Epalinges fait du surplace en 2e ligue.
L
es trois clubs régionaux
jouaient à domicile et ont gagné. Une bonne performance qui
leur permet de rester au-dessus de
la barre. Bex, qui recevait une des
équipes en forme du moment, n’a
pu que récolter un petit point. De
ce fait il se retrouve sous la barre.
En 2e ligue vaudoise Roche reste
collé à la dernière place du classement.
Le FC Roche, néo-promu en 2e ligue, n’arrive pas à décoller. Après
neuf matchs il n’a récolté qu’une
Les trois clubs régionaux
jouaient à domicile et
ont gagné.
seule victoire contre un adversaire
direct le CS La Tour-de-Peilz. Dimanche il espérait réussir un bon
coup contre l’un des ténors le FC
Lutry. Malheureusement la surprise n’aura pas eu lieu, le FC Roche
devra certainement lutter toute la
saison contre la relégation. Le Vevey Sports 05 lui, continue à surfer
sur la vague du succès. Il reste à
l’affût d’un faux pas du leader pour
prendre le commandement du
classement. Derrière Lutry, Pully
Football et Aigle restent bien calé
Joao Martins et Remy Bollat le cap de
Roche en bleu et Mathieux DebonneD. Clerc
ville en blanc pour Lutry
Pedro Guerreiro en bleu pour Roche avec Lorenzo Bonanno Conti et Ludovic Fleury
D. Clerc
à droite en blanc pour Lutry
dans le haut du classement et espèrent bien jouer les trouble-fêtes
jusqu’à la dernière journée. Dans
le groupe 2 Epalinges a de la peine à tenir une ligne. Comme la saison passée il risque de passer des
moments très difficiles.
En Valais Derrière le FC Sierre
qui balaye tout sur son passage,
L’USCM et St-Maurice tentent de
tirer leurs épingles du jeu. Depuis
quelques matchs la dynamique
de la victoire leur permet de voir
l’avenir avec sérénité.
En 3e ligue vaudoise Atlantic
Vevey a connu un coup d’arrêt
En Valais Troistorrents remonte la
pente après un départ difficile.
Dans le match au sommet de 3e ligue vaudoise, Dardania Lausanne
1A a réussi la bonne opération. En
battant le leader Atlantic Vevey il
permet au championnat de rester
attractif. D’ailleurs le classement
se resserre en tête et redonne un
nouvel à cette fin de premier tout
de championnat.
Côté valaisan les «Chorgues» de
Troistorrents retrouvent le sourire
après un début de championnat assez pénible. Les hommes de Daniel
Haddou se situent actuellement
dans le milieu du classement et
s’éloignent de la barre fatidique.
Sujet réalisé par MACHA
Publicité
Autocollants Sérigraphie Marquage véhicules
Banderole publicitaire Impressions jet d’encre
Enseignes lumineuses
Fraisage informatisé
Signalétique Serrurerie Réalisation publicitaire
Avenue du Général Guisan 32, 1009 PULLY
Tél. 021 721 20 50
[email protected]
32 Culture
De l’atelier au Musée, Mafli montre ses inédits
Rare Des collages sculptés, du psychédélique, de l’abstrait, des paysages… Walter Mafli s’est essayé à
tous les genres. On n’en connaît que très peu.
ont fait qu’il a dû trouver du travail
au sortir de l’orphelinat, il aura
toujours en tête d’exploiter son talent pour rassasier sa soif de créer.
Né en 1915 à Rebstein près de St.
Gall, ce n’est qu’en 1934 alors installé à Neuchâtel, qu’il pourra céder à ses penchants d’artiste et fréquenter les peintres. Puis il viendra
sur Lausanne où il fréquentera les
cours de Casimir Reymond entre
autres à l’Ecole cantonale de dessin. Paris sera un pôle d’attraction
auquel il cèdera de longs mois et
finalement, amour oblige, il s’installera à la Conversion en 1944.
Collage sculpture 1957-67.
P
arti de l’orphelinat pour arriver à être l’un des peintres les
plus connus de Suisse, Walter Mafli a décidé à 93 ans, de présenter
une sorte de rétrospective des ses
époques en peinture. Elle se tient
LDD
jusqu’à la fin du mois au Musée de
Pully où tout un étage donne à voir
de manière empirique les multiples
facettes du talent de cet artiste peu
commun. Mafli est né avec le don
du dessin et si les choses de la vie
Tous les styles
Impressionnisme, cubisme, pointillisme, abstrait, les genres et les
techniques ne lui font pas peur. Le
Musée a organisé les salles par styles. On y voit notamment quelque
chose de très surprenant, jamais
montré dans les expositions, des
toiles de techniques mixtes qu’il
appelle collages sculptures. Des
plaquettes patiemment découpées
(il fut carreleur) présentent des
formes animées par des objets insolites et pris dans des peintures
à la patine lustrée. Certains de ces
collages réalisés entre 1957 et 1967
sont présentés dans des cadres
superposés, chacun donnant une
profondeur surprenante à l’œuvre.
Rouge et or sont en dominante à
cette époque. Suivent des années
jubilatoires de l’époque hippie où
le peintre se donne sans retenue
dans le psychédélique avec les
mots, joie, amour, paix en gras ou
en filigrane. La couleur est alors
partout. Parallèlement Walter Mafli
peint des natures mortes, des paysages, des couleurs du temps.
Fou de vélo qu’il aime pratiquer à
grande vitesse, il perçoit les paysages d’une autre manière. Le prisme
de l’allure conduira l’artiste à aborder l’abstrait d’u ne manière très
fluide, avec une vision plus furtive
des choses qui défilent. Cela donne d’extraordinaires tableaux où
le mélange des couleurs chante à
travers la toile.
Des inédits jamais montrés
dans aucune exposition.
Cette exposition inédite restera au
musée jusqu’au 30 novembre. Deux
visites commentées par Walter Mafli auront lieu le 6 et le 13 novembre sur inscription. Le Musée est
ouvert du mardi au dimanche de
14h à 18h à la rue Davel no 2.
Nina Brissot
Collage en cadre
LDD
Une Bastringue prémonitoire
Aigle Le Moulin Neuf présente une pièce sur l’Allemagne des années 20.
D
ans le Berlin des années 20,
Gueule d’Amour, soldat français défiguré en 1917, devient une
icône du cinéma d’horreur expressionniste. Tandis que le nazisme
naissant s’efforce d’effacer toute
distinction entre réalité et hallucination pour imposer sa vision
de l’Allemagne. Inaugurant ainsi
une totale manipulation de l’esprit. Gueule d’Amour subit les
évènements, à merci des acteurs
de théâtre comme de ceux de
l’Histoire. Chutant vers un monde
sans identité et sans repères, celui d’aujourd’hui. Telles sont les
conclusions auxquelles l’auteur espère qu’arriveront les spectateurs.
Bastringue, pièce d’Alexis Ragougneau. Mise en scène : Frédéric
Ozier. Avec Emilie Patry, Antoine
Cholet, Benoît Costa, Frédéric Jessua, Aurélien Osinski, Alexis Ra-
gougneau, Sébastien Rajon, Grégory Veux. Du 29 octobre au 2
novembre. 18h me, je 20h30 ve, sa
17h di. Théâtre du Moulin Neuf, rue
de la Gare 7. Aigle. Location : 024
466 54 52.
mth
Culture 33
Voyage au bout de la nuit
Pully La Compagnie de danse Linga revient avec
une création dont la substance s’extirpe
des entrailles de la vie nocturne.
L
e jour se couche et la nuit se
lève avec toutes ses promesses, ses illusions et ses déceptions. Une fois de plus, la Compagnie de danse Linga met en
mouvement des situations politiques et sociales issues de la réalité du quotidien. Celle que l’on
La nuit travestit
les corps et les âmes.
voudrait cacher, celle qui dérange,
celle dont on s’accommode malgré tout. Avec «Kiss me good night», les danseurs approchent un
monde sans cesse ambivalent: celui de la nuit. «Nous voulons montrer les côtés obscurs de chacun.
Le jour bien sous tous rapports
en costard-cravate et la nuit où
la personne se métamorphose, se
libère», explique Katarzyna Gdaniec, chorégraphe.
Mystère et connivences
Avec ce nouveau projet, Linga se
fond dans les méandres des noctambules. La nuit accueille ceux
qui ont besoin d’évacuer le stress
du travail autour d’un verre ou
d’une piste de danse, mais aussi
les malmenés de la vie qui profitent de l’obscurité comme s’ils
cherchaient à ne pas se montrer, à
rester à l’écart des jugements de la
société diurne des convenances, à
se confondre dans une masse informe. Si le monde de la nuit fascine, c’est parce que, dans l’obscurité, les contours s’effacent, les
pistes se brouillent ou se dévoilent, le désir s’allume, invitant aux
rencontres, aux excès comme à la
confidence, réveillant l’imagination et les fantasmes; comme si la
nuit avait la faculté de nous mettre dans la peau d’un autre.
Le corps dans tous ses états
Si la nuit fascine, c’est aussi parce
que le corps y joue un rôle important. Le corps exulte, il s’habille,
se déshabille, se met en scène
pour séduire à tout prix. La nuit
devient complice de tous les trafics et celui du corps en premier
lieu. «Kiss me good night» met
donc aussi le doigt sur le corps
qui se prostitue et en particulier celui de la femme. Misère de
femmes réduites à leur plastique,
femmes-objets, corps instrumentalisés par le désir de l’homme,
puis par le système social qui
participe à museler la femme
puisque la prostitution persiste,
demeurant un commerce lucratif
qui s’opère en toute tranquillité.
«Depuis quelques années, nos
créations abordent des thèmes
plus sociaux, mais le but n’est
pas de porter un jugement, mais
d’amener un regard sur un phéno-
Quand L’Oriental est sur l’eau
Vevey Avec Rame, Antoine ne rame pas que sur l’eau...
A
vec Rame les acteurs sont
scotchés dans leur bateau et
quatre d’entre eux rament sans relâche, ou presque. Le barreur, lui,
les dirige. Au fur et à mesure du
trajet, on comprend que ce barreur
s’impose à bien des égards dans
la vie de ces rameurs. Comme
l’auteur, Eugène, qui manie les
mots et l’imaginaire avec verve, a
su imposer cette mise en scène sur
l’eau, exigeant ainsi des bassins
d’entrainement. Ces rameurs tournant le dos à leur destination, sont
obligés de croire les fantasmes du
barreur qui a tout pouvoir sur eux.
Comme les circonstances de la vie
en ont trop souvent sur nous.
Rame, d’Antoine. Mise en scène :
Christian Denisart. Musique ; No
Square. Par Les Voyages Extraordinaires. Du 29 octobre au 2 novembre.
19h je, 20h ma, me, ve, sa. 17h30 di.
Salle d’entraînement du Club Aviron
Vevey, quai E. Ansermet, Vevey. Location : 021 923 74 50.
mth
Linga ou la recherche incessante de la place du corps dans la société
mène», précise Marco Cantalupo,
chorégraphe.
Kiss me good night, 24-25 octo-
bre, 20h30, Octogone, Pully, 021
721 36 20.
Sandra Giampetruzzi
Publicité
s
in titutcali
"
Institut de beauté
Catherine Dunant
Esthéticienne diplômée
SOINS ONGLERIE
visage et corps
massage / pierres chaudes
épilation
maquillage permanent
faux cils
G. Weigelt
pose de faux ongles déco
french gel
beauté mains et pieds
renforcement des ongles
BON DE 10%
Grand’Rue 52 • 1820 Montreux
Tél. 021 961 31 31 • www.institutcali.ch
34
féminin
LIQUIDATION TOTALE
FIN DE BAIL
TOUT DOIT DISPARAÎTRE
GRO
EN S RAB
SUR MAGAS AIS
TOUT
INS
DISP LE STO
CK
ONIB
LE


Offre réservée aux nouveaux
membres, validité au 31 octobre.
FITNESS LA TOUR
Tour-de-Peilz – 021 944 31 01
Le Toucher Thérapeutique
est un soin énergétique
Par un massage relaxant, revitalisant, énergisant.
Il se pratique vêtu d’habits confortables
sur une table de massage et propose,
de libérer les tensions
d’ouvrir son être au flux positif de sa force vitale
de retrouver un sensation d’unité
entre le corps physique et son être psychique.
1053 Bretigny-sur-Morrens
021 731 25 13 – 079 671 35 40
,AMÏDECINETRADITIONNELLECHINOISE
AUSERVICE
DEVOTREBIENÐTRE
Lausanne
Lausanne - Pl. Chauderon 4 - Tél. 021 312 77 07
Livraison gratuite
Prise de mesures et conseils à domicile
www.vitolit.ch
s3TRESSETFATIGUECHRONIQUE
s$OULEURSÌLANUQUEETAUDOS
s4ROUBLESINTESTINAUXDIGESTIFS
s-IGRAINESMAUXDETÐTE
#ABINETDACUPUNCTURE
Mme Yingzi Bruggmann-Jia
Licenciée L’Université MTC
de Changchun (Chine)
2UEDU4ORRENTPLDU-ARCHÏ
6EVEYs
Reconnue par les assurances complémentaires
féminin
35
Jeanne Lanvin, impératrice des élégances
Parfum hommage Un simple prénom, Jeanne! En hommage à celle qui fut une immense créatrice,
un nouveau parfum porte son nom.
N
ée en 1867 à Paris, Jeanne Lanvin apprendra vite l’indépendance. Sa famille
aux revenus improbables mais qui aura
11 enfants survit grâce à l’aide indéfectible d’un
ami: Victor Hugo. Jeanne travaillera comme
beaucoup d’enfants à cette période dès 13 ans
à la livraison de chapeaux. Trois ans plus tard
elle saura déjà les confectionner et on lui offrira
une place d’apprentissage chez Félix alors roi
de la mode. Jeanne est imaginative, elle
confectionne des chapeaux de poupées
qui ont un immense succès et elle part
pour Barcelone où, forte de son talent elle imposera son nom chez les
modistes et gagnera déjà beaucoup
d’argent. Rentrée à Paris elle créé
sa propre maison et elle épouse le
Conte Emilio di Pietro de qui elle
aura une ravissante fillette.
De la mode au parfum
Jeanne ne s’arrête pas là. Elle entre dans le monde de la parfumerie et lance dès1924-25 toute une
série de parfums dont Niv-Nal,
Irise, Kara Djenoun, Le sillon, J’en
raffole, une bonne dizaine qui
d’ailleurs seront retirés de la vente
en 1926 déjà pour certains et en
1940 pour d’autres. Succèdera une
nouvelle série dans laquelle My sin
(mon péché) retiré en 1988 aura
un succès certain. Arpège pourtant créé après sa mort s’imposera comme LE parfum de Jeanne
Lanvin. Jeanne s’éteindra en 1946.
Sa fille reprendra les rennes de la
maison mais disparaitra à son tour
en 1958.
De modiste à la mode
En 1903 à 36 ans elle divorce. Sa petite en
a 6. Jeanne reporte sur elle toute la tendresse qui l’habite et fera de son enfant
une princesse de la mode. Aussitôt les
autres mamans en veulent autant pour
leurs fillettes puis pour elles-mêmes.
C’est ainsi que Jeanne Lanvin devient «Grand couturier», fameuse
pour ses drapés, ses superposés,
ses ajouts, ses dentelles. En
1925, elle emploiera plus de
800 ouvrières… et présentera
300 modèles par collection!
Hommage
Alber Elbaz est aujourd’hui à la
direction des créations Lanvin,
mode, accessoires et parfums. Il
lance un nouveau parfum: Jeanne
Lanvin. Quintessence d’une féminité moderne, la fragrance est
gaie, florale, gourmande avec des
notes joyeuses de fruits et un fond
musqué. Elle porte la griffe d’Anne
Flipo. Ce nouveau parfum vient
d’arriver en Suisse.
news
Kenzo – un amour de parfum
«Une fragrance sculptée par les tonalités boisées du patchouli, l’onctuosité charnelle du baume benjoin du siam,
la rondeur de l’ambre et les volutes d’encens comme une
offrande»! C’est ainsi qu’est décliné KenzoAmour Le parfum, inspiré par l’or de l’orient, enserré dans un flacon
d’or mat qui reflète la lumière. Il arrivera en Suisse en
novembre
nb
Une essence aromatique
Décléor vient mettre sur le marché un sérum ultra-régénérant qui se veut un formidable booster sous forme de
concentré d’énergie végétale, pour toutes les peaux trahies par une perte de fermeté. Aromessence Excellence
propose de faire mentir les années avec un cocktail d’huiles essentielles mêlé à un complexe sol-collagenine qui
régénèrent et éclaire le teint.
nb
Nina Brissot
36 Agenda
LAUSANNE
Conservatoire – Concert Le Quatuor Asasello composé de Rostislav
Kojevnikov et Barbara Kuster au
violon; de Justyna Sliwa, alto et
de Andreas Müller, violoncelle,
donneront un concert le 27 octobre
2008 à 19h.00 au Conservatoire de
Lausanne HEM – Grande Salle.
Rue de la Grotte 2 à Lausanne
27 octobre à 19h
Cinéma – Science fiction BelEcran et l’Association des Amis
de la Maison d’Ailleurs (L’AMDA)
présentent au Cinéma Bellevaux,
Lausanne «Etrange, vous avez dit
étrange?» Un coup de cœur pour la
science fiction. Des mondes improbables, des lendemains enchanteurs et d’autres qui déchantent:
la science-fiction joue avec notre
imagination, exorcisant nos fantasmes de puissance et de grandeur
mais aussi nos angoisses collectives et nos peurs individuelles.
Ce que la science-fiction propose
est moins une prophétie qu’une
réflexion sur la société et l’individu.
Le cinéma ne pouvait qu’être attiré
par les récits de science-fiction
auxquels il apporte une dimension
spectaculaire et inoubliable.
28 octobre – 27 novembre 2008
Tous les mardis et
jeudis soirs, à 20h45
Théâtre – Clownerie coloniale
Afriopa, par le Carrefour international de théâtre de Ouagadougou. Mise en scène: Ueli Bichsel.
Politiquement incorrect, dans
une Afrique fictive, ni Blancs
ni Noirs ne sont épargnés.
20h30, CPO, Beau-Rivage 2.
Jeudi 30 octobre
021 616 26 72
Expositions – Design Trois expositions présentées ensemble. 1. The
Scottish Switzerland – 15 designers
écossais. 2. Alessi: cinq design
interviews. 3. Les plus beaux livres
suisses 2007. Vernissage: 28
octobre, dès 18h. 11h-18h, ma à
di. Mudac, pl. de la Cathédrale 6.
29 octobre – 23 novembre
021 315 25 30
petit théâtre, pl. de la Cathédrale 12.
021 323 62 13
Lundi 20 octobre
021 728 16 82
Concert – Requiem Une œuvre
Musique expérimentale – Trio
Quick-Drop par le Trio Parkins-Bruttin-Tara. Avec Andrea Parkins (USA),
accordéon/électronique, Laurent
Bruttin (CH), clarinette, Dragos Tara
(CH), contrebasse. Trois spécialistes
actuels de l’expérimentation sonore.
21h. Théâtre 2.21, Industrie 10.
Mardi 28 octobre
de la fête régionale de la Réformation du dimanche 2 novembre
un concert composé de Motets de
J.-S. Bach, interprété par l’octuor S’Otto voce et l’Ensemble
vocal des concerts spirituels avec
Anne-Claude Burnand à l’orgue
ainsi que Dominique Tille et Olivier
Piguet à la direction, ainsi que des
commentaires du Pasteur JeanDaniel Hostettler, est organisé par
l’Association des concerts spirituels
de Belmont-Prieuré au Temple
du Prieuré à Pully à 17’00 heures – pas de réservation possible,
entrée libre, collecte à la sortie.
monumentale du répertoire choral et
rarement jouée: le Requiem, d’Anton
Dvorak. Avec le Chœur Calliopée et
Sinfonietta de Lausanne, dir. Florence Grivat-Favre. Avec Charlotte
Müller-Perrier, soprano, Isabelle
Henriquez, mezzo, Valery Tsarev,
ténot, Alexandre Diakoff, baryton.
Salle Métropole, pl. Bel-Air 1.
30 octobre à 20h30
021 311 11 22
Tout public – Marionnettes Alice
et la Reine Rouge, de Catherine
Mannella et Adèle Mazzei. Musique:
François Allaz. Tout ce qu’Adèle
va découvrir de l’autre côté du
miroir. Dès 5 ans. 15h me, 17h sa,
11h et 15h di. Aula du Collège des
Bergières, av. des Bergières 44.
021 624 54 77
3e âge – Conférence Dans le cadre
de Connaissance 3, Thierry Jobin,
journaliste, critique de cinéma,
parlera de: L’arrivée de la peur en
gare de La Ciotat. 14h30, Casino
de Montbenon, Salle Paderewski.
Lundi 27 octobre
021 311 46 87
Musique – Cabaret Les NeuRoz’
dans Mysogynie à part. Cabaret de
chansons de Boris Vian, Nougaro,
Les Frères Jacques, Linda Lemay,
Jacques Brel, Ricet-Barier. 20h33,
Théâtre de la Colombe, rte d’Oron 98.
31 octobre – 1er novembre
021 653 25 97
Enfants – Histoires
Dès 5 ans: Histoires de se faire
la malle, de Kathis Marquis et
Christiane Sordet. 14h et 17h.
25 – 26 octobre.
Dès 6 ans: La sorcière du placard
aux balais, par Pan! La Compagnie.
17h me, di, 19h ve, 15h et 19h sa. Le
021 311 65 14
Variétés – Comédie dramatique
Histoires d’elles, d’Yvette Théraulaz. La grande et la petite histoire
menées de front dans cette lettre
que l’auteur adresse à sa mère.
Mise en scène: Jean-Paul Wenzel. 20h ma à sa, 18h di.
Öper Öpis de Martin Zimmermann
et Dimitri de Perrot. Avec cinq
danseurs et artistes de cirque, les
auteurs décortiquent le quotidien
dans un langage qui leur est propre.
19h ma, me, je, sa, 20h30 ve, 17h30
di. Relâche: 2, 3, 6, 10 novembre.
La noce chez les petits bourgeois, de Bertolt Brecht. Créée en
1926. Déconstruction des valeurs
d’une société telles que mariage,
famille, amitié. Et construction
d’une structure sociale, le logis
des incertitudes. Mise en scène:
Valentin Rossier. 20h30 ma, me, je,
sa, 21h ve, 17h di. Théâtre Vidy-Lausanne, av. E. Jaques-Dalcroze 5.
021 619 45 45
PULLY
Théâtre – comédie L’amour... La
vie... et tout le reste, d’après les
textes de Xavier Durringer et Agnès
Jaoui. Par les Polyssons, troupe
théâtrale de l’EPFL. 20h30. Caféthéâtre de la Voirie, rue du Centre 10.
Concert au Prieuré En conclusion
Halloween – MiNi-Train Le MiNiTrain termine sa saison 2008 en
beauté pour la fête de Halloween.
Les passagers portant un déguisement de circonstance voyageront gratuitement. Animation
spéciale pendant ces deux jours.
1er et 2 novembre
www.mntpully.ch
Théâtre – L’amour Nommée neuf
fois aux Molière, Commentaire
d’amour, pièce de Jean-Marie
Besset. Mise en scène: Mirko
Baechini. Avec Mathieu Nuth et
Florence Balvay Natz. Lui vient de
perdre son compagnon. Elle, est
amoureuse de lui depuis l’enfance.
20h ve, sa, 17h di. Café-théâtre
de la Voirie, rue du Centre 10.
24 – 26 octobre
021 728 16 82
LUTRY
Chansons – Nouveau CD Après
le 4e Festival, Michel Bühler ouvre
la saiso avec «Passant», offrant
presque toutes les chansons de son
nouveau CD. 20h30, je-sa, 17h di.
L’Esprit Frappeur, Grand- Pont 20.
021 793 12 01
Agenda 37
Caveau du Singe Vert – Les
vendredi 7 et samedi 8 novembre
à 20h30, le Marc Laferière Quintet
sera sur la scène du caveau. Considéré par les amateurs de jazz traditionnel comme un fils spirituel de
Sidney Bechet et l’un des meilleurs
saxophonistes d’Europe, Marc
Laferrière revient à Lutry pour
deux concerts de rêve. A la veille de
2009, année qui marquera le cinquantième anniversaire de la mort
de Sidney Bechet, Marc fera revivre
les grands classiques de la Nouvelle Orléans avec ses musiciens
de haut vol: Michel «Boss» Quéraud à la trompette, Nicolas Peslier
au banjo, Olivier Laferrière au
soubassophone et Deborah Tropez
à la batterie. Bien sûr le bar et ses
tartines au Cénovis ouvre à 19h30!
Réservation au 021 866 16 26
la perspicacité, des blagues et un
grand moment de café-théâtre.
021 791 17 61 / 077 419 56 10
GRANDVAUX
Jazz au signal Le samedi 1er
novembre dès 21h00 au Signal de
Grandvaux la soirée Jazz sera aninmée par le Bourbon Street Jazz Band
qui pratique le style New Orleans.
Réservations 021 799 11 66
www.lesignal.ch
VEVEY
One man show Samedi 1er
novembre à l’espace de Je au
chemin des Brûlées 1 à 20h,
Nounet présentera son one man
show. Des mots qui frappent,
des mots pour rire, un sens de
Humour – One-man Show Arek
Gurumian présente Arek en Vrac.
Premier artiste comique a avoir
reçu le Prix François Silvant 2007.
Clown, poète et fin observateur,
il pose les bonnes questions.
20h. Théâtre de Poche de la Grenette, rue de Lausanne 1.
31 octobre – 1er novembre
021 921 60 37
MONTREUX
Animation – Foire La tradition-
caveau Scanavin accueille la troupe
Lyr-Hic pour une soirée cabaret
avec des chansons des années
1990 à 1950. Des Vaudois qui ont su
s’approprier de la gouaille parisienne
avec tendresse et humour. Entrée
20 francs. Dès 20h, Place Scanavin.
24 octobre
021 922 23 20 (du mardi au
samedi de 17h à 20h)
www.lyr-hic.ch
Grand Concert Le dimanche 26
octobre dès 11h15 au Forum de
Savigny, l’Association vaudoise des
LA
CONVERSION
peinture sur bois sculpté intitulé
«Le silence de la pensée» à la
galerie «O quai des Arts» Quai
Perdonnet 22 à Vevey jusqu’au 1er
Novembre. Ouverture du mardi
au samedi de 14 à 18 heures.
Jusqu’au 1er novembre
Chanson - Groupe Lyr-Hic Le
SAVIGNY
tambours et trompettes militaires dans sa formation musicale
donnera un grand concert gratuit.
Il s’inscrit dans le cadre du 50e anniversaire de l’association. Plus de
40 musiciens agrémenteront ainsi
la grande vente de la Société de
couture de Savigny qui se déroulera
ce même jour, dans la grande salle.
26 octobre dès 11h15
Entrée gratuite
Kassette, chant et guitare, Sacha
Love, basse, Marc Méan, piano:
rock alternatif ou acoustique, ou
folk. 21h30. Espace Guinguette,
Chaussée de la Guinguette.
25 octobre
076 409 27 20
www.guinguette.ch
nelle Foire des Planches dans
la Vieille Ville accueille chaque
année de nombreuses animations avec des stands d’artisans
et des caveaux animés jusque
tard dans la nuit. A l’origine, il
s’agissait d’une foire aux bestiaux.
Aujourd’hui, elle permet de faire
de nombreuses rencontres et de
trinquer à l’amitié. Vieille Ville.
24 au 26 octobre
0848 86 84 84
www.montreux-vevey.com
AIGLE
Seniors – Conférence Connaissance 3 présente Dominique
Radrizzani, directeur du Musée
Jenisch à Vevey, qui parlera de:
Le mystère Balthus. 14h30, Ecole
professionnelle du Chablais, 2e
étage, ch. des Marronniers 3.
Vendredi 31 octobre
021 466 44 62
LDD
Sport – Capoeira Pour la première fois en Suisse, le Championnat
international de Capoeira s’arrêtera aux Galeries du Rivage et à la
salle de l’Aviron. Plusieurs stages
en compagnie de grands maîtres
venus spécialement du Brésil seront
proposés. Vendredi dès 18h30, Galeries du Rivage et salle de l’Aviron.
24 au 26 octobre
www.capoeira-suisse.com
retrouvez
l’agenda complet
des manifestations
Concert – Solistes Ethan + Fire
Walking (Your Fault & Kassette).
Ethan, chant sur ses textes et
guitare folk. Puis Fire Walking avec
Julie Hugo, chant, Laure Betris ou
LDD
Peinture - sculpture Jean Paul
Blaise expose son travail de
de votre région sur
www.leregional.ch
++ théâtral
Le même. En mieux
38 Retour sur images
Vendanges à Grandvaux
Terminées! Les vendanges 08 sont rentrées et les vendangeurs contents. A Grandvaux, la famille Baumgartner avait choisi de retarder la cueillette d’une semaine et s’en trouve fort satisfaite. Selon la tradition un tour du village en camionnette décorée s’est fait à grands coups
de klaxons avant d’aller trinquer chez les autres collègues vignerons. Le millésime s’annonce
Photos: J.-P. Barbey
excellent…
Retour sur images 39
Monthey
Ils sont beaux comme des princes, flamboyants, géniaux et … fort présents ! Les Piit
Buhl avaient invité d’autres Guggenmusik pour fêter à Monthey leur 10 ans et leurs nouveaux costumes. Brisolée royale, concerts, déferlement de décibels et de bonne humeur,
Photos: D. Clerc
les Piit Buhl savent faire la fête.
Coup de nostalgie pour les transports d’antan
Les amoureux du rail étaient à la fête le week-end dernier. Pour marquer la fin des manifestations autour des 40 ans du Blonay Chamby, un défilé
de tramways a été organisé. Le tram BVB 182 était pour a dernière fois sur des rail et le public a pu admirer de vieux bus dont un des TL datant
Photo: Chantal Dervey
d’avant 1967. Cinq trams à deux essieux faisaient partie de cette exposition.
40 DER
La médecine ayurvédique
au service de l’équilibre
Beauté Harmonisation du corps et de l’esprit,
l’Ayurvéda nous redonne la beauté par l’équilibre.
Rencontre avec le Dr. Naveen Gupta.
S
ystème de santé basé sur
l’harmonisation de l’être,
la médecine ayurvédique
connaît un formidable engouement
en Suisse depuis quelques années.
Bien qu’elle soit reconnue par certaines caisses maladie, elle est encore
«Parce que chaque être est
unique, le traitement lui aussi
doit être unique».
Dr Naveen Gupta
loin d’avoir le statut de son pays
d’origine, l’Inde, où elle est représentée au ministère de la santé en
tant que discipline universitaire. Audelà des soins et de la pharmacopée, le rôle du médecin est de vous
conduire à la prise de conscience de
vos potentialités.
Redevenir soi-même
A l’Institut Space of Time, centre anti-âge et d’amincissement, à Morges,
le massage ayurvédique est pratiqué
à titre préventif et de soins agissants
sur l’ensemble du système immunitaire et de
l’organisme en général.
Dès le mois de novembre, le spécialiste Naveen Gupta, agrégé
en médecine et
chirurgie ayurvédiques de l’Université de New Delhi,
donnera consultations et séminaires. Spécialiste des
points marmas, le
Dr Gupta a travaillé
près de 24 ans en
clinique en Inde et
vit actuellement en
Belgique où il a fondé une école. Dans
ses programmes de
formation, il aborde des thèmes
aussi divers que
le
diagnostic
par la prise de pouls, les pathologies neurologiques, la gestion du
stress et de la dépression, l’hypertension, les problèmes cardiaques
et endocriniens, le management
du poids et les allergies. Pour le Dr
Gupta, retrouver l’intégrité de notre
personne est le premier pas vers la
santé et l’équilibre. «Lorsque je suis
relax, explique-t-il avec un humour,
je ne suis pas malade. En Inde santé
se dit swasta, swa signifie moi et sta,
je reste. Si je parviens à rester moimême, sans souci de ce que l’on attend ou pense de moi, j’ai de fortes
chances de rester aussi en bonne
santé». Pour Naveen Gupta, un bon
diagnostic est essentiel dans le processus de guérison, car il permet de
connaître les spécificités de chacun.
On ne soigne pas un symptôme,
mais un déséquilibre à l’origine de
ce symptôme. En travaillant à la racine du problème, chaque patient
sera traité différemment, via les
massages et la pharmacopée, mais
aussi en lui conseillant un mode de
vie et un régime qui vont lui convenir à lui et à personne
d’autre. «Parce que
chaque être est unique, relève le Dr. Gupta, le traitement
lui aussi doit
être unique».
Institut Space of Time,
Morges, du
17 au 22 novembre. Renseignements:
021 803 12 00.
Textes et
photos:
Magaly Mavilia
Paule-Martine Dubois
Du Nilac, fondatrice
de l’Institut Space of
Time et le Dr Naveen
Gupta, agrégé en médecine et chirurgie ayurvédiques
De quelle «humeur» êtes-vous?
L’Ayurvéda postule que nous sommes composé des cinq éléments dans
des proportions et des combinaisons différentes. Regroupés en trois
«humeurs», les «doshas» déterminent notre constitution: Vata (Ether et
Air), Pitta (Feu et Eau) et Kapha (Terre et Eau)
La maladie résulte d’un déséquilibre entre les trois doshas. En Ayurvéda,
on ne traite donc pas le symptôme, mais la personne, car chaque constitution est unique.
Vata
Créativité – Enthousiasme – Liberté – Générosité – Joie – Vitalité.
Vous avez un sens créatif et artistique, une grande imagination, bien qu’il
puisse vous sembler difficile de mettre vos idées en pratique dans la mesure où de nouvelles idées sollicitent continuellement votre imagination.
Vous vous enflammez. Votre mémoire n’est peut-être pas très bonne.
Vos alliés: La régularité, le calme, la maîtrise de votre énergie. Le yoga,
le Taï Chi, la marche. Vous avez besoin d’affection et de joie. La purification. Les aliments sucrés, le fenugrec, la moutarde et l’ail vous sont
bénéfique.
Vos ennemis: La routine et les repas irréguliers, les climats froid et sec, le
travail mental excessif, les voyages. Une nourriture trop amère ou astringente.
Pitta
Ambition – Concentration – Confiance – Courage – Soif de connaissance
– Bonheur – Intelligence.
Vous avez un esprit vif et concentré. Vous saisissez rapidement les informations et les manipulez à votre avantage. Vous avez une bonne mémoire, mais très sélective !
Vos alliés: La natation et la musique. Les aliments de saveur sucrée, âcre
ou parfumée, la coriandre, la cardamome, le cumin, la cannelle.
Vos ennemis: Trop de chaleur ou de soleil, l’alcool et les drogues ne vous
conviennent pas. Le stress et l’activité excessive. Une nourriture trop pimentée ou salée. Sauter des repas.
Kapha
Attention – Concentration – Compassion – Contentement – Foi – Accomplissement – Assise – Patience - Sensation d’être nourri – Stabilité –
Support – Tendresse.
Si kapha prédomine, vous aurez un esprit stable et fiable. Vous avez une
mémoire lente mais solide. Un certain esprit de lourdeur qui se satisfait
de peu sans chercher de nouvelles stimulations.
Vos alliés: Le mouvement. Ne vous ménagez pas. Suez, purgez-vous, faites
de l’exercice physique intense, n’ayez pas peur de la souffrance. Jeûnez,
veillez, mangez une nourriture âcre et amère, du poivre, des piments.
Vos ennemis: Trop de repos, de nourritures lourdes ou trop sucrées, salées, onctueuses. Le froid et l’humidité, le manque d’exercice et de nouveauté.