Un film dE Elsa Oliarj-inès

Transcription

Un film dE Elsa Oliarj-inès
Un film dE elsa Oliarj-Inès
Un film de ELSA Oliarj-Inès
« On est nés dans une région où tout est tradition. Un Pays Basque où
l’on vit, où l’on s’approprie les montagnes, où l’on fait la fête comme nos
parents. Je suis partie. Les jeunes avec lesquels j’ai grandi sont restés.
Je cherche à comprendre ce qui les attache indéfectiblement à ce
territoire, ce qui fait qu’ils ne peuvent vivre ailleurs.
Est-ce que l’on reste ici par choix ou parce que ça va de soi ? »
Son : Oihan Oliarj-Inès
Image : Elsa Oliarj-Inès & Éléonore Cheynet
Montage Image : Charlotte Tourres
Montage son : Tristan Pontécaille
Étalonnage : Xavier Kuylle
Mixage : Grégoire Deslandes
Producteur délégué : Yves Billon
Producteur exécutif : Ximun Carrere
Réalisation : Elsa Oliarj-Ines
Coproduction :
Avec le soutien :
Coproduction : Zaradoc/France Télévisions/Lyon
Capitale TV
Diffuseur : France 3 Aquitaine
Formats : HD / 16:9
Version : Française
Durée : 52 minutes
le DVD est disponible sur le site de Zaradoc :
www.zaradoc.com et en version basque.