Notice Scanner obd2 OM520 Service programmation/mises à jours

Notice Scanner obd2 OM520
Service programmation/mises à jours SAV
Distributeur France OBD2-80.FR
http://ciscoserveur.no-ip.org/
Page 1
Version téléchargé sur OBD2-80.FR
Instruction de mis à jour du OBDMATE OM520
Avec l'outil de mise à jour et les fichiers de données corrects, vous pouvez mettre à jour votre
OBDMATE OM520 vous-même.
Ce document vous montrera la procédure de mis à jour votre OBDMATE OM520 . Si vous avez
des questions sur la mise à jour, n'hésitez pas à nous contacter pour plus d'information.
pilote inst
pas présent.
avec son propre
possible que un
OBDMATE OM520
Com
Update est nécessaire au premièrement. Après ce logicie l a été installé, le pilote sera validé
1
individuellement. Puis
.
et un port de série virtuel doit être réalisé sur votre
ordinateur, ce port de série virtuel permet de mettre à jour le programme principal et le fich ier de
données individuellement.
Si vous avez effectué une mise à jour avec votre ordinateur dans le passé, vous directement
2. Com Update
sera affichée sur votre ordinateur, ce tableau permet de mettre à jours le programme principal avec
un type de fichier *
ponible pour la mise à jour du
programme principal, un fichi
*
*
*
2
la mise à jour principale.
Ne pas choisir
. un fichi
à jour ne sera acceptée.
Parce que les fichiers *.AUT sont préparés pour la mise à jour Flash, comme la bibliothèque
langage. Les fichiers *.BIN sont disponibles pour la mise à jour principale.
Il a y plusieurs ports de série existés sur votre ordinateur, par exemple : COM1, COM2, COM3,
etc. un des ces ports de série est occupé par le port de série virtuel établi après un OBDMATE a
été connecté à un PC.
Dans notre cas,
OBDMATE a été connecté au PC.
comme le port de série virtuel. Il est établi après un
Puis choisissez le fichie
Remarque
2011 sur www.autophix.com. Si vous employiez cette version antérieure, l'unité d'OBDMATE ne
pourra pas trouver le dossier de bibliothèque après mise à jour.
3
Le nom de fichier sera affiché comme :
-dessous:
4
Après un certain temps, la mise à jour principale du programme sera finie.
Après opération de la mise à jour principale, l'écran devrait montrer quelques ic ônes.
3. Mise à jour de Flash
est nécessaire.
5
, sélectionnez un port de série correct et un
. Attention
Après
*.BIN
:
6
Puis actionnez une fois l
:
7
:
8
Félicitation ! Vous avez déjà mis à jour le programme principal et la bibliothèque de langage avec
succès.
9