Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient (MERS

Juillet 2013
o
Vol. 22 n 14
Coronavirus du syndrome respiratoire
du Moyen-Orient (MERS-CoV1)
Mise à jour de la situation et recommandations
« Modification de la période d’incubation »
o
En suivi au dernier bulletin Le Prévenant, portant sur le sujet en titre daté du 22 mai dernier (Vol. 22 n 8), voici
une mise à jour des informations.
L'OMS et l'ASPC ont augmenté à 14 jours la période d'exposition des cas. Cette modification fait suite aux
dernières évidences scientifiques en regard de la période d'incubation des cas.
NOUVELLE DÉFINITION DE CAS
1. Personne atteinte d'une infection respiratoire aiguë, pouvant présenter une histoire de fièvre et de toux et un
tableau clinique de maladie du parenchyme pulmonaire (par exemple, pneumonie ou syndrome de détresse
respiratoire aiguë [SDRA]) fondé sur l'observation de signes cliniques ou radiologiques de consolidation ET
un critère de sévérité (hospitalisation ou décès) ET au moins une des conditions suivantes :
2
 résidence ou histoire de voyage dans la péninsule arabique ou dans un pays voisin dans un délai de
14 jours précédant l'apparition des symptômes;
 histoire d’un contact étroit avec une personne atteinte d'une infection respiratoire aiguë, quelle qu’en soit
2
la gravité, et ayant voyagé ou résidé dans la péninsule arabique ou dans un pays voisin dans un délai de
14 jours précédant l'apparition des symptômes;
 cas qui fait partie d'une grappe, survenu dans un délai de 14 jours, quel que soit le lieu de résidence ou
l’histoire de voyage, à moins qu'une autre étiologie n'ait été établie;
 cas où la maladie s'est déclarée chez un travailleur de la santé qui a travaillé dans un environnement où
des patients atteints d'infections respiratoires aiguës sont pris en charge, en particulier des patients
nécessitant des soins intensifs, quel que soit le lieu de résidence ou l’histoire de voyage, à moins qu'une
autre étiologie n'ait été établie.
2. Personne atteinte d'une infection respiratoire aiguë, quelle qu'en soit la gravité, qui, au cours des 14 jours
précédant l'apparition de la maladie, a été en contact étroit avec un cas confirmé ou probable d'infection
par le MERS-CoV, alors que le cas en question était malade.
Référence : Fiche technique MSSS : Coronavirus du syndrome respiratoire du Moyen-Orient.
http://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/#mrsi
1
L’abrégé MERS-CoV (Middle East respiratory syndrome coronavirus) est utilisé par le MSSS en cohérence avec la terminologie adoptée par
l’OMS sur ces pages francophones. http://www.who.int/fr/index.html
2
Les pays à considérer sont indiqués dans le tableau 1 de la veille épidémiologique consultable au : www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/.
RAPPEL AU CLINICIEN LORS DE LA PRÉSENCE D’UN CAS SUSPECT
Aviser la Direction de santé publique et le Laboratoire de santé publique du Québec.
Appliquer les pratiques de base et les précautions additionnelles contre la transmission par contact et par
voie aérienne incluant une protection oculaire.
Prélever les échantillons appropriés, tel que cela est recommandé par le LSPQ dans le Guide des
services pour la détection rapide d'agents étiologiques viraux et bactériens dans le cas d'une MRS
(www.inspq.qc.ca/lspq/fichespdf/guide_services_investigation_MRS.pdf) et envoyer les échantillons au
LSPQ selon les modalités prescrites dans ce guide.
_________________________________________________________________________________________
Publication
Direction de santé publique
Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière
Responsable de la publication
Dre Joane Désilets, médecin, Équipe des maladies infectieuses
Rédaction
Dre Joane Désilets, médecin, Équipe des maladies infectieuses
Avec la collaboration de :
Richard Lanthier, coordonnateur en prévention et contrôle des
risques d'origine biologique et environnementale
© Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière, 2013
Dépôt légal
Troisième trimestre 2013
ISSN
1718-9497 (PDF)
1920-2555 (en ligne)
Bibliothèque et Archives nationales du Québec
La version PDF de ce document est disponible à la section Santé
publique, dans la rubrique Documentation sous l’onglet
Professionnels de la santé du site de l’Agence au :
www.agencelanaudiere.qc.ca
Mise en pages
Marie-Pier Bélanger, Équipe des maladies infectieuses
À la condition d’en mentionner la source, sa reproduction à des fins
non commerciales est autorisée.