- Conseil Régional de Bourgogne

!"
#$"
%"
&$'
-./0
1(
21
3
&45
6789%6/%:;
8744/00/7<<=
>-*
22
2
2*2
?
0%-<8%@%</%6%:4-60!
! "" " # ! "" $
% & ' ( ) & * * + , , , & * * + (
!"
#
"#
#$%
& '
& $
8
2
2
(2
2 2
>:(
2 522? A 1(
2
2
2
(
2+(1B( @
(B(
(21(
(22
(
>$
?(222
+C( /((
2
D1
2
2
2
D
2
(
2E2
2(
A
2
2EB5
@(
F
1
21
1G
((
2
G5(1(*
G2
(
2
2
& & 2+(
(G2
2
212((
2+( ((
(1
2((122(
(22(
B(
8(
A
2(*
**
2212H
222
2+DG((2
(+
(
(2
2
&
$ & D 5
+2 2 ( ( 1
2( 2
2
/
(2 12
A
12 1
2 ( 2( +
( (
F
1
2
()#$
)
)*+
-2 1(
2
( (
2( ((2
( 1GB(
( A2
1
2( 22 1B( 8%0
**
2
2D+
128(
*
(
(
*
2(A2DH
2
((
G
( 1
2( @
( 2( ((
1
22
2 1(
++
2 G11+ (
++
2(22(
221
1
(++
2
(12
(1
2
( 8%068%0
**
(
2
2
0(
2
>(
1
((
(
11
2'
1
2B
F
5(2
2
?112
'I47%8%06
**
!
)
%1
8%0
**
(G2
*
(
1H2
B(
0J
.*
A2
2
2**
1
2
(G22*2
(.
0J
@
(2(2A
(**15A
(
2
2
.
0J
(2*
2
++
2
1B(2
22
&
@
8%06 *
22
A
22 1B( 1
1( 12
12
2
5B*A
2
2
0J
.*
2
(+(22
(
2(12+
(
2
(
2
1(2
2
2GK2
11( *
$++
+
@
B(
0J
.*
2
2
2(22(1((2
22
2(*2
(
2
L5
2*
2H(1(
2(
++2 @&GF
((G
11(
2
+212J2+
8G
(21A
+21+
((
1(
2
2
1
2
2
-
22
8%0611
(2
22
1B(D(
1
G
12
&+
+2 /(H
A
A
(2 +2 1+
((
2 K2
22 ( 5
(
1+
((
( ( (222( 2
( 22( @
B( 22
( 1
1 ( 2
(
(
21(
(+2(12
(
((
((
2
(G
1 @
2
5J*
M
(1
DB
M12
2
8J2
&
G7 G22 1( 1
(
(
2 G
N
*H
BA
@
8%06
(**H
AG
1B
( O*
( ( *2
( (2 + (
12
2
G
1( *
( 2 *
2
( * . 0J
2 +H
*
(
(2
D1
2
G
1((2
D+
2
G(
5(G
(2
1A
11
22(
2K2
1( 0
1
2G4(
L5*
D-
1L22
((212
(
1
( B
( ( +2
2 +2 2 ( 2 : *
2 G
(2((
2 ((
(A
2(2&
(2(++
DG
2
1(*1
22
(22
@
8%06 (2 1 ( *2 D A
22 B( +
1( AGD G11
G-
,
/11
(
(2G
(22
+
2
D2
&(&0J
#$
&
@
8%0
**
11
(2(222
2D+2
2H
(222
(
( 2 2 12H
2 ( 1
2( (
(
( N
( G22( G-
2
(2
(
(G
@G
112
11
2
(
(
2*(G112
2
((
(
2
((
(2
2
( @
8%06
2
((
((
2(2
B(D2G2
*>@
(/
(?A
2
(1222
(+
2((11
2
(
2H
1(
2
G
2((
22
2
21
2
5*
(11
2
@
8%06
(2(+
DG2
(2
#K2
2*
(2
22
2
2
2
**
<
(
*
$++
-+
8%06 G
D 2 G
2
1(
( 2 1( (
+
2
2 ( 22(
(22
((
(2
2
(A
(((
2+
(1(2+(+GK2
+
( :
1*
2
(
2
1(
(
(22
(121
1
K2
11(((+
G
(
+H
( +2( 1 A
( H
( 1((
2 2*
( *
(
*
2
( 2H
( (2
( G5B*H
G
2 @G*
2
G2
( ( 4( 12
2
G%1 2 #2 2 2
1
22
H2
2 ( ++
( G
1 +
( 2 11(
( +2(
12
( 4* G12
G22 *
( 2
2
**
<
(
22 B( 2
2 +5
2 (
D G*2
@
8%06 1
A
(
2
122
G
11
B(
+
G(12G1
2(A
(
++2(
2H
G
(G
*
(2
(12(
2
121
2D(2
G22*
$.++
@
B( **
<
(
(2 1( ( 2 2
( (2 ( 1
22(
*(((1
(A
(A
(2
GH(1
(
((
2(
((
1(
8G
(2
1A
8%06
(2+
(2
DG2
22(
(*(G11
(2
22
B((*
22(+(2
2
((
(1(
2D
G1*
2
((2(G
D2 (
(
2
(2
8%0622
112
1
2G2
(122(
(((
(2 ((2
( G12
2
( 2
2
1(
GA1
( ( 15
( ( *
2 (
( 12*
1( D 2 ( 1211
22
1
(
(O*
(
(2
D
(
(1
22(*( @
( 522( 1
2 (2
( 2
2
( ++
( (2(+(2
(2 2
G
(2
1A
8%06
1
2(
(2(+
+
2
2
2
8
B
2(**H
AG
(
B(
(12
((222
(
22
21((
22
12GD
(
2 "
--+-/
@
8%06(G2
*
(G1122
(22G
(
(1
2
D8(
&8(&(&
@
1A
+
22
28(
*
<H
22
85
G
(21(*2 8
2
1
2
(22G
1(
D8(
&8(&0&@
1L22
((2
(
115
( 22( A 2 ( (22
( A2A
( (B(2H
( H
A
@
8%06 (2 +
D ( 5
( 52
A2 2
(1
2
(
(
G
2
21
P2
(
(
2
(
2
0-
@G
2+>1((
2
2(
(K2
(5(?
(22(
(
(+5
(2(Q
A
21
2
12
G22
2
G2
2+R
8%06(
1(
++
+
(
2+(
2(
(12
((G
2
2
2 (
( 522( A
G
(2
( 11
( B2 1
( H2
1
2
@
8%06 (
12 122
*
2 (
P2( +2
2 2
G2 B( / (
1(
A
(2 1
2
2 1( 112
1 (
522(B(
**
(
1
22
1B(
2
(+
2(8(
* .
(2
(11(
(D+
2 %
@
8%0
**
(
1
A
2
2
21
B(
0
2
(
1(
2
5
**15A
2 A
/ 2 22
+( D
GA
2
2
2
(2(
02&0
&G-B
2G/(&(&
2
+
A
22
B(+
A2
2D22
2
2
22
22
02&0
&G-B
@
8%0611
5
1212
A1(DG22
22
B( 0
2 ( **
2 +2 A
( +5
( 2( 2 H2
2 22 1
( 2
( 2
2
2 2
2 ( *2
( ( 5
(
(
(
2
(522( /11L2A
(
2
2
2
2
2
222
2
((
2
(
1(
22(
(2
8
2
++2
2+1
11
2G2
2
(2D(
*
$++
-+
@
8%06 11
2 12
2 22 1 1 22 B( ( 5
(
(
((
(A
(2(
11
2A
G
1
2
+2 @
1H
2((( ( 2
1(
( 2(
( ( ( 2
2
( 11L2 2 (2
122A
(5
((
(1((
22
(
(
2
2
2
1
2AG
(2
B( %2H
G1*
2
5
+(
1
22
(
2B
(
2
1(
(1
(5
+(
G
2
1(
( 1( 122
( 1
2 1L2
2
((2 8
12*
1
2 2
((
( *((
(
2
1(
(A22K2D
A
2
2
(2222+
2BA
A
2
2A
(1
(22
(15
((
2
++
(
2+( $.++
@
8%06 11
( ++2( B( 1 2
2
2
( 2((( ( 2
2
1 2 G
2
1(
( 2 1 (
1
G 1 (2 / (2 ++
2 A22 A
(
522( ( N
( ( 2 ( ( H( (
( ( 1( 2
('
( 2(( ( 12 / (G*2 G 2
1H
(2 @
8%06
11
D1(*
*
2H
'
(211
(522(2
(
2D
(2
2
(AG
++
(
((2(+(2
(22
+
(12
(
(222
( 2 (
1 ( (1(2+( G
2( 2 222+( 1
G(22 (*2( G2(( ( (
( 1( / (
(
2
2
( @GH( (
1
22
+
(2 (( 1 +(
G(22 (
+
(G
(21A
8%06(H
A
12++5
1
22
B(
2H
(
F
G
12A
G
1
22
+
1L21
D
(122
2
2
@
8%06 22
G22
2 ( 1
2
G((
( +
( 2 ( ((2(
+
(1
2(
(22
( &
@
8%06 (2 +
1
2 (
1
G
+H
*
D 2
( (
1(
5H
((
2
25(2 /
(21(2+AGB((2
212
2
22
%
0G*((2
11
2
G++
2(2A
8%0
**
22
G22
2
(12
(
22(
12
2
+
(2
2B*2A
2
2
A12K2
2*
( 8%06(
122
A
*H
2
2*
2(
(1
2((2(
(
22
B(
2
(
F
+A
112(2+
((
(A
(G++
2D
*O
DG
22>B(? &$
@
8%0
**
2
2D(*
A2
2(
2((222+(1
2
22'
1( A
22
+H
G2*2 G 2
(1(2+ G2 G2K2 (
(1(2(1
2
2
(*
2 0
1
2
22
(++(
212
(22
2
8%062
22
+(
A
(12(11(
(D22(2+
211
2D
2
-
2D(1H2
12 /11
G225
2
((1+
((
(**(D
122A2
(
G
(2
(B
((
(
++
2(22
1B((G
(
2
2
/ H
+ 22
( (
2( 1
( G12
>1(2
? 2 22 A 2 1
22
1 2 +
(
( (1(2( 22 * (
(
F
S!&T &
@
8%06 2
(G*((2 G*2
1
1
2( 2
( / (
++
2 2H
(1
2(1(
2(A
(5
(G*2
G
21(2((
(D
G222
1B( @1(
(2
(1*
(G2
212(
1
(2((
2(1(
((
D1
(
%
/
(2
*
2A
B
22
2
.N
B
2G22222(2A
65
0((G21(2(++(
21(
12
(+2
(
A
(
2
2
22
2
(
(G2
2A
2 %+
+
@
8%06 H
*
2 G(
1(
12
( A
(2( 2(12 2 1
222DG2
1H2
1B(1
((
(
(12(G2222(A
(
G
2
((
(
2(
(1J
(G5*
1(
2((
(2
2
(115A
( !
-E
(A2
22(
1B(
2
E(
2(E
*1
2
K2
1(
2
( 2 E ( 22( 1
2 1L2
++
( D /( (2 2 (
2 H
(22+
21
'(((22D
(
2
2
2
(
1(
22 1 +5
( >2? (2 1
2 (
( ( 2 *2( (2
( 2
( A
' >, ? >-* /(E*2E
2+(*1
2
(2
( 8
22
1(
221(A
1
12
(
2+(12
(822
B(
2
(((12
(++
8
*
2
215
(G
2
212A
@
8%0
**
(22
+15H
>(1*
?
(1
2(
2
(2( @
212 ( 12( 2 +
P2 +
22
2 G(++(
1
2(
(222(DK
(2+
5
22(2 @
8(
A
2(11
(225
211
>EA22
2
2
122
E
++2*? :22
1B(2(
(2K2(
2222
2
1B(
2+2
((5
*
/(
A
(21(2(
(
2(
22(++21
2
A
*
22
8%06 @A
(2
1(2
(8(
(
11
2
2
(2(
((2D
+21
2
22*
221(
8
2
(+5
(>2?
(
21(
++
22
(
E
(
(2
(1+
((
(
( 1( (
(
2 ((
2
12
E
(22 2 ( 2( 2
22
( (
( 1
( 1(( 1 ( 2
( A
( ( 2 ((2+( (
(2(
(2
2D /
2E2
21
(22
( /
(2222
12
5
5
D(2
(2(
2(22
(
(22
( 0 B( (22
D G(2 G 1 2
* (22
>1
2(? 2
1
22
E2
1
2(A
((
22
(
>
?1
>
?EB(
(2
(A2
11(2(
221
2
(E2
*
(BA
2
2(++
/1L2
((
(E
1
D
2
1(11+
+2
22
(1B(
**
8
&12
2
2'
- (1
(22(
B(Q
- *
2
(B
(G2(
F
Q
- 1(2
2
+2
2
(8(
(
11
2Q
- G
++2 ( 2( 2 1
2( 11(( 2 ( (22( 2 (
+
2((U
8
22
2
21
22
G
2+
(+2
(
((2
B((22
>1
2(?(
(
5
(G*
2
2
11
2
(2
2
(
&!(&*1%2&345!1(61732%&%2#%(1#
$
26(&%(1#*2!1%2
($%8931/2&#
:$
>3
12*
12
(((1
2G(2
2A2D
((2G
2
1( 11+
+2
2 2
( B( 2 D 1(2 2 +2
2 (
8(
( 11
2 3
*
22
G
A
8%06 G2 1 22
( 22( B( ((
**
2 85( ' 2 ++
2H
2
1212
/ +2 (1
A
12A
1 2(
+2
2B(85( 3
(+
A
A
((
2(2(
(
(
(D
("1
2(
22('
- (G*2 D G
G
*2 22( (G
((B2 D 2*
11
2 2
2 ( ( ( 2
A 22 (2
1
2 1
/ (2 A
( 2( 1
( 2 G%22 2 ( 1
(( ( (
2H
(*A
( - H
*
((2 ( 22( 2
1(
(
21((
2
11
2A
2G
2(G11B2
(G2 - @
( B( 2 ( 2
(
( 5
(12
112 ( 1(1
2
2
2 2H
G*
2 2
2
S5++
22A
+(22
(
2(12(
(1(+2UT - 8
("22(+2
((2
(12A
(
(2
2
('
2
A1
2(5J2
(2(2A
(++2D
((2
*
2
2
2
(
(U4((12
((
(1(
212H
2
( GH( A2
(( A (2 1( 12
+2 2
1
2
(2( - @
(
*
(
(+2
1
A
1+(
H
2H(2(2
+(2(
1(
A
(2
+2
2
12
6*D(2
2((
G
2
1(
(++( %(2&
+(125++*
2A
R
B( 2 ( (1(2( 12H
( 2H
*
(2 G
2 (2
S
0J
.*
20
2
(T @
1*
@
S-
(
2T11
(0-I%
((2212H
2*
A2
G
2
(
((
(2 @
( +
( 1( (2 2( D +
5
( 1
2( 11
&*2
(
A2A
(S
22+
2
=T
(
(
@I.65&65J
1
1
V
A
(
(
((2D(*
A1
2K2
1(
(1
(2
(
2(
(
*'2
>(((
1?Q
(1+
((
(1
( +H
( G
*
( (Q +2 ( *
2( 11
2 V
A
( 12(
+
(
2('1(
2*
2
(5
(QG((((
2
@
(((2((212H
22
((
(12G<2
6*@*
2
852
+
(2H
1(22
H
1
B(0
2
( / (2
2
2 D *2 5
2
( 2( ( 2
( 2 (
B
( 2( ( 2
2
2
* B 1
B2 +2
2 5* 6* 2 (
2
1( ( 1 82 G
89-6% % @G%<./67<<%4%< 1+221
2((((2+
6*
G+2G%222
2
G
<((
(1
(
G*(2:
';
($*(92&3*
0
,<)
>H(112
2
115
((=(
(22(
B( @
(A
(2G
2A1
2
(2(+
(
((B( @
8H*
(22H(225D
22
12A
/
(2
((
(1(G2
(8(
(
11
2S(
12
BA
(B(
G
(2
#
T 3
(**H
'
- G
2
*(22G
(
2
- GB 22
1
G(
2 2(( ( 2H( 1
22
( 2
1(
( S2
2(((1*
2
(2
(T
- G(
1
2( (1
( 1(
1
2( 15
D G
(
(
(1*
( 1( (2( D +
1( AGD (2
G2 2 G2222
? ($/(2%
9%01
>0
22
B(**
<
(
G
2
2
212
(G
21(
12H
2(+5
2'>+2
G++
((2
2
? %2
1(
A
(2'DA
(
2
11
((((
(B
1
22
2
G5*
*15
( 1H
2 ((
(
2
G5(12(21
21R
%
++
2D8
B
G11B(**
<
(
1(5
(5J12
1H( +
2
( 2
2 A ( 11
2
( ( G ( 1(
*
(2
(D22
1
2
(12
2
5A
? - A (
2& A
6* 11
( 22( 61(2 2
2
( 1 ( (*
(&
+
( ( G +
( 2
2( 12
2
AG
( G
2 1( 22
2 G5
2(
2R
W&&2& (
22 1 ( ( G 2 ( B
( D ( (2(
(2
((A
(1H
2G
+2R
-8(
&(&@
2
G11B(**
<
(
2(
(1
2
GA
2 2 5 ( 2((
2( ( G G
1( D 2 2
*1
2(K
(2
G5J121 2 A
A D 12
(1
(
G
(221J
(2(( 0
2H
(21A
AG
(2G%22
2
1(
(*
(+2((
(1(
+( ( 1 112
(2 1(2
D ( ( G
2K
*
(
>+2
G++
((2
2
?
(2
A
G22G
+5
2(22
1B(? "
($=>&32%%2
+,$?(!@
>
A
(4(
(
2 @1
H
(
(1*
(B
((
(2(21
(
(
('
• (1
(
(B
(
• 1
2
(2(
(*(
((222(
2
(*
(
22(SA
(
(2
2T @
H
A
2
2A
G11121B(1(2B
( 0
2(G*21
(A
G
+(
12
(2
(((1
(+
DG
1*
(
22(
2
2
( @G11121B(
1
2&K2
(1+2
(
22(2
2
( 8
2
2(
X52
2
1
(
(
(1(2( ( 2( (2 ((
( ( (& 1
2 K2
( (H( A
( 22 /(G*2G
2
*
? ($8++*13A&92#
07
>( G22 1
2 1( A
( B( (2 1( (22
( >
+
? (222
+C( 7 2 ( 2( 1
( 2 D (G1
C2AG
2
2(2
(511
2DG
2
/A
D
G2
2
(2(
2
2
(
22
B(
0J
.*
(2A
(2
(
1
G
12
&
+
+2 / (2 A
A
(2 +2 1+
((
(2 22 ( 5
( 1+
((
( ( (222( 2 ( 22( ( 2
2
2(12
(11
(
A
2K2
+( 8G
(2
AG2D
2G(8%06(+2
(
(G
1 /
(2*
A
(
2((
22
B(**
<
(
8%06
22
(
(
((
2(2
B(D2G2
*>@
(/
(?(
A
(G1122
(22G
(
(1
2
D8(
&8(&(&@
2
1
GA
(((+H
( %
A
(
(+H
(
2
1(
(#0:11
((52G2J
G2(2
(
(A1
222((
+
(
1(1( ( ( (( 12
2
( G%1 2 #2 (2 +
(11
2
(
&+
(*(
(A(G1
2
G
1
2
+2 @
(
(( G
1 G112
2 1H
( 2
2( 1 ( ++
( G
1 +
(111(
(+2(12
( G2 1B( 8%06 (H
1( ++
+
( 2+( 2( A
G
(2
(11
(B21
(H2
1
2
(
*(
((++
22
22
1
(5++
( (5
5
(
*
(
2G
(2
(
++
2(1
(
(
2+(5++( -
((
2(#0:(G(2
(2
2(?