Campagne nationale de prévention des chutes chez les personnes

Campagne nationale de prévention des chutes chez les personnes

!
"
# $
! %%
&&
!
"# $
"#
+
,"
.
21
7
'
(%
)*
+ /
( 3%
% 3% " (% 4 4
7% ''
% & "
01
)1
&
)0
5
)6
' % 5
% %# % ' %
%% )
% !%*+,
)2
! (
! (
#) % " !%*+,#) %
7
+ /
9/
"
& :
;
+
" ;
;
)8
" "'
),
"
& % : ;
" ;
<"'
+"#'#" !,*%#) !
" '
+ !% ! % . /# " ! % % !
) # #/ !
+) #
+ !% ! % % #1
- 1 % # 1 % % 2 ./ % " 1 % % !# 1%
% "
!," .
#%" " ! " % %
"" %
# % #' % % " #" . "% . 1#+
"%
% #
! 3% 1 % . 1 +#
1 % !, . +# %
% 44 "% % + 1 # % 1 % . 1#+ . "%
:=
"3% ;%
%
% ""
3%
'' ;%
"#' % % + ! +#" % 15 "" "# 6 1 4 #
" 15 "#+#! "#
- "#)
%&
7
+ " 1 %
. 1 1 5 #1
1 %% "# %
),
),
! 0
! 0
!
!
!
!
"
) ,>
) ,*
" % " %"
%? ";
?&" %
85 #1 .
3 " 5 # # # 1 '#
8
1 7 1 .#+#
8 "
%%#%" +
8 % % # % 7 1 .#+#
' "
+ % #%
!
!
!
) ,1
! 9
! 9
! 9
! 9
+
@
!!
' #
8 %
A
) ,0
' :
3%" %
1 7 : /# " ./ ;
%
'
. % 1 " !,
# 1#%! % / %
B
) ,2
<
<
<
+ .!
" '#% 1 ! ' "# 1 % +, " %
/ +, + % # !
#1
%! %
%= %7 .
/ +, " #" " 1 > "# #" 1>
/
#. " "#
"1 >
% +"# % + %
#3 %
- ? "# !
4 . "# 1 % #1 % 7 1 .#+# @
8 + %% . ", 1
#) 1> #1 7 > +"#
C
A
) ,6
! &
! &
! &
A
85 %%
+
1#
8
.#" 4 A #% 15 1 + "# !
% " ?
@
8
#%%
"#
15 %%
+ '# # %% ?
B@
, /#" "
+#+ !,*%#)
!
!
!
!
! 0
! 0
) ,
! 00
! 09
! 0&
!
( 3%
21
:
"# $
&
D
! 1 "6 % ! %
;
! "& ;
$
' (%
"#
E '% ;
%
)
%=
"''"
% "
" 9 'B"
" 1 C!% % 6 %)
+#" " % ++#1 "% 1
++#1 "% 1 / #+
?0 D@6
% & "
'
;
(%
; 01
'%
(%
E
- ;
"
% % %"#. " +
. " + ! / 3.
":
'
(% E %
F "
' " 3%
%
: ; ' " "''
E 3%" & " '
" ; ' ;& ;
"'
'' 4
)
%
"
A #% ! % "
++#1 "% 1
'# ) "#1#
6! %1 (%
"# % %
%%# %
5 %" ) 5 % #" ) 5# % ! % "
+, " % ? D@
/ E % ? 0 D@
"
" # . "7+ ) 5 !
#" ! % 6 % +, " %
" +, " ! % %
. " %! %= %
%
! %4 # % 8 %! %
% ' #1 % " . # % 1 #%) % 1 +, " . #%6 " " ! % ! % %
+"#'#" % : 1
% % ;6 #%) 1 " . "#%. !,*%#)
' %" ! % #.! " " %) 5 % % "
0
'#+"#. % 15
+, "
:& & 'E '
( " E "
(%
+ "
%
'# " % 3
#% +
0
% +#
%" %
";
%" '
'" % '
" "&
;B " " & ( " % ''
& :' ! ;" : )
( E
'
;B%
%
;
# '" & 1 #3.
+ % + "#' 6
"
:
&
" ;
'B ! "#
;B" #
'
G:& ;
- 9
;
% & " '
(% E + .. 5 .
. "1 %
%! + 1
% 7 % #' !
1
4 .
! ' " ! % F" " " % '#" % '
"
" ' % "'
%
&
"
;
"
(% )
% "9
) F" C!% %6 . % 0 6
#% !
B #
" 1 C G : C ' %"# "# %
+, " ++#1 "
+, +, !#1 .#
#) ;6 5
GI
8C - " GJ G I 6 : !#1 .#
# 1 % +, " % " 1 % " . "#%. % # %
! %
% = % ;6 1 %
' : !#1
" % " ! / #) ;6
9
;
9
"
#) 6
9H
+, " % +, K %
+
.
,.
+ /
01
"
21
( 3%
&
'# # #%% "6 % 4 + " % !,*%#) % " # " +"
% 1#.#
"
. # % 1
! #%% + . %+ # 6 ' / #%% " ! 1 ! 4 #% 5 ) # #/
# %#6 % +
6
/%" + %6
! ' 1 % 1#44#+ " % 7 . +,
46
#%) 1 " ./ ! % % ' "
- % 1 0 .# # % 1 ! %
% = % +, " " +, )
"
6 ** H ;
; 01
0
C %5 #" ! % % ' " 1 4 .. % ? D@ " +
?9& D@
"
% 1
#% !
(% ; %" 'BG: ;
% " ! % 1 &9 %
(%
! "&
;%"
( I " J* HK ! #% #
%6 1 %
?
1 +, K % # ?0 D@
! 1 "6 # %" ! %%#/ 1> 44#
>
*%
! +#% " )
% 97&
% % " ! % % ' " " ./ % 1 %
? & D@ H
% , .. %6 1 % 2 1#
6 > " # 6 + ' 6
# H
% ( 7 (9 %6 1 %
+, ./
%
1 / #
& 01
" 3%
E'
%:
(%
# &3%
%
'BG: E " " 1 H ;
%
&6 % ! %
! ! "# 4 A #%
! %
% ) "
8 % +, " %
%
" L
! 3% 9
%6
( D1 %! %
%= %1
0 0 6 5C
"
'#
. "% !
! %
% " #% 4
%=
% 1 ! % 1 (9
D1 %! %
- 3% 15
% ! 1 #"
+, " % 1
! %1 9 %
1
%
% +, " %
A #% 1
. %+ !#
! 3% 1 % ! %
%=
%1
"
;B%
& )
! % " # "! %1 0 D1
! ! "# % 1 ! % 15
+, K % ! %
. # %
%4 "
8 % +, " % 1 % ! %
% 1 ! % 1 9 %
+ % " "#
" 0 D 1 % , %!#" #% "# % .# #
! 3%
+, " 6 0 7
1#.# "# 15 " .#
% %
( 3%
D@6 "
("##
% "! %
! ' #" )
(9
"
(%
:& "
7% '3%
4
+
# " %
%) 5
'%
1 ' "
4
% " 1
/ " % 1 %
%1 ! %1
9
+, " 1 % 5
. # %
+, " !
! % " "
# " #)
%1 ! %1
9
%
D 1 % . "#4% 1
"
! "
1 .#+#
9
% " ! %6 1 + ./
M
C %"#" "
4#
&
% 3% " (% 4 4
5
8 % + % % 1 % +, " % % " . "#! %
#1 "#4# ! %#
"
' " %+ % ) + %1
+, "
"
+ #
"
'
/ #%% 6
% 4 +"
%) #
! %% ' "% + 2
! " ! % % %
"" %6
"
% !#3+ % % " .
%
& % (& % %
1 #' 6 % / 1% 1 % " !#%
'
. /
% " ! % /# 4# %
! " %" 1 % ! %% 6 %
% 6 1 % 4# % +" #) % " L " ! "
;% 'B&3%"'"
1 . +, # %" / ' + 1 % ! " % 15 ) # #/ 6
%" . # %
'# # "6 % . %+ % % " ! % 4 #/ % 8 ! #% 1 + " # % . 1#+ . "% + ..
%
"#1 ! %% %6 % " ) # #% "%6 % % . #43 %6 % "#.# #
% ,*! " % %
! ' " ! ' ) 1 % " / % 1 5 ) # #/
%
' "
%
#
/ #%% 1 " %# 6 .
%
15
. ./ 6 %#
;& " &
+, + !%*+,
G:& 3%" "
%
% 44 1 5 %" !
#)
%'
F. %5# 5*
"" + # "
) # 4 #" + #
! %
" L
#%)
- %
"'" & ;
GI
% O6 '
%
. " % +# % " 1 % 4 +" % 4
% % '% ? &
%? (%
"-
1 / %%
' 6 %! %
%
&( " ; '
15
'
+, "
8 ! 1 " ./ ! "
. " %" # 1
1
. +, %%#' . "6 # % ! 1 "
4 ' #%
+
#%) 1 +, "
"
1> " .#
-
5#%
*+ .# N
# #% "%
3% '
)
'
=
#% + 1# ) 6 +, " 1
8C
" I GJ G 6 O !#1 .#
O !#1 .#
# " % " ! / #) O6
(% E
%' " '"&
(
1
% ) # " +, " + #
%
3% ;
"1
#"
" ./
"
5 +"#'#" 1 % % # % "
1 1 %" / %
" .# " % ! # " %
.F. %6 + ) #
% 1 % + + '#+#
) # ++ 3
! "
# 1 % +, " % " 1 % "
9
. "#%. % # %
+, " % +, K % ! %
%
7% ''
'
%
5
#! %1
. #"# 1 % +, " % 5 " L
" " 1 ! % 1 0 .# # % 1 +, " % !
I / . "6 %
"+ @ " 9
4 +"
5 ! 3% % 1
&; " :& & '"
.F. %6 9 D % "
6
+
%# 6 + " # % % " " 3% ' % ' # . " % %
+, K % ! % 1 9 %6 1 !
( 9 1 +3%
+, " %6
" L
"
%#
! "#+ # +
1 + 1 4 .
"
66 H;
(%
2 H 9 'B(L " '
D1 %! %
% 7 !, . +#
% 09 D 1 % + %6
":
'
&3%
;
. "#)
?"
. "#%. + = # 6 4
6
@ &;
" E; > H ( I%
% * " +, " % % " % #
%
%
+, " >
" L
+ % #
(%
M
(
. *
6 # 4 " + .!"
'#
&
4 +% ! +, " 1 +
7 . 1 +#
8 ! #%
+,
! 5 %%
+
1# 15
4 +"
1 + 1 4 . %5 3' 7 '#
(
4 +% " ./ % % % " % +, " % ) # + %%#" " 1 % " #" . "% + E"
+ ..
% % + % 1 P# %#", !# " 1
1 + "#
8 +, " %" ' + + ..
4 +"
+, " %" % ' " ++ " !
%! %
" 3% ;
%
'B ;
4
1
%
% +, " %
A #% 1
. %+ !#
! 3% 1 % ! %
%=
' " 1 % 44 "% 1 '# # #%% . " 5 %" ! ) # #%) 1
%+ +
%
'%" 3%"
" $
&E '%" 3%"
;
# " "
% & " % & " ' (% )
%1
9
% " ! %6 1 + ./
M
C %"#" "
7
7
+
+ /
9/
"
& :
( I'
/ # %6 ( D 1 %
7% '3%
N
;
" "'
G:& E 2, H ;
(%
1 % 2
" &D1 %
%
& :
; '
"
%
;%"
+, ./
& "
%;
"
;
" "' 1 "
%
1
" +
" % 4 11 ' " / #
1 % / % 15 !! # 1 % ! #
#
(%
D1 %
)
N ": "
"" K 1 % " !#% "#1 ! "% 1 % ! %"# %
1 ' " 1 +, - % K
. " 7 # %"
! ' % " # 7 % "# 1 / #
N
;B
%"
C %" K 1 % / % 15 !! # 1 +
7 1#44
"% 1 #"% 1 5, /#" " !
Q 6 1 +,
<"# #% K
&
+
%'
1#44
" 1 +
' % #1 7 1
1 .
5 ) # #/
%# ' % ' K 1 % 1#44#+ " % 7 . +,
%
5, %#" K ! % 7 "# #%
1 % 1#44#+ " % 7 . +,
1 ./ " %# ' % ' K 1 % ! / 3. % 15 %% 44 . "6
1 % ! " % 15 ) # #/
' " :
"#! # K % % + % 15 + #
!
'#"
%K
, %#" 7 "# #% 1 % .!
% 1 &9 7
R ""%
%
'"
! % +#
D
O
D"' &'
%
% 15 ./
"
! %
# 5
%" / # 1 #.!
, " 6 # %" ! 4 / 15 "# #%
%+ /
1 . #. . 0
. +, % " 15 "" 1
! % + 15
" ! %
1 % !#3+
% % %+ # % " ! ' # 1 % .! %
"3%
# K % 4# % +" #) % .
! 1
% !# 1% 1 1 %
/#
. "" K % 1 % 1 %
4# % !
'#" 1 %
O ;"
'#" K . #. . 15 ' # 1 % ! " % .! " % 1 % %)
% ! "% ! 1
% !# 1%6 "
#%% K +
/%" + %
% +, .# % " % 1 % "# %6
" *
15 %
1 %1 %. ! % %
"
,
K #" %5# %" " ! , " " ! / % " ' % ! % 1 % ! / 3. % 7 +, )
' % ' % ' K ' % + +, K
)
+# #" K > ++3%
' /
+, #% ' + !# 1% "#1
' " %. / %! + %
! "%
1 %% % "
4 #%
1#%! % "
3%
8 . ) ""
%"
'F" . " 1 % ) # ! "3
.#
1 % +, " %
:
G
K % /2 "% ) ' % "# #% K ! % % ' " 7 ! "
1% !
'#" 1 . " %
+, #%
%+ /
1 . # 6 % " " %5# % % "
'
#" % "" "#
7+ )
%
% #" ! % #%% "
+# K ! %
! ) "N
"
B # K 7 4#
"
' % " !#%
%
"7
'
% 1 %+ " % 1 #"%
";&
+ ' # % % 4 + % #%% % + ..
! ) "6 "# #% K 1 " !#% "#1 ! "
+
&'& (
C 1 #" F" 4 +# . " ++ %%#/ 6 " " + ..
6
%# "
#
!"
%
"'
- % K
, %%
1 Q
3%$ ;% &
%
"1 %! #
" ''
; 'B
& D 1 % ! "# "% 1 ! % 1
% , %!#" #% % !
+ % 15
+, "
1 .#+# H
1 % 9 D 1 % + %6 # %
&8
%
. 1 +# %
"#
% 1 5C
#%" %
G
" +, " 1
%!
' %
' ! % 4 +# . "
J,8864,888K &
"
. "#%.
++#1 " " # " 7 7
, "
#%" 1 ! #% 2 # "
& 5 % ./ 1 % +
% 7 5, %!#" #% "#
# #"# % !
%
;
" ;
"
&
% : ;
" ;
<"'
8 / #%% 1
. %% . %+ # /% ' +, K % ! %
%1 ! %1 &
% ! " F" 7 5 # #
1 " / %1
. +, " 1 +, " %
% '
+"#'#" !,*%#)
#3 %" . #
4 A
1 1#.#
% #%) % 1 +, " . #%
. " 1 4 +"
1 ! " 15 " .# ! 3% +, "
( 6!
.! 6 + %"#"
+"#'#" ) # ! " F" ! "#)
7" "=
! . "1
+ % '
" %1 5
#%. " "
'#" "
#%) 15 ++#1 " #
44 "% " ! / %) %
% %+#" % ! + " # % +"#'#" % %! "#' % C
%" 1 .F. 1
:=
"3% ; %
1
"
'B ? "
" &: '
#
)
(= "3% E
'
;"
"
%
;
&'"
:
E
%'
85=
' A "6 " " 1 + 7 . # % 1#' %#4# %
5
+ ! % 15 +"#'#" !,*%#)
! 1 5 !! "#"
44 #/ #
;
*
#" ;
& " '
'"
" 3%" # :"'"
: ;
"- &3%"'" &
; ;
9
'%
'"; E "
%! %? (% )
" "&
"
"
"&
E
% '
;%
% %' "
#. " "#
"7.
. # %! + ) 5
+# ! " " L
#%) 1 .
" #"#
"
'
%
&3%"'" E "'
"'
" )
;
'
"''&
%
% $
&E "' # %
: ; %
' " "
#. "% #+, % + +# . ?4 . 6
"6 #"6 !! " + .. 1 69 ! 2 @6
! " # % ?'# 1 . # 6 2 ./ 6 S 4%6 ! #%% @6
'#" .# % " 4 C %" + % # 1 ! 1
! %! 2 ! %
E"
' + >= 6 + " # % #%) % % " 1# +" . " # % 7
' #
. %+
#
% %' "
" 1 #
+
+
+ ! +#" 7 . +,
+#1 %
)
#" 1 : 5 %%# "" ; H
! " # %! "
" L
" .. "
4 " 1
. %%
' &;% " ; '
% J'P &
K
. ) 1 +
F" 7 5 # # 1
4 # #" 1 % %6 " L " # %# 1 % #%) % ++
#.! " " 1 + % ..
! 1 #" #"# 7 +, )
! % ?! "#" 1 2
"7 # +
! % % ' " ! %%#/ 1 % % ! ! "# % ?! " %6 + 4
+# . " 1 '#" .#
! "
% 1 4 +" % C %" 1 +
61 2
6 + % " 1L @
6 ", 6 "# 6 !
6 4 N@
./ % % + .. % ! ! % "
! "
1
! % 7 1 .#+#
! %
%1 .
1 4 A
) # #/
% % ' # 7 + 4 +"#
%
G % # K ' % ! 3% 1 /
15 #1 % % +# % 1 ' " . # #
% '#+ ! . "
! % "4 #
%+ % %
"" 1 % +, %% % " !
1 %!
%5* % "# ! % 7 5 #% %"
4 %% /
% "#
".
!# 1 " ! ' " F" 7 5 # # 1 +, " % 1 ! " % 15 ) # #/
%" / 6
' #
7 ! " 1 % ( % %
3%" % "
" ' " ;E
";&
)
#1
;
8 % 2 ./ % " % !# 1% % " 1 % . ./ % % %#/ % ) # 4 " % ' " % 44 # . 1# 7 + % 1
%
+ % " "
! 1#+
! 1
T
":
" ; E : :
" 4$
"'" &)
! " 4# % +, %% + ..
' + 5= 6 % + ! +#" % '#%
% 1#.#
!," .
#%" " 1 ! " % %
"" %
") C %" # 1#%! % / 1
! % % ' " ! %%#/
1
'#%#"
) #
''#
1 ' !! .
"# S# . #
#% "# 1 %
1 % %+ # %
%
"
@6
%
@
!
""
/% '
! %
;
#3 . " 7 %
%! %
% . ' * " %6 # #%" 1 % ! "#) % 1
1 + "#
! % "%
1 > "# #% "# 1 " +, 6 1 > 1 " " 1 > U G 1 + "#
", !"#) ?+ 1#
", !#) ?" % . %+ # 6 . L" #% 1 " 2 +" # %@ " . ", 1 % 1 % +
1 ! + . "% ?1 " +"#
" '#" . " 1 % /%" + % #.. /# %6 4 +,#%% . "
+ %"#" " 1 . "#! % . * % ! + "#
7% 1 ! + 1 4 A
" .
%! %
% % #' "
" #" . "6 /#
% % . 1#+ . "% 7 ,
% 4# %
% +#
. +,
''
+ .. 1 "# % 1 . 1 +#
"!
1
"
&;"
'
";&
%
%'
3%"''"
%
3% ;
% ' ; 'B&3%"'"
%%
"
;B
" ) G % # K ' % ! 3% 1 ' " . 1 +#
!, . +# !
+
L" 5# 4
+ 1 % . 1#+ . "% ) ' % !
K % 5
#%.
#" %
"" "# 7 5 " . 1#+ "# 6 ! #% %#. "
1 + " # % . 1#+ . "% ! " + % 1 % ! / 3. %
:=
"3% ;%
%
% ""
#
#+ " # %! %
%
"" 1 + 7
/#
3%
$
7 F" " ! 1#%" #" %6 +
! " 1 ' !! % % + ! +#" % 15 "" "#
" 15
'"
1 %2
1 % #' % H
# "
;
" & %
" "
" %'
& " 6
%5
A
. % 1 " !,
! +S H
"
6
4 #% "
+ +"#
"#+#! "#
1 . #3
'' ;%
"
#
5 %" ! %
1#)
4 " #"
" . % "
9 ; ! %? 1 +
#%% +
1 1 1 +"# H
" 7 4 # % % + % % % % #%" 6
"
" 1 %
+ #' "6
! "#+#! " 7 1 % ! 2 "% %% +# "#4%6
Q
"
%&
%
-
+ % '
" " 7 ;& '
/
&
) #" 1 '# 6 # %" %% "# 1 + "#
9 " ;
! %
" .!% ! %%#/ 7
! %6 5, %#" K ! % 7 1 . 1 1 % + % # % 7 ' "
"
6 ' " . 1 +# 6 ' "
"+6 " !
K % + .!" + # %" " 2 % / 15 ' # 1 % '#% " # %
!, . +# 6
#
#
5, %#" K ! % 7 1 . 1 1 5 #1 13% ) +
#' ) 5 % " '
%#" "# 1#44#+#
% ./
") 5
B % ! ' K ' % 1 %% 7 ' "
+
L"
% 1 . +, % 7 % #' 4# 1 /
#' #% 1 ! % 7 1 .#+#
15
(
- " +"#
'
%!
"1
" "
% ' ;B "
" ' J
4#+# 1 5 #1 6 1 % % # %
! %
. 1
K!
+
1
%? ;B
"
;B &'"
" ;
; " "' ! ' " 4 # 5 /2 "
1 . 1 1 4# + . " ! 3% 1 ' "
"
;
"
1 5 :
" '
% 'B &'"
" ; 'B( " J
+K "
(& 0
8 %
R
" ' % + % #
?"
0( && @
;B
+ %% #
+ 1 5 ./
" "
%
. #
"#
# 4 . "#
' ;"
% ' "#
' % #1
% 1 % ' % 1 . +, % !
" %
. #
. #3
15 1 !"
/" # + % #1 %
' "
. "
2
+ .! . " # 6 + " +" K
"
" " ;B %
%4 . "#
1 >V /#" " M %% +# "#
"
' ;"
1
%"
"#
&:"
C.. /# #3
'
6
%? ";
%
?&" %
#' "
"
"# "
W ! ! 1
" 1 % ' " /# F" 6 # #%"
%%#
"# % ! "#) % 1 !" % " ! %
#% % ) # ' % !! "
"! %1 + 4 "
'(
% 44 +" " " " % 1
'
G ( 3% ";"
! !
" '
1> " "# 1 ># " # 1
. #%
%! ' "
'
" "
( I ' &; "
' ;&
(
; " "
"
%" " "
!
' " # 1
(
"# 1 % ! %6 !! '#%#
. " "
. " ++ .!
'
; E
! 1 "6
% > " ! % .F.
8> #1 .
3 # " '# " 7 ' " 1 .#+#
" %# ' %
1#%! % K ! % 1 . * % % 44#% "%6
4# + . " 1 % ! %" "#
%"
! "# %%
! > #1 % +#
+ #%% 1
" #"
+ .! . " # 85 #1 .
3 4 #"
! "# 1> %% +# "# % 1 % '#+ % % +#
8>
# # # 1 '# 6
6 # " '# " 7 1 . 1 % % " # + .!" 1 + %#1 "# % % +# %6 . 1#+ %
4# +#3 % B %
" #/ K 1# +" . " 8 % %% +# "# % ! ! % " 1 " % % '#+ % % "
./ % %
'
' #
7 ' " + 4 " !,*%#)
". 6% ! % + !
> "
1 %> /% " 6 1 % ! %
1>F" 1 +,
%1
" 9'
E ;"
" '
% % = ;
&
1
% , #"
2
6 1 .# 2
6 #"6 % . # 6 R P
&
. "
. ./ % 1
4 .#
7
"=+, % . " # %
# " ' "#
%"
% ( " 6 " ! " %> " 1 % " "
1
'
' #
&'&4 '
! . "6 !
+ "
1> + "
1 4 #
! 1 *( %
% *
%#.! ! %%#
+ 6
++#1 "
15 ! "#" . 1 #
! " % ' %6 1 %#
" "
" 1 . 1 1> #1 1>
+
'
7
' %
&
8 % ! %
% 1 ! 1 " % ! ' " / 4#+# 7 1 .#+# 1 % # % % ! %+ #!"# . 1#+
1
. 1 +# " #" "
%
"
;
"
# %# ) 1 %
"
;P
:
% "
44 +" % ! 1 % #1 % % #
"%6 # 4# .# %6 %%#%" " % % +# % N
1
> " % ! %" "# % ! ' " F" ! ! % %
! %6 " %! "% % #" # % N
4 +"#
1 % %#" "# % , %!#" #% "#
7 1 .#+# 6 ! "
+
@
'
:
3%"
%
%
8 %) 5
+, "
! 3%
! 1 5 ) # #/ 6 # 4 " &
+, " ) # 5 ! % ++ %#
'
6 '"
1 / %%
'
!
&)
"
' "
:'"
' 6 # %" #.! " " 1 % ' # /#
# ' % F" % " ./ %
1 % !# K
2 ./ !
%
"" K ' % 7 ) " ! "" % " ,#%% K ' % 1 + . " ' %
15 !! # %" / + ..
+, #% 6 . /
.!
+W"
, "
*
!
%
" "
K' %%
%% * " 1 " '
. "#
'
' "
! # "
'
5, %#" K ! % 7 ! ' # 1 ' " +, " " 1 . 1
' %% #
' % .F. 6 # ! " * ' # 1 % ' %
% %#" "# 1 %" %% ! ' )
!
. % 1 " !,
# 1#%! % / % !
J,1KE &; " E # "'' E
"
&'& (
1 5 #1 .F. %# ' % ! ' K ' %
"
) ' % % !A
K! %
'
"
+, " 6 # %" " 3% %%
" 15 ' # 7 ! " 1 . # %
! ' # 1 ' "
++#1 "
'" J,6KE
"
J,2KE
" " ) ! % 1 4 +# #" 6
! "
:
A
B
"
' %
'
;
" %" & ; '
: ,888E 'B
"
; ; :
; '
"
% : ; 'B ?"
;
%
!
"# " " '
;B" #
'
- ;
&
;
"
% "
)
%
G:&
+
.!" "
1 % % ++3%6
";
; '
"
%
, "K#
%
4# . "
! ' "#
. "
++#1 " )
4# . 1
Y %
'#% 1
% + 1 %
1 % +, " % C ! % "
"
! %
) #%
#
#" ! F" '#" %#
+ .!
1#44 %
X ( 3% ! % E
% & " '
7 5 " . 0
%
% +, L % "#
%
'#% 7 % %#/# #%
% ! %
% = % "
"
7
% + % ) + % ) ! ' " ' # 1 %#.! % +, " % 1 .#+# 6
" ' 7 5,W!#" 6 , % 1 %
#' % 4 .# # 6 7 + % 15 /
. #%
' #" " /#
.
+
#. " . "6 / +,
% !, . +# %6 % %
?<
6
G@ "
4 . @
15# 4 . "# 1
!
1
" 1
% . %# % 15 .
''
: % %
+ .. 1 "# % !
1 %+ % #%!
' #
' ;
%%
,
1#44 %
6 %
. " 1
&
7 69 .# # % 1> .! # % '#
%% +# "# % 1> #1 % 7 1 .#+#
. #%
? #+ . 6
%" . 6
%?
G:&
% & "
'
(%
1 %
.
% # " # 6 1 % ! + "# % 7 ! 1 1 % % % 1 ! + . "% "
+ !% /
% " 6 ! % % #1 " 1 + . # % % %+ !"#/ 1 " ./
+
"'
(
(
(
/ "0 6
'
/ +, # 4 . " %
#
"
#. " "# 6
+#+ !,*%#)
" +, " 6
# %# ) %
% . * % 1> # ! ! ' # + #%) % 1#44 %
/ 1
",3. %
>#.! " + 1>
#. " "#
) # #/ ?+ % # % " #"#
%6 ' # " 1 % #. "%6 "+ @ H
+ %%#" 1 . # " #
+"#'#" !,*%#) H
> "# #" 1
1
'# % +#
!
% +"# % + % % "
#3 . " .
%
1# +"# 1 % ! %
%=
G #
% " - #. # % 15 %%
+
1# 6 # %# ) !
% .#" % G #
15 1 + "# !
"
%!
% #%% %
" ! " . "
"
&
- % $
8> /2 +"#4 1 + " "# %" 1 % " # " 1> ++ .!
% #1 % 7 1 .#+#
% '#+ 1 % ! %
%
= %
% >,* #3 1 '# 7 " ' % % ", . "#) % 1
" #"# 6 1 % .. # " 1 >
+#+
!,*%#) 6 + 1 + . " # %#%" %
! + 1 > + " " 1 > ++ .!
. "6 " 1
1 % + % #%
! "#) % C % + .! % 1> 1 %%# ! 1
#) 6 1 " #% 1 %%# % ", . "#) % ? #. " "# 6
% .. # 6 ! ' "# 1 % ++#1 "%@ # %# ) 1 % !! "% 1># 4 . "#
" 1> #. "#
'
8 + %%
. ", 1
#) # "#"
OI #1 !
1 %"#
! 4 %%#
% 1 " # 6 " + .! "
1 % +, " % +, K % ! %
%= %
(
& (
! ' "# 1 % ++#1 "% 1
'# +
" O 6
!
! "# O # O / 1 " ! ' "#
C
A
A
P
%
85 /2 +"#4 ! .# 1 5 %%
+
1# %" '
;
& 8 %1
# %" . "% %% "# % !
"
'B - 9 '
&
"
% 'B
' ;"
& % %
'P &'"
"
"" # 1 + " /2 +"#46
'
' ; '
%' "
;
= ;
%
%1
!! +, % % " # 1#%% +# / % " + .! . " # % 5 %" ! ) #6 ! #%
% # %M) # ! % "
44 " 4# +# #.! " " !
+ +"#'#" M 1 #" %5 ++ .!
+ 2 # " . " 15
! #"#)
+"#' 1 % 1 . # 1
! ' "#
+,
1 %
%%# "
.
<
+ "#
!"#. 1 % %% + % 4 +"# 1 % / % # % 1 % # % 1
1 % ! # #" % 1
" - / #) 6 ! . " 1 . # " # M ' # 15 . #
M
) #" ! " %
8
%
'
1
1
% +"# % "#
% "
" + ..
+ + ?
++# "# % ?
6
% #+#1 6 1 !#%"
1
" .# "% 1 % " 6 1
+ % 1 5 %%
+
1#
+ '
! "#+ #
% 1 !#%" % 1 + + 1
# %6 /
6 #!! 6 N@6 ! ' "# 1
. 1# %
"#) %6 5,* #3 / ++ 1
" 5 +
" " / +
! ! "# 6 4 1 %
++3% 7 1 % % # % 1
"1 +1
1% ! / 3. % 1
% # " 1 + 1 5 " %@6 %
% ++#1 "% 1
'# +
" "
" # " ! ' "# 1 + " # %
+ " #
./ 1 + % !
.. %6 1 % % " "% %# #4#+ "#4% " " /" % .! 6
1 %
1 . # 1 % ' ++# "# %6
+ ' "
1 % ! ! "# % #.. #% % + "
#!!
!
%%
#3 . "
4# 1 %
%
+ +
2 15, # ! 3% 1 % " #% ) "% ?&0 D@ 1 %
% 2 "% = % 1 &
% "! %
" " 6
%" ! %% 15 '# 09
. "% !
1 % %
%&
7 0 9 1 +3% 2 15, #
+ ) #+ +
% ++#1 "% 1
'# +
" ! .# % 4 "% 1
. # % 1 9 %6
./ 1 1 +3% " 1#'#% ! " #% 9 . "%
( " 0
6 % #"
1#.# "# 1 ! % 1
'#+"#. %
5 %! + 1
%
/
!
#.#
% +3% '#" / % " . " #" ! . "
6 1 #
%#
#" % 1 ' " % "
% # %6 " % % " %
1% /2 +"#4% !
%) %
#%%
"#
1 5 %%
+
' #
%
# %?
@ % . /# #% ' + " "
%
1 % #%% % 15 %%
+
< # % G #
% 1 %
#%% % 15 %%
+
1# ?<G
@6
#%% % - #. # % " G
15 %%
+
1# ? . " ! @ " #%% % I
%1
+ #"
+# ?1 % % 1 !
15 " . @
5 %" # %#6 ) 5
% " 1 % ! ! "#
1# ! "#+#!
15 . % 1
! + # % +,W.
%%
+
% ? /% ' "
+"#' . "
" ! ! %
%6 / 4#+# #
1# % "# " 1 ' !!
# G #
1
"
+ 4
+ % " !
" ! # #" # . " 1 %
% 1 G C6 09 % #
. "1 "
@ ")
.. %
. % !
% "# N
/
1 /
1 %
#
1 %
# 1#) %
%
" 5 ++3%
1# 1 %
1#
#
%
" . "%
1
#
1
#%% % 15 %%
+
" 8 %
" %
! / #+% % ! %
%
%1
"
#3 %
%6 5 %%
+
1# %5 %" # " !
1
" - / #)
% + "" ! %! +"#' 6
+ ..#%%#
..#%%#
" - ' "# 6
" +
%
%"# %#
' + 5 " " ! " #% ) "
%6 1 % !
" / #%
%+ # . "' %
1 . +,
%! +#4#) 1
% # 15 1.# #%" "#
+ 1 1
+ ' "# 15 /2 +"#4%
.. % ! #
% 1 ! ' "#
8 % +"# % 1 ! ' "#
" 15 1 + "# !
% " % " " .. " 4#
1 - ' "#
" 15 1 + "#
" 15C 4 . "#
#" # % ? - C @
! . ' # 1 % +"# % ! ! % 7 . #
5 " "1 % " 1 %
A #%
+ %!
1% " +
1%
/
6
"1
" "
"#
(( !
8 %
1 % +"# % 1
" - / #) 1
% " 1 + " " % 1 4# # % % ! %# %
%
% "# #% " 1 % %" " # % 15 +"# % " 3% 1#' %#4# % " + .! . " # % + .. #+ "# . 1# ? B6
1# @ " , % . 1# 6 ! "
# " ' + % ! 4 %%#
% 1 % " ?. 1 +# %6 !, . +# % N@6 +"# %
.# # %+ # 6 !
.. % !# " % % %#" % ! #. "
N
% 1#%! %#"#4% % " '
% " % #'# 1 5 ' "# 1 % !# # %6 ""#" 1 % " + .! " . "% 1 % "
1 %
A #% %" 44 +"
! # 1#) . " ?
.3"
" $
%6 1 " % "
1 +# %
+ / "#
' +
@
"
1 7 1 % + .!
%
#3 %6 1#. %#
" - / #)
# " "# % 1 5 %%
+
1# H
%" # ,
" 7 +, +
+ ' "# % ! %% % ' + % ! 4 %%#
%1 % "
# %#6 + ' "# %#
! "# 1 ! ' "#
4
4
"6
1#. %#
"
+ .!
% "#
%1 "#
%" 1 % . #% # %+ #"
1 % % ! 2 "% " 4#
+S 1 %
1 % %
' + % +,# # % 1 "#%" %
'#
& %" 7 5 # # 15
' %"
' 1 %2
%1 97 ( %
.F. 6 1 % %*%"3. 1 . 1 +#
- / #)
%" + # . " 44#+,
. 1 +# %5#.! #)
1 % %
%
' #" /
#% ! 3% 1 % % ! "# "%
%
8
" - / #)
" ! ' "#
! "#+ # %5# "3
"1 %
1 . +, 1 ) #"
) # 1 #" 1 + % !! +, % " + % +" % + ! % 44#+ + % ! : % +"#'#" 6 ! "
# " "
" %!
+ ; G 4 +
. ", 1
# 6 5 '
"# 6 1 4# # 7 + .. #
%1 %/
% ! "#) %6
" % % " % # " "# % ) # % "
+ ,
+ ' +
!
%" " #) 1
8 %
%% + % 44 +" % 7 ! ' "# % " 4 #/ %
% 1 #' " 1 + F" "# #% % ' + + ! % 1
#
)
% " % 1 ! % % 1 % " 6 % " " %#
% " ! ' + "# 1 1#.#
%#
#" %
: 8 % %% + % + % + % 7 % " "
% # % % " #.#" %6 # %" 1 + #.! "#4 15# ' %
#)
+"
) # + 1 #" #
+" / . "
%!#
%6
#
#" % + #%% " % 1 % 5 ++3%
1 % % # %6 "6 1 4 #"6 7
. 1 +# 7 1
'#" %% % ;
'
O
%% # %1 )
#" !
" % G 4 1
%*%"3. 1 % # %O6
% # 15 1.# #%" "# 6
6 02 # "
! #% (&6
! " . " %" "#%"#) % 1
+, )
4# 1> %"#.
#%) + %"#"
" 1#
% +# + %" + % " % + % ) + %
,88,E '
%
.#%
"' ;P ; " "
" ;
'P% ; (!
1% "#
1 ! ' "#
! + " #/ 7
#% "#
S ' 1> +"# % 1 ! #.#"
!
.#%
! +
% ++#1 "% 1
'# +
) F"
" . #%
'
%%# 1>
'
%'
&
" ;
";
; ' "
% ;
& % '"3%
% + 1#"% % " 1 + # %+ #"% +, )
1> 1 + "#
" 1># 4 . "# % #" # ? - C @6
!
1
+ .!
"#
6 . #%
. " ! ! . ""
"&#
" & D F " ;B ;%
+ " # " 15 " " 7
"
' #
%
# %?
15 1 + "# # %+ #" % 1 %
&06
D
1
. %% " 1 % +"# % 1 "
! / #) %6 15 %% +# "# % "
&;
& %J
F " ;P&;%
D
"
% '
&
"
% '
& J D K %"
#%.
"#
6. 1 " !
"
V 1#+ ! % "
#%%
"#
1 5 %%
+
1# 1 %
@ ! + + ' # " . ""
'
% +"# % 1 + .. #+ "#
"
! #"#) 1 ! . "# 1
% "
' !! 6 4# 1 %
%6
. ", 1
# %% +# " 1 % +"# % 1
# C " ' #
" #" + / "#
' + ' %" %
15# %"#" "# %
% ,,2
" & &:" %?
&
%? ;B ;% "
% '
K)
'
01
8
" " ;B" & $ :& & '
W %" 1 ! . ' #
> 1 + "#
+ + !"# 1
% " %" / .F. %#
%" 1 + #
%) % 1
./
%! +# #%" % % "
#3 . " + % " %
" #"# #%" %6 %" "#%"#+# %6 %! +# #%" % 1
+ .. #+ "#
"+
: ; (" / +6 +
%! "% " 1 % +, " % +, K % ! %
1 . 1#+ . " N
"
;B
"
5 +
1 % "
6
! % +#/ % ?2
1 '#
%6 ! %
% =
%6 4 .. %6
%
8 % .# #%"3 % 1
" 6 1 5J1 + "#
"#
61
$
%% " 1 %
C " .# #%" #
1
8 "" + "
"
#+ . # . #% %%# %
#%. %6 %% +# "# % 4 1 "# % ) #
' "1 % 1 . # 1
! . "# 1
5 %%
+
1# 6 5 %%
+ B# # %% 6 % 1 +# % 1
"
6 "+
D
8
%
"" % % #
1 % ++#1 "% 1
1 '# 6 /
%
"
#%%#
! "%6
! # +#!
% "
&
"
6 " #+ . # 6 %#1 6 ' ++# "# 6 ! ' "#
% = %6 " #"# 6 *",. % 1 '# 6 ,* #3
6 5 " ! #% 6 % #
% '"
! ! "#
, . %
% N@6 % ! 4 %%#
% " ! ># 4 . "#
"
!
1% ",3. % !
. 1 +# %6 % +#
%6
"
"
( :& ; & '"
% '
;%
' ; 'P %
.
!! "
! "#%
+ .! " . "% 1
+ % ) F" % % " !
" #"# @ 8
" # 1 % +"# % 15
"
;
;
& " ;P
' ;" J
'
9'
K)
:
;
&
:
%? + ;"
&
" ' ;
" " 3% '
W 1 &#&
% ' "
&;% "
% '
& C
=+ 7 % % & %;
#3 % ?) #" "#' % " ) "#" "#' %@ %
% ""#" 1 % "
! ! "# 4 +
! # +#!
! / 3. % 1 % " ! / #) 8 % % " "% 1
/ # % +, )
1 % %N
& ?$
%6 1 " %6 1 +# %6
#%
. " 1 % :%";
& ( ; ' :"3% !
#1 7 + 1 # %
1 + "# 7 % "
'% E ' D &;"
;"##% E ( 3%
& E > 9 * "''"
1 ! # "%6 44#+, %6 + 44 "% ! 1
#) % # %# ) 5 /# . %" # S
+ +"# % 15 '
% S
&
" TE % : & " "
S A%"; ;B " T " % S
"
( "3% T)
; ; %
& ; 'B(
TE % S N
'
! #% ! 3% 1 9 %6
' "
%
6 ! # +#!
1> +"# % !# " %
#'
1 + .. #+ "#
/ +, %6
;6 " +# )
TE '
01
#%
% 1#44
" %
:
;
&
" ;
";
;
. "7" ' %
#% "# 1> ) F" % %! +#4#) %6 % #'# 1 !
.. %
+ 6 + + !"# 1> "# % ! 1
#) % " 7 .#%
S ' 1 % +"# %
44 "6
.#%
! +
( 6 ! .#3 + .!
> 4 " ?% # " '#% O- !# = # O@ " 4 #" 1 ",3. 1
+
" 6
! .
" 1># 4 . "#
" 1 + .. #+ "#
!
"%6 1 %+ "% " ! %
%= %
%
! ' "# 1 % ++#1 "% 1
! ' "# 1 % ++#1 "% 1
'#
! 3% 1 % 1#44
"% ! / #+%
4 "%6
8
#% " 1#44 % 1
./
1 + . "% % + % 2 " / +, %6 #1 . ", 1
#) ?O8
! ' "# 1 % ++#1 "% 1 . %"#) % 1 > 4 "O 1 % + +"# X 8 % "
+"# Y@6 ! %#"# 6
P#" 1# ! %6 + 44 " ! 1
#) ?O 1 / . " I " #O@6 44#+, %
8
.#" 4 A #% 1> 1 + "# !
% " %> %" # ' %"# + ! "#
'
S ' 1> !
.. !# " 1 ! ' "# 1 % ++#1 "% 1
'# 1
#.
. " G %
+ !,
1 - ' "# 1 % ++#1
# #%
' + >
#% "#
1# 1
" " G %
+ !,
1
" ?G C- @
+
1 % .#%
. %"#) % %# %#" % 8
"% " 1 %
. "#%. %
C "
"#
1 - . "#
"
"
' ;B
%
" "''
8
#%%
"#
15 %%
+ '# # %% " % + #%% %
#
15 %%
+ . 1# 3 "
" #" 1 % % # % 1 + .. + " 1 5# 1 %" # 6 ) # 3' " 1
#.
1
% + #" % +#
8
#.
%" 2 15, # ! % #.! " " #. 1 " #"
' + .# # % 1 + "#% "%6 #
! % " 969 D 1 5 % ./ 1 % #. % 1 " #" !
! "#"# C %"
. "! ! 1
"
! %
./ 1 " #" %
2 15, #6 %
#.
1 %! %
%1 ! %1
%%
" D 0 9
#
B %%
+ + "
; 'B "
" '
%
+ + "" +"# 1# +" .
15 %%
+ . 1#
! '# +
15 " .
"
%
+ ?& 6( D@ ! A #' "
! # . " 1 % " #" %6 ''
"'' &: '
,
'
G:&
"
C 1
+ "
1 3
%"#
"
+ #%% %
% 1 % + #" % +#
85 +"# % +# '#% %% "# . " 1
/2 +"#4%
! . ""
! %
% = % ) # % , #" "6 1
%"
! %
1 .#+# 6 ! #% ' +
.# # % +# 6
44 #
! % = %6 1 % " / #%% . "% 15 ++ # " 1 % # % 1 !" %
" #" 1
; %" ,806E 9 '
+ #%% % #
%
1 % % 1 ! " . "%
" .!% ! %%#/
7
- 3% 1 ( D 1 % + 1#"% 1
1% "#
15 +"# % #" # " % +#
4 ' 1 %! %
%= %
% " 44 +" %
#1 % # 1#'#1
% 8 % 1 1 % + 1#"% %" "# #% ! 4# + 1 % % /' "# %6 1 %
+"# %
"
#) % 15# #"# "#' +
"#
" 1 % ! F"% !
+ "# 6 . 1 #% "#
"
5 ) #! . " . /# # 15 " / #%% . "% 15, /
. "! ! %
%= %
& E'
%"
&
" ;
(%
( I'
"" 1 . +, %5# %+ #" 1 %
X ! ' # % 44 "% !,*%#) %
1 .#+# 6 %%
) #" 1
!! #+ "#
'
;
% "
G:& )
% # " "# % 1
%!
" !%*+,#) % 1 '# # #%% .
'# 1 % ! %
%= %1 !
1 % 1#%! %#"# % 1 % 1
:
+ %1
& "1
1 1
"
;% D
; '
% '
.# #%"3 1 5 .! # " 1
#1 #"
"6
# % ! %%#/# #" % 1 . # "# 7
1 " %Y
% + #" % +#