SPECIALITE : PORTUGAIS

1
LICENCE : LETTRES ET SCIENCES HUMAINES (LSH)
MENTION : Langues, Littérature et Civilisations Etrangères (LLCE)
SPECIALITE : PORTUGAIS
OBJECTIFS
DUREE
Cette Licence permet une poursuite d’études dans des champs
variés (dont les relations internationales) ; elle ouvre aux recherches
sur le domaine lusophone et à l’enseignement. Au plan local elle
permet une insertion immédiate dans le monde socioprofessionnel
grâce à son parcours spécialisé.
6 semestres
RESPONSABLE
Mr. Fernando CUROPOS
LES PARCOURS
> Etudes
Lusophones
SCOLARITE
ADRESSE
> Sciences
Appliquées
> Français
Langue
Étrangère
> Langue
spécialisée
Mme Dany BAUDRIT
IESG :INSTITUT D'ENSEIGNEMENT SUPERIEUR DE LA GUYANE
Campus de Saint Denis- Av d’Estrées - BP: 792- 97337 -Cayenne
Cedex
Tél : 05 94 29 62 00 - Fax: 05 94 29 62 10
ère
CONDITIONS
D’ACCES
MODALITES
D’INSCRIPTION
POURSUITE
D’ETUDES
DEBOUCHES
Accès en 1 année de Licence « L1 » : Bac,, DAEU « A » ou tout autre
diplôme équivalent ou avoir bénéficié d’une validation d’acquis.
ème
ère
Accès en 2
année de Licence « L2 » avoir obtenu la 1 année de
licence ou avoir bénéficié d’une validation d’acquis.
ème
ème
Accès en 3
année de licence « L3)e avoir obtenu la 2
année de
licence ou avoir bénéficié d’une validation d’acquis
Retrait et dépôt des dossiers au service des inscriptions, durant le
mois de juillet.
MASTER LSH finalité Recherche ou Professionnelle
Métiers de l’enseignement (CAPES – PROFESSORAT DES ECOLES,
CPE etc…)
Concours de la Fonction Publique (cat A ou B)
Traduction - Interprétariat
Métiers de la médiation culturelle
Métiers du tourisme…
2
Licence LSH - Mention LLCE – Spécialité PORTUGAIS (Guyane)
L1 Semestre 1
TRONC COMMUN
Littérature
 Grammaire française de base
et civilisation françaises et francophones
Langue
portugaise
et civilisation lusophones
Littérature
+ 1 matière de découverte au choix :
30 ECTS
 Institutions
(système éducatif, judiciaire, social et collectivités)
 Introduction
 Culture
des Amériques
aux Sciences de l’Education
+ 1 matière de découverte au choix :
 Introduction
à la sociologie et à l’anthropologie
 Présence et réalités brésiliennes en Guyane
et sociétés du Guyana
 Initiation à la langue et à la civilisation latine
 Culture
ENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
 Outils informatiques & multimédia
 Langue vivante 2
 Méthodologies documentaire & disciplinaire
L1 Semestre 2
TRONC COMMUN
Langue
portugaise appliquée (communication et conversation)
30 ECTS
Langue
française appliquée (écriture, rédaction, dissertation, discours)
Parcours Etudes Lusophones (CAPES-MASTER)
 Présence
et réalités brésiliennes
ou Culture ibero-américaine
 Linguistique
Littérature
ou Langues et cultures régionales
et langue portugaise
Civilisation
portugaise
Parcours Sciences Appliquées (Prof des écoles)
 Mathématiques
 Science
de la Vie et de la Terre
ENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
 Outils informatiques & multimédia
 Langue vivante 2
 Enseignement libre (au choix)
L2 Semestre 3
Version
portugaise
Thème
TRONC COMMUN
et grammaire portugaise
Histoire, culture, images et représentation du Brésil
30 ECTS
Parcours Etudes Lusophones (CAPES-MASTER)
 Littérature
 Langue
du Brésil
familière et populaire ; expression orale en
situation
Parcours Sciences Appliquées (Prof des écoles)
 Sciences Physiques
 Science
de la Vie et de la Terre
ENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
 Outils informatiques & multimédia
 Langue vivante 2
 Méthodologie disciplinaire
3
Licence LSH - Mention LLCE – Spécialité PORTUGAIS (Guyane)
L2 Semestre 4
Version
portugaise
Thème
TRONC COMMUN
et grammaire portugaise
Histoire
30 ECTS
Parcours Etudes Lusophones (CAPES-MASTER)
 Littérature
 Langue
 Outils
du Brésil
technique et commerciale ; expression orale en situation
et culture du Portugal
Parcours Sciences
Appliquées (Prof des écoles)
 Mathématiques
 Sciences Physiques
ENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
informatiques & multimédia
 Langue vivante 2
 Enseignement libre (au choix)
L3 Semestre 5
TRONC COMMUN
Vers° portugaise Thème et grammaire portugaise Civilisat° brésilienne contemporaine Culture afro-brésilienne
30 ECTS
Parcours Etudes
Lusophones
Parcours Langue
Spécialisée
Traduction
et
interprétation
(version/thème)
Littérature
contemporaine
Etudes
des textes et
expression
Expression
orale
(prise de parole,
communication)
Parcours FLE
Enseigner
et apprendre
les langues étrangères
Initier
à des cultures
étrangères
Parcours Sciences
Appliquées
STAPS
Mathématiques
ENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES
 Outils informatiques & multimédia
 Langue vivante 2
 Méthodologie disciplinaire
L3 Semestre 6
TRONC COMMUN
portugaise
Thème et grammaire portugaise
Linguistique portugaise
Civilisation portugaise contemporaine
Civilisation et culture de l’Afrique lusophone
30 ECTS
Version
Parcours Etudes
Parcours Langue
Parcours FLE
Lusophones
Spécialisée
Créativité et
Littérature
Traduct°& interprétat°
apprentissage des
contemporaine
(version/thème)
langues
Etudes des textes et
Lexicologie &
Enseigner le français en
expression
recherches
milieu plurilingue
terminologiques
Intro à la didactique
Lecture-production de
du portugais
Projet et production
textes littéraires et
pédagogie
du FLE

Stage
Stage
LICENCE : LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
MENTION : LETTRES MODERNES
SPECIALITE : Littératures française, francophone et comparée
Parcours Sciences
Appliquées
Sciences de
l’éducation
Pré-professionnalisat°
Stage
Travail d’étude
Poursuites d’études possibles
GRADE DE LICENCE LSH - Mention LLCE – Spécialité PORTUGAIS
en Master à l’UAG
ETUDES
LUSOPHONES
Associer- Parcours
les études
littéraires
françaises proprement dites, les études littéraires francophones,
LLCC ainsi
- Parcoursgénérale
LANGUEetSPECIALISEE
OBJECTIFS
que la littérature
comparée.
(LITTERATURE,
- Parcours SCIENCES APPLIQUEES
LANGUES, CIVILISATION
ET COMMUNICATION)
- Parcours FLE