PDF-Dokument | 2`021 KB

Isolations, profils en plastique
CH-5724 Dürrenäsch
2005
no. 1
Heckmair et la "paroi"
Andres Heckmair est décédé cet hiver à l’âge de 98 ans. Une réputation
mondiale lui est acquise en juillet 1938
quand il réussit avec trois autres compagnons de cordée la première ascension de la paroi nord de l’Eiger dans
l’Oberland bernois.
Au 18e et au début du 19e siècle, des
Anglais aisés partent à la conquête des
sommets des hautes montagnes en
Europe. Il y a 140 ans, le Cervin était
considéré comme le dernier sommet
invaincu dépassant les quatre mille
loin à la ronde. Déjà six fois le menuisier britannique Edward Whymper
avait essayé de conquérir le „Horu“.
En été 1865 il atteint le sommet en
compagnie de six autres audacieux. Le
Cervin était certes conquis, mais au
triomphe suit la catastrophe. Cinq hommes dévissent et seuls Whymper,
l’autochtone Peter Taugwalder et son
fils sont saufs.
Une fois tous les sommets importants
conquis, la première ascension de la
paroi nord de l’Eiger était considérée
comme l’ultime défi à relever des Alpes.
L’histoire des escalades de la paroi
nord de l’Eiger est une succession de
triomphes alpins et de tragédies humaines. La première tentative
d’ascension en 1935 s’achève par la
mort des deux Munichois Max Sedlmayr et Karl Mehringer. Déjà une
année plus tard, quatre autres personnes perdent la vie en essayant de
conquérir la paroi. D’autres tentatives
tournent court et la paroi est considérée
comme impraticable.
Mais Heckmair a longuement étudié la
paroi et tiré ses conclusions des erreurs
des autres. Il a l’intuition qu’il s’agit
plutôt d’une escalade glaciaire que
d’une escalade rocheuse. Il se procure
pour lui et son partenaire Ludwig Vörg
les crampons à 12 pointes avec deux
pointes frontales, tout nouveaux à
l’époque.
Le sommet de l’Eiger est à 3’970 m
d’altitude, sa face nord chute à la verticale sur près de 2’000 m. De sombres
gouffres rocheux profonds alternent avec
des champs de neige et de glace.
Outre Heckmair et Vörg, deux alpinistes
autrichiens Heinrich Harrer et Fritz
Kasparek se mettent en route aussi le
21 juillet. Ce n’est que dans la paroi
qu’ils se regroupent et Heckmair prend
la tête du groupe. Toute la presse mondiale est présente en 1938 à Grindelwald. Des envoyés spéciaux rapportent
en direct par la radio, et des équipes de
cinéastes rêvent d’images spectaculaires.
Le 24 juillet ils sont arrivés à bout en
dépit d’orages violents et de la neige.
Harrer hisse sur le sommet le drapeau à
croix gammée, ce que le Carinthien
considère plus tard comme une bêtise.
Après la traversée couronnée de succès, les voies de Heckmair et de Harrer
se séparent. Surpris par la deuxième
guerre mondiale, Harrer est fait prisonnier en Inde par les Anglais lors de sa
première expédition en Himalaya. En
1944 il réussit à fuir au Tibet où il va
vivre pendant sept ans et instruire le
jeune Dalai Lama. Les expériences vécues ont fait l’objet du film à succès
„Sept ans au Tibet“ réalisé en 1997
par Brad Pitt.
Heckmair a fait la guerre dans
l’infanterie au front de l’Est et s’est
„débrouillé“ ensuite comme contrebandier transalpin. Le multimillionnaire Otto Ernst l’engage comme guide de
montage personnel et escalade avec
lui de nombreuses montagnes réputées
dans le monde, comme aussi le Cervin.
Pendant son temps d’alpinisme actif,
Heckmair est déclaré cinq fois décédé
parce qu’il n’était pas revenu ponctuellement d’une excursion.
Jusqu’en 2003 Heckmair, toujours modeste, ouvert et badin passait périodiquement ses vacances à Grindelwald. Sa voie d’ascension fait toujours
figure de voie classique de la face nord.
Aujourd’hui la paroi est encore redoutée, et elle vaut examen de maîtrise
dans le guilde des alpinistes et de
certificat d’appartenance à la fine fleur.
SAGER SA, CH-5724 Dürrenäsch . Tél. +41 (0)62 767 87 87 . Fax +41 (0)62 767 87 80
[email protected] . www.sager.ch
Le hit estival 2005: Un vert si verdoyant...
...avec SAGER-STEINFIX
sur le nouveau campus
GC à Niederhasli / ZH.
Grâce au nouveau profilé de bordure STEINFIX
le gazon vert reste vif jusqu’aux carreaux!
Ce profilé simple et avantageux facilite on ne
peut mieux le travail de l’horticulteur. On peut
renoncer au coûteux pavage des bordures. STEINFIX s’adapte bien aux pierres mixtes et carreaux
de tous types, se découpe aussi facilement pour
les changements de direction et se fixe là où
c’est nécessaire avec env. 3 clous par tige (2m).
Trottoir au bâtiment principal - Bordure avec
SAGER-STEINFIX.
A proximité immédiate de l’hippodrome à Dielsdorf et le parc de sport
„Erlen“, le Grasshopper-clup Zürich construit son nouveau centre
de formation, d’instruction et d’entraînement. D’un coût de 20
millions, le campus avec ses places gazonnées (3 naturelles, 2
artificielles) va être ouvert cet été encore. Cette infrastructure unique
est prévue pour promouvoir le sport de masse, les jeunes talents ainsi
qu’être à la disposition de la 1re équipe et résoudre les problèmes de
place récurrents dans la ville de Zürich.
Détail gazon place principale
Pierre mixte
Gravillon
STEINFIX
Terrain à bâtir
Gazon fini
Lavaterr
Lavalit
50 mm =
côté allée
25 mm =
côté pelouse
La face inférieure striée du profilé prévient le
glissement sur le gravillon, et grâce aux gros trous
le profilé STEINFIX s’agrippe efficacement au
gravillon. La forme perforée du profilé a un autre
avantage essentiel: L’échange d’humidité vers le
haut assure des bords de gazon verts.
Architecte /
paysagistes
horticulteurs
STEINFIX
STEINFIX en bordure parfaite du trottoir de la rampe d’accès des
spectateurs à côté du terrain de jeu. La hauteur d’âme de 25 mm suffit
pour une pose jointive sûre de tous les pavés usuels. STEINFIX est
fabriqué chez SAGER à Dürrenäsch.
Spross Ga-La-Bau AG
Horticulture, entretien de jardins
CH - 8055 Zürich
Wolf Hunziker AG
Architectes paysagistes
CH - 4024 Basel
Beat Sontheim
Direction des travaux, arch. paysagiste
CH - 8700 Küsnacht
Références: autres projets d'envergure réalisés avec SAGER-STEINFIX:
Extension du cimetière, 3052 Zollikofen, GE horticulture: Schmid + Partner, 3324 Hindelbank / Lehmann, 3052 Zollikofen.
Objet "Roggenboden", 5400 Baden, - Schoop + Co AG, horticulture, 5405 Dättwil.
Cuisines et bains de designer de l'Appenzell - Elbau AG investit dans une annexe
avec Saglan-Gold.
La firme suisse Elbau Küchen AG sise à
Bühler (Appenzell), construit une nouvelle halle pour des raisons
d’encombrement. L’entreprise est avec
ses 75 employés spécialisée dans les
cuisines et bains de design de haut
niveau qualitatif. L’annexe est surtout
utilisée comme entrepôt et hall de
montage final.
Détail du site, coupe
Structure du toit
Toit
Tôle à ondes trapézoïdales
Lattage 60 / 80
SAGER lé de recouvrement, gold
Saglan DF 50, 80 mm, lattage inter
Saglan DF 50, 60 mm, profil Z inter
SAGER-frein vapeur, bleu
Tôle profilée sur constr. métallique
Façade
Construction métallique
Cassettes en tôle remplis de
Saglan SR 40, 100 mm
Saglan SB 40, 40 mm
Ventilation
Revêtement extérieur en tôle
Très nettement on voit sur l’image à
droite les différentes couches de produits SAGER du toit industriel. Les panneaux Saglan DF 50 résistant à la
pression posés en croix sont tous des
fabrications hors série.
Pose
Collage
Collage soigné du lé de recouvrement SAGER,
gold près de la bande vitrée. Les rouleaux larges
de 3 m sont imbriqués et posés transversalement
à l’inclinaison du toit. L’étanchéité de la soustoiture est ainsi assurée.
Pose de la première couche de panneaux Saglan
DF 50, de dimension spéciale 1320 x 600 mm,
entre profils Z galvanisés. Grâce au service de
découpe SAGER et à l’emballage palettisé
l’isolation est posée dans le plus bref délai.
Menuiserie
métallique /
Isolation:
Covra Metall AG
Menuiserie métallique
CH - 9403 Goldach
Architecture:
Frehner AG
Bureau d'architecture SWB
CH - 9056 Gais /AR
Avec les B super en Sagex au carnaval bâlois 05.
Pour les Bâloises et les Bâlois, les trois jours les plus beaux de l’année: le carnaval bâlois. L’association du carnaval des
„Basler Bebbi Basel“ s’est renforcée cette année avec 195 "B" en Sagex. La décoration supplémentaire en Sagex se
remarque, est légère à porter et se laisse recycler sans problème une fois usagée. L’installation Sagex 3D de SAGER
permet de réaliser à un prix avantageux des objets de tous types bi- et tridimensionnels. Donnez libre cours à votre
créativité.Chez nous, l’impossible est possible! Sagex 3D - créativité sans limites.
SAGER est membre-partenaire de...
Editeur: SAGER SA, matériaux d’isolation, profils en plastique, CH-5724 Dürrenäsch. Personne à contacter: Stephan Bütler, chef de la publicité.
Création, réalisation: St. Bütler / Impression: Gersag Druck