sagem dtr 84250t hd fr

SAGEM DTR 84250T HD FR
Récepteur et enregistreur TNT Haute Définition
Caractéristiques principales
Haute Définition
Disque dur de 250 Go (jusqu’à 120 heures d’enregistrement)
Guide des programmes 7 jours (EPG)
Listes de chaînes favorites
Contrôle parental (selon réglementation CSA) et verrouillage du récepteur
Sous-titres DVB et télétexte
Fonctions Enregistrement
Time Shifting : Mettez en pause et reprenez le programme en différé
Double tuner :
o Enregistrez deux programmes simultanément
o Enregistrez un programme pendant que vous en regardez un autre
Instant Replay : Revisionnez une partie du programme diffusé en direct
Back Record : Enregistrez une partie déjà diffusée du programme regardé
Connectique
Sorties audio numérique (S/PDIF) et Hi-Fi (RCA)
TM
Sorties HDMI et Composantes (YPbPr)
2 prises PERITEL (cordon PERITEL inclus)
SAGEM DTR 84250T HD FR
V1 - 04/12/2008
Caractéristiques techniques
Normes de transmission
DVB-T, MPEG-4 / MPEG-2, OFDM
Modes COFDM : 2k et 8k supportés
Support : SFN
RF Entrée/Sortie
2 tuners (avec splitter interne)
Connecteur d’entrée : EC 169-2 Femelle
Bande de fréquences d’entrée RF :
UHF 470-862 MHz (8 MHz BW)
VHF 174-222 MHz (7/8 MHz BW)
Connecteur de sortie : IEC 169-2 Male
By-pass RF : 47-862 MHz
Entrées/Sorties A/V HD
YPbPr (HD analogique)
HDMI version 1.1 avec HDCP 1.1
Traitement des informations (E-) EDID
renvoyées par l’écran
Audio (si stéréo sélectionné):
PCM +down-mixing AC3
Audio (si multi-canal sélectionné)
PCM ou AC3 transparent selon
source
Entrées/Sorties A/V SD
PERITEL TV
RVB out, PAL/SECAM, audio stéréo
Alimentation antenne intérieure 5 V
Disque dur
Capacité : 250 Giga octets
Autonomie d’enregistrement : jusqu’à
120 heures
Décodeur Vidéo
MPEG-2
Profil : MP@ ML à 50 Hz
MPEG-4 H.264
Profil : AVC HP@ L4 (HD) à 50 Hz
Profil : AVC HP@ L3 (SD) à 50 Hz
Décodeur Audio
Stéréo 2.0
Modes :
Mono, stéréo, joint stéréo
AC3 multi-canal 5.1
Mode transparent
Down-mixing 2 voies
Résolutions/Formats
Sur diffusion HD :
Résolution
1280x720 @ 50 Hz progressif
1920x1080 @ 50 Hz entrelacé
Format natif ou redimensionné (HD>SD)
Zoom sur HDMI / YPbPr : 16:9, élargi
Sur diffusion SD :
Résolution
720x576 @ 50 Hz entrelacé
Format natif ou redimensionné (SD>HD)
Zoom sur PERITEL :
4:3 & 16:9 Pan / Scan et Letter box
Zoom sur HDMI / YPbPr :
4:3, 14:9, 16:9, plein écran
PERITEL AUX
RVB in, PAL/SECAM, sortie Y/C,
audio stéréo
En mode HD, seuls les standards PAL et
SECAM sont disponibles sur PERITEL
TV
Sorties Audio (selon source)
S/PDIF
PCM ou AC3 (transparent ou downmixing)
Hi-Fi
Stéréo ou down-mixing AC3
Face avant
3 touches (P+/P-/Reset)
Afficheur ambre 4 digits 7 segments
Récepteur IR : 38 KHz
Face arrière
1 x IEC 169-2 femelle (entrée RF)
1 x IEC 169-2 male (by-pass RF)
1 x HDMI
2 x PERITEL (TV, AUX)
3 x RCA : YPbPr
3 x RCA : audio (stéréo + S/PDIF)
Alimentation Externe
Entrée : 220-240 V ~50 Hz
Sortie : 12 V continu
Consommation*
Consommation max. : 35 W
Consommation veille : < 7 W
Spécifications mécaniques
Récepteur
Couleur : noir avec contour argent
Dimensions (L x P x H) :
411 x 210 x 41 mm
Poids produit : 2,3 kg
Température de fonctionnement :
+0°C à +40°C
Emballage : boîte carton
Poids total (emballé) : 3,8 kg
Dimensions (L x P x H) :
494 x 320 x 91 mm
Température de stockage :
-25°C à +65°C
Accessoires
Télécommande 47 touches
Piles : 2 x 1.5 V (AAA - LR03)
Manuel utilisateur (français)
Cordon PERITEL
Adaptateur externe AC/DC (type EU)
Installation du récepteur
Installation rapide et guidée
Recherche automatique des chaînes
Fonctions générales
• Sélection de la langue des menus
• Choix de la langue des sous-titres
• 6 listes de chaînes favorites
• Contrôle parental (selon
réglementation CSA)
• Verrouillage complet du récepteur ou
de chaînes
• Guide des Programmes 7 jours
(EPG)**
• Sous-titrage et Télétexte**
• Compatible avec décodeur Canal+
analogique
Fonctions Enregistrement
• Enregistrement automatique de 2h en
mode glissant du programme regardé
• Enregistrement immédiat du
programme regardé
• Enregistrement de 2 programmes
simultanément
• Enregistrement d’un programme
pendant la visualisation d’un autre
programme
• Programmation des enregistrements
• Enregistrement du sous-titrage
• Fonction « Montage » : fusion de
plusieurs enregistrements
• Fonction « Edition » : suppression de
séquences d’un enregistrement
• Possibilité de transfert des
enregistrements sur un magnétoscope
ou un graveur DVD via la PERITEL
AUX
* Mesures effectuées conformément au standard EN 62087
** Si informations diffusées
SAGEM COMMUNICATIONS
Activité Décodeurs de Télévision numérique
Siège social : Le Ponant de Paris
27, rue Leblanc - 75015 Paris - France
www.sagem-communications.com
Tous droits réservés - Sagem Communications se réserve le droit à tout moment de modifier les caractéristiques techniques de ses produits ou services ou de cesser leur
commercialisation - Sagem Communications s’efforce de garantir l’exactitude de toutes les informations figurant dans le présent document, mais ne peut pas être tenu responsable
pour d’éventuelles erreurs ou omissions - Document non contractuel - Les marques citées sont déposées par leurs propriétaires respectifs - Société par Actions Simplifiée au capital
de 158.291.895 Euros - 440.294.510 RCS PARIS - SAGEM est une marque déposée du Groupe SAFRAN - 12/2008
SAGEM DTR 84250T HD FR
V1 - 04/12/2008