Conférence PACE-Net* à Suva

Conférence PACE-Net* à Suva
Connecter la Recherche et l’Innovation au
Développement dans le Pacifique
12 – 14 Mars 2013 à Suva, Fidji
PACE-Net* Key Stakeholder
Conference
Connecting Research and Innovation for
development in the Pacific
Suva, Fiji 12th – 14th March 2013
Conférence PACE-Net / PACE-Net Key Stakeholder Conference - Suva, 12–14/03/2013
La restitution des résultats du projet PACE-Net
(Pacific-European Network on Science and
Technology) lors de la Conférence qui s’est tenue
du 12 au 14 mars 2013 sur le Campus de l’USP
(University of South Pacific) à Suva (Fidji) a donné
lieu à des débats intenses et enthousiastes auxquels
ont pris part plus de 120 participants de 17 pays
d’Europe et du Pacifique.
Enthusiastic discussions on results of the three year
Pacific-European Network on Science and
Technology (PACE-Net) were held by more than
120 delegates from about 17 Pacific and European
countries and territories at the final PACE-Net
Conference hosted by the University of the South
Pacific (USP) in Suva Fiji from 12-14 March.
The Fijian Minister for the Environment, Colonel
Samuela Saumatua, in opening the Conference,
emphasized the need for policies to be founded on
good scientific information, particularly because of
the Pacific’s vulnerability to global change. He
acknowledged that this was an area that needed
strengthening in the Pacific.
Dans son allocution d’ouverture, le Colonel S.
Saumatua, ministre fidjien de l’Environnement a
rappelé la nécessité de fonder et de renforcer les
décisions politiques sur la base d’une information
scientifique de qualité, dans un contexte de grande
vulnérabilité du Pacifique en particulier face au
changement climatique.
Mr. Andrew Jacobs, Head of delegation of the
A cette occasion, M. l’Ambassadeur A. Jacobs, European Union (EU) for the Pacific based in
chef de la délégation régionale de l'Union Suva, stressed the EU’s active involvement in:
Européenne pour le Pacifique à Suva, a rappelé regional and global areas of common concern;
l’implication active de l’UE dans des domaines capacity building; and its continued commitment to
d’intérêt commun à l’échelle régionale et mondiale, research and development. V.C. & President of
dans le renforcement des compétences, ainsi que
son engagement continu concernant la recherche et
le développement. Le Professeur R. Chandra,
Président de l’USP a quant à lui exprimé la volonté
de cet organisme régional, d’accroître le rôle des
Science & Technologie dans l’élaboration de
politiques régionales, dans le renforcement des
capacités et dans la mise en réseau d’autres
Universités des Territoires et Pays Insulaires du
Pacifique. Dr. Jimmy Rodgers, Directeur général de
la CPS (Secrétariat général de la Communauté du
Pacifique) a pour sa part, souligné combien la
recherche est primordiale pour relever les défis qui
attendent les pays du Pacifique et pour améliorer
leur développement. Pour cela a-t-il ajouté, les
organismes de recherche, les décideurs politiques,
les organisations régionales ainsi que le secteur
privé devront unir leurs efforts.
Le projet a entre autres permis de renforcer le
dialogue bi-régional (EU-Pacifique) en Science,
Technologie et Innovation (ST&I) ; d’identifier une
absence globale de politiques et de plans en ST&I
dans la région ; de faciliter la formation du réseau
d’universités PIURN (Pacific Islands University
Research Network) ; et de contribuer à la création
d’un cadre national de politiques en matière de
ST&I en Papouasie Nouvelle-Guinée. En outre,
PACE-Net a joué un rôle de sensibilisation
concernant l’importance majeure du Pacifique –
région d’une remarquable diversité physique,
sociale et économique – en matière de durabilité et
de vulnérabilité des petits états insulaires face au
changement climatique.
USP, Prof. R. Chandra outlined USP’s
commitment, as a regional organisation, to
increasing the role of science and technology in
regional policy development, in capacity building
and in networks with other Pacific Island
Universities. Dr. Jimmie Rodgers, Director
General of SPC, underlined the importance of
research for Pacific countries to respond to their
challenges and to improve their development. For
this, he adds that research institutes, policy makers,
regional organisations, private sector will have to
all work together.
PACE-Net results included: strengthening the EUPacific bi-regional dialogue on Science,
Technology and Innovation (ST&I); identifying the
general absence of regional and national ST&I
policies and plans in the Pacific; catalysing the
formation of the “Pacific Islands University
Research Network” (PIURN); and assisting
initiation of a national ST&I policy framework
process in Papua New Guinea. In addition, PACENet raised awareness of the critical importance of
the Pacific – a region of extraordinary physical,
social and economic diversity –to global
sustainability and of the vulnerability of small
island nations to global change.
PACE-Net developed policy briefs which present
priority research and development needs in seven
thematic areas in the Pacific, Climate Change in
relation to: Freshwater in the Pacific; Agriculture
and Forestry; Fisheries and Aquaculture in the
Pacific; Natural Hazards; Biodiversity and
Ecosystem Management; and Health. These
Des notes d’orientation (Policy briefs) ont été identified opportunities for bi-regional research
produites dans le cadre du projet, qui recensent les partnerships and projects to address priority areas.
besoins prioritaires en R&D dans sept champs An information session on EU research and
thématiques essentiels pour la région : le innovation framework programmes and mobility
changement climatique en relation avec l’Eau ; schemes detailed experiences in and opportunities
l’Agriculture et foresterie ; la Pêche et aquaculture ; for international collaboration between Europe and
les Aléas climatiques ; la Biodiversité et la gestion the Pacific. Research facilities were explored at the
des écosystèmes ; et la Santé. Des pistes pour des Conference which also further stimulated initiatives
partenariats et des projets de recherche bi- for research collaborations.
régionaux portant sur ces domaines prioritaires ont
A range of recommendations for enhancing the use
également été identifiées dans ces Policy briefs.
of research in policy formulation were developed
L’actuel et le prochain programme-cadre pour la including the creation of regional thematic task
RT&I et les programmes de mobilité de l’Union forces for research coordination.
Européenne ont été présentés en détails et illustrés
de cas concrets, lors d’une session d’information
destinée à stimuler la collaboration internationale
entre l’Europe et le Pacifique. La visite de certains
des laboratoires de l’USP a favorisé d’autres
initiatives de collaboration.
Delegates from Tuvalu and Tonga spoke for all
participants when they thanked the European
Commission (EC), IRD and the PACE-NET
Consortium for their generous support for PACENet and concluded that both the project and the
final Conference, organised and run by USP, were
highly successful and valuable and that wide
Les participants à la Conférence ont formulé une dissemination of the outcomes of PACE-Net would
série de recommandations permettant de
catalyse the development of national and regional
promouvoir l’usage de la recherche dans
research policy frameworks in the Pacific.
l’élaboration des politiques – parmi lesquelles la
création de groupes de travail (task forces)
thématiques et régionaux pour mieux coordonner * Coordinated by IRD (Institut de Recherche pour le
Développement), PACE-Net (Pacific Europe Network for
les activités de recherche.
En remerciant la Commission Européenne (CE) et
l’Institut de Recherche pour le Développement,
ainsi que le Consortium de PACE-Net pour leur
soutien et leur implication dans le projet, les
délégués de Tuvalu et de Tonga se sont fait l’écho
de tous les participants à la Conférence, qui se sont
accordés sur la grande qualité et l’utilité du projet
ainsi que de cette dernière Conférence, coorganisée par USP; les délégués ont également
estimés qu’une large dissémination des résultats de
PACE-Net stimulerait l’élaboration de cadres
stratégiques pour la recherche, tant nationaux que
régionaux.
* Coordonné par l’IRD (Institut de Recherche pour le
Développement), PACE-Net est financé par la
Commission Européenne au titre des activités de
coopération internationale du programme Capacités.
Pour en savoir plus sur PACE-Net :
http://www.pacenet.eu/
Pour en savoir plus sur la Conférence de Suva :
http://suva-conference.pacenet.eu/
Science and Technology) is an INCO-NET funded by the
European Commission.
More info on PACE-Net: http://pacenet.eu/
More info on the Conference: http://suvaconference.pacenet.eu/