Fiche Signalétique - Amérique du Nord

Transcription

Nom du SDS : CURE-RITE* 18/80 Dustless PWD
Page 1 of 12
Fiche Signalétique - Amérique du Nord
Date d’entré en vigueur : 02/27/2013
SECTION 1 - Identification
Identificateurs de produit :
Désignation commerciale du
CURE-RITE* 18/80 Dustless PWD
produit :
Numéros de produits utilisés par les C18/80
entreprises :
Autres moyens d’identification :
Non disponible
Utilisation recommandée et restrictions d’utilisation des produits chimiques :
Accélérateur de polymérisation pour caoutchouc.
Pulvérisation.
Utilisations :
Restrictions d’utilisation :
Renseignements concernant le fournisseur :
Fabricant / Fournisseur :
Emerald Performance Materials, LLC
2020 Front Street, Suite 100
Cuyahoga Falls, Ohio 44221
États-Unis
Téléphone : +001-330-916-6700
FAX: +001-330-916-6734
Pour plus de renseignements sur
cette fiche signalétique :
e-mail: [email protected]
Numéro d’appel d’urgence : Chemtrec (24 heures): USA: 1-800-424-9300; International: +001-703-527-3887.
SECTION 2 - Identification des dangers
Effets possibles sur le corps et l’environnement : Peut former combustible (explosive) des mélanges poussière-air. Toxique pour les
organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.
Effets possibles sur la santé :
Effets aigus sur la santé : Peut causer l'irritation des yeux, de la peau et des voies respiratoires. L’inhalation de poussières
peut provoquer une irritation respiratoire. Ce produit n’est pas un irritant oculaire mais, comme toute autre particule solide,
sa poussière peut causer une irritation oculaire.
Effets chroniques sur la santé : N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE :
Cancérogène possible - peut causer le cancer, d'après les données sur l'animal. Cancérogène de catégorie 2 (Directive
88/379/CEE).
Voir la section 11 pour les données toxicologiques.
Page 2 of 12
SECTION 3 - Composition/informations sur les composants
Mélange :
Nom Chimique
4-[(morpholinothio)thioxométhyl]morpholine
Hydrotreated petroleum distillates
Kaolin
CAS Numéro
0013752-51-7
Propriétés
0001332-58-7
% en poids
60-100
7-13
3-7
Remarques : Ce produit contient moins de 5 % de kaolinton.
Les quantités indiquées sont typiques et ne représentent par une spécification. Les composants restants sont exclusifs, inoffensifs et/ou
présents en quantités inférieures aux limites à déclarer. Les valeurs pourcentage exact des composants sont la propriété conformément à
la norme 29 CFR 1910.1200 (i).
SECTION 4 - Premiers soins
Description des premiers soins nécessaires :
Généralités : Si une irritation se produit ou si elle persiste, quelle que soit la voie d'exposition quelconque, enlever la
personne affectée de la zone. Appeler un médecin.
Contact avec les yeux : Rincer immédiatement les yeux avec de grandes quantités d'eau on contaminée pendant au moins
quinze (15) minutes. Rincer plus longtemps si des résidus de produit chimique ont pénétré dans l'œil. Assurer un bon
rinçage des yeux en maintenant les paupières ouvertes à l'aide de la main et en imprimant un mouvement circulaire aux
yeux. Si l’irritation oculaire persiste: consulter un médecin.
Contact avec la peau : Enlever immédiatement les vêtements et chaussures contaminés. Laver la zone affectée avec
beaucoup d'eau et du savon jusqu'à ce que toute trace de produit chimique ait disparu (au moins 15 à 20 minutes). Laver les
vêtements avant de les réutiliser. En cas d’irritation cutanée: consulter un médecin.
Inhalation : Se retirer ou retirer la victime à l'air libre si le produit a un effet nocif. En cas de difficultés à respirer, administrer
de l'oxygène. Si la personne affectée ne respire plus, assurer la respiration artificielle. Appeler un CENTRE ANTIPOISON ou
un médecin en cas de malaise. En cas d'inhalation de vapeurs du traitement, de produits de décomposition ou de particules,
retirer la (les) victime(s) à l'air libre. Assurer sa (leur) protection avant son (leur) retour.
Ingestion : Ne pas faire vomir. Ne jamais donner quoi que ce soit à ingérer par la bouche à une personne sans
connaissance. Se rincer complètement la bouche à l'eau. Consulter immédiatement un médecin.
Protection des secouristes : Porter des vêtements et le matériel de protection personnelle appropriés aux risques.
Symptômes/effets les plus importants, aigus ou retardés : Irritation. Les affections cutanées préexistantes peuvent être aggravées par
le contact prolongé ou répété. Les individus aux voies aériennes sensibles (notamment les asthmatiques) peuvent subir une réaction aux
poussières ou de vapeurs. Voir la section 11 pour obtenir des renseignements supplémentaires.
Indications de nécessité éventuelle d'une prise en charge médicale immédiate ou d'un traitement spécial : Traiter les symptômes
SECTION 5 - Mesures de lutte contre l’incendie
Classe d'inflammabilité NFPA : N/A (Combustibles solides)
Moyens d’extinction :
Moyens d’extinction appropriés : Utiliser un jet diffusé, de la poudre extinctrice ou de la mousse. Le dioxyde de carbone
peut ne pas être efficace sur les grands incendies en raison de sa capacité de refroidissement insuffisante, pouvant résulter
en une ré-inflammation.
Page 3 of 12
Moyens d’extinction inappropriés : Éviter les jets extincteurs ou toute autre méthode qui pourrait créer des nuages de
poussière.
Dangers spécifiques du produit :
Risques exceptionnels d'incendie et d'explosion : Les concentrations de mélange poussière / air peuvent produire des
conditions explosives. Lorsque chauffé au-dessus de 160 °C (point d'éclair de l'huile utilisée en tant qu'extendeur de
caoutchouc), le produit dégagera des vapeurs inflammables qui brûlent en plein air ou qui peuvent être explosifs dans des
espaces clos s'ils sont exposés à une source d'allumage. Comme dans le cas de toutes poussières organiques, les fines
particules en suspension dans l'air peuvent s'enflammer ou exploser si la proportion critique est dépassée en présence
d'une source d'inflammation. Une décharge, un arc électrique, une étincelle, un chalumeau, une cigarette, une flamme nue
ou toute autre source de chaleur significative peut allumer la poussière. À titre de précaution, mettre en oeuvre les mesures
de sécurité standard pour les poudres organiques finement divisées. Voir les mesures suggérées en Section 7.
Produits de combustion dangereux : Des substances irritantes ou toxiques peuvent être émises durant les phases
d'incinération, de combustion ou de décomposition. Voir la section 10 Produits de décomposition dangereux pour obtenir des
renseignements supplémentaires.
Équipements de protection spéciaux et précautions spéciales pour les pompiers : Eviter les jets de lance ou toute autre méthode
qui pourra créer des nuages de poussières. Porter un appareil respiratoire autonome (ARA) avec masque complet et fonctionnant par
pression positive intermittente (ou toute autre pression positive), ainsi que des vêtements de protection homologués. Le personnel dénué
de protection respiratoire convenable doit quitter l'endroit afin d'éviter une exposition significative aux gaz toxiques issus des produits
enflammés, de combustion ou de décomposition. Dans le cas d'endroits fermés ou mal ventilés, porter l'ARA au cours du nettoyage
suivant l'incendie, ainsi que lors de l'attaque de l'incendie.
Voir la section 9 pour obtenir des renseignements supplémentaires.
SECTION 6 - Mesures à prendre en cas de déversement accidentels
Précautions individuelles, équipements de protection et mesures d'urgence : Voir la section 8 pour obtenir des recommandations
sur le port d’un équipement de protection individuelle. Éliminer les sources d'inflammation. Aérer les endroits de déversement. Si
l'inhalation de poussière ne peut pas être évitée, porter un appareil respiratoire anti-particules. Le port d'un équipement de protection
individuelle est obligatoire.
Précautions relatives à l’environnement : Ne pas verser ce produit dans les égouts publics, dans les réseaux d'aqueduc ou dans les
eaux de surface.
Méthodes et matériaux pour l'isolation et le nettoyage : Confiner le déversement. Porter des vêtements et le matériel de protection
personnelle appropriés aux risques. En veillant à ne pas générer de poussière, aspirer ou balayer dans un contenant fermé en vue de sa
réutilisation ou de son élimination. Utiliser un aspirateur industriel agréé pour l'élimination. Éviter d'entraîner la formation de poussière.
Mettre dans un contenant fermé et étiqueté; stocker dans un endroit sûr en attendant l'élimination. Enlever les vêtements contaminés et
les laver avant de les porter à nouveau.
SECTION 7 - Manutention et stockage
Précautions relatives à la sécurité de manutention : A l'instar des produits chimiques, respecter de bonnes procédures de travail. Ne
pas le laisser venir en contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Ne pas respirer les poussières, vapeurs, brouillards ou de gaz. Ne
pas ingérer, goûter ou avaler. Se laver soigneusement après avoir manipulé ce produit. Toujours se laver avant de manger, de boire, de
fumer ou d'utiliser les toilettes. Utiliser ce produit dans des conditions largement ventilées. Éviter l'inhalation systématique de poussière.
Être prudent lors du vidage des contenants, du balayage, du mélange et de toute autre tâche susceptible de générer de la poussière.
Laver tout vêtement contaminé avant de l'utiliser à nouveau. Assurer la présence de bassins oculaires et de douches d'urgence dans la
zone de travail.
Comme mesure de précaution pour contrôler les risques potentiels d'explosion des poussières, mettre en oeuvre les mesures de sécurité
suivantes : Éliminer toutes sources d'inflammation. En général, la poussière des matières organiques est un générateur de charge
électrostatique qui peut être allumée par une décharge électrostatique, des arcs électriques, des étincelles, des chalumeaux, des
cigarettes, une flamme nue, ou d'autres sources importantes de chaleur. Bien fixer, mettre à la terre et ventiler les transporteurs,
dispositifs de dépoussiérage et autres pièces de transfert. Utiliser des outils et du matériel anti-étincelles. Pour permettre une manutention
du produit en toute sécurité, il est essentiel de veiller à la propreté des locaux et au contrôle des poussières. Empêcher que la résine,
poudre ou poussière ne passe par des conduits, des tuyaux d'aspiration ou des tubes non conducteurs; n'utiliser que des lignes de
Page 4 of 12
transfert conductrices et mises à la terre lors du convoyage pneumatique de produit. Éviter l'accumulation de poussière. Un système de
suppression d'explosion correctement usiné doit être envisagé. Se reporter aux normes telles que : National Fire Protection Association
NFPA 654, "Standard for the Prevention of Fire and Dust Explosions from the Manufacturing, Processing, and Handling of Combustible
Particulate Solids" (Norme sur la Prévention des incendies et des explosions de poussières de la fabrication, la transformation, et la
manipulation des particules solides combustibles) ; NFPA 69, "Standard on Explosion Prevention Systems" (Norme sur les systèmes de
prévention des explosions) ; NFPA 68, "Standard on Explosion Protection by Deflagration Venting" Norme sur la protection d'explosion par
ventilation déflagration) ; NFPA 77, "Recommended Practice on Static Electricity" (Pratique recommandée sur l'électricité statique) et toute
autre norme, le cas échéant.
Conditions de sécurité de stockage, y compris les incompatibilités : Entreposer dans un endroit frais, sec et bien ventilé. Ne pas
stocker dans des contenants ouverts, non ou mal étiquetés. Tenir le contenant fermé lorsque le produit n'est pas utilisé. Le conteneur vide
contient un résidu qui peut présenter les mêmes risques que le produit. Ne pas réutiliser les contenants vides n'ayant pas fait l'objet d'un
nettoyage et d'une remise en état industriels.
SECTION 8 - Contrôles de l’exposition / protection individuelle
Paramètres de contrôle :
Limites d’exposition professionnelle :
Nom Chimique
Kaolin
ACGIH - TWA ----------ACGIH - STEL ----------N/E
N/E
5.00 mg/m3 (inhalable
N/E
fraction)
2.00 mg/m3
N/E
(respirable
fraction)
La valeur de la limite maximale d'exposition au N-Oxydiéthylènethiocarbamyl-N'-oxydiéthylènesulfénamide préconisée par
Emerald Performance Materials est de 0,1 mg/m3, 8 heures TWA. Contient de l'huile minérale. Dans des conditions
susceptibles de générer des brouillards, respecter la TWA de 5 mg par mètre cube (fraction inhalable) établie par l'ACGIH.
ACGIH Threshold Limit Value (TLV) applies to Kaolin that contains no asbestos and less than 1% crystalline silica.
Nom Chimique
Kaolin
OSHA - PEL -------N/E
5.00 mg/m3 (oil mist)
5.00 mg/m3
(respirable
fraction)
OSHA - STEL -------N/E
N/E
N/E
OSHA Niveau plafond
N/E
N/E
Mexique
N/E
5 mg/m3 TWA, 10 mg/m3
STEL (oil mist, mineral)
10 mg/m3 TWA, 20
mg/m3 STEL
Kaolin : Pour les poussières totales, la limite d'exposition de l'OSHA est de 15 mg/m3.
N/E = Non établi (aucune limite d’exposition établie pour les substances répertoriées dans le pays, la région ou l’organisation répertoriés).
Contrôles de l’exposition :
Contrôles d'ingénierie appropiés : Fournir toujours une ventilation générale efficace et, si nécessaire, une ventilation
locale pour attirer les fumées, les vapeurs et/ou la poussière loin des travailleurs, afin d'empêcher l'inhalation de routine. La
ventilation doit être suffisante pour maintenir l'air ambiant de la zone de travail sous les limites d'exposition indiquées dans la
fiche signalétique. Eliminer les sources d'allumage (par ex., les étincelles, l'accumulation statique, la chaleur excessive, etc.)
Bien fixer, mettre à la terre et ventiler les transporteurs, dispositifs de dépoussiérage et autres pièces de transfert. Empêcher
que la résine, poudre ou poussière ne passe par des conduits, des tuyaux d'aspiration ou des tubes non conducteurs. (Des
consignes de ventilation peuvent être trouvées dans des publications du type Industrial Ventilation : American Conference of
Governmental Industrial Hygienists, 1330 Kemper Meadow Drive, Cincinnatti, OH, 45240-1634, États-Unis.)
(http://www.acgih.org/home.htm).
Mesures de protection individuelle tels que les équipements de protection individuelle :
Protection des yeux et du visage : Lunettes de sécurité ou à coques requises.
Protection de la peau et du corps : Porter des gants de protection contre les produits chimiques
(imperméables). Appliquer de bonnes pratiques de laboratoire/lieu de travail, notamment le port de tenues de
protection individuelle : blouse de laboratoire, lunettes de sécurité et gants protecteurs.
Page 5 of 12
Protection respiratoire : En cas de ventilation insuffisante, porter l'équipement respiratoire approprié aux
risques. Si l'inhalation de poussière ne peut pas être évitée, porter un appareil respiratoire antiparticules. Utiliser l'appareil de protection respiratoire conformément aux restrictions relatives à l'emploi
indiquées par le fabricant et à la norme 1910.134 (29CFR) de l'OSHA.
Informations diverses : Des bassins oculaires et des douches de décontamination sont recommandés dans
la zone de travail.
SECTION 9 - Propriétés physiques et chimiques
État physique
Poudre
pH
Non disponible
Apparance
Blanc nuancé
Densité relative
1.2-1.4
Odeur
Légère
1.65
Seuil olfactif
Non disponible
Solubilité dans l'eau
0.127 g/L @ 20°C
Taux d’évaporation
Non disponible
Coefficient de partage
(n-octanol/eau)
Pourcentage volatile
(poids)
Composés organiques
volatiles (VOC)
Point d'éclair
Tension de vapeur
Non disponible
Point d'ébullition °C
Sans objet Se décompose avant l'ébullition
Densité de la vapeur
Non disponible
Point d'ébullition °F
Sans objet Se décompose avant l'ébullition
Viscosité
Non disponible
Température d’autoinflammation
Inflammabilité
(solide, gaz)
Limites
d’inflammabilité ou
d’explosibilité
275°C (527°F)
Point de fusion / Point
130-140°C (266-284°F)
de congélation
Propriétés comburantes Pas d'oxydation
Température de
décomposition
Non disponible
Non disponible
Sans objet
Peut former combustible (explosive) des
mélanges poussière-air.
LFL/LEL Non disponible
UFL/UEL Non disponible
Non disponible
Autres informations : Les quantités indiquées sont typiques et ne représentent par une spécification.
Combustibilité de la poussière :
N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE: Les caractéristiques ci-dessous s'appliquent
à la poudre et on s'attend aussi à ce qu'ils s'appliquent à la poussière provenue des pastilles réduites en poudre:
-Concentration explosive minimale: 30 g/m3 (0,03 oz/pi3)-Énergie minimale d'allumage (nuage de poussières): 0,20 joules
-Taux maximal d'accroissement de pression: 1 010 bars/sec à 100 g/m3 (14 700 psi/sec à 0,1 oz/pi3)
-Pression d'explosion maximale: 5,7 bars-jauge à 500 g/m3 (83 psig à 0,5 oz/pi3)
-Rapport de gravité de l'explosion: 5,83 (intense)
-Indice de déflagration, Kst (estimé): 355 bars m/sec
-Sensibilité d'allumage: Élevée
-Résistivité : 1,01 x 10^14 ohm-cm
-Code national de l'électricité (NFPA 70): Poussière de Groupe G.
SECTION 10 - Stabilité et réactivité
Réactivité : La réaction avec les nitrites, les nitrates et/ou d'autres agents de nitrosation peut mener à la formation de nitrosamines.
Stabilité chimique : Ce produit est stable. Le stockage prolongé en dessus de 43 °C (109 °F) provoquera des changements chimiques
qui auront comme résultat une perte de la fonction d'accélérateur.
Possibilité de réactions dangereuses : La polymérisation dangereuse ne se produira pas.
Page 6 of 12
Conditions à éviter : Éviter la formation de poussière.
Matières incompatibles : Éviter le contact avec les agents oxydants. Éviter le contact avec les agents de nitrosation.
Produits de décomposition dangereux : Peuvent libérer morpholine vapeur quand chauffé au-dessus 266 °F (130 °C). Dioxyde de
carbone, monoxyde de carbone, hydrocarbures, oxydes d'azote et oxydes de soufre.
Remarques : Pas de renseignements supplémentaires.
SECTION 11 - Informations toxicologiques
Le matériel de protection doit être utilisé et les procédures de manipulation doivent être suivies pour réduire l’exposition au minimum.
Informations sur les voies d'exposition probables :
Généralités : N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE : Cancérogène possible - peut
causer le cancer, d'après les données sur l'animal.
Yeux : Susceptible d'irriter les yeux. Les particules solides entrant en contact avec les yeux (poudre/poussière) peuvent être
à l'origine de douleurs pouvant être accompagnées d'une irritation.
Peau : Susceptible d'irriter la peau.
Inhalation : L’inhalation de poussières peut provoquer une irritation respiratoire.
Ingestion : L'ingestion peut entraîner une irritation.
Symptômes/effets, aigus ou retardés : Irritation.
Renseignements sur la toxicité aiguë : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont pas
remplis).
Nom Chimique
Espèce
DL50 Orale
Espèce
DL50 Cutané
Espèce
4-[(morpholinothio)thioxométhyl]morpholine >164.4 mg/L (1 hour,
no mortalities)
CL50 Inhalation
Rat / adulte
5000-5200 mg/kg
Rat / adulte
>10,000 mg/kg
Lapin / adulte
Rat / adulte
>5000 mg/kg
Rat / adulte
>2000 mg/kg
Lapin / adulte
>5000 mg/kg
Rat / adulte
>5000 mg/kg
Rat / adulte
DL50 Orale
Espèce
DL50 Cutané
Espèce
9000 mg/kg
Souris
N/E
2.18 mg/L (4 hours)
Kaolin
N/E
Nom Chimique
CL50 Inhalation
4-[(morpholinothio)thioxométhyl]morpholine N/E
Espèce
N/E
N/E
N/E
Kaolin
N/E
N/E
N/E
N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE (CURE-RITE* 18): Inhalation par les rats de
164,4 mg de poussière de CURE-RITE* 18 par litre d'air pendant une heure n'a pas produit d'effets toxiques reliés au
composé, ni la mortalité.
Corrosion/irritation/sensibilisation :
Corrosion/irritation de la peau : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de classification ne sont
pas remplis).
Lésions oculaires graves/irritation oculaire : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de
classification ne sont pas remplis). N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE (CURERITE* 18): Irritation oculaire, lapin : Irritant léger, réversible.
Sensibilisation respiratoire ou cutanée : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de classification
ne sont pas remplis).
Nom Chimique
Irritation des yeux
4-[(morpholinothio)thioxométhyl]morpholine Faible-léger irritation
Page 7 of 12
Espèce/Dose
Irritation de la
peau
Espèce/Dose
Sensibilisation
cutanée
Espèce/Dose
Lapin / adulte
Non irritant
Lapin / adulte
Non sensibilisant
L'essai local sur
les ganglions
lymphatiques
(OECD 429)
N/E
N/E
N/E
Kaolin
N/E
N/E
N/E
Carcinogénicité/mutagénicité/toxicité pour la reproduction :
Cancérogénicité : Peut provoquer le cancer (Catégorie 1B). N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'OXYDIETHYLENESULFENAMIDE (CURE-RITE* 18): Seulement des preuves limitées de l'effet toxique sont apparues dans
des groupes de rats alimentés avec 0, 20, 60, 200 ou 600 ppm de CURE-RITE* 18 dans leurs doses journalières pendant
plus de deux ans. Aucune tumeur ni d'autres effets reliés au composé ne se sont produits à trois niveaux d'exposition (20, 60
et 200 ppm). Les effets du groupe à dose élevée (600 ppm) ont été une perte de poids vif et une incidence prononcée de
râles discontinus (bruit dans les poumons). Aucune affection du tissu des poumons de ces animaux n'a été observée.
L'examen microscopique du tissu a montré des preuves croissantes de tumeurs urinaires chez les rats à dose élevée. Le fait
que le risque d'induction des tumeurs diminue rapidement avec la dose est suggéré par la présence de tumeurs seulement
dans les animaux à dose élevée (600 ppm). L'absence de tumeurs à 200 ppm (10.2 mg/kg bw/jour) ou moins est importante,
bien qu'aucun niveau "sans effet" ou "sûr" ne puisse être établi. Pour les humains, 200 ppm est l'équivalent d'une exposition
sur les lieux de travail d'environ 12 mg de poussières de CURE-RITE* 18 par m3 d'air. Si l'on applique un facteur de sécurité
100, le niveau d'exposition devient environ 0,100 mg de CURE-RITE* 18 par m3 d'air. Bien qu'un facteur de 100 soit
généralement utilisé pour les agents non génotoxiques, nous pensons qu'un tel niveau minimise considérablement tous les
risques. Ce niveau peut être atteint grâce à de bonnes pratiques d'hygiène industrielle, de bonnes conditions de ventilation
et en suivant les lignes directrices de ce bulletin. Les pastilles devraient permettre d'atteindre des niveaux d'exposition
encore plus réduits.
Cancérogénicité : N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE : Non listé en
tant que cancérogène et non réglementé par le CIRC. Cancérogène de catégorie 2 (Directive 88/379/CEE).
Mutagénicité sur les cellules germinales : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de classification
ne sont pas remplis). N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE (CURE-RITE* 18) : Lors
des analyses de létalité dominante, les rats mâles alimentés pendant 56 jours au CURE-RITE* 18 ont été accouplés avec
des femelles. L'examen des femelles gestantes a montré que le CURE-RITE* 18 n'a pas provoqué de mutations létales aux
petits à naître. Lors des essais de dépistage de mutagenèse in vitro à court terme (analyses des cellules microbiennes et
mammaliennes), aucune activité mutagène n'a été trouvée dans le test d'Ames ou les analyses de E. coli WP2 uvrA. Une
transformation cellulaire (BALB/3T3) a été observée dans un seul des deux échantillons commerciaux différents testés. Des
réponses mutagènes ont été observées dans les analyses de la plaque de lymphome de la souris L5178Y, de E. coli pol
A+/pol A-, et d'aberration chromosomique CHO.
Toxicité pour la système reproducteur : Non classé (compte tenu des données disponibles, les critères de classification
ne sont pas remplis). N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE (CURE-RITE* 18) :
Aucun effet nocif sur la performance de reproduction (accouplement, fertilité, croissance des nouveau-nés ou viabilité des
nouveau-nés) n'a été observé lorsque des groupes de rats mâles ont ingéré chaque jour 0, 60, 200 ou 600 ppm pendant 56
jours et lorsqu'ils ont été ensuite accouplés avec des femelles.
Toxicité pour certains organes cibles (STOT) :
Toxicité pour certains organes cibles (STOT) - exposition unique : Non classé (compte tenu des données disponibles,
les critères de classification ne sont pas remplis).
Toxicité pour certains organes cibles (STOT) - exposition répétée : Non classé (compte tenu des données disponibles,
les critères de classification ne sont pas remplis).
Danger par aspiration : Non classé (impossibilité technique d’obtenir les données).
Renseignements sur les autres formes de toxicité :
Aucune information supplémentaire disponible.
Page 8 of 12
SECTION 12 - Informations écologiques
Écotoxicité : N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE : Toxicité pour les microorganismes (boues
activées) : La concentration CE50 pouvant provoquer une intoxication aiguë est > 1000 mg/l, 3 heures (OECD 209).
Nom Chimique
Poissons 96
heures CL50
9.12 mg/L
Espèce
4-[(morpholinothio)thioxométhyl]
morpholine
>5000 mg/L
Kaolin
N/E
Nom Chimique
Invertébrés 48
heures CE50
1.6 mg/L
Espèce
>1000 mg/L
N/E
Daphnia magna
morpholine
Kaolin
Nom Chimique
morpholine
Kaolin
Oncorhynchus mykiss
(Rainbow trout)
Oncorhynchus mykiss
(Rainbow trout)
Daphnia magna
Algues - 96 heures Espèce
CE50
N/E
N/E
N/E
Poissons 96
heures CL50
N/E
Espèce
>5000 mg/L
Pimephalis promelas
(Fathead minnow)
N/E
Invertébrés 24
heures CE50
N/E
Espèce
Poissons Espèce
Chronique NOEC
N/E
Invertébrés Espèce
Chronique NOEC
N/E
N/E
N/E
Algues - 72 heures Espèce
CE50
5.9 mg/L
Scenedesmus
subspicatus
N/E
N/E
Algues Espèce
Chronique NOEC
2.48 mg/L (72
Scenedesmus
hours)
subspicatus
Persistance et dégradabilité : N-OXYDIETHYLENETHIOCARBAMYL-N'-OXYDIETHYLENESULFENAMIDE : N'est pas facilement
biodégradable. Cette matière en raison de sa biodégradabilité inhérente (OECD 301B). Ce matériel subit un modéré à la vitesse rapide de
l'hydrolyse dans des conditions environnementales et de l'hydrolyse rapide dans des conditions acides.
Nom Chimique
Kaolin
Biodégradation
N'est pas facilement biodégradable (OECD 301B)
N/E
N/E
Potentiel de bioaccumulation :
Nom Chimique
Kaolin
Facteur de bioconcentration
N/E
N/E
N/E
Log Kow
1.65
N/E
N/E
Mobilité dans le sol : La forte mobilité dans le sol est prévu.
Nom Chimique
Kaolin
Mobilité dans le sol (Koc/Kow)
18.3
N/E
N/E
Autres effets nocifs : Pas de renseignements supplémentaires.
SECTION 13 - Considérations relatives à l’élimination
Bien que ce produit ne soit pas défini ni désigné comme étant dangereux par les clauses actuelles du Federal (EPA) Resource
Conservation and Recovery Act (RCRA, 40CFR261), celles-ci reconnaissent que dans un rapport poussière/air approprié, un nuage de
poussières dans l'air risque d'être potentiellement explosif. Incinérer les résidus ou les mettre en décharge dans une installation dûment
autorisée (homologuée) conformément aux règlements fédéraux, provinciaux et locaux en vigueur.
Voir la section 8 pour obtenir des recommandations sur le port d’un équipement de protection individuelle.
SECTION 14 - Informations relatives au transport
Les informations données ci-dessous sont fournies pour vous aider dans votre documentation. Elles peuvent compléter celles portées sur
l'emballage. L'emballage de votre produit peut indiquer une version différente d'étiquetage en fonction de sa date de fabrication. Suivant
Page 9 of 12
les quantités des emballages intérieurs et les instructions d'emballage, il peut être soumis à des exceptions réglementaires spécifiques.
Numéro ONU : UN3077
Désignation officielle de transport de l'ONU :
Environmentally Hazardous Substance, Solid, N.O.S. (N-Oxydiethylenethiocarbamyl-N'-oxydiethylenesulfenamide)
Classe(s) de danger relative(s) au transport :
Catégorie de danger étatsunienne DOT :
Catégorie de danger canadienne TDG :
Catégorie de danger européenne ADR/RID :
Catégorie de danger (océans) Code IMDG :
Catégorie de danger (atmosphère) ICAO/IATA :
N/A
N/A
9
9
9
La mention "N/A" en regard de la catégorie de danger indique que le produit en question ne fait pas l’objet d’une réglementation particulière pour le
transport.
Groupe d’emballage : III
Dangers pour l’environnement :
Polluants marin : Polluant marin (IMDG code 2.9.3).
Substance dangereuse (États-Unis) : Sans objet
Transport en vrac conformément à l’annexe II de la convention Marpol 73/78 et au recueil IBC : Sans objet
Précautions particulières à prendre par l’utilisateur : Sans objet
Remarques : Pour les expéditions à l'intérieur des États-Unis par voie terrestre: Non réglementé.
SECTION 15 - Informations sur la réglementation
Réglementation relative à la sécurité, la santé et l’environnement applicables au produit :
Réglementations et législation fédérales et gouvernementales des États-Unis :
Cette fiche signalétique a été préparée conformément aux critères de danger de l' OSHA Hazard Communication Standard ,
29 CFR 1910.1200.
Loi " Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act" (CERCLA) des États-Unis;
Quantité à déclarer (RQ) :
Sans objet
Loi "Superfund Amendments and Reauthorization Act" (Loi sur la nouvelle autorisation et les modifications de
fonds de réserve) (SARA), États-Unis :
Section 313 de SARA : Ce produit contient les produits chimiques toxiques suivants sujet aux conditions
déclaration de la section 313 de la planification de secours et le droit à-l’information selon la loi de 1986 et 40
CFR 372 :
Aucun connu.
Proposition 65 de Californie :
Page 10 of 12
Avertissement: Les ingrédients suivants dans le produit sont l'état de la Californie pour causer le Cancer :
Aucune substance de ce type n'est présente à notre connaissance, du moins pas à un niveau nécessitant une
déclaration pour les expositions professionnelles conformément à l'interprétation de l'OSHA de la norme
Hazard Communication Standard de Califor
Avertissement: Les ingrédients suivants dans le produit sont reconnus par l'état de la Californie pour causer
des défauts de naissance, ou à d'autres risques reproducteurs :
Aucune substance de ce type n'est présente à notre connaissance, du moins pas à un niveau nécessitant une
déclaration pour les expositions professionnelles conformément à l'interprétation de l'OSHA de la norme
Hazard Communication Standard de Califor
L'identité chimique en tout ou partie des éléments présents relève de renseignements commerciaux confidentiels (secret
commercial) et n’est pas divulguée conformément à 29CFR1910.1200 (i).
Réglementations et législation du Canada :
Canadienne Liste de divulgation des ingrédients : Les composants suivants sont sur la liste de divulgation des
ingrédients (WHMIS) :
Aucun énuméré
Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail au Canada (SIMDUT) : D2A
Ce produit a été classé conformément aux critères de danger énoncés dans le Règlement sur les produits contrôlés et la
fiche signalétique contient tous les renseignements exigés par le Règlement sur les produits contrôlés.
Réglementations et législation du Mexique :
La fiche signalétique contient les renseignements exigés par la NOM-018-STPS-2000 substances chimiques dangereuses
en milieu de travail de communication et d'identification standard.
Inventaires des produits chimiques :
Réglementation
Liste intérieure des substances du Canada (LIS) :
Liste extérieure des substances du Canada (LES) :
Inventaire européen des substances chimiques existantes (EINECS) :
Liste européenne des substances chimiques notifiées (ELINCS) :
Europe REACH (EC) 1907/2006:
États-Unis Toxic Substances Control Act (TSCA) :
Statut
Y
N
Y
N
N
Y
Une liste "Y" indique que tous les composants ajoutés intentionnellement sont répertoriés ou conformes à la réglementation. Une liste "N" indique que pour
un ou plusieurs composants : 1) il n’existe pas de liste d’inventaire publique; 2) aucune information n’est disponible ou 3) le composant n’a pas été vérifié.
Remarques sur l’inventaire des produits chimiques : Pas de renseignements supplémentaires.
SECTION 16 - Autres informations
MSDS Date de Révision : 02/27/2013
Page 11 of 12
Classement HMIS
Santé : 1*
Inflammabilité : 2
Réactivité (Stabilité) : 0
Classement NFPA
Santé : 1
Inflammabilité : 2
Instabilité : 0
Protection Personnelle : X
CLÉ : 0=Non significatif; 1=Léger; 2=Modéré; 3=Grave; 4=Extrême. L'astérisque figurant après le numérique Health Evaluation HMIS
dénote un danger chronique.
Le classement du Système d’identification des matières dangereuses (HMIS) et de la National Paint and Coating Association s’applique
aux produits "emballés" (c’est-à-dire à température ambiante). Les classements se fondent sur le HMIS® III et NFPA 704 (2007).
L’astérisque après le numéro de classement HMIS Health® III indique un danger chronique. Le classement de la National Fire Protection
Association (NFPA) identifie le niveau de danger des matériaux lors d’une intervention urgente (c’est-à-dire "en feu").
Légende :
*:
ACGIH :
A1 :
A2 :
A3 :
ADR/RID :
ATE :
bw :
C (Ceiling):
CAS Numéro :
CERCLA :
DOT :
EPA :
É.U. (U.S.) :
FDS (SDS) :
GHS :
HMIS :
IARC :
Group 1 :
Group 2A :
Group 2B :
Group 3 :
IATA :
ICAO :
IMDG Code :
LFL/LEL :
MSDS :
NFPA :
NIOSH :
NTP :
N/A :
N/E :
OEL :
OSHA :
PEL :
PNOS :
RQ :
RTK :
S or Skin :
SARA :
SDS :
SGH (GHS) :
STEL :
TDG :
TLV :
TWA :
Marque de commerce propriété de Emerald Performance Materials, LLC.
American Conference of Governmental Industrial Hygienists
Confirmé comme cancérigène pour l'homme
Présumé cancérigène pour l'homme
Cancérigène pour les animaux
Réglementation européenne ADR/RID des transports routiers et ferroviaires de matières dangereuses
Estimation de la toxicité aiguë
poids corporel
Valeur limite plafond
Numéro de registre CAS (Chemical Abstract Number)
Loi intitulée “Comprehensive Environmental Response, Compensation and Liability Act” (EPA, États-Unis)
Département des transports (États-Unis)
Agence de protection de l’environnement (États-Unis)
États-Unis
Fiche Signalétique (Fiche de données de sécurité)
Système général harmonisé pour la classification et l’étiquetage des produits chimiques (Nations Unies)
Système d’identification des matières dangereuses (Hazardous Materials Identification System)
Centre international de recherche sur le cancer
Cancérigène pour l'homme
Probablement cancérigène pour l'homme
Peut-être cancérigène pour l'homme
Inclassable quant à sa cancérigénicité pour l'homme
IATA Association du transport aérien international
OACI Organisation de l’aviation civile internationale
IMDG Code maritime international des marchandises dangereuses
Limites inférieures d’inflammabilité ou Limites inférieures d’explosibilité
Fiche Signalétique (Material Safety Data Sheet)
National Fire Protection Association
National Institute for Occupational Safety and Health (États-Unis)
National Toxicology Program (États-Unis)
Sans objet
Non établi
Limite d’exposition professionnelle
Occupational Safety and Health Administration (États-Unis)
Limite d'exposition admissible
Particules (non solubles ou faiblement solubles) non autrement spécifiées
Quantité à déclarer
Droit à l'information (Right To Know)
La mention "PEAU" signifie que le contact direct avec la peau, les yeux ou les muqueuses peut aggraver l'effet global
de l'exposition
Loi Superfund Amendments and Reauthorization Act (Loi sur la nouvelle autorisation et les modifications de fonds de
réserve) (EPA, États-Unis)
Fiche Signalétique (Safety Data Sheet)
Système général harmonisé pour la classification et l’étiquetage des produits chimiques (Nations Unies)
Limite d'exposition de courte durée (moyenne pondérée dans le temps pour 15 minutes)
Loi et réglementations canadiennes sur le transport des marchandises dangereuses
Valeur limite d'exposition
Moyenne pondérée dans le temps; exposition pour une journée de travail de 8 heures
UFL/UEL :
UN (ONU):
U.S. (É.U.) :
WHMIS :
Page 12 of 12
Limites supérieures d’inflammabilité ou Limites supérieures d’explosibilité
Nations Unies
États-Unis
Canadienne Système d'information sur les matières dangereuses utilisées au travail
Responsabilités de l'usager / Clause de non responsabilité
Étant donné que les conditions ou méthodes d'utilisation sont hors de notre contrôle, nous n'assumons aucune responsabilité et déclinons
expressément toute responsabilité pour l'usage, quel qu'il soit, de ce matériel. Les renseignements contenus dans la présente sont, pour
autant que nous le sachions, vrais et exacts. Toutefois, toutes les déclarations et toutes les suggestions sont faites sans garantie,
expresse ou implicite, relativement à l'exactitude des renseignements, aux risques reliés à l'usage du matériel ou aux résultats découlant
d'un tel usage. L'utilisateur demeure responsable de se conformer à toutes les lois et à tous les règlements fédéraux, provinciaux et
locaux en vigueur.
Ce bulletin ne peut couvrir toutes les situations que l'utilisateur est susceptible de rencontrer lors du traitement. Il vous faut examiner tous
les aspects de vos activités pour déterminer si des mesures de précaution supplémentaires sont nécessaires. Tous les renseignements
relatifs à la sécurité et à la santé qui se trouvent dans ce bulletin doivent être communiqués à vos employés et à vos clients. Il est de votre
responsabilité d'établir des directives appropriées pour les pratiques de travail et des programmes de formation du personnel pour
l'ensemble de vos activités.
Fiche Signalétique préparée par :
Service de conformité des produits
Emerald Performance Materials, LLC
2020 Front Street, Suite 100
Cuyahoga Falls, Ohio 44221
États-Unis

Fiche Signalétique - Amérique du Nord

Transcription

Documents pareils

Fiche Signalétique - Amérique du Nord

Fiche de Données de Sécurité (FDS)

Aspirateur Kärcher type NT 35-1

bosch - bks 4003

fds probiogreen

dossier de présentation

Fiche Signalétique - Amérique du Nord

Formulaire B

8765 BRASSOÂ® POLISH FOR BRASS, COPPER AND CHROME

PEAU SENSIBLE, IRRITATION CUTANéE ET ALLERGIE