Contrat de location pour un hébergement

Contrat de réservation locatifs 2017
Entre le Camping Moulin de Collonge
71390 saint-boil/FRANCE
Tél : 03.85.44.00.32
Fax : 03.85.44.00.40
email :[email protected]
Et Nom/Name :
Adresse/Address :
Code postal/Postcode :
Mail:
Accepte les conditions de location et les tarifs ci-joint et s’engage à occuper :
forfait personnes
‫۝‬
DATES
Du/From : / /2017
Au/Till : / /2017
de 15 à 18 HEURES/Between 5PM/6PM
de 10 à 11 HEURES/Between 10AM/11AM
Acompte 30% du montant total/Deposit 30%of total amount
€
afin de valider votre réservation
dont frais de dossier/Booking charges : ……………………….10€
Du 8 juillet au 19 août 2017: location du samedi au samedi
From 8th of july until 19th of august : accommodation from Saturday to Saturday
Options :
‫۝‬
‫۝‬
‫۝‬
‫۝‬
‫۝‬
‫۝‬
‫۝‬
x Location draps tissu/rental sheets
x Lit bébé avec draps/ cot with sheets
x Baignoire bébé/ baby bath
x Chaise bébé/ baby chair
x Nettoyage final des locations(perla/arizona)/ cleaning
x Nettoyage final des locations(mobilhome natur home/chalet)/ cleaning
x Nettoyage final des locations(chalet samoa)/ cleaning
Montant total/Total amount :
10€
15€
7€
7€
40€
45€
50€
€ TTC ( hors taxe de séjour)
Le solde du séjour est payable 30 jours avant la date d’arrivée
The balance to be payed at the latest 30 days before arrival date.
‫ ۝‬Chèque vacances
‫ ۝‬Chèque bancaire FRANÇAIS UNIQUEMENT/FRENCH ONLY
‫ ۝‬Virement bancaire/IBAN :FR76 1080 7004 6455 0214 1745 034 BIC :CCBPFRPPDJN
‫ ۝‬Carte de crédit/credit card :
N°CB :…./…./…./…. …./…./…./…. …./…./…./…. …./…./…./….
Date d’expiration/expiry date(MM/AA) :………../……….
Cryptogramme/3digit value* :………………
*Veuillez noter les 3 derniers chiffres du N° inscrit au dos de votre carte sur la bande de signature/.Please enter
the 3 digit value at the end of the number on the signature panel on the back of your card.
Nom/Name :……………………………………Signature……………………………
Je reconnais avoir pris connaissance des conditions de réservation.
I acknowledge Ihave read and agree the booking conditions.
Fait à SAINT-BOIL Le / /201
Signature du loueur,
MAUD GONNOT
Signature du locataire,