note feuille de match 2016-2017

Linas-Marcoussis, le 10 aout 2016
Département AS – 2016/2017
Destinataires :
Comités territoriaux pour diffusion
- aux associations
- et représentants fédéraux RF2
D.T.A. pour diffusion
- aux arbitres
- et représentants fédéraux RF1
SAISON 2016/2017
UTILISATION DES FEUILLES DE MATCH
ET AUTRES DOCUMENTS OFFICIELS
COMPETITIONS TERRITORIALES
COMPETITIONS DE SECTEUR
COMPETITIONS FEDERALES
1- Compétitions de Séries Territoriales et compétitions de secteur :
Les feuilles de match, feuilles de mouvement, rapports de représentants fédéraux sont à la
disposition des comités territoriaux. Les comités territoriaux devront commander au Département
des Activités Sportives de la FFR, le nombre de feuilles de « Vérification des qualifications
particulières » nécessaires pour les rencontres de la Compétition Moins de 18 ans « Coupe Jules
Balandrade ».
Chaque comité territorial aura la charge de diffuser ces documents selon sa propre organisation,
soit aux clubs, soit aux officiels de match. Après la rencontre, les officiels de match seront
chargés de transmettre lesdits documents le lendemain du match au comité territorial
organisateur (ou au secteur) selon la compétition concernée.
2- Compétitions fédérales (voir tableau ci-après) :
Pour la troisième saison consécutive, ces documents seront dématérialisés et seront imprimables
via le compte Intranet-FFR des clubs et des officiels de match désignés comme indiqué cidessous :
Attention : L’arbitre de champ ET le
représentant fédéral devront, tous les deux, éditer les
documents prévus dans le tableau afin de palier aux
éventuels changements tardifs d’officiels qui n’auraient pas pu
éditer le document qui les concerne.
Pour cela, sur l’écran correspondant, cliquer sur le
carré rouge
situé dans la colonne détail à droite de la
rencontre concernée :
FFR
FFR
FFR
FFR
Rapport d’arbitre (Feuille de match)
Feuille de mouvement
PV du représentant fédéral
Vérification des qualifications particulières
1
3- Documents à imprimer par les officiels avant de quitter leur domicile et/ou par
les clubs avant chaque rencontre :
Vérification
des
qualifications
particulières
Rapport d’arbitre
(feuille de match)
Feuille
de mouvement
1ère Division Fédérale
X
X
X
Nationale B
X
X
X (phases finales uniquement)
2ème Division Fédérale
X
X
X
Fédérale B
X
X
X (phases finales uniquement)
3ème Division Fédérale
X
X
X
Excellence B
X
X
X (phases finales uniquement)
REICHEL-ESPOIRS - MOINS de 22 ANS
X
TROPHEE BELASCAIN
X
COUPE CRABOS
X
X
X (phases finales uniquement)
COUPE ALAMERCERY
X
X
X (phases finales uniquement)
CHALLENGE GAUDERMEN
X
X
X (phases finales uniquement)
FEMININES ELITE 1 - TOP 8
X
X
FEMININES ELITE 2 - ARMELLE AUCLAIR
X
X (phases finales uniquement)
FEDERALE FEMININES 1 et 2
X
X
Toutes Compétitions des niveaux
Inter-comités ou Inter-secteurs
X
X
Rapport
RF1
Rapport
RF2
X (phases finales uniquement)
X
X (phases finales uniquement)
X
X (phases finales uniquement)
NB : L’arbitre de champ ET le représentant fédéral devront, tous les deux, éditer les documents
prévus dans le tableau afin de palier aux éventuels changements tardifs d’officiels qui n’auraient
pas pu éditer le document qui les concerne.
4- Compléter les documents :
Tous les officiels doivent :
Indiquer le score, les exclusions et infractions relevées puis compléter le
rapport :
o Président des associations (ou délégataires) : contrôle + signature (avec la mention
« vu et pris connaissance »)
o Officiels : contrôle + signature
Saisir le score dans son intranet dès la fin de la rencontre et au plus tard 3H après la
fin du match.
Rapport d’arbitre (feuille de Match) :
Chaque association et l’arbitre doit indiquer le nombre de cartons jaunes et rouges qui ont été
infligés à chaque équipe après le match.
2
VISAS DES ASSOCIATIONS ET DE L’ARBITRE APRÈS LE MATCH
A
Equipe :
Arbitre
………………………………………………..…
Nom : ………………..………… Prénom : ……………..…….
Equipe A :
Equipe B :
Nombre de cartes de qualification
jointes (réclamations uniquement)
Fonction :
N° de licence :
B
Equipe :
………..…………………………….…….……
Nom : ……….……………… Prénom : ……………………..
Fonction :
N° de licence :
Nb Cartons Jaunes Equipe A :
Nb Cartons Jaunes Equipe B :
Nb Cartons Rouges Equipe A :
Ecrire en toutes lettres
Nb Cartons Rouges Equipe B :
Signature
Nb CJ :
Nb CR :
Nb CJ :
Nb CR :
Signature
« vu et pris connaissance »
Nb Cartons Jaunes Equipe A :
Nb Cartons Jaunes Equipe B :
Nb Cartons Rouges Equipe A :
Ecrire en toutes lettres
Nb Cartons Rouges Equipe B :
Signature
« vu et pris connaissance »
Les dirigeants rédacteurs ainsi que l’arbitre sont priés de compléter tous les paragraphes de cet imprimé avec soin et précision. Tout refus de signature entraînera pour les associations
une sanction financière prévue à l’article 443.5 des R.G.
NB : Le rapport d’arbitre (feuille de match) doit être adressée à la F.F.R. par Email - avant le
lundi matin 9H (voir point 5 ci-dessous) - à l’adresse [email protected] ou par Fax (01 69 63
67 21) puis postée au plus tard le lendemain de la rencontre. Cet envoi incombe à l’arbitre du
match, ou en son absence, au Licencié Capacitaire en Arbitrage qui a dirigé la rencontre.
PV du représentant fédéral :
Chaque association doit indiquer le nombre d’infractions commises par chaque équipe après le
match.
VISAS DES ASSOCIATIONS ET DU REPRESENTANT FEDERAL APRÈS LA RENCONTRE
A Equipe : ………………………………………………………………..
B Equipe : …………………….………………………………………..….
Nom : ……………………..………….. Prénom : …………..……..……...
Nom : ……………………..…………… Prénom : …………...……………
Fonction :
Fonction :
Signature du
N° de licence :
Représentant fédéral
N° de licence :
Nb infraction Equipe A :
Ecrire en toutes lettres
« vu et pris connaissance »
Nb infraction Equipe B :
Signature
Nb infraction Equipe A :
Ecrire en toutes lettres
Nb infraction Equipe B :
Signature
« vu et pris connaissance »
Les dirigeants rédacteurs ainsi que le représentant fédéral sont priés de compléter tous les paragraphes de cet imprimé avec soin et précision. Tout refus de signature entraînera pour
les associations une sanction financière prévue à l’article 443.5 des R.G.
NB : Le procès-verbal du représentant fédéral doit être adressé à la F.F.R. par Email - avant le
lundi matin 9H (voir point 5 ci-dessous) - à l’adresse [email protected] ou par Fax (01 69 63
67 21) puis postée au plus tard le lendemain de la rencontre.
5- Transmission du rapport d’arbitre (feuilles de match), feuille de mouvement,
rapport de vérification et du rapport du représentant fédéral par voie
électronique au Département des Activités Sportives avant le lundi matin 9H
(compétitions fédérales) :
Numériser les documents puis les envoyer par courrier électronique avec Accusé de
Réception à l’adresse suivante : [email protected]
o Attention : si le mail dépasse 7 Mo, il ne pourra pas être réceptionné : dans cette
hypothèse, merci de bien vouloir transmettre 1 page/mail
o En cas de numérisation avec un téléphone portable, vous pouvez utiliser une
application de type « Scannable » (gratuit) qui permet d’avoir une image nette
des documents
3
Afin de faciliter le traitement, indiquer les informations suivantes dans le mail :
a) Objet : DATE + DIVISION/COMPETITION + POULE + NUMERO DE RENCONTRE
b) Rattacher les documents en pièce-jointe :
Arbitre : feuille de match, feuille de mouvement, rapport de vérification …
Représentant fédéral : rapport
c) Remplir le corps de texte en rappelant la division, la poule, la date, l’opposition,
les cartons, les matchs arrêtés, réclamation, forfait et effectif incomplet.
En cas de : cartons rouges, bagarres, dossiers réglementaires (réclamation, forfait, effectif
incomplet…) :
- Outlook : indiquer une importance haute
- Autre messagerie : ajouter « ! » au début de l’objet
Exemple de mail :
Envoyer l’original du rapport (et les autres pièces éventuelles) dès le lendemain de la
rencontre ou au plus tard le lundi matin (cachet de la poste faisant foi) à l’adresse
suivante :
FFR – Département des Activités Sportives
3-5 rue Jean de Montaigu
91463 MARCOUSSIS Cedex
6- Phases finales FFR de toutes les compétitions :
A l’occasion des rencontres de phases finales de la FFR, les dispositions d’édition des documents
par les clubs et/ou les officiels de match, s’appliqueront pour l’ensemble des compétitions.
Le Département des Activités Sportives
Copie : Pierre CAMOU
Didier MÉNÉ
Jean-Louis BARTHES
4