Bulletin d`inscription

JOURNEES DE SKI
Chèr-e Avulliote,
La Mairie organise, en collaboration avec Avusy et Chancy, 4 journées de ski
réservées aux habitants de la Commune, qui participe aux frais de transports
et de remontées mécaniques. Ces sorties se dérouleront aux Carroz et à Flaine,
Haute-Savoie.
Les dates retenues sont les suivantes :

Samedi 16 janvier 2016 - Flaine

Samedi 23 janvier 2016 – Les Carroz

Samedi 30 janvier 2016 - Flaine

Samedi 6 février 2016 – Les Carroz
Horaires :
Départ : 8h00 précise au centre communal d’Avusy
Retour : env. 18h00
Equipement :
Matériel de ski en parfait état de fonctionnement et
marqué. Vêtements de rechange, pique-nique et carte
d’identité.
Les enfants débutants ne seront acceptés qu’accompagnés d’un de leurs parents.
D’autre part, pour des raisons de sécurité, les groupes seront composés de 6 à 8
enfants, obligatoirement encadrés par deux responsables.
Possibilité est offerte aux parents qui le désirent d’inscrire leurs enfants à des
cours de ski. Les personnes intéressées sont priées de contacter directement
l’Ecole de Ski Français; le paiement des cours est à la charge des parents.
ESF Les Carroz - 0033 450 90 02 38, Flaine – 0033 450 90 81 00.
Une décharge, signée par le responsable légal, est demandée pour tout mineur
inscrit.
Pour les familles, nous vous remercions de bien vouloir préciser si votre enfant
skie avec vous ou en groupe.
Nous vous informons qu’en cas d’accident, l’assurance scolaire ne fonctionne pas.
Tarifs :
Prestations
Personnes
1 samedi
2 samedis
Fr. 23.Fr. 13.Fr. 0.-
Fr. 46.Fr. 26.Fr. 0.-
3 samedis
4 samedis
Fr. 69.Fr. 39.Fr. 0.-
Fr. 92.Fr. 52.Fr. 0.-
Enfants (de
5 à 16 ans)
Transport et
forfait
remontées
Transport
uniquement
1er enfant
2ème enfant
3ème enfant
Adulte
Fr. 40.-
Fr. 80.-
Fr. 120.-
Fr. 160.-
Adulte
responsable
de groupes
Fr. 20.-
Fr. 40.-
Fr. 60.-
Fr. 80.-
Enfant et
adulte
Fr. 20.-
Fr. 40.-
Fr. 60.-
Fr. 80.-
Dès le vendredi, vous pouvez téléphoner au 1600, rubrique 2, afin de savoir si la
sortie prévue aura lieu ou pas.
Délai d’inscription:
4 janvier 2016
Paiement:
Le paiement doit être effectué avant les sorties.
Après inscription, une facture vous sera adressée
directement à la maison.
Remboursement:
Sur présentation d’un certificat médical ou en cas
d'annulation par la Commune.
A l’issue de la dernière journée de ski – samedi 6 février - un repas sera servi au
centre communal d’Avusy. Nous vous prions de bien vouloir vous inscrire.
Nous vous souhaitons d’agréables Fêtes de fin d’année et vous présentons,
Chèr-e Avulliote, nos salutations les meilleures.
La Mairie
BULLETIN D'INSCRIPTION
Nom : ……………………………………………….
Prénom:…………………………………………………………….
Date de naissance: ………………………………………….
Nom : ……………………………………………….
Prénom:…………………………………………………………….
Date de naissance: ………………………………………….
Nom : ……………………………………………….
Prénom:…………………………………………………………….
Date de naissance: ………………………………………….
Nom : ……………………………………………….
Prénom:…………………………………………………………….
Date de naissance: ………………………………………….
Nom : ……………………………………………….
Prénom:…………………………………………………………….
Date de naissance: ………………………………………….
Adresse :…………………………………………………………………………………………………………………………..
………………………………………………………………………………………………………………………………………….
E-mail: …………………………………………………………………….
Tel: ………………………………………………………………………….
Nat: ………………………………………………………………………….
Dates des sorties:
16 janvier 2016 - Flaine
23 janvier 2016 – Les Carroz
30 janvier 2016 - Flaine
6 février 2016 – Les Carroz
Repas du 6 février 2016
Oui
Non
Nombre de personnes: ………………………………….
DECHARGE
Le(la) soussigné(e), responsable légal de :
……………………………………………………… né(e) le ……………………………………………………..
……………………………………………………… né(e) le ……………………………………………………..
……………………………………………………… né(e) le ……………………………………………………..
Autorise le(la) responsable des journées de ski de la Commune d’Avully à
prendre, en cas d’accident, toutes les mesures nécessaires qu’il(elle) jugera
utiles.
Les adolescents (dès 16 ans révolus) qui le désirent pourront skier non
accompagnés d’un adulte responsable, mais au minimum par groupe de 3. Ils
sont rendus attentifs qu’ils le font sous leur propre responsabilité, et sont priés
de respecter les règles de bonne conduite qui prévalent sur les pistes.
Le ski hors piste est strictement interdit.
Date :…………………………………………………… Signature :………………………………………………
Chemin des Tanquons 40 – 1237 Avully – [email protected] – www.avully.ch