earl domaine olivier

EARL DOMAINE OLIVIER
La Forcine
37140 SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL
FRANCE
Tél. : 33 2 47 97 75 32
Fax : 33 2 47 97 48 18
E-mail : [email protected]
Chef d’entreprise Patrick OLIVIER
«Le vin est notre domaine»
Le travail est mené en lutte raisonnée sur l’intégralité du vignoble.
Pour une meilleure qualité, tous les contrebourgeons sont enlevés ; chaque
vigne est éclaircie et effeuillée ; la vendange est triée manuellement à la
réception ; les chais sont équipés de cuves thermo-régulées.
Plusieurs millésimes sont à la vente.
MARQUE COMMERCIALE
DOMAINE OLIVIER
Company Head Patrick OLIVIER
Our third generation of wine-growers today farms 50 hectares of sandy/
gravelly soil at Saint Nicolas de Bourgueil, growing grapes that yield a light
and fruity wine, as well as a further 4 hectares at Bourgueil and 3 hectares
of Anjou Blanc and Crémant de Loire.
ENGLISH
CONTACT
Viticulteurs de père en fils (3ème génération), notre domaine s’étend sur
50 hectares de Saint Nicolas de Bourgueil sur sable et gravier
principalement (vin léger et fruité) et sur 4 hectares de Bourgueil et
3 hectares d’Anjou Blanc et Crémant de Loire.
The work is carried out under strict quality control over all vineyards.
To obtain the best quality, all base buds are removed; the branches
and leaves of each vine are thinned out; the grape harvest is then sorted
by hand upon reception, and our wine cellars are equipped with thermoregulated fermentation tanks.
Several vintages are on sale.
MARKET BRAND
DOMAINE OLIVIER
PRODUITS LEADERS
• AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL, Cuvée Domaine
• AOC BOURGUEIL, Vieilles Vignes
LEADING PRODUCTS
• AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL, Cuvée Domaine
• AOC BOURGUEIL, Old vines
AUTRES PRODUITS
AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL, Vieilles Vignes, vieillies en fûts
ANJOU BLANC
CRéMANT DE LOIRE
DISTINCTIONS
OTHER PRODUCTS
AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL, Old vines, matured in casks
ANJOU BLANC
CRéMANT DE LOIRE
SELECTED PRODUCTS
AOC BOURGUEIL, 2010, Liger d’argent
AOC BOURGUEIL, 2010, Silver Liger
AOC BOURGUEIL, 2011, Liger d’or
AOC BOURGUEIL, 2011, Gold Liger
AOC ST NICOLAS DE BOURGUEIL, Vieilles Vignes 2012, Médaille d’or,
Concours Général Agricole
AOC St NICOLAS DE BOURGUEIL, Old Vines 2012, Gold Medal,
General Agricultural Competition
Cité dans le guide Hachette
Mentioned in the Hachette wineguide
CIRCUITS DE DISTRIBUTION
Particuliers, CHR, grossistes, salon CNCP, Grande-distribution
PAYS EXPORT
Belgique, Chine, Pays-Bas
DISTRIBUTION NETWORK
Individuals buyers, CHR (Cafés, Hotels and Restaurants) Wholesalers,
Agricultural fairs CNCP (National French Confederation of Private Cellars),
Supermarkets
EXPORT TO
Belgium, China, Netherlands
Édition 2014 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
FRANÇAIS
CONTACT
ins de Loire
www.domaineolivier.com
EARL DOMAINE OLIVIER
La Forcine
37140 SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL
FRANCE
Tél. : 33 2 47 97 75 32
Fax : 33 2 47 97 48 18
E-mail : [email protected]
ins de Loire
www.domaineolivier.com
Wir folgen auf dem gesamten Weinberg dem Prinzip der Bekämpfung kurz
vor Erreichen der Schadensschwelle. Für eine bessere Qualität
werden alle schlafenden Augen entfernt ; jede Weinrebe wird ausgedünnt
und entlaubt ; die Lese wird bei Eingang manuell sortiert ; die Weinkeller
sind mit thermoregulierten Tanks ausgestattet.
Mehrere Jahrgänge erhältlich.
Handelsmarke
DOMAINE OLIVIER
联系人
公司负责人：帕特里克•奥利维(Patrick OLIVIER)
中国
Wir sind Winzer vom Vater auf den Sohn (3. Generation), unser Weingut
umfasst 50 Hektar Saint Nicolas de Bourgueil mit hauptsächlich sandund kieselhaltigen Böden (leichter und fruchtiger Wein) sowie 4 Hektar
Bourgueil und 3 Hektar Anjou Blanc und Crémant de Loire.
«Le vin est notre domaine»
我们是葡萄种植家族的第三代传人，葡萄园中50公顷的沙砾土种植地用于
布尔格伊-圣尼古拉(Saint Nicolas de Bourgueil)(清淡且带果味)，4公顷的
种植地用于布尔格伊(Bourgueil)和3公顷的种植地用于安茹白(Anjou Blanc)
和卢瓦尔起泡酒。
我们的工作在于整个葡萄种植地区的合理管理。
为了获得最佳质量，我们除掉所有无用芽；修剪每棵葡萄树；使用纯手工
采摘葡萄；采取温度可调的酿酒桶。
我们出售很多年份酒。
商业品牌
奥利维酒庄(DOMAINE OLIVIER)
Führende Produkte
• AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL, Cuvée Domaine
• AOC BOURGUEIL, Alte Rebe
Weitere Produkte
AOC SAINT NICOLAS DE BOURGUEIL,
Alte Rebe, in Fässern ausgebaut
ANJOU BLANC
CRéMANT DE LOIRE
头牌产品
•法国原产地命名控制(AOC)布尔格伊-圣尼古拉(SAINT NICOLAS DE
BOURGUEIL), 本葡萄园所产葡萄酒
•法国原产地命名控制(AOC)布尔格伊(BOURGUEIL), 老藤(Vieilles Vignes)
其他产品
法国原产地命名控制(AOC)布尔格伊-圣尼古拉(SAINT NICOLAS DE
BOURGUEIL), 老藤(Vieilles Vignes), 陈桶(vieillies en fûts)
安茹白(ANJOU BLANC)
卢瓦尔起泡酒(CRéMANT DE LOIRE)
Prämierte Produkte
AOC BOURGUEIL, 2010, Silber-Liger
AOC BOURGUEIL, 2011, Gold-Liger
AOC St NICOLAS DE BOURGUEIL, Vieilles Vignes 2012, Goldmedaille,
Concours Général Agricole (allgemeiner Landwirtschaftswettbewerb)
Erwähnt im Weinführer Hachette
VERTRIEBSNETZ
Privatpersonen, Cafés, Hotels, Restaurants, Großhändler, Weinmesse
CNCP, Großvertrieb
EXPORT
Belgien, China, Niederlande
荣誉
法国原产地命名控制(AOC)布尔格伊(BOURGUEIL)，
2010年， Liger银奖
法国原产地命名控制(AOC)布尔格伊(BOURGUEIL), 2011年, Liger金奖
原产地命名控制(AOC)布尔格伊- 圣尼古拉，2012年老藤(Vieilles Vignes)，
在农业大赛获金奖。
入选哈世特星级产品指南(Guide Hachette)
销售途径
个人、餐饮业机构、批发商、法国独立酒庄协会沙龙、大型超市
出口国家
比利时、中国、荷兰
Édition 2014 - Source CENTREXPORT®
Conception www.grafity.fr
DEUTSCH
KONTAKTPERSONEN
Unternehmensleiter Patrick OLIVIER