Stéphane Ghislain Roussel - Luxemburger Autorenlexikon

DICTIONNAIRE DES AUTEURS LUXEMBOURGEOIS
Auteur (PDF)
Stéphane Ghislain Roussel
08.11.1974 Charleroi (BEL)
S téphane Ghislain Roussel suit l’enseignement primaire, puis sec ondaire à l’Ec ole européenne de
Luxembourg de 1980 à 1985 et de 1985 à 1992. Le Belgo-Luxembourgeois poursuit par des études
approfondies de music ologie et des c ours de violon au Conservatoire de Musique de Luxembourg de 1992
à 1995, au Conservatoire Royal de Musique de Liège de 1994 à 1995 et à la Guildhall S c hool of Music and
Drama de Londres de 1995 à 1996. Il c omplète sa formation ac adémique au Conservatoire S upérieur de
Musique de Paris de 1998 à 2001 et y déc roc he un Premier prix d’Histoire de la musique grâc e à un
mémoire portant sur La main heureuse : symbole d’une époque et emblème de la renc ontre entre Wassily
Kandinsky et Arnold S c hönberg .
S téphane Roussel œuvre en tant que c ommissaire, c o-c ommissaire, adjoint du c onservateur ou enc ore
c hargé de rec herc hes auprès de divers musées, au Luxembourg et à l’étranger. Il c ollabore ainsi à des
expositions telles que S ons & Lumières, une histoire du son dans l’art du XXe sièc le (2004) au Centre
Georges Pompidou à Paris, Ne me touc he pas (2004) à la Villa Vauban à Luxembourg, ac c ompagnée d’un
c atalogue du même nom dont il est c o-auteur, ou enc ore Arnold S c hönberg. Visions et regards (2010) au
Musée d’art moderne et c ontemporain de Toulouse. Au-delà, S téphane Roussel est assistant de
programmation à la c ellule « Colloques et c onférenc es » et direc teur sc ientifique du c olloque « Wagner
et l’image, de la sc ène à la vidéo » au Musée du Louvre de Paris en 2004 et 2007.
S téphane Ghislain
Roussel
Photo: Pierre Matgé
©
S téphane Roussel se distingue par son ac tivité théâtrale. Direc teur artistique de la « Compagnie Ghislain Roussel », c réée en 2012 et
établie à Luxembourg, il travaille en tant que dramaturge ou c onseiller du direc teur artistique au sein de la Compagnie Luc ilia Caesar
du Théâtre national de Bruxelles en 2007-2008 ainsi qu’au Théâtre du Capitole à Toulouse en 2008-2009. Il est par ailleurs c onc epteur
et metteur en sc ène d’AVc , le petit théâtre sonore et privé de Rebec c a von S tahl (in memoriam Charlotte Moorman) (2012), une
performanc e-c onférenc e qui illustre les métamorphoses d’une violonc elliste, et de Diamonds are a girl’s best friend (2013) , inspiré de
La Parure de Guy de Maupassant, qui est présenté au Cerc le Cité. S téphane Roussel est aussi auteur et metteur en sc ène d’une satire
de l’univers de la télévision, Golden S hower , au TNL en 2013. Au-delà, il est c onc epteur et réc itant de Visual music (2013), une
performanc e autour de la renc ontre entre musique, arts plastiques et littérature, qui est c réée en c ollaboration avec l’Orc hestre de
c hambre de Luxembourg au Mudam . En 2016, S téphane Ghislain Roussel signe la mise en sc ène du spec tac le de théâtre music al Le
c ri du lustre , pour quatuor à c ordes, qui est notamment représenté à l’Opéra de Bordeaux et aux Rotondes de Luxembourg. La même
année, il met également en sc ène la pièc e S avannah Bay de Marguerite Duras au TNL. Au-delà, il réalise la mise en sc ène de l’opéra
Wonderful Deluxe (RÊVES ET FUTILITÉS D'UNE IDOLE) , dont la musique est signée Bric e Pauset et qui fut présentée au Grand Théâtre de
la ville de Luxembourg.
En tant qu’auteur, S téphane Roussel éc rit et met en sc ène sa première pièc e, Monoc le, portrait de S . von Harden, en 2010. Conç ue au
TNL et reprise internationalement par la suite, notamment au Musée Otto Dix à Gera, au Musée d’Orsay à Paris ou enc ore au festival
Monodrama au Luxembourg, Monoc le s’artic ule autour du monologue de la journaliste allemande S ylvia von Harden et joue avec les
c odes de son portrait réalisé par Otto Dix en 1926. S ur sc ène, le rôle de S ylvia von Harden est interprété par l’ac teur luxembourgeois
Luc S c hiltz . Monoc le est publiée en édition bilingue, franç aise et allemande, en 2012.
En 2007, S téphane Roussel est aussi à l’origine d’un ouvrage c ollec tif, L’Opéra au XXe sièc le , avec , entre autres, Patric k S c emama. Il
apporte en outre des c ontributions à diverses anthologies, telles que par exemple l’Enc yc lopédie Wagner (2010), sous la direc tion de
Timothée Pic ard, Jouer le jeu. De l’autre c ôté du théâtre belge (2009), sous la direc tion de Benoît Vreux, ou Erënnerungsraim (2013) et
Quo vadis Europa? (2015) des journées du livre à Walferdange. Il a également été c orrespondant pour le Lëtz ebuerger Land dans les
domaines de la musique et de l’art moderne et c ontemporain.
Ludivine Jehin
Œuvres
Titre
Année Langue Genres
Monoc le, portrait de S . von Harden. D'après le tableau "Portrait de la journaliste S ylvia von Harden"
2012
d'Otto Dix (1926), Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris = Monoc le, Porträt der S . von
Harden. Nac h dem Gemälde "Bildnis der Journalistin S ylvia von Harden" von Otto Dix (1926), Musée
National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris
S téphane Ghislain Roussel [Auteur]
S ven Christian S iegmund [Traduc teur]
FRE
DEU
Drame
Traduc tion,
adaptation
Collaboration à des périodiques
Titre du périodique
Noms utilisés
Lëtz ebuerger Land (d') / d'Letz eburger Land / LL. unabhängige Woc hensc hrift für Politik, Wirtsc haft und
Kultur
S téphane Ghislain Roussel
Études critiques (auteur & œuvre)
1/2
Auteur
Année Info
Josée
Hansen
2013
S trip-tease. In: d’Lëtz ebuerger Land, 01.03.2013 [z u: Golden S hower]
Janina
S trötgen
2013
Vom Diventum z u S c hweinereien : 'Golden S hower' von S téphane Ghislain Roussel im Théâtre national de
Luxembourg. In: Tageblatt, 23.02.2013
S téphane
Gilbart
2016
Clair, radieux, rayonnant. Au TNL : S téphane Ghislain Roussel met en sc ène "S avannah Bay" de Marguerite
Duras. In: Luxemburger Wort, Nr. 30, 05.02.2016, p. 21.
Ludivine
Jehin
2016
Le monoc le du "Monoc le" de S téphane Ghislain Roussel. In: Fundstüc ke = Trouvailles (2) 2014/2015, S . 212213
Fabien
Rodrigues
2016
Troublante vac uité. In : d’Lëtz ebuerger Land, 20.05.2016, p. 17
Florent
Toniello
2016
Tu n'as rien vu à S avannah Bay. In: Woxx, Nr. 1358, 12.02.2016, p. 4
S téphane
Gilbart
2016
Un c hien philosophe. Grand Théâtre : "Wonderful Deluxe (rêves et futilités d’une idole)" de Bric e Pauset. In :
Luxemburger Wort, 13.05.2016, p.19
Uli Botz ler
2016
Warum singt der Hund? Uraufführung „Wonderful Deluxe“. In: Téléc ran, 2016, Nr. 18, p. 136-137
Grégory
Cimatti
2016
Wonderful Deluxe. In: Le Quotidien, 13.05.2016, p. 39
Études critiques sur les œuvres individuelles
Titre
Année
Monoc le, portrait de S . von Harden. D'après le tableau "Portrait de la journaliste S ylvia von Harden" d'Otto Dix (1926),
Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris = Monoc le, Porträt der S . von Harden. Nac h dem Gemälde
"Bildnis der Journalistin S ylvia von Harden" von Otto Dix (1926), Musée National d'Art Moderne, Centre Pompidou, Paris
2012
Archives
CNL: L-332
Liens externes
Nom
URL
Compagnie Ghislain Roussel
http://c ompagnie-ghislain-roussel.c om
Portrait de l'auteur
http://www.hydreditions.eu/stephane-roussel.html
La Parure, Cie Ghislain Roussel
https://www.youtube.c om/watc h?v=rM_s4MIQ19s
Monoc le, portrait de S . von Harden
https://www.youtube.c om/watc h?v=G1qc J37S 7iQ
Dernière mise à jour 10.11.2016
2/2