Mardi 27 avril 2010 - Ville de Saint-Médard-en

Service : Communication, informatique et réseaux
Directrice : Laurence-Marine Dupouy
Mardi 27 avril 2010
Tél. : 05 56 57 40 04
Fax : 05 56 57 40 96
Port. : 06 08 91 02 33
Courriel : [email protected]
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 1/11
Aux Arts ! : édition 2010
Désireuse de valoriser les projets artistiques amateurs de la commune,
la municipalité de Saint-Médard-en-Jalles a décidé de créer, en 2006,
l'opération « Aux Arts ! ». Durant deux mois, avant les vacances d'été,
cet événement regroupe les activités artistiques de nombreux amateurs
saint-médardais et propose aux habitants de venir les découvrir.
En mai et juin, les Saint-Médardais ont ainsi rendez-vous avec les
associations de leur commune, les écoles municipales de danse et de
musique, les ateliers artistiques des écoles de la ville... Deux mois
d'instants culturels au cours desquels des spectacles de fin d'année, des
expositions et des animations pour tous les goûts sont proposés.
Des instants de musique, de danse, de théâtre, de jeux et bien d'autres
animations qui emplissent la ville pour le plus grand plaisir de tous !
L'édition 2010 de la manifestation « Aux Arts ! » sera lancée au Carré
des Jalles le lundi 3 mai, à 18h30, salle d'expositions, en présence
d'élus et d'associations.
Ce sont ensuite les élèves de l'école de musique et leurs professeurs
qui ouvriront le bal, le jeudi 6 mai à 19 heures au Carré des Jalles, en
dévoilant, au cours d'un agréable moment musical, les morceaux
travaillés tout au long de l'année.
Cette saison s'annonce ponctuée de moments forts, alors réservez d'ores et
déjà vos places et vos soirées pour profiter de ces deux mois d'instants
culturels !
Un livret contenant toute la programmation de « Aux Arts ! » 2010 est
disponible à la mairie et diffusé dans les lieux publics de la commune.
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 2/11
Aux Arts ! : l'occasion de se faire connaître !
Grâce à cette opération, coordonnée par le service Culture-Carré des Jalles,
la Ville souhaite laisser libre cours à la création et susciter un échange
culturel avec les Saint-Médardais. Plus d'une vingtaine d'organismes
culturels et scolaires se passeront ainsi le relais dans divers lieux de la
ville. Une formidable opportunité et une occasion concrète de se faire
connaitre et de partager ses talents avec le plus grand nombre !
Avec des équipements conséquents et du personnel d'encadrement, la
Ville offre aux artistes amateurs l'assistance nécessaire à l'aboutissement
de leurs créations et au bon déroulement de leurs manifestations.
Des fonds d'affiches et d'invitation sont également mis à leur disposition pour
leur communication. Ils sont téléchargeables sur le site Internet de la Ville :
www. saint-medard-en-jalles.fr/spip.php?article2273. Ces supports permettent
aux associations de valoriser leur propre événement tout en indiquant, grâce à
un visuel commun, qu’il fait partie de l'opération « Aux Arts ! ». Ils permettent de
réaliser des affichettes à moindre coût et de personnaliser sa propre affiche en
ajoutant simplement la date, le titre et le lieu de l'événement.
Plus de 200 associations,
dont le quart concerne le domaine artistique,
contribuent à l’animation de Saint-Médard-en-Jalles.
Pour préserver la richesse de cette vie associative
et son rôle déterminant en faveur du lien social,
la Ville lui consacre chaque année un budget conséquent.
En 2010, 1 100 000 euros de subventions sont versés aux associations.
Les participants : ville de Saint-Médard-en-Jalles, Carré des Jalles, service Culture, les
services municipaux notamment la direction de l'Éducation avec les ateliers des écoles
maternelles et primaires ; écoles de musique et de danse ; lycée Sud-Médoc ; compagnie
Digame ; section Capoeira de Corps à cœur ; l'Estran ; comité de jumelage Allemagne ;
Avec'L ludothèque ; Le Samouss ; Les amitiés saint-médardaises ; Asco ; artistes des bords
de Jalles ; centre d'animation Feydit ; Matière couleur ; collège d'Hastignan ; Au fil de l'acte ;
maison d'animation des Jalles ; Foyer Marc Bœuf ; Ca'Danse ; section danse de Geste et
forme ; TM dance country 33 ; Geste et expression ; La chorésylvaine.
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 3/11
Les spectacles des écoles municipales
6 mai > 19h
École municipale de musique
Moment musical
Carré des Jalles, salle des grands foyers
Les élèves de l’école de musique et leurs professeurs vous invitent à écouter
des morceaux travaillés tout au long de l’année. Venez les encourager
et profiter d’un moment convivial. Accès gratuit. Durée : 1h.
Tél. : 05 57 93 18 78 (après 14h)
[email protected]
11 mai > 20h30
Atelier théâtre du lycée Sud-Médoc (Le Taillan)
Le songe d’une nuit d’été
Carré des Jalles, salle des grands foyers
Adaptation, par les élèves du lycée Sud-Médoc, de la pièce de Shakespeare
Le songe d’une nuit d’été, mise en scène par Arlène Pélibossian (Théâtre du
cercle brisé). Le mariage du duc d’Athènes avec la reine des Amazones se
prépare : des artisans répètent pour l’occasion une drôle de pièce, un ballet
de quiproquos fait s’entrecroiser deux couples de jeunes amoureux, tandis
que le roi des fées Obéron et son lutin Puck complotent contre la reine des
fées Titania… Et cette nuit-là, dans la forêt, la confusion s’installe…
Durée : 1h15 environ.
Tél. : 05 56 70 10 10
www.lyceesudmedoc.fr
11mai > 19h30
Compagnie Digame
Et toi, ça te saoule ?
Carré des Jalles
Les jeunes parlent de l’alcool : mise en scène et théâtre-forum sous la
direction artistique de la compagnie Digame. Dans le cadre du conseil local
de prévention de la délinquance, en lien avec le réseau santé prévention
(RSP) et en collaboration avec les établissements scolaires du canton.
Toute l’année, accompagnée de l’équipe pédagogique et des professeurs
référents, la compagnie a suivi les élèves dans un travail de réflexion et de
création théâtrale. Au-delà de la prévention, l’objectif est d’offrir un support
pédagogique et interactif pour s’interroger, favoriser les échanges, libérer la
parole, donner à chacun l’occasion de devenir « acteur » de sa vie.
Durée : 2 heures.
Tél. : 09 52 27 14 22 ou 05 47 16 29 28
[email protected] – compagniedigame.free.fr
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 4/11
10 juin > 19h30
Collège d’Hastignan
Le collège Hastignan en scène
Carré des Jalles
Spectacle pluridisciplinaire. Chorale interclasses autour du cirque et de
l’agenda 21. L’atelier scientifique des classes de 3e fait son spectacle sur le
thème du don du sang placentaire. Théâtre avec le club théâtre interclasses :
Théâtre sans animaux de J.-M. Ribs. Et enfin, du cirque avec les 2 classes
cirque de 6e. Accès libre.
Tél. : 05 56 05 13 97
16 juin > 20h
École municipale de musique
Concert des professeurs
Carré des Jalles , salle des grands foyers
Les professeurs de l’école de musique et le jazz band vous proposent
d’assister à leur concert de fi n d’année. Ils joueront en duo, trio, quartets,
accompagnées par des élèves de l’école. Venez passer un moment convivial
en leur compagnie !
Accès libre. Durée : 1 heure.
Tél. : 05 57 93 18 78 (après 14h)
[email protected]
Les animations des associations
15 et 16 mai > de 10h30 à 19h
Corps à cœur
Batizado de Capoeira
Cosec (la journée) et salle Louise Michel (le soir, repas et spectacle)
La section Capoeira cordao de ouro de l’association Corps à cœur organise
un « Batizado » de Capoeira, art martial brésilien où se mêlent acrobaties,
danses, chants et musique. À découvrir au cours du week-end : des stages,
des démonstrations de maitres brésiliens, un repas et un spectacle (10€ pour
le spectacle et le repas, inscriptions par téléphone).
Tél. : 06 12 90 04 06 ou 06 84 22 33 77
www.corps-a-coeur.com
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 5/11
15 mai > 20h
L’Estran
Spring break teen party
L’Estran
La spring break party est un concert acoustique annonçant l’été :
palmiers, piñata à casser... Réservez vos lunettes de soleil
et venez (re)découvrir la jeune scène locale avec Les Barbises,
Les White Revolvers, Les Zoo plancton et d’autres invités.
Tél. : 09 50 59 82 25
[email protected] - www.myspace.com/teenpartyconcert
22 mai > 19h30
Comité de jumelage Allemagne
Soirée Baltrad avec les Allemands de Merzig
Carré des Jalles, salle des grands foyers
Découverte de danses traditionnelles en présence des maires
des deux villes jumelles. Un buffet repas sera offert grâce
au savoir-faire des adhérents.
Tél. : 06 87 88 67 60
[email protected]
Du 25 au 29 mai >
En semaine de 10h à 18h (sauf le mardi 25, à partir de 16h)
Avec’L
La nature en jeu
Carré des Jalles, salle d’exposition
Il y aura des jeux et des jouets pour tous les âges et tous les goûts !
Samedi 29 mai à 15h : tournoi de planteux (jeu très convivial,
d’apprentissage facile et accessible aux joueurs de 7 à 77 ans).
Tél. : 06 16 83 60 60
[email protected] – avecl.webjalles.org
28 mai > 21h
Le Samouss
Spectacle de Carnet de voyage
Carré des Jalles, salle des grands foyers
Carnet de Voyage est une troupe d’artistes, un spectacle, une aventure et
avant tout une histoire. Celle de la découverte de soi à travers l’autre,
l’amour du voyage... Une merveilleuse aventure qui plongera le spectateur
dans un univers hors du temps, sur une île gardée secrète depuis de
nombreuses générations, qui baigne entre magie et sorcellerie...
Tél. : 06 63 35 51 80
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 6/11
29 mai > 20h30
L’Asco
Critique Verte
Carré des Jalles
Que ceux qui cherchent dans ce spectacle pimenté
un mode d’emploi pour sauver la planète passent leur chemin !
Critique verte n’a rien du manuel du parfait petit éco- citoyen :
c’est une mise en garde, un signal d’alarme, un avertissement sans
prétention. Spectacle théâtral né de la rencontre entre une professionnelle
du spectacle, Ingrid Mathieu Roblès, et des Conspiracteurs, un collectif
de jeunes acteurs issus des ateliers théâtre de l’Asco.
Tél. : 05 56 95 99 16
[email protected]
4 juin > 19h30
Comité de jumelage Allemagne
Soirée théâtre : sketches en allemand
Club-house du château Monplaisir
Les élèves inscrits aux cours d’allemand présenteront, comme chaque
année, une série de sketches humoristiques dans la langue de Goethe.
Le choix des saynettes, la mise en scène, les costumes, la bonne humeur
générale et le plaisir de jouer des acteurs font traditionnellement de cette
soirée un moment très agréable. Un buffet dînatoire est proposé à l’entracte.
Tél. : 06 87 88 67 60
[email protected]
5 juin, 12 juin et 2 juillet
Centre d’animation de Feydit
Tournée des Troub’ados
Le 5 juin à la gare cycliste de 13h à 17h (fête du vélo), le 12 juin à la grange
de Magudas à 19h30 (fête de la Maison d’animation des Jalles)
et le 2 juillet à l’espace Ball’ en Jall’ à 20h
(lancement de la saison de Cap 33). Accès gratuit.
Tél. : 05 56 05 49 32
[email protected] - feydit.webjalles.org
Du 10 au 12 juin > 20h30
Au fil de l’acte
L’opposé du contraire
Espace Georges Brassens
Un philosophe, pièce de Martial Courcier. Reclus chez lui, un philosophe
refuse tout contact avec l’extérieur afin de préserver l’intégrité de sa pensée.
Un jour, un peintre en bâtiment débarque pour repeindre les volets.
Un tête-à-tête dans lequel vont s’affronter les arguments affûtés
du penseur et les remarques spontanées du peintre...
Tél. : 06 50 49 26 36
[email protected]
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 7/11
12 juin > 18h
Le Carré des Jalles
Les couleurs du partage
Carré des Jalles
Comme chaque année, les enfants des ateliers d’éveil culturel de la Maison
d’animation des Jalles de Magudas présentent un spectacle
pluridisciplinaire, mêlant cirque, théâtre et hip-hop.
Venez découvrir ces 63 enfants de 4 à 14 ans qui vous invitent à une
interrogation sur le respect de la planète et les liens entre les hommes.
Tél. : 05 56 05 82 19
[email protected]
19 juin > 19h
Centre d’animation de Feydit
Coups d’zique dans les prés
Parc de Feydit
Les Coups d’zique dans les prés fleurissent au début de l’été. Avec le groupe
humoristico-cappelistique du GIVB, le facécieux Guy Mollet encadré de ses
deux mimolettes déjantées et le quintet festif de swing frénétique Jazzymuté,
la programmation – constituée d’artistes locaux – revendique son action antistress prompt à chatouiller vos zygomatiques ! Goûter musical de l’atelier
Créarts parents/enfants de Feydit à 16h et apéro swing à 19h. Entrée libre et
gratuite. Buvette et restauration sur place.
Tél. : 05 56 05 49 32
[email protected] – feydit.webjalles.org
19 juin > 20h30
Ca’danse
Gala de fin d’année 2010
Carré des Jalles
Gala de fin d’année proposé par les élèves de l’association Ca’danse :
modern’jazz, claquettes, hip-hop, danse orientale, danse africaine.
Tél. : 05 56 05 88 29 (secrétariat) ou 06 20 07 87 86
[email protected]
26 juin > 20h30
Section danse de Gestes et forme
Star de pubs
Carré des Jalles
Du casting au tournage, la section « Danse » de l’association Geste et forme
vous dévoile les dessous, parfois insolites, de vos publicités préférées. Alors
que vous soyez publivores
ou publiphobes, ne zappez pas et venez les retrouver !
Tél. : 06 98 14 14 25
[email protected]
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 8/11
26 juin > 20h30
TM Dance country 33
Grande soirée country/rock
Carré des Jalles, salle des grands foyers
Bal country et rock. Entrée : 8 € sur réservation (conseillée) et 10 € sur place
- gratuit jusqu’à 12 ans.
Tél. : 06 85 05 95 22
Réservation par courrier possible au :
17, avenue Édouard Manet
33160 Saint-Médard-en-Jalles.
26 juin > à partir de 19h
Ca’danse
Soirée salsa
Espace Jacques Brel
Soirée salsa proposée par les élèves de l’association Ca’danse et leur
professeur Luis Puertha pour la fin de la saison.
Tél. : 05 56 05 88 29 (secrétariat) ou 06 20 07 87 86
[email protected]
26 juin > à partir de 10h
Association Asco
Fête des quartiers Ouest
Espace Georges Brassens
Animations, démonstrations, expositions des ateliers créatifs, défis sportifs,
jeux intergénérationnels, scènes de théâtre, de danse et de music-hall,
bandas, vide-greniers sur le parking, feux de la Saint-Jean pour clôturer.
Restauration sur place.
Tél. : 05 56 95 99 16
[email protected]
27 juin > 15h
Gestes et expression
Présentation des ateliers
Modern’Jazz de Gestes et expression
et de leur professeur Jean-Marie Noël
Carré des Jalles, salle des grands foyers Portes ouvertes des ateliers danse
modern’jazz :
enfants, ados, adultes.
Tél. : 05 56 05 55 06
[email protected]
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 9/11
3 juillet > 20h
La Chorésylvaine
Spectacle de danse « La création du monde »
Carré des Jalles
Gala de danse en 2 parties :
• Jazz et hip-hop, chorégraphie de Stéphanie Corne et Davy Ung, sur un
thème de l’artiste multimédia Gian Franco Catania.
• Ballet classique : « La création du monde », une évocation de la genèse en
7 jours met en scène 100 danseurs et s’achève sur un pas-de-deux dansé
par Emmanuelle Grizot et Marc Emmanuel Zanoli de l’Opéra national de
Bordeaux.
Décors, costumes, musiques, chorégraphies : un événement artistique à ne
pas manquer !
Tél. : 06 66 88 73 81 (Stéphanie Corne)
[email protected]
Tél. : 06 28 04 76 49 (Martine Bergeret)
[email protected]
Les expositions
28 et 29 mai
Les Amitiés saint-médardaises
Arts de la table/exposition-vente des ateliers artistiques
et manuels
Centre Pierre Mendès France, salle Antonin Larroque
Les ateliers de peinture sur bois, porcelaine et soie, broderie, couture et
tricot. Qualité d’exécution et créativité. Pièces uniques décoratives et/ou
utilitaires à offrir pour la fête des mères. Démonstration des différentes
techniques utilisées.
Tél. : 05 56 57 40 45
[email protected]
Du 1er au 6 juin > de 10h à 19h
Artistes des bords de Jalles
Exposition de peintures et de sculptures
Carré des Jalles, salle des grands foyers et salle d’exposition
Exposition de peintures et de sculptures des artistes des bords de Jalles, sur
le thème des métiers d’autrefois. Invitée d’honneur : Nadine Calais, artiste
peintre saint-médardaise.
Tél. : 05 56 04 30 45
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 10/11
5 juin > De 10h à 18h
Centre d’animation de Feydit
Salon créatif dans le cadre de la fête de la Saint-Médard organisée les 5 et
6 juin par l’association Fêt’ en Jalles avec, le 5 juin de 17h à 19h,
des animations proposées par les associations
sur la place de la République : danse, gymnastique, musique...
Carré des Jalles
Exposition des ateliers de création du centre d’animation
de Feydit avec démonstration de savoir-faire.
Tél. : 05 56 05 49 32
[email protected] – feydit.webjalles.org
Du 7 au 12 juin
Matière couleur
Exposition de peintures et de sculptures
Carré des Jalles, salle d’exposition
L’exposition Matière couleur est une recherche artistique évoluant de la
figuration à l’abstrait dans des techniques mixtes, huile, acrylique, aquarelle.
Sculptures sur bois flottant et céramique font aussi parties des recherches.
Tous les éléments se fondent les uns dans les autres
pour créer un ensemble.
Tél. : 05 56 05 28 77
[email protected]
Du 15 au 19 juin > En semaine de 10h à 12h et de 14h à 18h, le samedi
de 10h à 13h
Collectif d’artistes du foyer Marc Bœuf
Exposition de peintures
Carré des Jalles, salle d’exposition
Peintures, dessins, sculptures... Les résidents du foyer Marc Bœuf ont le
plaisir de vous présenter leurs œuvres ! Cette exposition s’inscrit dans une
démarche initiée il y a plusieurs années : elle vise à positionner le foyer
comme l’un des acteurs de la vie culturelle saint-médardaise apportant
chaque année sa singularité, sa richesse et ses surprises.
Tél. : 05 56 95 90 70
Du 22 au 26 juin > mardi au vendredi 10h-12h30 et 14h-17h, samedi 10h-15h
L’Estran
Exposition rencontre
L’Estran
L’Estran invite des artistes plasticiens, graphistes et photographes.
Les œuvres présentées questionnent le « sans mot », l’intime, et ont valeur
de témoignage, comme celle de Rénah, avec ses « portraits »
et « pensées », ou bien celles de Loïc le Loët, qui a parcouru la Palestine,
la Géorgie... Avec RenaR, Loïc le Loët et d’autres artistes invités.
Tél. : 09 50 59 82 25
[email protected] - www.myspace.com/teenpartyconcert
Ville de Saint-Médard-en-Jalles – Dossier de presse – Année 2010
Page 11/11