Avenir Entreprise IFC.qxp

^ëëìê~åÅÉ=îáÉ=ÇÛÉåíêÉéêáëÉ
^ëëìê~åÅÉ=îáÉ=ÇÉ=é~êíáÅìäáÉê
^îÉåáê=båíêÉéêáëÉ=fc`
o~ééçêí=ÇÛ~Åíáîáí¨
OV=ǨÅÉãÄêÉ=OMMR
`ÜáÑÑêÉëJÅä¨ë=ÇÉë=ÇÉìñ=ëìééçêíë
`çÇÉ=fpfk
s~äÉìê=äáèìáÇ~íáîÉ=~ì=OVLNOLMR
aóå~ãáèìÉ
bèìáäáÄêÉ
coMMMTMQSNOP
coMMMTMQRVMN
NPNIQM=Éìêçë
NRSIVM=Éìêçë
VITT=B
RIVN=B
OMIOQ=B
NPIPT=B
sçä~íáäáí¨=ãçóÉååÉ=~ååì~äáë¨É=ëìê=P=~åë
mÉêÑçêã~åÅÉë=~ååìÉääÉë=ÄêìíÉë=
OMMR
mÉêÑçêã~åÅÉ=fåÇáÅÉ=éçìê=OMMR
ONITP=B
NRIQM=B
cê~áë=ã~ñK=ÇÉ=äÛlm`sj
NIQM=B=qq`=ÇáêÉÅíë
H=MITM=B=qq`=áåÇáêÉÅíë
NIOM=B=qq`=ÇáêÉÅíë
H=MIRM=B=qq`=áåÇáêÉÅíë
cê~áë=ê¨Éäë=ÇÉ=äÛlm`sj
NIQM=B=qq`
NIOM=B=qq`
bîçäìíáçå=ê¨ÅÉåíÉ=
^=äÛÉñÅÉéíáçå=ÇÉ=ä~=ÄçìêëÉ=~ã¨êáÅ~áåÉI=äÉë=ã~êÅܨë
~Åíáçåë=çåí=Åçååì=ìåÉ=~åå¨É=Ñ~ëíÉ=Éå=OMMRK=
iÉë=é~óë=¨ãÉêÖÉåíë=Éí=äÉ=g~éçå=çåí=¨í¨=äÉë=òçåÉë=äÉë
éäìë=Éå=îìÉK=iÛbìêçéÉ=Ñìí=¨Ö~äÉãÉåí=¶=ëçå=~î~åí~ÖÉK
bå=Åçãé~ê~áëçå=~îÉÅ=äÉë=ëçÅá¨í¨ë=~ã¨êáÅ~áåÉëI=
ÅÉë=ã~êÅܨë=éê¨ëÉåí~áÉåí=ÇÉë=åáîÉ~ìñ=ÇÉ=î~äçêáë~íáçå
~ííê~ÅíáÑëK=
aÉ=éäìëI=äÛbìêçéÉ=~=ëì=íáêÉê=é~êíá=ÇÛìå=ÉåîáêçååÉãÉåí
ã~ÅêçJ¨ÅçåçãáèìÉ=ÉåÅçêÉ=~ÅÅçããçÇ~åí=Éí=ÇÛìå
êÉåÑçêÅÉãÉåí=Çì=Ççää~êK=^ì=g~éçåI=ä~=éçëáíáçå
ÅçåëçäáǨÉ=Çì=mêÉãáÉê=jáåáëíêÉI=ÇÉë=¨äÉÅíáçåë
~åíáÅáé¨Éë=Éí=ìåÉ=~ã¨äáçê~íáçå=ÇÉë=éêçÑáíë=ÇÉë
ÉåíêÉéêáëÉë=çåí=¨í¨=ÇÉë=ëáÖåÉë=éçëáíáÑë=éçìê=ä~=ÄçìêëÉK
i~=ÑçêíÉ=éçìëë¨É=Çì=éêáñ=Çì=é¨íêçäÉ=Éí=ÇÉë=ã~íá≠êÉë
éêÉãá≠êÉë=åÛ~=é~ë=¨í¨=~åçÇáåÉ=Ç~åë=ä~=ÄçååÉ
éÉêÑçêã~åÅÉ=ÇÉë=ã~êÅܨë=¨ãÉêÖÉåíëK
pìê=äÉë=ã~êÅܨë=çÄäáÖ~í~áêÉëI=åçìë=~îçåë=~ëëáëí¨=¶=ìå
~éä~íáëëÉãÉåí=ÇÉ=ä~=ÅçìêÄÉ=ÇÉë=í~ìñI=~ìëëá=ÄáÉå=Éå
bìêçéÉ=èìÛ~ìñ=bí~íëJråáëK=^îÉÅ=äÉìê=ÄçååÉ
éÉêÑçêã~åÅÉ=ëìê=äÛ~åå¨ÉI=äÉë=çÄäáÖ~íáçåë=¨ãÉêÖÉåíÉë
çåí=îì=äÉìê=ëéêÉ~Ç=ëÉ=ê¨ÇìáêÉK=
kçíêÉ=åÉííÉ=ëìêéçåǨê~íáçå=ëìê=äÉë=ã~êÅܨë=~Åíáçåë
à~éçå~áëÉë=Éí=¨ãÉêÖÉåíë=~=¨í¨=é~êíáÅìäá≠êÉãÉåí
Ĩå¨ÑáèìÉI=ëìêíçìí=¶=é~êíáê=ÇÉ=äÛ¨í¨I=ÇÉ=ãÆãÉ=èìÛìåÉ
ÄçååÉ=éçëáíáçå=Éå=Çìê~íáçåK
mÉêëéÉÅíáîÉë=OMMS
mçìê=OMMSI=äÉ=ëŨå~êáç=¨ÅçåçãáèìÉ=ÇÉîê~áí=ÇÉãÉìêÉê
Éå=äáÖåÉ=~îÉÅ=ÅÉäìá=ÇÉ=OMMR=W=ìåÉ=Åêçáëë~åÅÉ=ãçǨê¨É
ã~áë=ìåÉ=áåÑä~íáçå=ëí~ÄäÉK
kçìë=êÉëíçåë=å¨~åãçáåë=éêìÇÉåíë=ëìê=ä~=Åêçáëë~åÅÉ
~ìñ=bí~íëJråáëI=åçí~ããÉåí=Éå=ê~áëçå=ÇÉë=éçëëáÄäÉë
ÉÑÑÉíë=ÇáÑѨê¨ë=ÇÉë=éêáñ=ÇÉë=ã~íá≠êÉë=éêÉãá≠êÉë=Éí=ÇÉë
ÅçåÇáíáçåë=ãçå¨í~áêÉë=ãçáåë=~ÅÅçããçÇ~åíÉëK
iÉë=ã~êÅܨë=~Åíáçåë=ÇÉë=é~óë=¨ãÉêÖÉåíë=Ö~êÇÉåí
åçíêÉ=éê¨Ñ¨êÉåÅÉ=Éå=ê~áëçå=ÇÉ=ÑçåÇ~ãÉåí~ìñ=íê≠ë
éçëáíáÑë=Éí=ÇÉ=î~äçêáë~íáçåë=íçìàçìêë=ê~áëçåå~ÄäÉëK
i~=é~êáí¨=bìêçLaçää~ê=ÇÉîê~áí=ÉåÅçêÉ=àçìÉê=ìå=ê∑äÉ
ã~àÉìêK
aóå~ãáèìÉ
^ì=Åçìêë=ÇÉ=äÛ~åå¨ÉI=åçìë=~îçåë=~ÅÅÉåíì¨=åçíêÉ
éçëáíáçå=ëìê=äÉë=~ÅíáçåëI=åçí~ããÉåí=~îÉÅ=ìåÉ=åÉííÉ
ëìêéçåǨê~íáçå=ëìê=äÉë=~Åíáçåë=à~éçå~áëÉë=Éí
¨ãÉêÖÉåíÉëK=
bå=bìêçéÉI=åçíêÉ=éê¨Ñ¨êÉåÅÉ=ëÛÉëí=éçêí¨É=ëìê=ÇÉë
ÖÉëíáçåë=çééçêíìåáëíÉë=ElóëíÉêI=cáÇÉäáíóFK=`Éë=ÇáÑѨêÉåíë
é~êáë=çåí=¨í¨=é~ó~åíëK=
bå=êÉî~åÅÜÉI=åçíêÉ=éçëáíáçååÉãÉåí=Ç≠ë=äÉ=éêÉãáÉê
íêáãÉëíêÉ=ëìê=ÇÉë=Ö¨ê~åíë=çêáÉåí¨ë=îÉêë=äÉ=ëíóäÉ
Åêçáëë~åÅÉ=E^_k=^ãêçI=pd^j=rp=`çåÅÉåíê~íÉÇ=`çêÉF
~=¨í¨=íêçé=éê¨ÅçÅÉK=kçìë=~îçåë=¨Ö~äÉãÉåí=áåíêçÇìáí=äÉ
ÑçåÇë=m~êîÉëí=rp=s~äìÉ=Éå=ã~êë=èìáI=ã~äÖê¨=ëçå
~ÄëÉåÅÉ=Çì=ëÉÅíÉìê=båÉêÖáÉI=~=¨í¨=ìå=ÇÉë=éêÉãáÉêë
ÅçåíêáÄìíÉìêë=¶=ä~=éÉêÑçêã~åÅÉK
^ì=ëÉáå=ÇÉ=åçíêÉ=éçÅÜÉ=çÄäáÖ~í~áêÉI=äÉë=çÄäáÖ~íáçåë
ÖçìîÉêåÉãÉåí~äÉë=çåí=Åçåíáåì¨=ÇÛÆíêÉ=Ñ~îçêáë¨Éë=~ì
ǨíêáãÉåí=ÇÉë=çÄäáÖ~íáçåë=ÇÛÉåíêÉéêáëÉëI=ÅÉ=èìá=~=¨í¨
éäìí∑í=Ĩå¨ÑáèìÉK=
aÉ=éäìëI=åçìë=~îçåë=ëì=íáêÉê=é~êíá=ÇÛìåÉ=ÄçååÉ=ÖÉëíáçå
ÇÉ=ä~=Çìê~íáçå=Éí=ÇÛìåÉ=ÇáîÉêëáÑáÅ~íáçå=ëìê=ä~=ÇÉííÉ
¨ãÉêÖÉåíÉK
iÉë=ãÉáääÉìêë=ÅçåíêáÄìíÉìêë=¶=ä~=éÉêÑçêã~åÅÉ=çåí=¨í¨
lóëíÉê=bìêçéÉ~å=lééçêíìåáíáÉë=Éí=cáÇÉäáíó=bìêçéÉ~å
^ÖÖêÉëëáîÉK
bèìáäáÄêÉ
^ì=Åçìêë=ÇÉ=äÛ~åå¨ÉI=åçìë=~îçåë=~ÅÅÉåíì¨=åçíêÉ=éçëáíáçå
ëìê=äÉë=~ÅíáçåëI=åçí~ããÉåí=~îÉÅ=ìåÉ=åÉííÉ
ëìêéçåǨê~íáçå=ëìê=äÉë=~Åíáçåë=à~éçå~áëÉë=Éí=¨ãÉêÖÉåíÉëK
bå=bìêçéÉI=åçíêÉ=éê¨Ñ¨êÉåÅÉ=ëÛÉëí=éçêí¨É=ëìê=ÇÉë
ÖÉëíáçåë=çééçêíìåáëíÉë=ElóëíÉêI=cáÇÉäáíóFK=`Éë=ÇáÑѨêÉåíë
é~êáë=çåí=¨í¨=é~ó~åíëK=
bå=êÉî~åÅÜÉI=åçíêÉ=éçëáíáçååÉãÉåí=Ç≠ë=äÉ=éêÉãáÉê
íêáãÉëíêÉ=ëìê=ÇÉë=Ö¨ê~åíë=çêáÉåí¨ë=îÉêë=äÉ=ëíóäÉ
Åêçáëë~åÅÉ=E^_k=^ãêçI=pd^j=rp=`çåÅÉåíê~íÉÇ=`çêÉF=
~=¨í¨=íêçé=éê¨ÅçÅÉK=kçìë=~îçåë=¨Ö~äÉãÉåí=áåíêçÇìáí=äÉ
ÑçåÇë=m~êîÉëí=rp=s~äìÉ=Éå=ã~êë=èìáI=ã~äÖê¨=ëçå
~ÄëÉåÅÉ=Çì=ëÉÅíÉìê=båÉêÖáÉI=~=¨í¨=ìå=ÇÉë=éêÉãáÉêë
ÅçåíêáÄìíÉìêë=¶=ä~=éÉêÑçêã~åÅÉK
^ì=ëÉáå=ÇÉ=åçíêÉ=éçÅÜÉ=çÄäáÖ~í~áêÉI=äÉë=çÄäáÖ~íáçåë
ÖçìîÉêåÉãÉåí~äÉë=çåí=Åçåíáåì¨=ÇÛÆíêÉ=Ñ~îçêáë¨Éë=~ì
ǨíêáãÉåí=ÇÉë=çÄäáÖ~íáçåë=ÇÛÉåíêÉéêáëÉëI=ÅÉ=èìá=~=¨í¨
éäìí∑í=Ĩå¨ÑáèìÉK=
aÉ=éäìëI=åçìë=~îçåë=ëì=íáêÉê=é~êíá=ÇÛìåÉ=ÄçååÉ=ÖÉëíáçå
ÇÉ=ä~=Çìê~íáçå=Éí=ÇÛìåÉ=ÇáîÉêëáÑáÅ~íáçå=ëìê=ä~=ÇÉííÉ
¨ãÉêÖÉåíÉK
iÉë=ãÉáääÉìêë=ÅçåíêáÄìíÉìêë=¶=ä~=éÉêÑçêã~åÅÉ=çåí=¨í¨
lóëíÉê=bìêçéÉ~å=lééçêíìåáíáÉë=Éí=cáÇÉäáíó=bìêçéÉ~å
^ÖÖêÉëëáîÉK
bîçäìíáçå=Çì=ëìééçêí=ÇÉéìáë=ä~=Åê¨~íáçå=Çì=éêçÇìáí
bîçäìíáçå=Çì=ëìééçêí=ÇÉéìáë=ä~=Åê¨~íáçå=Çì=éêçÇìáí
bèìáäáÄêÉ=Éëí=Ö¨ê¨=é~ê=cçêíáë=fåîÉëíãÉåíëK
aóå~ãáèìÉ=Éëí=Ö¨ê¨=é~ê=cçêíáë=fåîÉëíãÉåíëK
iÉë=ëìééçêíë=Éå=ÅÜáÑÑêÉë
`çãéçëáíáçå=ÇÉë=ëìééçêíë=é~ê=Åä~ëëÉ=ÇÛ~ÅíáÑë=~ì=OV=ǨÅÉãÄêÉ=OMMR=EÉå=B=ÇÉ=äÛ~ÅíáÑ=åÉíF
E`çãéíÉ=íÉåì=ÇÉë=äáèìáÇáí¨ë=Éí=ÇÉ=ä~=Åçãéçëáíáçå=ÇÉë=lm`sjF
aóå~ãáèìÉ
bèìáäáÄêÉ
^Åíáçåë
TVION=B
QVIUN=B
Ççåí=~Åíáçåë=bìêçéÉ
TVION=B
QVIUN=B
lÄäáÖ~íáçåë
NUISO=B
QQIPN=B
Ççåí=çÄäáÖ~íáçåë=ÅçåîÉêíáÄäÉë
OIPN=B
OINV=B
Ççåí=çÄäáÖ~íáçåë=Éìêçé¨ÉååÉë
NQIQO=B
QOINO=B
Ççåí=çÄäáÖ~íáçåë=áåíÉêå~íáçå~äÉë
NIUV=B
J
cçåÇë=ÇáîÉêëáÑá¨ë
J
NITN=B
iáèìáÇáí¨ë
MIOQ=B
MIMU=B
jçå¨í~áêÉ
NIVP=B
QIMV=B
NMMIMM=B
NMMIMM=B
SIUT=B
QIRR=B
sçä~íáäáí¨=ERO=ëÉã~áåÉëF
aáÇáÉê=`Ü~åJsçÅJ`ÜìåI=Ö¨ê~åí=cçêíáë=fåîÉëíãÉåíë
iÉñáèìÉ
fåÇáÅÉ=EÄÉåÅÜã~êâF=
iDáåÇáÅÉ=Éëí=ìå=áåÇáÅ~íÉìê=ÇÉ=ã~êÅܨ=ìíáäáë¨=ÅçããÉ
ãÉëìêÉ=ÇÉ=ê¨Ñ¨êÉåÅÉ=éçìê=ä~=éÉêÑçêã~åÅÉ=Çì=ëÉÖãÉåí
ëé¨ÅáÑáèìÉ=Çì=ã~êÅܨ=Ñáå~åÅáÉê=Ç~åë=äÉèìÉä=äÉ=ÑçåÇë=Éëí
áåîÉëíáK
fä=åÉ=éÉìí=é~ë=ÆíêÉ=~ÅÜÉí¨=ÇáêÉÅíÉãÉåí=Éí=åÛÉëí=é~ë
ëìàÉí=~ìñ=ãÆãÉë=Ñê~áë=ÇÉ=ÖÉëíáçå=èìÉ=äÉ=ÑçåÇëK=
iÉë=î~äÉìêë=ÇÉë=áåÇáÅÉë=éêçîáÉååÉåí=ÇDçêÖ~åáëãÉë
ëé¨Åá~äáë¨ë=íÉäë=èìÉ=a~í~ëíêÉ~ã=çì=_äççãÄÉêÖK
sçä~íáäáí¨
i~=îçä~íáäáí¨=ÇÛìå=íáíêÉ=ëÉ=íê~Çìáí=é~ê=äÛ¨Å~êí=ÇÉë
éÉêÑçêã~åÅÉë=¶=äÉìê=ãçóÉååÉ=Éí=éÉêãÉí=ÇçåÅ
ÇD~ééê¨ÅáÉê=ä~=ê¨Öìä~êáí¨=~îÉÅ=ä~èìÉääÉ=ÅÉë=éÉêÑçêã~åÅÉë
çåí=¨í¨=çÄíÉåìÉëK=
bääÉ=ÅçåëíáíìÉ=ìåÉ=ãÉëìêÉ=Çì=êáëèìÉK
cçêíáë=^ëëìê~åÅÉë
pá≠ÖÉ=ëçÅá~ä
N=êìÉ=_ä~åÅÜÉ
TRMMV=m~êáë
pçÅá¨í¨=ÇÛ~ëëìê~åÅÉë=ëìê=ä~=îáÉK
q¨ä¨éÜçåÉ=PP=EMFN=QV=TM=NT=NT
båíêÉéêáëÉ=ê¨ÖáÉ=é~ê=äÉ=`çÇÉ=ÇÉë=~ëëìê~åÅÉëK
c~ñ=PP=EMFN=QU=TU=OQ=VT
pK^K=~ì=Å~éáí~ä=ÇÉ==NOV=TOQ=QSPIMS=broK
ïïïKÑçêíáë~ëëìê~åÅÉëKÑê
oK`KpK=m~êáë=PRO=NVN=NST=^mb SSM=^