Hailo T2 Sensor 20

Hailo T2 Sensor 20
GB
Pedal bin
· Lid is opened automatically by sensor system when you
put your hand near it · Lid stays open for approx.
10 seconds · Bin liner clamped in by red dividing handle
on inner bin · Top quality plastic inner bin with prepunched
anti-vacuum opening · Housing made of stainless steel or
“anti-fingerprint” stainless steel · Lid made of top quality
plastic · Large base ring with 3 non-slip feet · Batteryoperated: 4 x Mono/D (not supplied) · On/off switch
F
Poubelle à pédale
· Le couvercle s’ouvre de façon entièrement automatique
grâce à un système de capteur quand on s’approche avec la
main · Le couvercle reste ouvert environ 10 secondes
· Dispositif de serrage du sac-poubelle grâce à une poignée
rouge en deux parties au niveau du seau intérieur · Seau
intérieur en plastique de qualité supérieure avec orifice
d’ouverture anti-vide préestampé · Boîtier en inox ou inox
« Anti-Fingerprint » · Couvercle en plastique de qualité supérieure · Grand jonc circulaire avec 3 pieds antidérapants
· Fonctionnement sur piles : 4 x mono/D (non compris
dans la livraison) · Avec interrupteur Marche/Arrêt
E
Acumulador de residuos con pedal
· La tapa se abre automáticamente al acercar la mano a la
misma gracias a la técnica sensora · La tapa permanece
abierta durante aprox. 10 segundos · Fijación de la bolsa
de basura mediante el asa roja divisible del cubo interior
· Cubo interior de plástico de gran calidad con abertura
prepunzonada antivacío · Cuerpo de acero fino o acero fino
“antihuellas dactilares “ · Tapa de plástico de gran calidad
· Gran anillo base con 3 pies antideslizantes · Funcionamiento con pilas: 4 pilas Mono/D (no forman parte del suministro) · Con interruptor de encendido/apagado
I
Pattumiera a pedale
20l 59,5
5.3 US gal
4.4 UK gal
cm
Ø 26,3 cm
· Grazie al sensore il coperchio si apre automaticamente
appena la mano si avvicina · Il coperchio rimane aperto per
circa dieci secondi · Fissaggio del sacchetto tramite il manico divisibile, di colore rosso, sul secchio interno · Secchio
interno di plastica, di alta qualità, con apertura pretranciata
effetto anti-sottovuoto · Corpo in acciaio inox o acciaio inox
“anti-impronta“ · Coperchio in materiale plastico di alta
qualità · Ampio anello della base con 3 piedini antiscivolo
· Funzionamento a batteria: 4 batterie Mono (D) (non
comprese nella dotazione) · Con interruttore ON/OFF
A
B
C
A x B x C (cm)
VE
120 x 80
92,5 x 32 x 32
1
24
NL
Der Design-Abfallsammler mit Sensor-Deckelöffnung.
· Deckel öffnet vollautomatisch durch Sensortechnik, wenn man sich mit der Hand nähert · Deckel bleibt ungefähr 10 Sekunden
offen · Müllbeutelklemmung durch teilbaren roten Griffbügel am Inneneimer · Hochwertiger Kunststoff-Inneneimer mit vorgestanzter Anti-Vakuum-Öffnung · Gehäuse aus Edelstahl oder Edelstahl „Anti-Fingerprint“· Deckel aus hochwertigem Kunststoff
· Großer Bodenring mit 3 Anti-Rutsch-Füßen · Batteriebetrieb: 4 x Mono/D (nicht im Lieferumfang enthalten)· Mit Ein-/AusSchalter
Pedaal-afvalemmer
· Deksel opent volautomatisch door sensortechniek, wanneer
dit met de hand wordt genaderd · Deksel blijft ongeveer
10 seconden open · Vuilniszak wordt vastgeklemd door
deelbare rode greepbeugel op de binnenemmer · Hoogwaardige kunststof binnenemmer met voorgestanste antivacuüm-opening · Romp van roestvrij staal of roestvrij staal
„Anti-Fingerprint“ · Deksel van hoogwaardige kunststof
· Grote bodemring met 3 antislip-voetjes · Werking op
batterijen: 4 x mono/D (niet bij de levering inbegrepen)
· Met aan/uit-schakelaar
Funktions-Abfallsammler · Functional waste bins · Poubelles système
Hailo T2 Sensor 20
Gehäuse/Deckel:
Inneneimer:
Housing/lid:
Inner bin:
Corps/couvercle :
Seau intérieur:
Cuerpo/tapa:
Cubo interior:
Corpo/coperchio:
Secchiello interno:
Romp/deksel:
Binnenemmer:
Edelstahl Anti-Fingerprint
und Kunststoff, schwarz
Kunststoff, schwarz
Gehäuse/Deckel:
stainless steel anti-fingerprint
and plastic, black
plastic, black
Housing/lid:
acier inoxydable anti-finger print
et plastique, noir
plastique, noir
Corps/couvercle :
acero fino antihuellas
e plástico, negro
plástico, negro
Cuerpo/tapa:
acciaio inox anti-impronta
e materiale plastico nero
materiale plastico nero
roestvrij staal anti-vingerafdruk
en kunststof, zwart
kunststof, zwart
Inneneimer:
Inner bin:
Seau intérieur:
Cubo interior:
Corpo/coperchio:
0520-932
Secchiello interno:
Romp/deksel:
Binnenemmer:
Edelstahl
und Kunststoff, schwarz
Kunststoff, schwarz
stainless steel
and plastic, black
plastic, black
acier inoxydable
et plastique, noir
plastique, noir
acero fino
e plástico, negro
plástico, negro
acciaio inox
e materiale plastico nero
materiale plastico nero
0520-909
roestvrij staal
en kunststof, zwart
kunststof, zwart
Hailo-Werk · Daimlerstraße 8 · 35708 Haiger · Germany · Phone: +49 (0) 27 73/82-0 · Fax: +49 (0) 27 73/82 16 66 · E-Mail: [email protected] · www.hailo-commercial.de