Hailo S-Box l l l

Hailo S-Box
GB
Pedal waste separator
· Rectangular housing made of stainless steel with antifingerprint coating or sheet steel with anti-corrosion
coating · Lid and pedal of high-grade plastic · Lid damping
mechanism means lid closes quietly and tightly · Extralarge opening angle · Sturdy and tilt-resistant with 4 nonslip feet · Internal pedal mechanism · Removable plastic
inner bins with colour coding for waste separation · Red
rubber clamping ring for bin liners
Der formschöne Tret-Abfalltrenner.
· Rechteck-Gehäuse aus Edelstahl mit „Anti-Fingerprint“Beschichtung oder korrosionsfest beschichtetem Stahlblech
· Deckel und Pedal aus hochwertigem Kunststoff · Mit Deckeldämpfung: Deckel schließt leise und dicht · Extra großer
Öffnungswinkel · Stand- und kippsicher mit 4 Anti-RutschFüßen · Innenliegende Tretmechanik · Herausnehmbare
Kunststoff-Inneneimer mit Farbkodierung zur Mülltrennung
· Roter Müllbeutel-Klemmring aus Gummi
1x
F
Poubelle à pédale pour tri sélectif
· Corps rectangulaire en acier inox avec revêtement
« anti-finger print » ou tôle d’acier enduite anticorrosion
· Couvercle et pédale en plastique qualité supérieure
· Amortissement du couvercle · Couvercle à fermeture
silencieuse et hermétique · Ouverture très grand angle
· Stabilité au sol et sécurité au basculement, avec
4 sabots antidérapants · Mécanisme de pédale à l’intérieur · Seaux intérieurs plastique amovible, avec codage
couleurs pour le tri sélectif · Anneau de serrage rouge du
sac poubelle, en caoutchouc
2x
3x
12l 42,5
12l 42,5
12l 42,5
cm
cm
cm
3.1 US gal
2.6 UK gal
3.1 US gal
2.6 UK gal
3.1 US gal
2.6 UK gal
BxT 22x41 cm BxT 40x41 cm BxT 59x41 cm
Hailo S-Box 12
Hailo S-Box 2x12
E
Separador de residuos con pedal
· Cuerpo rectangular de acero fino con revestimiento”antihuella” o chapa de acero con revestimiento anticorrosivo
· Tapa y pedal de plástico de calidad · Con amortiguador
de ruido en la tapa: la tapa cierra silenciosa y herméticamente · Ángulo de abertura extragrande · Estable y antivuelco con 4 pies antideslizantes · Mecánica de pedal
interior · Cubos interiores extraíble de plástico con codificación de color para la separación de la basura · Anillo de
fijación para bolsa de basura de caucho rojo
I
Pattumiera a pedale per raccolta differenziata
114
0624-534
0624-210
4007126 062451
4007126 062420
Edelstahl Anti-Fingerprint
Kunststoff, schwarz
Stahlblech, silber
Kunststoff, schwarz
Gehäuse:
2 Inneneimer:
Edelstahl Anti-Fingerprint
Kunststoff, schwarz
Stahlblech, silber
Kunststoff, schwarz
Housing:
Inner bin:
stainless steel anti-fingerprint
plastic, black
sheet steel, silver
plastic, black
Housing:
2 inner bins:
stainless steel anti-fingerprint
plastic, black
sheet steel, silver
plastic, black
Corps :
Seau intérieur :
acier inoxydable anti-finger print
plastique, noir
tôle d’acier, argent
plastique, noir
Corps :
2 seaux intérieurs :
acier inoxydable anti-finger print
plastique, noir
tôle d’acier, argent
plastique, noir
Cuerpo:
Cubo interior:
acero fino antihuellas
plástico, negro
chapa de acero, plateado
plástico, negro
Cuerpo:
2 cubos interiores:
acero fino antihuellas
plástico, negro
chapa de acero, plateado
plástico, negro
Corpo:
Secchiello interno:
acciaio inox anti-impronta
materiale plastico nero
lamiera d’acciaio, argentata
materiale plastico nero
Corpo:
2 secchielli interni:
acciaio inox anti-impronta
materiale plastico nero
lamiera d’acciaio, argentata
materiale plastico nero
Romp:
Binnenemmer:
roestvrij staal anti-vingerafdruk
kunststof, zwart
plaatstaal, zilver
kunststof, zwart
Romp:
2 binnenemmers:
roestvrij staal anti-vingerafdruk
kunststof, zwart
plaatstaal, zilver
kunststof, zwart
Hailo S-Box 3x12
NL
· Rechthoekige romp van roestvrij staal met „Anti-Fingerprint"-coating of corrosiebestendig gecoat plaatstaal
· Deksel en pedaal van hoogwaardig kunststof · Met dekseldemping: deksel sluit stil en goed · Extra grote
openingshoek · Stabiel en vaststaand met 4 antislip voetjes
· Binnenliggend pedaalmechanisme · Uitneembare kunststof binnenemmers met kleurcodering voor afvalscheiding
· Rode vuilniszak-klemring van rubber
0612-210
4007126 061225
Gehäuse:
Inneneimer:
· Corpo quadrangolare in acciaio inox con rivestimento
“anti-impronta“ o in lamiera di acciaio verniciato anticorrosione · Coperchio e pedale in materiale plastico di alta
qualità · Coperchio con chiusura ammortizzata: il coperchio
è silenzioso ed ermetico · Angolo di apertura extra large
· Stabile, con 4 piedini antiscivolo e antiribaltamento
· Asta interna · Secchielli interni di plastica, estraibile, con
colori per la differenziazione dei rifiuti · Anello in gomma
per il fissaggio del sacchetto, colore rosso
Pedaal-afvalscheider
0612-534
4007126 061256
0636-534
0636-210
4007126 063458
4007126 063427
Gehäuse:
3 Inneneimer:
Edelstahl Anti-Fingerprint
Kunststoff, schwarz
Stahlblech, silber
Kunststoff, schwarz
Housing:
3 inner bins:
stainless steel anti-fingerprint
plastic, black
sheet steel, silver
plastic, black
Corps :
3 seaux intérieurs :
acier inoxydable anti-finger print
plastique, noir
tôle d’acier, argent
plastique, noir
Cuerpo:
3 cubos interiores:
acero fino antihuellas
plástico, negro
chapa de acero, plateado
plástico, negro
Corpo:
3 secchielli interni:
acciaio inox anti-impronta
materiale plastico nero
lamiera d’acciaio, argentata
materiale plastico nero
Romp:
3 binnenemmers:
roestvrij staal anti-vingerafdruk
kunststof, zwart
plaatstaal, zilver
kunststof, zwart
Abfallsammler Haushalt/Büro · Waste bins household/office · Poubelles de ménage/de bureau