Le Moulin - Breuillet

PRÈS DE CHEZ
VOUS
1 an déjà !
AU JOUR
LE JOUR
Célébration
de l’abolition
de l’esclavage.
DOSSIER
L e m ag a zi n e de s Bre ui ll e to is
ACTUALITÉS
Feu d’artifice
13 juillet 2009.
N°201 - Juin 2009
Le Moulin,
le point avant l’ouverture
tranche de vie
SOMMAIRE
4. ACTUALITÉS
Un beau mariage
Une arrivée remarquée pour ce jeune couple en salle des mariages
à bord d’une magnifique limousine blanche.
Nous souhaitons une vie de bonheur à Madame et Monsieur Praud,
qui se sont unis le samedi 9 mai à Breuillet.
Fête nationale
20e forum des associations
2e journée Handicap et perspectives
5. AU JOUR LE JOUR
Voisins solidaires au quotidien…
Fête de l’astronomie
Installation du CDSA
Commémorations
Un week-end bien rempli
Nuit du Fado
Distribution du brin de muguet
Football sans frontières
9. PRÈS DE CHEZ VOUS
Action municipale : 1 an déjà
15. INFOS MUNICIPALES
Conseil municipal, principales délibérations
Breuillet Info Minute
Nous sommes tous concernés !
Relations de voisinage
Prochaines collectes des encombrants
Mission de l’EPIDE
ILS SONT NÉS
• 09/02/09 : Maxime Pereira
• 11/02/09 : Sofie Decarpignies
• 11/02/09 : Angie Pinto
• 12/02/09 : Louna Labatut
• 16/02/09 : Nathan Bigot
• 19/02/09 : Flora Albuquerque-Rodrigues
• 19/02/09 : Léana Bembenek
• 24/22/09 : Maïna Gabet
• 02/03/09 : Julia Hebuterne
• 23/03/09 : Khamedou Dia
• 24/03/09 : Paul Marchive
• 06/04/09 : Roxane Doux--Morit
• 08/04/09 : Emaëlle Bouguerra
• 10/04/09 : Toni Lemeunier
• 13/04/09 : Anas Harrass
• 28/04/09 : Jeevan Devanad
• 28/04/09 : Shaynna Dape
• 30/04/09 : Nathan Remize
• 02/05/09 : Muhammed Özdemir
• 02/05/09 : Even Courivaud
• 09/05/09 : Aymeric Jourdet--Leroy
• 15/05/09 : Lison Guadagnini
• 18/05/09 : Lucie Proux
18. DOSSIER
Le Moulin, le point avant l’ouverture
24. AUTOUR DE BREUILLET
Le Conseil général dit non au collège
à Breuillet
Visite de Claire-Lise Campion
Interview de Jean-Pierre Delaunay
26. ASSO’MAG
SOLIDARITÉ
ILS SE SONT MARIÉS
• 11/04/09 : Franck Vancraegnest
et Marie-Line Onillon
• 09/05/09 : Joao Fernando
et Huguette Imbuma
• 09/05/09 : Stéphen Praud
et Perrine Brasseur
• 16/05/09 : Ayhan Tatuk
et Yasemin Sarica
• 16/05/09 : Eric Kartener et Maria
De Freitas Peixoto Vieira
• 30/05/09 : Valérian Robert
et Karine Lefebvre
• 20/06/09 : Hugues Le Mezo
et Sandrine Naviliat
ILS NOUS ONT QUITTÉS
• 05/02/09 : Yvette Rousseau
Veuve Richard
• 09/02/09 : Philippe Lhuillier
• 18/02/09 : Janine Coutant
Epouse Le Roy
• 04/03/09 : Carlos Dos Santos Ferreira
• 11/03/09 : François Le Gall
• 23/03/09 : Marie Balan Epouse Auger
• 02/04/09 : René Marceau
• 20/04/09 : Luis Da Mota Da Silva
• 21/04/09 : Gérard Cox
• 08/05/09 : Moshé Ozalvo
• 10/05/09 : Rachel Germain
Veuve Becker
27. POINT DE VUE
Directeur de publication :
Bernard Sprotti
Rédaction : Services municipaux et
associations breuilletoises,
service communication :
Diana Rodriguez, Morgane Le Touarin
Tél : 01 69 94 60 04
Conception/réalisation : Marquetis
Impression : Desbouis Gresil
édité à 4 200 exemplaires
Imprimé sur du papier issu de la gestion durable
des forêts avec des encres végétales
Dépot légal : 2e trimestre 2009
ISSN : 1279-3655
édito
5
8
Remise de médailles du Championnat Ile-de-France de roller
Au service de tous
Au moment où la France est dans une situation économique difficile, il est
essentiel pour chacun d’entre vous de savoir que toute l’équipe municipale se tient à votre service pour faciliter votre quotidien et préparer
l’avenir de Breuillet.
11
Faciliter votre quotidien, c’est accompagner tous les acteurs socio-économiques, maintenir et développer les commerces de proximité à Breuillet, agir pour améliorer l’offre de transport (RER C…), sécuriser l’accès
aux écoles, aider les plus faibles d’entre nous, proposer des animations
pour que chacun se sente bien dans notre village.
Préparer l’avenir, c’est remettre Breuillet au cœur de la Communauté de
Commune, pour faire aboutir nos projets : aménagement zone ancienne
usine Didier, Plan local de l’habitat, pôle gare Breuillet-Bruyères.
Nous travaillons avec le souci permanent d’être disponibles et à votre
écoute, en étant présents chaque jour sur le terrain, pour tenir compte
de vos préoccupations quotidiennes et pouvoir être toujours plus réactifs.
Travailler avec tous les Breuilletois, dans le respect de chacun, c’est l’assurance de mettre toutes les chances de notre côté pour tenir compte de
tous les avis et faire avancer les dossiers.
18
Assumer nos responsabilités, c’est défendre chaque Breuilletois et décider dans l’intérêt général.
25
Nous sommes à votre service, pour notre plus grand plaisir, tant la diversité et la qualité des contacts noués avec les Breuilletoises et les Breuilletois nous enrichissent chaque jour davantage.
Le label européen de “Ville Conviviale-Ville Solidaire” qui vient d’être
décerné à Breuillet nous conforte dans les choix que nous avons fait pour
“Changer Breuillet ensemble”.
Bernard Sprotti
actualités
LES GRANDS
FÊTE NATIONALE
À BREUILLET
RENDEZ-VOUS
4 juillet
1
i
d
r
a
m
t
e
3
Lundi 1
Dès 20 heures au centre-ville et
à la Plaine des sports de Breuillet.
Suite au succès rencontré lors de la précédence édition,
la ville de Breuillet a le plaisir de vous proposer d’honorer ensemble notre Fête nationale du 13 et 14 juillet.
Un bal populaire sera donné sur la place du marché le
13 juillet au soir suivi d’une retraite aux flambeaux qui se
dirigera jusqu’à la Plaine des sports. Des torches, des
lampions et des fluorescents vous
seront distribués gratuitement pour
accompagner le char à confettis
jusqu’au stade Muller.
Un grand feu d’artifice musical
viendra illuminer le ciel à 23 h et les
festivités continueront au centreville par l’embrasement de l’église
suivi du bal dansant jusqu’à l’aube.
Nous vous attendons nombreux pour cette
fête familiale.
20e ÉDITION DU
FORUM DES
ASSOCIATIONS
veut d’une conception originale devant permettre de mobiliser au-delà
du handicap.
En collaboration avec les fédérations
sportives handicap, le Conseil général de l’Essonne et le Roller Marathon
des 3 Vallées, l’ensemble des infrastructures sportives et culturelles de
la commune sera mobilisé pour cette
journée dédiée au handicap :
• la salle des fêtes et le parc du Château du Chapitre pour des stands
associatifs,
• l’espace culturel et associatif du
Moulin pour la partie culturelle : expositions et démonstrations,
• la Plaine des sports (gymnase et
tennis couverts) pour les démonstrations d’associations handisports.
Dimanche 6 septembre
Comme chaque année, ne manquez
pas ce rendez-vous important au
gymnase de Breuillet. Ce forum riche
de ses 80 associations, vous propose
d’échanger avec les bénévoles et les
clubs qui font vivre la ville. Vous pourrez admirer les démonstrations sportives et choisir vos activités pour la
saison 2009-2010.
Danse, gymnastique, roller, football,
arts martiaux sont parmi beaucoup
d’autres des activités proposées par
les associations, une grande occasion également de rencontrer les associations sociales, de quartiers et
scolaires de la ville.
Comme en 2008, les services municipaux seront présents au stand
Breuillet Services.
4
La ville de Breuillet
pérennise son action en
faveur de la sensibilisation
au handicap.
La radio EFM donnera une émission
en direct depuis le parc du Chapitre
et rassemblera des personnalités importantes autour de leur studio live.
Dans la dynamique de 2008, Breuillet développe et intensifie son engagement. Cette seconde édition se
Nous vous invitons
à venir en famille partager
ce moment convivial.
au jour le jour
VOISINS SOLIDAIRES
AU QUOTIDIEN...
Jeudi 12 mars 2009
en bref
> Trompette, violoncelle
et sorcière...
Mercredi 18 mars 2009
Une magnifique représentation de ce
conte a émerveillé le nombreux public,
d'enfants et d’adultes, venu en salle
des fêtes ce dernier mercredi d'hiver.
Bernard Sprotti, maire de Breuillet, et
Danielle Ista, maire-adjointe, ont reçu
à Breuillet Atanase Perifan, président
fondateur de l'association Voisins
Solidaires. Cette rencontre a eu lieu
dans le cadre du programme “Voisins Solidaires” pour lequel Breuillet
sera l'une des 16 villes fondatrices.
FÊTE DE L'ASTRONOMIE
Dimanche 15 mars 2009
Organisée avec brio par le club de
Breuillet, dans le cadre de l'année
mondiale de l'Astronomie, cette
journée “la tête dans les étoiles”, a
été un véritable succès populaire. Le
programme a été dense et instructif :
• des ateliers enfant : "le jour, la nuit,
les saisons", "le système solaire",
"vie et mort des étoiles", construction de maquettes de satellites...
• des animations sur la conquête spatiale et le premier pas de l'Homme sur
la Lune, • des expositions animées : "les ondes", "questions d'espace", "les
éclipses", "le modèle du monde", "ciel miroir des cultures"... • un bar des
sciences sur Galilée, • des séances de planétarium gonflable, • la construction d'un grand cadran solaire.
> Carnaval école maternelle
Port-Sud
Vendredi 20 mars 2009
Pour ce premier jour du printemps,
c'est sous un soleil radieux que les
enfants de l'école maternelle Port-Sud
ont fait admirer leurs déguisements et
leurs sourires non moins radieux.
> 9e édition du Bal de
INSTALLATION DU CDSA
Printemps
Samedi 21 mars 2009
(COMITÉ DÉPARTEMENTAL DU SPORT ADAPTÉ)
Mercredi 1er avril 2009
Bernard Sprotti, maire de Breuillet, et Jacques Schoetter, vice-président du
CDSA, ont signé une convention de mise à disposition d'un local municipal.
Désormais, le Comité départemental du sport adapté a son siège social à
Breuillet au 20, rue des Écoles, preuve de la priorité donnée au handicap par
la municipalité.
Ce comité a pour mission de permettre à toute personne reconnue
handicapée “mentale” par des organismes de l'État (CDAPH) quelles
que soient ses capacités, de pratiquer la discipline sportive de son
choix dans un environnement favorisant son plaisir, sa sécurité et sa
performance.
L'association Styl'In Dance et la municipalité avaient donné rendez-vous à
tous les adeptes de la danse pour fêter
dignement l'arrivée du Printemps.
Ce sont plus de 150 danseurs qui ont
ainsi veillé jusque tard dans la nuit au
son des valses, tangos et autres charleston.
5
en bref
> Animation au marché...
Dimanche 22 mars 2009
Quelle heureuse surprise pour les visiteurs du marché dominical !
En ce premier dimanche de printemps
le Comité des fêtes de Breuillet avait
décidé d'animer le marché.
Boissons chaudes, paniers garnis et
animation musicale étaient ainsi promis aux clients du marché.
au jour le jour
COMMÉMORATIONS:
ÉMOTION ET RECUEILLEMENT
Jeudi 19 mars 2009
Organisée par le Comité local
de la FNACA, la commémoration du 47e anniversaire du
cessez-le-feu en Algérie était
présidée par Bernard Sprotti,
maire de Breuillet.
Samedi 28 mars 2009
> Bourse aux vêtements
Du 27 au 29 mars 2009
La traditionnelle bourse aux vêtements
d'été de la Ligue contre le Cancer
s'est déroulée tout le week-end dans
la salle Béjart du Château du Chapitre.
Un grand merci à toute l'équipe des
bénévoles qui œuvre au quotidien au
service de tous.
> Lancement de l'opération
“Voisins Solidaires”
Mercredi 25 mars 2009
Bernard Sprotti, maire de Breuillet a
participé, au lancement de l’opération
“Voisins Solidaires”, au ministère du
Logement, en présence de Mme Christine Boutin, ministre du Logement et
de M. Atanase Perifan, président de
l’association Voisins Solidaires.
> Carte blanche aux
professeurs
Samedi 4 avril 2009
Dans une salle des fêtes bien remplie,
les professeurs du conservatoire municipal ont démontré tous leurs talents
musicaux. Merci à l'ensemble des professeurs et à l'association des Parents
d'élèves du conservatoire pour cette
soirée conviviale dédiée aux plaisirs de
la musique.
6
Le congrès annuel du Groupement 58 – Essonne et Seine-et-Marne – de la
Fédération Maginot s’est déroulé à Breuillet. C’est la première fois que la ville
accueillait une manifestation de cette ampleur.
Organisée à l’initiative de Monsieur
Villoutreix, président de l’Amicale
des anciens combattants de BreuxJouy-Breuillet, cette manifestation
regroupait 12 associations d’anciens
combattants et 40 porte-drapeaux.
À l’issue de la cérémonie religieuse,
un rassemblement a eu lieu au
monument aux morts, auquel participait un détachement de l’Armée
de l’Air.
Monsieur Capet, président du Groupement 58 présidait cette cérémonie qui
s’est poursuivie ensuite par des remises de médailles.
Vendredi 8 mai 2009
64e anniversaire de la Victoire du 8 mai 1945.
Devoir de mémoire, souvenir
et histoire.
Dimanche 10 mai 2009
Un devoir de mémoire incontournable pour cette première édition de la
commémoration de l'abolition de
l'esclavage.
Au même titre que les autres commémorations nationales, la ville de
Breuillet a souhaité pour la première
fois cette année commémorer cet
évènement majeur de notre histoire.
Cette journée axée autour de lectures,
de poèmes, de textes, de projec-
tions, de documentaires, mais aussi
d'expositions, a été un moment
d'émotion et de partage de valeurs
universelles et républicaines.
au jour le jour
4 ET 5 AVRIL 2009 :
UN WEEK-END BIEN REMPLI
Journée du
développement durable
et troc aux plantes
Une nouvelle fois le développement
durable s'est retrouvé au cœur de la
vie de Breuillet. La salle des fêtes a
accueilli de nombreux exposants
dans le cadre de la Semaine nationale du développement durable.
Des tables rondes et une promenade
bucolique dans le parc du Chapitre
sont venues compléter une aprèsmidi des plus instructives.
Également, un grand merci à l'association Breuillet Nature qui a organisé
son traditionnel troc aux plantes par
ce beau dimanche de printemps.
Visite de nos amis gallois
d’Ammanford
Organisée avec brio par le Comité de
jumelage, nos amis gallois étaient
parmi nous durant tout ce week-end.
Arrivée tard dans la soirée du vendredi, la délégation d'Ammanford,
ville du Pays de Galles jumelée avec
Breuillet depuis 1997, a visité la
commune le samedi matin et a été
accueillie par les propriétaires du
Château de Baville à l'issue de cette
ballade. Le dimanche matin, une visite du marché dominical était orga-
nisée avant de se rendre en salle des
fêtes découvrir l'exposition de la
journée du développement durable.
En fin de matinée, les représentants
d'Ammanford étaient officiellement
reçus par Bernard Sprotti, maire de
Breuillet, à l'occasion de l'inauguration de l'allée d'Ammanford. Le dimanche soir, le Comité de jumelage,
qu'il convient de féliciter pour la qualité de son accueil et l'organisation
de ces journées, a organisé une réception en salle des fêtes. Elle a été
l'occasion d'un échange de cadeaux
entre les deux villes. Un grand merci
au Comité de jumelage et à son président Pierre Uny, pour la complète
réussite de cette visite.
Inauguration de l’allée
d’Ammanford
L'allée entre la salle des fêtes et le
Château du Chapitre a trouvé son
nom ! À l'occasion de la visite de la délégation galloise et en partenariat avec le Comité de jumelage, l'allée d'Ammanford a officiellement été inaugurée en fin de matinée. En présence d'un nombreux public et du Conseil Municipal d’Enfants, Bernard Sprotti, maire de Breuillet, a dévoilé la plaque qui ornera désormais le mur du Château du
Chapitre situé à côté de la salle des mariages.
Inauguration le vendredi 1er mai
de Heol (rue) Breuillet à Ammanford
Un mois après l’inauguration de l’allée d’Ammanford à Breuillet...
Bernard Sprotti, maire de Breuillet et Pierre Uny, président du
Comité de jumelage étaient présents pour l’inauguration du “Heol
Breuillet” à Ammanford (Pays de Galles).
Ils ont été accueillis par M. Hugh Evans, maire d’Ammanford et
Mme Griffiths, présidente du Comité de jumelage.
7
en bref
> Goûter des aînés
Vendredi 10 avril 2009
Cette nouvelle édition organisée au
Club Port-Sud a été une vraie réussite.
Entre gourmandise, musique et danse,
les seniors de Breuillet ont une nouvelle fois pu se retrouver au cours
d'une après-midi festive et conviviale
organisée par la municipalité.
au jour le jour
3e NUIT DU FADO
Vendredi 10 avril 2009
Organisée par le Groupe folklorique portugais de Breuillet, en partenariat avec la
ville, des spectateurs avertis et novices se sont réunis en salle des fêtes. Dans une
ambiance feutrée, ils ont vécu un moment
intense et rare. Autour de deux guitaristes,
deux chanteurs “fadista” reprenant en
acoustique les chants racontant la vie et les
coutumes de la campagne portugaise. C’est
la “saudade” qui génère dans le cœur des
immigrés l’envie de faire connaître à leur
terre d’accueil les traditions de leurs pays. Tous nos remerciements à l'ACP 91, et
à sa présidente Isabel de Sousa, pour cette soirée toute en émotions et partage.
DISTRIBUTION DU
BRIN DE MUGUET
Vendredi 1er mai 2009
Pour la seconde année,
les élus de Breuillet ont
distribué un brin de
muguet aux aînés de la
commune... Un moment
de partage où le contact
et la convivialité sont
au rendez-vous.
> Chasse aux œufs
Lundi 13 avril 2009
Le Comité des fêtes a réuni les enfants
de 3 à 6 ans pour une chasse aux
œufs dans le parc du Château du Chapitre. Une nuée d'enfants a ainsi
envahi le parc à la recherche du précieux trésor en chocolat. Un arbuste,
une haie, un parterre de fleurs, les
cloches de Pâques avaient bien caché
leur récolte d'œufs et autres lapins
chocolatés...
FOOTBALL
SANS FRONTIÈRES
> Brocante du dimanche
Dimanche 26 avril 2009
Démarrage réussi ! Malgré un temps
maussade, les exposants et visiteurs
étaient présents pour cette nouvelle
animation. La brocante mensuelle devient désormais un rendez-vous traditionnel à Breuillet.
Samedi 16 mai 2009
Cette rencontre de football solidaire, au gymnase de Breuillet, a été l'occasion d'un match de gala au profit de l'association Breuilletoise “MixHandiCapsurlaVie”, créée par Jacques Schoetter.
Les membres de l'association Football sans frontières et des Polymusclés
s'étaient donnés rendez-vous pour un tournoi indoor de football. À noter la
présence de Bruno Putzulu, acteur de cinéma et télévision, Julien Bravo, acteur entre autres dans “Plus Belle la Vie” ou encore Michel Bibard, ancien
joueur de football professionnel et champion olympique avec l’équipe de
France en 1984. L'intégralité des recettes de cette manifestation a été reversée à la nouvelle association de Breuillet œuvrant pour l'intégration des
handicapés dans le sport.
> Un jardin sans pesticide,
c'est possible
Samedi 9 mai 2009
Une pleine réussite pour cette conférence des Jardiniers de France sur les
solutions naturelles de remplacement
des pesticides.
Merci à tous les organisateurs et participants
8
près de chez vous
ACTION MUNICIPALE :
1 AN DÉJÀ
Premier bilan…
Lors des élections municipales de 2008, des engagements ont été
pris. Un an après, nous nous devons de vous rendre compte des
actions réalisées.
DÉVELOPPEMENT
DURABLE
> Lancement de l’Agenda 21 local.
> Semaine du développement durable
2008 et 2009.
> Création d’une commission extra
municipale développement durable.
> Convention Phyto’Cité.
> Réunions avec les associations
VIE DES QUART
IERS
de quartiers : hameau de la Badaudière, La Tuilerie, Les Terres
Solles, Le Colombier, le Volumier, Port-Sud.
> Aménagements routiers pour
améliorer la sécurité.
> Décorations de Noël dans les
quartiers.
> Mise en place des correspondants de quartiers.
> Présence mensuelle du maire
dans les quartiers.
9
près de chez vous
SÉCURITÉ PRÉVENTION
> Vidéo protection : parking Fleuri,
gare Breuillet-Village, Moulin et
gymnase.
> Sécurisation de l’accès aux parkings : gare de Breuillet-Village et
Château.
> Mise en place de deux défibrillateurs : gymnase et police municipale.
> Deux autres sont prévus à l’été
2009 : salle des fêtes et Moulin.
AMÉNAGEMENT - URBANISME
> Dans l’attente des travaux début 2010, la salle des mariages a été transférée au Château depuis juillet 2008.
> Les études concernant le “Breuillet de demain” feront l’objet d’une exposition en 2010. Elles permettront aux Breuilletois d’être consultés dans
le cadre du Plan local d’urbanisme dont la procédure a été lancée en juin
2009.
> Le Plan local de l’habitat a été approuvé dans le cadre de la Communauté de Communes. Pour Breuillet, il respecte les engagements pris
avant les élections : population limitée à 9 000 habitants et constructions en périphérie des gares.
> Adoption du Schéma directeur d’assainissement préparé par l’ancienne
municipalité.
> Le dossier des passages à niveaux a
été relancé : la suppression du passage à niveau Breuillet-Village est programmée pour 2016.
COMMUNAUTÉ DE COMMUNES
DE L’ARPAJONNAIS
> Aire des gens du voyage : dossier finalisé, la réalisation est prévue pour 2010.
> Une étude lancée pour la création d’une zone d’aménagement
concertée sur les terrains de l’ancienne usine Didier, pour intégrer cette partie du centre-ville dans le “Breuillet de demain”.
> Gare Breuillet-Bruyères : démolition du hangar pour création
d’un parking, en attente des travaux de la future gare routière.
> Mise en service du Relais d’assistante maternelle de Breuillet
en février 2009.
FINANCES
> 2009 : stabilité des impôts.
> Renégociations et remboursements d’emprunts pour
économiser les frais et flux financiers : 6 250 € économisés en 2008.
> Sécurisation des emprunts recherchée par mise en
place d’instruments de couverture de taux.
> Placements financiers auprès du Trésor Public, dans
le cadre de la gestion active de la trésorerie. Intérêts
reçus : 3 000 € à ce jour.
> Nouvelles subventions obtenues en 1 an : 400 000 €.
> Plan de relance : signature avec l’État d’une convention permettant de récupérer plus vite la TVA sur
investissement. Impacts sur 2009 : + 744 000 € induisant moins d’emprunts et de frais financiers.
10
près de chez vous
JEUNESSE ET SPORTS
> Citystade à la Plaine des sports.
> Aire de sports au quartier des Petits Sels.
> Rénovation complète du gymnase et terrains de football
pour la rentrée de septembre.
> Développement des activités du Point Accueil Jeunes.
> Contrat jeunesse et sports sur 3 ans.
ÉDUCATION
> Mise en place du service minimum d’accueil dès avril 2008.
> Travaux de sécurité autour des écoles Port-Sud et Camille Magné.
> Pédibus à compter d’avril 2009.
> Actions communes avec les enseignants et parents d’élèves pour éviter la fermeture de classes.
> Ouverture de la zone commerciale
au Buisson Rondeau.
> Déblocage de l’extension de la
zone d’activités.
> Marché dominical du centre-ville
depuis septembre 2008.
> Création d’une commission extra
municipale des acteurs socio-économiques.
DÉVELOPPEMENT ÉCONOMIQUE EMPLOI
11
près de chez vous
DEVOIR DE MÉMOIRE
> Rénovation du monument aux
morts et du parvis de l’église.
> Commémorations du 18 juin et
du 14 juillet.
> Commémoration de l’abolition
de l’esclavage.
DÉMOCRATIE LOCALE
> Désignation d’un délégué de la minorité pour représenter Breuillet à la
CCA. On ne peut que regretter que cette proposition ait été refusée.
> Comité de pilotage pour la création du Citystade : après la première réunion, la minorité n’a pas souhaité continuer à travailler sur ce projet.
> Comités de pilotage du Contrat jeunesse et sports, de la Charte de la vie
associative et du Conseil des seniors.
> “Allo Monsieur le maire”, tous les jeudis soirs de 18 h à 20 h.
> Création de commissions extra municipales : développement durable, acteurs socio-économiques.
HANDICAP
> Création de la commission accessibilité handicapés.
> Sensibilisation handicap : journée “Handicap et
perspectives”, en 2008 et en septembre 2009.
> Accueil du siège du Comité départemental du
sport adapté à Breuillet.
> Acquisition d’un véhicule permettant le transport des personnes à mobilité réduite en cours.
> Lancement de l’audit sur l’accessibilité des lieux
publics.
12
près de chez vous
CULTURE - ANIMATIONS ASSOCIATIONS
> Journée des bénévoles.
> Charte de la vie associative en cours.
> Création du Comité des fêtes.
> En liaison avec le Comité de jumelage
inauguration de l’allée d’Ammanford et
lancement d’un projet de jumelage avec
une ville du Portugal.
> Nouvelles animations : fête des voisins,
fête de la musique, 14 juillet.
> Spectacles culturels dans les quartiers
et en direction des plus jeunes.
SOLIDARITÉ - ACTION
SOCIALE - SENIORS
> Nouveau service : portage des repas 7 jours
sur 7, depuis juillet 2008.
> Développement de la télé assistance.
> Manifestations aînés : 1er mai, goûters, colis
à domicile.
> Mise en service d’un logement d’urgence.
PARTENARIAT PRIVÉ PUBLIC
(PRESTATIONS FINANCÉES PAR DES PARTENAIRES PRIVÉS)
> Retro Breuillet 2008 du Républicain.
> Agenda Pratik.
> Véhicule (9 places) financé par la publicité : septembre 2009.
> Etude en cours sur le transfert de la gestion des locaux de la gendarmerie à une société privée à l’instar des opérations faites par de nombreuses collectivités.
> Partenariat avec la radio Evasion : promotion gratuite des manifestations de Breuillet en contrepartie de la présence de leur logo sur nos
supports de communication.
13
près de chez vous
COMMUNICATION
> Nouveau Breuillet Mag, réalisé aux conditions
financières négociées avant mars 2008.
> Agenda mensuel sur le calendrier des manifestations.
> Infos Breuillet : message d’information gratuit
par téléphone.
> Magazine du Conseil Municipal d’Enfants.
> Plaquette de présentation de la ville.
> Présence de Breuillet Services au forum des
associations.
VIDÉO PROTECTION :
SÉCURITÉ ET PRÉVENTION
Le système de vidéo protection, installé à Breuillet depuis le début du
mois de mars a fait l’objet
d’une présentation en
présence du Commandant Mathieu, compagnie de gendarmerie
d’Etampes, et du
Major Donini,
commandant
la brigade de
Breuillet.
Installées sur quatre
sites, l’espace culturel du Moulin, le parking de la gare de
Breuillet-Village, le parking Fleury et le gymnase,
les caméras permettent
d’acquérir et de conserver
les images mises à la disposition des autorités en
cas de besoin.
14
D’un coût global de 120 000 €, l’équipement a été financé à 70% par
l’État. Cet équipement est similaire à
celui installé dans des communes
voisines, telles que Saint-Chéron et
La Norville.
Depuis sa mise en place, ce dispositif
a permis à la gendarmerie d’identifier les auteurs d’actes de malveillance.
La compagnie d’Etampes fera en fin
d’année un état des lieux de ces
types de dispositifs dans différentes
communes de l’Essonne.
infos municipales
CONSEIL MUNICIPAL
RELEVÉ DES DÉCISIONS DU 25 MARS 2009
1. Ressources Humaines
• Modalités d’organisation de la
Journée de solidarité.
• Création de deux emplois en
Contrat d’accompagnement à
l’emploi.
2. Administration générale
• Motion pour la ligne C du RER
en Essonne demandant la création d’un comité de ligne, l’attribution des sommes nécessaires à
l’amélioration de la circulation, un
plan de rénovation pérenne. Refusant toute modification du Schéma
directeur entraînant une dégradation des conditions de trajets pour
les usagers et un allongement des
délais pour rejoindre Paris.
3. Finances
• Approbation des comptes de
gestion et administratif 2008, ville
et assainissement.
• Stabilité des taux d’imposition
pour 2009 : taxe d’habitation, foncier bâti et foncier non bâti.
4. Urbanisme - Développement
durable
• Avenant complémentaire pour
finaliser les travaux du Pôle culturel et associatif du Moulin et en
améliorer le fonctionnement : construction d’un local de rangement,
local supplémentaire associatif,
modification du logement gardien.
• Renouvellement du marché d’entretien des espaces verts.
• Dénomination d’une voie “Allée
d’Ammanford”, ville du Pays de
Galles jumelée avec Breuillet, située entre le Château du Chapitre
et la salle des fêtes.
• Demande de subvention au titre
du produit des amendes de police
dans le cadre de l’aménagement
et de la mise en sécurité du stationnement et de la circulation aux
abords du Pôle culturel et associatif du Moulin.
5. Jeunesse - Sport Vie associative - Culture
• Convention avec l’association
Espace Défis dans le cadre du
Contrat jeunesse et sports : réalisation d’une fresque en graffes
dans la salle du Dojo du gymnase.
• Convention avec le Comité des
fêtes : affectation logistique et
financière dans le cadre de l’animation de la ville.
• Allocation des subventions aux
associations au titre de 2009 : en
hausse de 5% par rapport à 2008.
• Demande de subvention au Centre national du développement du
sport dans le cadre de la rénovation du sol de la salle polyvalente
du gymnase prévue en juillet et
août 2009.
• Convention de mise à disposition
de locaux au bénéfice du Comité
départemental du sport adapté
dont le siège social est situé 20,
rue des Ecoles. Comité œuvrant
pour l’intégration des personnes
handicapées au sein des associations sportives.
6. Seniors - Handicap
• Demande de subvention auprès
du Conseil général et du Conseil
régional dans le cadre de l’acquisition d’un véhicule de 9 places
modulables pour le transport des
personnes âgées et handicapées.
7. Education
• Répartition des frais de restauration pour des élèves de Breuillet
inscrits en section spécialisée à
l’extérieur de la commune : convention entre la ville de Breuillet et
la ville de Dourdan.
• Avenant au contrat de la restauration scolaire et périscolaire : modernisation des échanges entre la
société Avenance, la mairie et les
usagers par la mise en place d’un
nouveau service de facturation
et de règlement dénommé “Cantines.com”.
> Dates des prochains CM
Mercredi 23 septembre
Château du Chapitre, en salle Béjart
à 20 h 30
Jeudi 10 décembre
Salle des fêtes à 20 h 30
en bref
> Nomination
Bernard Sprotti a été désigné administrateur de l’UGAP par le ministère
du Budget au titre de l’Association des
maires de France. l’Union des groupements d’achats publics est la centrale
d’achat des administrations et des collectivités territoriales.
> Passeport biométrique
Les passeports biométriques, contenant une photo et des empreintes
digitales numérisées, succédent progressivement au niveau national aux
passeports électroniques fabriqués
depuis avril 2006.
La demande de passeport peut être
déposée dans n’importe quelle mairie
rattachée au réseau national biométrique, y compris dans un département
différent de votre lieu de domicile.
La mairie de Breuillet
n’est pas habilitée à délivrer
ce nouveau passeport.
La ville la plus proche habilitée à délivrer ces passeports est Arpajon.
Plus d’informations sur le site de la
ville : www.ville-breuillet.fr
15
contacts
> Permanences du maire
et des adjoints
Bernard Sprotti, maire
“Allô Monsieur le maire” - Tous les jeudis
vous pouvez me contacter de 18 h à 20 h
au 01 69 94 60 29
Vous pouvez aussi m’adresser des mails :
[email protected]
Egalement le samedi matin sur rendez-vous
Gérard Pastor, 1er adjoint
Finances, intercommunalité, Anciens
combattants, Comité de la mémoire
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 47
Sophie Gomot, 2e adjointe
Éducation (enfance et affaires scolaires)
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 42
Pierre Pelou, 3e adjoint
Aménagement, urbanisme, travaux
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 10
Laurent Garbani, 4e adjoint
Communication et relations publiques,
affaires culturelles, vie associative,
animation, jeunesse et sports
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 03
Alice Robert, 5e adjointe
Développement économique, emploi,
artisanat, commerces, industrie
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 47
Guy Brachet, 6e adjoint
Développement durable, transports,
agriculture, tourisme, coordination de
quartiers
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 10
Isabelle Perez, 7e adjointe
Famille, logement, ressortissants des
pays étrangers
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 41
Danielle Ista, 8e adjointe
Affaires sociales, solidarité, seniors,
handicap, services à la personne
Sur rendez-vous au 01 69 94 60 41
> Les conseillers
municipaux délégués
Chantal Beauté
Conseillère municipale déléguée aux
affaires culturelles - 01 69 94 60 03
Jean-Fabrice Gusthiot
Conseiller municipal délégué aux sports
01 69 94 60 03
infos municipales
BREUILLET
INFO MINUTE
Depuis quelques semaines déjà,
la municipalité a lancé le service
“Breuillet Info Minute”.
Il s’agit d’un nouveau mode de communication qui consiste à vous
envoyer sur votre ligne téléphonique
fixe, un message vocal émanant de
la mairie. Celui-ci pourra comporter
des informations utiles, type coupures d’eau, déviations de circulation et des informations concernant
les manifestations de Breuillet…
Ce service est totalement gratuit et
peut être résilié sur demande auprès
du service communication. Vous
pouvez également communiquer
votre numéro de téléphone portable
ou votre e-mail si vous souhaitez
recevoir des communiqués de la
mairie par sms ou par mail.
HANDICAP :
TOUS CONCERNÉS !
La municipalité a fait du handicap
une orientation forte de son projet :
• création d’une délégation de maireadjoint en charge du handicap,
• mise en place en 2008 de la commission d’accessibilité prévue par la
loi Handicap du 11 février 2005,
• organisation de la journée Handicap et perspectives en liaison avec
le RM3V.
Une nouvelle étape s’imposait : la loi
prévoit que “la chaîne du déplacement, qui comprend le cadre bâti, la
voirie, les aménagements des espaces publics, les systèmes de
transport et leur intermodalité, est
organisée pour permettre son accessibilité dans sa totalité aux per-
sonnes handicapées ou à mobilité
réduite”.
C’est chose faite, la mission a été
confiée à M. Metz, spécialiste du domaine et collaborateur de la mairie
dans le cadre d’un contrat aidé.
M. Metz, que vous
avez pu croiser au détour d’une rue, établit
un audit des bâtiments
publics (les écoles en
priorité) et des rues afin
de mettre en œuvre un programme
pluri-annuel de travaux pour améliorer l’accessibilité. La loi oblige la
mise en conformité en 2015.
Une tranche de travaux urgents est
inscrite au budget 2009, notamment
sur les écoles.
Didier Plisson
Conseiller municipal délégué à l'animation
01 69 94 60 03
RELATIONS DE VOISINAGE
La tranquillité dominicale impose de ne pas utiliser les tondeuses à gazon le dimanche après-midi.
L’arrêté municipal du 30 juin 1998 rappelle les règles concernant les relations de voisinage.
Pensons aux voisins !
Détails de l’arrêté sur : http://www.ville-breuillet.fr/page_daccueil/
flash_info/relations_de_bon_voisinage.html
16
infos municipales
ENCOMBRANTS
PROCHAINES COLLECTES
secteur bleu
Lundi 31 août
Résidence Port-Sud, Aulnay II, rue des Prairies.
secteur orange
Mardi 1er septembre
Centre-ville, rue du Petit Brétigny, route de Dourdan, route d'Arpajon.
secteur vert
Mercredi 2 septembre
Route de Saint-Chéron, route de Guisseray, rue des Buttes Réault,
rue Fontaine Cadoret, rue de Jouy à la Soupane.
Tous les renseignements
sur le nouveau site du
SICTOM du Hurepoix :
www.sictom-du-hurepoix.fr
Tél. 01 69 94 14 14
secteur rose
Jeudi 3 septembre
La Tuilerie, La Boissière, Bois Clément, Malassis, La Rocherie, ZA Buisson Rondeau,
Le Volumier, Résidence La Badaudière, Les Terres Solles, rue Nouvelle.
ATTENTION ! Les encombrants sont à sortir la veille au soir de la date de passage.
DONNONS LEUR UNE
2e CHANCE
La mission de l’EPIDE est d’assurer
l’insertion sociale et professionnelle de
jeunes âgés de 18 à 22 ans, garçons et
filles, de nationalité française ou étrangère
en situation régulière.
L’Etablissement public d’insertion de
la défense (EPIDE) est un établissement public administratif qui met en
œuvre le dispositif “Défense, 2e
chance” qui s’adresse à des jeunes :
• sans qualification professionnelle
ni emploi,
• en situation de difficulté scolaire,
• en règle avec la journée d’appel de
préparation à la Défense (JAPD).
Le parcours
pédagogique proposé
Vous pourrez :
• Démontrer vos capacités grâce à
une formation globale : culture générale, civisme, sport, initiation informatique.
• Développer vos talents grâce à un
parcours de formation et d’insertion
professionnelle étalé entre 8 et 12
mois.
• Disposer d’une période probatoire
de 2 mois pour confirmer votre choix
ou abandonner le programme.
Vous bénéficierez :
• Des conditions optimales pour
réussir : internat, cours, tenues vestimentaires, et fournitures gratuites.
• D’une équipe pédagogique et
d’encadrement soucieuse du succès
de votre insertion professionnelle.
• D’une ressource de 150 € par mois
augmentée à compter du 3e mois
d’une prime de 150 € capitalisée et
remise à la fin de votre parcours.
Vous déboucherez :
• Sur un choix professionnel.
• Sur des emplois dans les secteurs
qui embauchent : BTP, hôtellerie-restauration, espaces verts, transports,
logistiques, aides à la personne, services aux entreprises.
• Eventuellement sur un engagement
militaire.
Le centre le plus proche
se trouve sur la base
de Montlhéry - Ollainville
Tél. : 01 64 92 30 52
Plus d’informations sur :
www.epide.fr
17
DOSSIER
LE MOULIN,
LE POINT AVANT L’OUVERTURE
L’ORIGINE DU PROJET
L’ancienne municipalité a acheté le moulin et le
parc au début de son premier mandat.
Après avoir imaginé en faire un centre de loisirs,
elle a décidé de le destiner à “un espace culturel
et associatif”.
À deux mois de son ouverture, nous vous
proposons un dossier complet sur l’historique et
le devenir de l’espace culturel de Breuillet.
Vous y découvrirez en outre son coût final, les
conclusions de l’audit et l’interview de Carol
Keleher, adjointe aux affaires culturelles de
l’ancienne équipe municipale jusqu’en décembre
2006.
18
DOSSIER
INTERVIEW DE BERNARD SPROTTI
Alors Monsieur le maire, à quand
le grand jour pour le lancement
de l’espace culturel ?
Lors de mes vœux aux Breuilletois,
j’annonçais que l’ouverture du
Moulin se situerait à la rentrée de
septembre. Elle sera effective le 14
septembre 2009.
Et quel est l’objectif de ce
dossier spécial ?
Comme nous nous y étions engagés,
nous présentons un point complet
sur cet équipement dont la rénovation aura coûté plus de 5 millions
d’euros dont 2 millions à la charge
de nos concitoyens constituant ainsi
le plus gros investissement jamais
réalisé dans notre commune !
Pendant la dernière campagne
électorale il semblait que vous
étiez opposé à ce projet ?
Nous étions opposés à ce projet depuis son origine pour quatre raisons
majeures :
• un équipement surdimensionné
par rapport aux besoins de la commune, l’auditorium en particulier qui
représente à lui seul 20% du coût
total du projet pour une capacité restreinte de 104 places,
• un investissement important dont
les coûts risquaient de dériver,
• des frais de fonctionnement non
maîtrisés,
• le projet ne constituait pas une
priorité.
Toutefois, bien qu’opposés à ce projet, nous devions en tant que responsables et gestionnaires tenir compte
des contrats.
Vous remettez donc en cause
la rénovation du Moulin ?
Pas du tout, s’il fallait rénover le Moulin, patrimoine de notre commune,
d’autres solutions auraient pu être
étudiées :
• partenariat avec le privé pour y installer de l’hôtellerie ou une pépinière
d’entreprises artisanales,
• création d’une maison départementale de l’environnement,
• installation de la mairie.
Et depuis votre élection en mars
2008 quelle a été votre action ?
En premier lieu, il était de notre responsabilité de vérifier si le produit fini
répondait aux besoins.
C’est pour cette raison que nous
avons demandé un audit à un cabinet spécialisé et consulté les futurs
LE COÛT DE LA RÉHABILITATION
DU MOULIN DÉCIDÉE EN 2004
Coût prévisionnel à l’origine
3 760 000 €
Coût réel (travaux et équipements)
5 052 639 €
Dont 1 050 000 € pour l’auditorium seul
+ 34 % par rapport aux prévisions
Recettes : Subventions
2 2 40 483 €
Remboursement TVA
791 539 €
À la charge de la commune
Soit plus de 13 000 000 de Francs…
2 020 617 €
utilisateurs : médiathèque, conservatoire et associations.
Comme nous le pressentions l’audit
a mis en évidence des problèmes
fonctionnels au regard de la configuration retenue et a évalué les coûts
de fonctionnement prévisionnels.
Quelles conséquences ?
L’ensemble de cette réflexion a conduit à réaliser des aménagements
complémentaires pour permettre
une meilleure utilisation et réduire, à
terme, les coûts de fonctionnement.
Une question qui taraude
les Breuilletois… Pourquoi une
ouverture si tardive ?
La réception des travaux du bâtiment, dépourvu de tout équipement
de fonctionnement interne, n’a eu
lieu qu’en novembre 2008, délai ne
permettant pas une ouverture en janvier 2009 comme initialement annoncée par la précédente municipalité.
Il a aussi fallu consulter les services
municipaux ayant participé à la conception du projet. Certains responsables à l’origine du projet n’étaient
plus en poste.
Les futurs utilisateurs ont-ils été
partie prenante dans vos choix ?
Le plus logiquement, nous avons
rencontré et écouté les services utilisateurs, entre autres les bénévoles
de la médiathèque et les membres
du conservatoire. Nous avons aussi
demandé aux associations d’exprimer leurs besoins en matière de
fonctionnement. Jamais cette consultation n’avait eu lieu dans le cadre
de l’élaboration du projet.
Enfin, nous avons demandé l’avis
des services du Conseil général sur
les conditions d’accès routiers et
piétonniers au site.
19
DOSSIER
LE CHOIX
DU CABINET
D’AUDIT
Le cabinet Service Public 2000
spécialisé pour les collectivités
territoriales.
Cabinet indépendant, il avait d’ailleurs déjà été retenu par la précédente municipalité pour une étude
sur la restauration dans les écoles.
QUELS SONT
LES ÉLÉMENTS
DE L’AUDIT ?
Les problèmes fonctionnels
identifiés
• Difficulté d’accès des handicapés
dans la cour pavée.
• Absence de parking à proximité.
• Problèmes de sécurité dans les
étages nécessitant un accueil quasi
permanent au rez-de-chaussée.
• Pour la médiathèque l’implantation
sur quatre espaces et deux niveaux
nécessitera plus de personnels pour
sa gestion.
• Au niveau du conservatoire, les locaux situés au 2e et 3e étage ne peuvent fonctionner en autonomie, ce
qui rend l’accueil au rez de chaussée
indispensable.
• Au niveau de la salle de danse au
3e étage (144m²) :
– le sol spécifique dédié à la danse
classique ne permet pas une utilisation associative large. Impossibilité
d’y pratiquer toute forme de danse
ou pratique sportive nécessitant le
port de chaussures (country, danses
de salon…),
– l’équipement de la salle est incomplet (pas de miroirs ni barres),
– les vestiaires de la salle de danse
n’étaient pas prévus initialement.
20
• Les locaux associatifs au 2e étage :
– les salles associatives ne permettent pas l’organisation d’activités, il s’agit plus de bureaux et d’une
grande salle de réunion,
– totale absence de lieu de
stockage pour le matériel associatif.
• L’auditorium :
– hall d’accueil et couloir représentent 83m², surface disproportionnée,
– l’étude note un surinvestissement sur le caractère du bâtiment,
son traitement, son esthétique, par
rapport à sa faible jauge - 104 places
- et à ses utilisations possibles en
salle polyvalente,
– pour la fonction en salle polyvalente comme annoncée dans le projet, l’audit constate une absence de
local pour entreposer du matériel ce
qui rend impossible son utilisation en
salle polyvalente (chaises et tables)
– aucun point de restauration, permettant d’optimiser son utilisation et
sa rentabilité, n’est prévu pour l’auditorium.
• L’appartement du gardien :
– surdimensionné : 160m², contre
90 à 100 m² usuellement.
ée
e-chauss
que, rez-d
è
th
ia
d
é
M
Salle de danse
Les coûts prévisionnels de
fonctionnement
Évalués annuellement à 353 000 €,
ils représentent une dépense supplémentaire pour la commune de
130 000 € en frais de personnel (médiathèque, gardiennage…), entretien
des locaux et consommation d’énergie, soit l’équivalent de + 6,5% sur la
taxe d’habitation.
LA CONCLUSION
DE L’AUDIT
pés
Accessibilité handica
“
L’ouverture en l’état, même
s’il s’agit d’un bâtiment de
qualité dans un cadre agréable,
pose des problèmes de fonctionnement induisant des coûts supplémentaires.
Il nous semble nécessaire d’étudier
une nouvelle répartition des locaux
pour améliorer ce fonctionnement
et ainsi en diminuer les coûts.
Même s’il est probable que ces modifications entraînent des dépenses
d’investissement en plus.
”
Escaliers
DOSSIER
INTERVIEW DE LAURENT GARBANI
En votre qualité d’adjoint à la
culture et à la vie associative,
vous avez sans doute été amené
à rencontrer les futurs utilisateurs
du Moulin. Quel a été le résultat
de vos rencontres avec les
bénévoles de la médiathèque ?
Très vite il est apparu que les modalités de fonctionnement élaborées
par la responsable en liaison avec
les bénévoles nécessitaient de disposer d’un collaborateur supplémentaire pour permettre d’assurer le
fonctionnement des quatre espaces,
sur deux niveaux, avec en plus une
durée d’ouverture passant de 9 h 30
à 15 h hebdomadaires.
Dans ce cas pourquoi augmenter
les heures d’ouverture ?
L’augmentation de l’amplitude d’ouverture était obligatoire du fait des
subventions obtenues. Il est simplement regrettable que cette donnée
n’ait pas été intégrée dans les
études préalables pour estimer les
frais de fonctionnement.
Et le conservatoire municipal
dans tout ça ?
C’était beaucoup plus simple, ouvrir
les yeux suffisait. Absence de vestiaires pour la salle de danse, ni miroirs, ni barres dans cette même
salle. Si on ajoute que le revêtement
de cette salle est réservée à la danse
classique sans autre possibilité, on a
tout dit ou presque.
Certes, mais les associations
avaient sans doute fait part de
leurs besoins à l’origine du projet ?
Cela eut été une bonne idée en effet,
malheureusement les visites effectuées avec elles constituaient leurs
toutes premières consultations. À
aucun moment elles n’avaient été
associées au projet.
Pourtant la remontée de leurs informations était limpide, notamment au
niveau de leurs besoins de stockage
de matériel, entre autres leurs décors, costumes et autres matériels
indispensables à leurs activités.
De plus, certaines associations utilisant actuellement la salle des Larris
ne peuvent pas trouver les mêmes
commodités au Moulin, bureau et
point de restauration par exemple.
Et concernant les accès au
bâtiment ?
Au niveau des accès rien n’était
prévu si ce n’est la réfection de la
route devant le Moulin. Ce constat
nous a amené à demander l’avis des
services du Conseil général chargés
des voieries.
L’analyse conjointe a mis en évidence la nécessité d’aménager les
accès compte tenu de la complexité
du site qui concentre chemin rural,
carrefour de quatre routes et passage à niveau.
Laisser le site en l’état eut été irresponsable quand on connaît la dangerosité du carrefour, confirmée par
la SNCF.
On peut d’ailleurs s’interroger sur le
fait que la question n’ait pas été traitée au moment de l’élaboration du
projet.
Pourquoi faire des
aménagements ?
• Pour améliorer le fonctionnement.
• Pour améliorer la sécurité des
3 000 Breuilletois, en majorité
des enfants, qui fréquenteront
les lieux.
• Pour diminuer à terme les
coûts de fonctionnement.
IMPACT DES COÛTS DE FONCTIONNEMENT SUR LES IMPÔTS
Les dépenses supplémentaires pour
le fonctionnement du Moulin ont été
évaluées par le cabinet spécialisé à
130 000 € annuels par rapport à la
situation actuelle au Château.
Le fonctionnement réel du 4e trimestre 2009 permettra d’affiner cette
prévision. 130 000 € de dépenses
supplémentaires représentent 6,5%
de la taxe d’habitation.
Au titre de 2009 : 40 000 € ont d’ores
et déjà été financés.
Au titre de 2010 : 90 000 € restent à
financer sous réserve de la confirmation des coûts provisionnels.
La dotation supplémentaire de l’État
suite à l’augmentation de la population est de 87 825 € et non
200 000 € comme des informations
erronées l’ont fait croire.
Cette dotation ne saurait servir uniquement au fonctionnement du Moulin, mais à l’ensemble des services à
la population.
La préparation du budget 2010 permettra de préciser ces chiffres et
d’évaluer l’impact éventuel des frais
de fonctionnement du Moulin sur nos
impôts.
21
DOSSIER
INTERVIEW DE PIERRE PELOU
En votre qualité d’adjoint à
l’urbanisme, vous parlez
d’équipement surdimensionné
et vous entreprenez des travaux
supplémentaires, pouvez-vous
nous expliquer cette
contradiction ?
L’absence de consultation des futurs
utilisateurs a généré des manques
structurels indéniables mais aussi
développé des incohérences. Une
médiathèque sur quatre espaces et
deux niveaux, une loge de gardiens
de 160 m2, un auditorium pour 104
places assises avec un hall d’accueil
de plus de 80 m2.
Qu’avez-vous fait pour remédier
à ces insuffisances ?
Nous avons décidé de créer un local
de stockage au rez-de-chaussée
pour permettre le rangement de ma-
tériel destiné à utiliser l’auditorium en
salle polyvalente, chaises et tables,
et le stockage du matériel des associations.
Nous avons ensuite opté pour la
transformation du hall d’accueil de
l’auditorium, afin de disposer d’une
salle de réunion modulable supplémentaire, située au rez-de-chaussée
en y installant aussi un point léger de
restauration.
Ces deux aménagements permettront de louer l’auditorium pour des
conférences et séminaires.
Et qu’est devenu l’appartement
de standing du gardien ?
Nous avons bien sûr immédiatement
décidé de réduire sa surface, pour la
ramener de 160 à 90 m², loge incluse.
Ce choix permettant, à terme, d’installer l’association Arts et Loisirs au
Moulin, association qui participe activement au rayonnement et à l’animation culturelle de Breuillet.
Cette association est actuellement
installée au Château du Chapitre,
rien n’était prévu par l’ancienne municipalité pour la loger pendant les
LE COÛT DES NOUVEAUX
AMÉNAGEMENTS
travaux de la future mairie. Le transfert de cette association au Moulin
répond donc à la logique de l’espace
culturel et associatif.
L’accès au bâtiment et la sécurité
des utilisateurs a semble-t-il aussi
été au cœur de votre action ?
En effet, il était indispensable d’aménager des accès pour améliorer la
sécurité. Les travaux de voirie prévus
à proximité du Moulin intègreront :
• la création d’une dépose minute,
située derrière les abris-bus, la limite
du parc du Moulin étant décalée,
• la création d’un cheminement identifié pour la traversée du passage à
niveaux et l’incitation à emprunter le
passage souterrain,
• la mise en place d’une liaison
douce pour les piétons et les cyclistes devant le Moulin et jonction
avec la liaison douce arrivant de la
piscine,
• la rue de la gare devant le Moulin
restera réservée aux riverains pour
éviter des sorties de véhicules sur
la route départementale menant à
Saint-Yon.
ons
associati
Visite des
Aménagements internes
190 000 €
Aménagements routiers
85 000 €
Total
275 000 €
représentant 5,4% du coût du projet
À la charge de la commune 200 000 €
Financement prévu au titre du budget 2009
Cette charge sera compensée par des recettes supplémentaires
résultant de la location de l’auditorium.
Carrefour passage à niveaux
22
DOSSIER
INTERVIEW DE CAROL KELEHER
Madame Carol Keleher, adjointe aux
affaires culturelles de l’ancienne équipe municipale, jusqu’en décembre
2006, et fervente défenderesse du
projet de l’espace culturel nous fait
part des conditions qui ont prévalues
lors de l’élaboration du projet.
Quelles étaient les grandes lignes
du projet de l'espace culturel du
Moulin ?
Il s'agissait de regrouper l'ensemble
des activités culturelles de la ville sur
un même site tout en offrant une
salle supplémentaire, l'auditorium,
aux manifestations culturelles.
L'étude était, entre autres, encadrée
par un projet pédagogique global.
Les surfaces ont donc très peu
évoluées depuis l'origine du
projet ?
Le projet sur lequel j’ai travaillé avec
l’équipe prévoyait une loge de 90 m2.
Je n’ai jamais eu connaissance d’un
projet intégrant une loge de gardien
de 160 m2 !
A l’origine la médiathèque ne devait
être située que sur un seul niveau, le
1er étage. Cela afin de respecter le
choix des bénévoles qui avant tout
trouvent dans leurs activités un moyen
de rencontre et de convivialité.
Le rez-de-chaussée était réservé en
grande partie aux expositions d'artistes locaux, toujours en recherche
de salles d'exposition et à d’autres
expositions de la médiathèque et
d’associations, mais également à un
endroit de convivialité et à une salle
pouvant être utilisée pour des contes
et autres activités de la médiathèque.
Les subventions obtenues pour
la médiathèque n'étaient donc
pas conditionnées à des surfaces
minimales ?
Si, depuis l'origine les subventions,
80% du projet, étaient accordées sur
une surface de médiathèque de l'ordre de 520 m2. Au cours de nos réunions avec le département et le
représentant de l'État, nous avions
obtenues leur accord pour rattacher
Rencontre entre l’ancienne adjointe à la culture, Carol Keleher,
et le nouvel adjoint, Laurent Garbani
la moitié de la surface de l'auditorium et la totalité de la salle d'expositions et des petites salles du
rez-de-chaussée à la médiathèque.
Pour en venir à l'auditorium,
quels éléments ont décidé de sa
capacité d'accueil ?
Le principe était de réaliser une petite salle pour s'adapter aux besoins
des manifestations culturelles de la
ville. Cela permettait de libérer des
créneaux sur la salle des fêtes, très
demandée. La capacité d'accueil de
l'auditorium a été arrêté au regard
des expériences et besoins collectés. Il était destiné à des manifestations de la saison culturelle, aux
associations théâtrales, la chorale du
conservatoire, des conférences de la
médiathèque, des rencontres avec
les auteurs, les classes de théâtre du
conservatoire. La jauge d'une centaine
de places semblait donc cohérente.
Quel était le rôle dévolu aux
salles associatives ?
Le constat était que Breuillet manquait cruellement de salles de réunions associatives, la Maison des
Larris étant saturée. Il était bien sûr
impossible d'affecter un bureau à
chaque association. L'usage devait
nous permettre d'ajuster leur destination.
Et l'éventuel transfert de
l'association Arts et Loisirs
était-il programmé ?
Pas à l'époque car la surface constructible ne nous permettait malheureusement pas de le faire. Mais selon
le principe du regroupement des activités culturelles c'est bien sûr une
idée porteuse, et la preuve que plusieurs regards sur un projet peuvent
permettre de trouver une solution
innovante.
Un avis sur les frais de
fonctionnement du Moulin ?
Pour être objectif, je crois qu’il faut
accepter que l’ensemble du projet le Moulin plus la mairie au Chapitre,
tout en déduisant les frais de fonctionnement de la mairie actuelle engendre une augmentation, même
si celle-ci est très cadrée, des frais
de fonctionnement car il s’agissait
de mettre la surface dédiée aux services du public, en adéquation avec
la taille actuelle de Breuillet. Mais
ceci est un avis personnel. Outre le
fait que de nombreux investissements étaient fortement subventionnés, ce qui ne pourrait plus être le
cas aujourd’hui, nous avions obtenus des financements conséquents
sur l'emploi d’un médiathécaire pendant trois ans.
Il semblait effectivement que l'embauche d'un gardien et, à terme,
d’un médiathécaire supplémentaire
étaient incontournables.
Un dernier mot ?
Je reste persuadée que réunir les
activités culturelles dans un lieu historique du patrimoine de la ville favorisera les échanges, le partage et
le développement culturel de notre
ville. Il sera également un élément
structurant de la politique culturelle
de la Communauté de Communes.
23
autour de breuillet
LE CONSEIL GÉNÉRAL DIT NON
AU COLLÈGE À BREUILLET POUR L’INSTANT
Un dossier relancé en 2008
Le collège à Breuillet a fait naitre depuis plusieurs années des espoirs
aux familles qui ont cru à un moment
que leurs enfants pourraient fréquenter un collège implanté sur notre
commune.
Sans faire de promesses, nous
avions pris l’engagement de vous
informer sur les actions engagées
depuis mars 2008.
Le terrain du Grain d’Or choisi depuis plusieurs années n’étant pas
constructible, nous avons relancé le
dossier en proposant un autre terrain, situé sur la route de Folleville, à
proximité du Buisson Rondeau présentant les caractéristiques requises
pour être constructible.
Les démarches entreprises
• Délibération du conseil municipal
du 26 novembre 2008 pour lancer la
procédure de révision du Plan d’occupation des sols.
• Fin novembre : présentation du
dossier au conseil général, en liaison
avec M. Delaunay, conseiller général.
• Décembre 2008 : envoi du dossier
à M. Berson, président du Conseil
général.
• Mars 2009 : intervention auprès de
Mme Campion, sénatrice de l’Essonne.
La réponse du Conseil général
Dans un courrier du 22 avril 2009,
M. Berson, président du Conseil général écrit : “… Il semble délicat de
prévoir dès aujourd’hui à Breuillet la
construction d’un collège qui fonctionnerait de façon durable avec des
effectifs limités aux seuls enfants de
la commune, soit de l’ordre de 400
élèves, le collège de Saint-Chéron se
voyant, à cette occasion, privé de
plus de moitié de ses effectifs…”
L’argumentaire retenu par le Conseil
général porte essentiellement sur les
effectifs :
• les capacités d’accueil des 100 collèges de l’Essonne sont de 70 000,
alors que le nombre de collégiens
était de 56 778 à la rentrée 2008,
• pour les trois collèges du secteur
de Dourdan et de Breuillet/Saint
Chéron, les effectifs constatés sont
d’environ 250 élèves inférieurs au
nombre prévu dans l’étude engagée
en 2000,
• les évolutions démographiques
sont en deçà des prévisions.
L’avis de la municipalité de Breuillet
Outre que les engagements pris par le Conseil général en 2008 étaient différents, l’analyse démographique ne prend absolument pas en compte les
évolutions prévues au niveau de la Communauté de Communes de l’Arpajonnais. En séance publique du 28 janvier 2008, M. Berson déclarait :
“Le Conseil général maintient en N°1 le collège de Breuillet sur la liste des
nouveaux collèges à construire… Le Conseil général a pris l’engagement
de construire 1 ou 2 internats scolaires dans le département. L’un de ces
internats pourrait être adossé au nouveau collège de Breuillet.”
L’éventualité d’un internat n’est plus évoquée, les effectifs 2008 étaient
connus en janvier. Peu de choses ont changé depuis, si ce n’est que la
période électorale est passée.
L’évolution démographique du secteur n’a pas été prise en compte. Dans
le cadre du Plan local de l’habitat de la Communauté de Communes de
l’Arpajonnais, près de 900 logements devraient être construits dans les
dix prochaines années sur les communes d’Olllainville, Egly, Bruyères,
Boissy et Breuillet.
VISITE DE
CLAIRE-LISE CAMPION
SÉNATRICE DE L’ESSONNE
Après avoir accueilli Nathalie Kosciusko-Morizet, secrétaire d’État à la
prospective et au développement de
l’économie numérique, en janvier
dernier, Bernard Sprotti et l’équipe
municipale ont reçu le 30 mars,
Claire-Lise Campion, sénatrice de
l’Essonne (PS) et vice-présidente du
Conseil général.
24
Au cours de cette réunion de travail,
un certain nombre de thèmes ont été
abordés et ont permis de faire
avancer des dossiers concernant
Breuillet.
La gestion des affaires de la commune nécessite de travailler avec
l’ensemble des personnalités politiques susceptibles d’apporter une
aide à notre commune au-delà des
clivages politiques.
D’autres personnalités seront régulièrement invitées à Breuillet pour
échanger et obtenir leur appui dans
nos projets.
autour de breuillet
INTERVIEW DE JEAN-PIERRE DELAUNAY
Jean-Pierre Delaunay,
conseiller général, nous
livre ses impressions sur
le collège à Breuillet et le
positionnement du
Conseil général.
Jean-Pierre Delaunay, conseiller général, reçoit Laurent Garbani, maire-adjoint
de Breuillet
À la lecture de la réponse du
Conseil général, on peut
s’interroger sur l’existence de la
programmation d’un collège à
Breuillet, même dans le passé ?
L’opportunité et la faisabilité existaient concrètement il y a 7 à 8 ans
et tenait compte de l’évolution démographique sur le territoire Dourdan-Arpajon. Plusieurs réunions ont
eu lieu à l’époque au Conseil général. Des terrains limitrophes à Breuillet étaient proposés, à Breux-Jouy et
Bruyères-le-Châtel principalement.
Et pourquoi ce projet n’a-t-il pas
abouti ?
L’obstination de l’ancienne équipe
municipale de Breuillet sur le site du
Grain d’Or a bloqué le processus.
Ces tergiversations sur un terrain
non constructible ont amené le
Conseil général a se positionner sur
la construction d’un collège à Ollain-
ville. C’est regrettable car toutes les
conditions, à cette période, étaient
réunies pour un collège à Breuillet.
Pourtant en janvier 2008,
M. Berson en séance publique
confirmait le collège de Breuillet
prioritaire sur la liste des collèges
à construire. Que s’est-il passé
depuis pour aboutir à un tel
revirement ?
En janvier 2008, M. Berson avait effectivement formulé cette réponse à
l’une de mes questions orales. Il est
malheureusement probable que la
période pré électorale avait dicté sa
réponse.
La réponse du Conseil général
est en grande partie axée sur les
effectifs des collèges essonniens.
Quel est votre sentiment sur cet
aspect de l’analyse ?
C’est un fait, dans leur globalité les
collèges de l’Essonne sont en sous
effectifs. On peut toutefois s’étonner
de l’absence totale d’étude préalable de faisabilité sur le site proposé
par Breuillet sur la route de Folleville.
Le projet de Breuillet comportait
également un volet d’infrastructure
sportive et d’internat dont le président du Conseil général fait abstraction dans sa réponse.
Qu’aurait-il fallu faire dans ce
cas ?
À minima, mandater les services du
département pour une étude de faisabilité qui aurait entre autre permis
une prévision sur 5 ans de la démographie et des effectifs scolaires. De
plus depuis 2008, le département a
la compétence de la gestion de la
carte scolaire. Il faudrait également
lancer une étude visant a réaménager cette carte sur le territoire scolaire Dourdan-Arpajon.
25
en bref
> Breuillet Pétanque Club
à l’honneur
Lors des championnats organisés à
Sainte-Geneviève-des-Bois le 19 avril
dernier, une équipe de BPC est devenue championne de l’Essonne et s’est
de ce fait qualifiée pour les championnats de France Triplette Seniors, qui
auront lieu les 26, 27 et 28 juin prochains à Caen.
Toutes nos félicitations à Pedro Morais, Rémi Perret et Frédéric Rivet qui
composaient cette équipe
asso’mag
CONFÉRENCE MÉDIÉVALE
PAR LA COMPAGNIE LA BÉGAUDIÈRE
Le vendredi 27 mars, les enfants des écoles de Breuillet ont assisté en
salle des fêtes à une conférence instructive sur les us et coutumes du
Moyen Age. Cette initiative de la Compagnie la Bégaudière a rencontré
un vif succès et retenu l'attention de toute l'assistance, captivée par la
narration du mode de vie des chevaliers.
solidarité
INFO
CANICULE
Dans le cadre du plan canicule 2009,
la mairie de Breuillet recense les personnes âgées de plus de 65 ans, de
plus de 60 ans reconnues inaptes au
travail et les personnes adultes handicapées résidant à leur domicile, et
tient à jour le registre nominatif confidentiel.
Les personnes ou un tiers sont invités à remplir le formulaire d’inscription au registre nominatif de la ville.
Se renseigner au service social :
01 69 94 60 06
Ce questionnaire est important. Il
permet aux personnes fragiles et isolées de bénéficier d’un accompagnement en cas de fortes chaleurs.
N’hésitez pas à
vous faire aider et
à vous inscrire.
26
CHAMPIONNAT
ILE-DE-FRANCE DE
ROLLER
Les 2 et 3 mai, sur la piste de roller
de la Badaudière, les participants
des clubs régionaux ont fait preuve
d'un esprit de compétition remarquable. Les rollers skaters ont
démontré toutes leurs qualités sportives et techniques. De multiples
compétitions ont permis de procéder aux qualifications pour les prochains championnats de France.
Quelques chiffres : 150 compétiteurs
dont 50 de Breuillet, 37 titres dont 12
pour le club Breuilletois, 111 médailles attribuées dont 37 pour le Roller
Olympic Breuillet Breux. Jolie moisson pour ce club formateur !!!
SOIRÉE ANTILLAISE
Le samedi 9 mai, en préambule de la commémoration de l'abolition de l'esclavage du 10 mai, le Comité des fêtes, en partenariat avec la ville, organisait une soirée antillaise dans une salle des fêtes archi comble. Réunis autour
d'un buffet aux couleurs des Antilles, les
230 convives ont pu apprécier l'ambiance recréée de Martinique et Guadeloupe. Entre plaisirs culinaires, éruption
musicale et passion de la danse, la soirée a été une totale réussite. L'orchestre
Kowus a enflammé la salle et les danseurs se sont régalés des sonorités caribéennes jusque tard dans la nuit.
point de vue
EXPRESSION DE LA MAJORITÉ :
BREUILLET VOTRE AVENIR
29 mai 2009
Breuillet évolue, Breuillet change
16 mois après l’élection de l’équipe conduite par
Bernard Sprotti, Breuillet a changé. Plus animé, plus
solidaire, plus attractif, Breuillet est sorti d’une longue
période de somnolence.
Grâce à la participation de tous les acteurs communaux et de tous les Breuilletois, notre ville est désormais porteuse de projets d’avenir cohérents et durables.
La modernité, l’écoute et l’implication de l’équipe
municipale, soutenue par Breuillet Votre Avenir, sont
autant d’atouts pour le Breuillet de demain, celui de
nos enfants.
La minorité, en décalage avec ces évolutions, préfère
la polémique stérile. “L’opposition constructive”, tournée vers le passé oscille entre inexactitudes et approximations. Immobilisme ou provocation, le doute
est permis…
http://breuilletvotreavenir.free.fr/
EXPRESSION DE LA MINORITÉ :
L’ÉLAN POUR BREUILLET
5 juin 2009
Monsieur le maire et sa liste empêchent
la minorité de s'exprimer !
Discrimination ! Liberté d’expression
bafouée !
La loi impose un espace dans les bulletins municipaux
pour la minorité. Le règlement intérieur du Conseil municipal prévoit une demi-page. La manipulation de
Monsieur le maire tient ainsi en deux points. Premièrement, il nous impose un nombre de caractères (donc
de mots et de phrases) bien inférieur à ce que peut
vraiment contenir une demi-page.
La deuxième manipulation, plus scélérate, consiste à
demander le texte tellement longtemps avant la date
de parution du journal, qu'il n'est plus du tout d'actualité au moment où on le lit. Ainsi pour le précédent
numéro, le 200e, la minorité a dû fournir son texte pour
le 12 décembre 2008 alors que le journal est distribué
dans nos boîtes aux lettres après le 12 mai 2009, soit
5 mois plus tard.
Ce délai est scandaleux et discriminatoire, la preuve,
le texte de la majorité traite d'évènements qui se sont
passés bien plus tard que le 12 décembre.
A titre de comparaison, durant nos 13 années de gestion communale, l’opposition municipale ne devait
nous transmettre son texte que 3 à 4 semaines avant
la distribution du journal communal, délai minimum
compte tenu du temps nécessaire à l’imprimeur.
Si vous souhaitez être au courant des choses que
Monsieur le maire et sa liste veulent vous cacher par
tous les moyens, venez les lire sur notre site Internet.
Pour ceux qui n’ont pas Internet et pour ceux qui souhaitent nous rencontrer, nous tenons une permanence
le premier samedi du mois de 10 h à 12 h au Château
du Chapitre (salle Molière). Nous serons heureux de
vous donner des informations dont vous ne soupçonnez pas l'existence et qui ont une conséquence sur la
vie de notre commune.
Dans le cas où le délai de 5 mois serait à nouveau
prévu par la municipalité entre ce que vous lisez
(qu’elle exige pour le 5 juin) et la parution du Bulletin
municipal, nous vous souhaitons un joyeux Noël et de
bonnes fêtes de fin d’année !
www.elan-pour-breuillet.fr
ERRATUM
Un membre du Comité de la Mémoire nous a fait part de trois inexactitudes dans
le Breuillet Mag 200 :
• Page 25 : il s’agissait de M. Tiaffey et non Liaffery.
• Page 26 : le don du terrain de football a été fait par l’ancienne usine Muller et non Prieur.
• Page 27 : l’ancien monument aux morts était édifié sur la toiture des anciens corps de
garde et non des anciens hangars.
Merci pour ces précisions.
27
e
2 JOURNÉE
HANDICAP ET PERSPECTIVES
Plus d’informations auprès du
service communication au 01 69 94 60 04
[email protected]
www.ville-breuillet.fr