Mise en page 1

Saint-Antoine − saint patron de Lisbonne −, les
EN JANVIER... AU CND
amoureux doivent offrir des pots de basilic
ornés d’œillets et de banderoles en papier SPECTACLES
avec des quatrains populaires comme preuve GUILHERME BOTELHO / CIE ALIAS
Jetuilnousvousils
de leur amour.
Mer. 9 au ven. 11 janvier à 20h30
Danse macabre, Pedro Pires, Canada-Québec,
2008, 8 min. 30 sec. Concept : Robert Lepage ;
chorégraphie et interprétation : Anne Bruce
Falconer ; producteurs : Catherine Chagnon et
Pedro Pires.
Pendant un certain temps, alors qu'on le croit
parfaitement inerte, notre cadavre s'anime,
s'exprime et s'agite en un ultime ballet macabre.
Les nombreux spasmes qui secouent notre
corps ne sont-ils que mouvements erratiques
ou font-ils écho au tourbillon et au tumulte de
notre vie passée?
Best Art/Experimental Film Award, West Chester
Film Festival 2012 ; Prix du public "Film le plus
effrayant" Daggers, The Festival of short horror
films 2011, New York ; Prix du public de
Alcantarilla 2011, Espagne ; Grand prix Festival
Paris Courts Devant ; Prix Air Canada / Spafax
Prends ça court ! 2009, Montréal...
FIN : minuit et quart (environ).
ITAMAR SERUSSI
mono
Mer. 16 au ven. 18 janvier à 20h30
Dans le cadre de Modul-Dance, avec le soutien du
programme Culture de l’Union européenne.
DÉCEMBRE 2012
YUVAL PICK / CCN DE RILLIEUX-LA-PAPE
Popular Music / No Play Hero
Mer. 23 au sam. 26 janvier à 20h30
Vendredi 21
à 19h
Grand studio
MAROUSSIA VOSSEN
Danseuse piétonne
Jeu. 31 janvier à 20h30
INSTALLATION VIDÉOGRAPHIQUE
Filmer la danse
Conseiller : Stéphane Bouquet
Mer. 9 janvier au ven. 29 mars
Entrée libre du lundi au vendredi,
de 9h à 19h et juqu’à 20h30 les soirs
de représentation
CONFÉRENCE
DANIEL DOBBELS
Danse et cinéma
Mar. 15 janvier à 19h
LE JOUR LE PLUS COURT
AU CENTRE NATIONAL
DE LA DANSE
PROJECTIONS
FILMS DU MERCREDI
Le Chant du Missouri, Vincente Minnelli
Mer. 16 janvier à 16h30
In the Mood for Love, Wong Kar-Wai
Mer. 30 janvier à 16h30
« LE CINÉMA VU PAR... » : YUVAL PICK
Making-Of
Jeu. 24 janvier à 19h
Retrouvez le CND sur :
Le site mobile http://m.cnd.fr
iPhone
(application gratuite)
Facebook
YouTube
La vidéothèque internationale
de danse en ligne numeridanse.tv
En partenariat avec le
Centre national du cinéma et de
l’image animée
À l'occasion du jour le plus Court initié par le
Centre national du cinéma et de l’image animée,
le Centre national de la danse propose une
soirée de courts métrages ouverte à tout public.
PROGRAMME 1 (1h36)
Gabrielle, Stéphanie Weber-Biron, Canada, 2009,
4 min. Chorégraphie et interprétation : Gabrielle
Lamb.
Gabrielle est la première réalisation de
Stéphanie Weber-Biron, directrice photo en
fiction et documentaire principalement
reconnue et récompensée pour sa contribution aux films J'ai tué ma mère et Les Amours
imaginaires de Xavier Dolan.
Choros, Michael Langan et Terah Maher,
États-Unis, 2011, 12 min. 44 s.
Musique : Steve Reich, Music for 18 Musicians.
Avec Terah Maher.
« Comme Pas de deux à son époque [Norma
McLaren, 1968], Choros veut contribuer à
l'innovation cinématographique et marquer
une nouvelle étape. Cette expérience visuelle
et narrative envoûtante ouvre la voie à
d'autres tentatives de faire vivre autrement
le corps à l'écran. »
(Format Court, Regards pluriels sur un format
singulier).
Walker, Tsai Ming-Liang, Hong-Kong, 2012,
27 min., fiction. Scénario : Tsai Ming-Liang ;
image : Tsai Ming-Liang ; montage : Lei Cheng
Chin ; son : Chou Cheng. Avec Lee Kang-sheng.
Ce court métrage de Tsai Ming-Liang est une
réponse à la question : qu’est-ce que la beauté ?
Pourvu qu’on ait l’ivresse, Jean-Daniel Pollet,
France, 1958, 20 min., noir et blanc, fiction.
Avec Claude Melki.
Les déboires d'un garçon timide dans une
salle de bal fréquentée par une clientèle
noire et arabe.
Lion d’or du court métrage au Festival de
Venise 1958.
Je sens le beat qui monte en moi, Yann Le
Quellec, France, 2012, 32 min. 10 s., fiction.
Avec Rosalba Torres Guerrero, Serge Bozon,
Véronique Hervouet.
Alain, fan de musique, est chauffeur de minibus pour l'office du tourisme de Poitiers.
Rosalba, guide touristique, est victime d'une
maladie qui la force à danser à la moindre
note de musique. Alain et Rosalba sont attirés
l'un par l'autre mais tous les deux sont
timides et maladroits...
PAUSE − 15 min.
PROGRAMME 2 (1h25)
Viril, Damien Manivel, France, 2007, 9 min. 15 s.
Scénario : Damien Manivel et Rémi Esterle ;
image : Patrick Dehalu ; son : Cyrille Lauwerier ;
montage images : Catherine Aladenise ;
montage son : Jérôme Petit ; musique :
Absinthe, Atlantide.
Avec Damien Fournier, Mattila Maliarakis,
Sylvain Decure, Alexandre Morand, Erwan
Larcher, Rémi Esterle, Laurent Chanel.
Entre pudeur, dépassements et jeux, sept
hommes face à leur virilité.
L’Aube, Adrien Dantou, France, 2011, 23 min. 40 s.
Scénario : Adrien Dantou ; chef opérateur :
Ishrann Silgidjian ; montage : Diane Logan,
Ishrann Silgidjian ; son : Romain Cadhilac,
Benjamin Danis. Avec Quentin Dufour, AnneSophie Lancelin, Camille Dantou, Hélène
Lausseur.
Trois femmes, un enfant. Une errance.
Nous sommes à l’aube.
Signes de vie, Arnaud Demuynck, France,
2004, 9 min. 34 s., 35 mm, animation.
Inspiré par Les Petits Riens, chorégraphie de
Cyril Viallon.
Une nuit, près d'une falaise, une jeune
femme se voit adresser une merveilleuse et
inespérée invitation à la vie. Premier volet
d'une trilogie émouvante, où la danse
devient, à travers d'étonnants graphismes
noir et blanc, un vecteur d'espoir et de
liberté...
Prix du Meilleur court métrage d'animation
au Festival de Clermont-Ferrand 2005.
Low, Ludivine Large-Bessette, France, 2012,
18 min. 18 s. Chorégraphie : Marie Barbottin,
Mathieu Calmelet, Ludivine Large-Bessette ;
montage images : Juliette Alexandre ;
montage son : Baptiste Marie ; musique
originale : Nicolas Martz. Avec Marie
Barbottin et Mathieu Calmelet.
Et d‘une étreinte s’ensuit la danse.
Low est un film sur la disparition d’un être
aimé, par l’image et le corps. Où la danse
contemporaine permet une émotion
directe, une émotion brute, à la fois visuelle
et corporelle, qui domine sur le récit réduit
à une essence. La chorégraphie des danseurs
et celle de la caméra ont été créées main
dans la main et sont indissociables.
NYC, Fall, Thierry Micouin, France, 2009,
7 min. 17 s., vidéo.
Réalisé en 2009 à New York – ville de résidence choisie par Thierry Micouin dans le
cadre du programme Culturesfrance /
Hors les murs (Villa Médicis) – le projet
Men at Work, Go Slow ! interroge l’escorting,
cette nouvelle forme de prostitution.
Le film diffuse des captations de la ville
de New York mêlées aux visages d’escorts,
aux rencontres furtives entre deux corps,
aux accessoires de travail. Souvent
masquées et tachées de manière aléatoire
par des surimpressions, les images du
film se dévoilent ou non.
Déjà jeudi, Alexandre Castres, France,
15 min., fiction. Image : Benjamin Louet.
Avec Félixe De Becker, Vernon Dodtcheff,
Régis Le Rohellec.
Kawabata prend en stop Nabokov.
Ils échangent sur la jeunesse, la vieillesse,
les ravages du temps…
PAUSE − 10 min.
PROGRAMME 3 (1h35)
Les Tournesols, Claude Val, Dominique Petit,
France, 1992, 26 min., danse fiction.
Avec Rodolfo Araya, Giovanni Cedolin,
Frédéric Lescure, Nasser Martin-Gousset,
Yann Marussich, Dominique Petit, Sahby
Saadaoui, Kader Zeghari.
S’appuyant sur une chorégraphie de
Dominique Petit, Les Tournesols, cette
danse fiction met en scène huit danseurs
masculins qui s'affrontent dans la
lumière diffuse d'un lever du jour sur une
place d'un village du sud de la France.
Nora, Alla Kovgan et David Hinton,
États-Unis, Angleterre, Mozambique,
2008, 35 min.
Nora est le fruit de la rencontre entre la
chorégraphe Nora Chipaumire, l'artiste
interdisciplinaire Alla Kovgan et le réalisateur David Hinton, plusieurs fois primé
pour ses collaborations avec la compagnie de
théâtre physique DV8. Tourné entièrement
en Afrique australe, Nora propose un
voyage au cœur des souvenirs de la
chorégraphe, né en 1965 au Zimbabwe.
À travers les performances du musicien
Thomas Mapfumo, de danseurs et
d'artistes locaux de tous âges, le film recrée
son histoire.
Grand Prix Experimental, St-Petersburg
Open Cinema Film Festival, Audience
Award, Dance on Camera Film Festival,
New York, Grand Prix IMZ, Dancescreen.
Manhã de Santo António, João Pedro
Rodrigues, Portugal, 2012, 25 min., fiction.
Scénario : João Pedro Rodrigues ; images :
Rui Poças ; montage : Mariana Gaivão ; son :
Nuno Carvalho. Avec Alexander David,
Mariana Sampaio, Miguel Nunes, Lydie
Bárbara, Maria Leite.
Selon la tradition, le 13 Juin, jour de la