brésil classique
Transcription
brésil classique
TERRATOUR 23, rue Maarif (en face du cinéma Zahwa, Lycée St Expéry) Aviation Tel: 0537 63 57 50 Fax: 0537 36 05 34 121, av Allal Benabdellah Rabat MAROC Tel: 0537 26 20 02 fax: 0537 26 19 93 E-mail: [email protected], Site Web : www.terratour.ma BRÉSIL CLASSIQUE SALVADOR / FOZ DO IGUAÇU / RIO DE JANEIRO 2017 8 JOURS & 7 NUITS SALVADOR Fondée en 1549, par São Salvador da Bahia de Todos os Santos, il régna sans rivale sur l'ensemble du Brésil durant plus de deux siècles. Salvador fut la véritable vitrine de la Colonie Portugaise et seconde ville après Lisbonne durant cette époque. Aujourd’hui quatrième ville du pays avec plus de 2 millions d'habitants, Salvador est une ville magique et la plus africaine de toutes les cités brésiliennes. C’est un trésor d'architecture avec ses splendeurs délirantes du style baroque, tel que ses églises par dizaines ou encore les magnifiques sobrados, ensembles de maisons coloniales aux façades colorées qui reflétaient la richesse de leurs bâtisseurs. Salvador est une ville haute en couleurs où se trouve le coeur de la culture brésilienne où les sens sont sollicités en permanence: odeurs des épices et aromates, cris des vendeurs. Le quotidien pittoresque de ses vieux quartiers, la silhouette superbe des villes haute et basse où l'écrin naturel de sa Baie, le charme opère à tous les instants au rythme de la musique bahianaise. FOZ DO IGUAÇU Situées à la rencontre de trois Pays – Brésil, Argentine, Paraguay - les chutes d'Iguaçu (“grandes eaux”, en Guarani), classées par l'Unesco au Patrimoine mondial en 1986, s'imposent comme un site naturel incontournable pour tous les passionnés de la nature. Les chutes, parmi les plus impressionantes de la planète (les premières en volume d'eau et les plus larges du monde), magnifiquement mises en scène dans le film Mission, résultent de la rencontre du Fleuve Iguaçu et du Rio Paraná associé à un important dénivellement de terrain. Un front, large de plus de 4 km, précipite le cours des eaux sur environ 275 sauts (saltos) d'une hauteur moyenne de 65 m ( 90 m pour la Garganta do Diabo ou “gorge du Diable”), au sein d'un amphithéâtre naturel, dans un fracas étourdissant et un bouillonement permanent. En comparaison, les chutes du Niagara ne seraient qu'une simple ondulation ! Le spectacle est grandiose au coeur d'un Parc, extrêmement préservé, à cheval sur le Brésil et l'Argentine. Il s’agit là en effet, d'une des plus belles réserves de Mata Atlantica du pays, refuge de nombreuses espèces animales et végétales, comme les orchidées ou les araucarias (Pin du Paraná). RIO DE JANEIRO Difficile de ne pas succomber au charme de la Cidade maravilhosa (ville merveilleuse). Située dans une des plus belles baies du monde, coincée entre montagnes et Océan Atlantique, Rio s'offre sans pudeur au regard ébloui des visiteurs, sûre d'avoir déjà atteint la dimension du mythe ! Au delà des clichés (Samba, Futebol, Carnaval) et des cartes postales, la ville conserve tout de sa magie et de son pouvoir de séduction. Rien ici n'est comme ailleurs, et l'on peut être Carioca, avant même d'être brésilien, au point que près de 7 millions d'habitants considèrent Rio comme leur propre maison, définissant ainsi le lien d'intimité qui les lient à leur ville. Car le charme de Rio c'est avant tout cela, la propre fascination que la ville exerce sur ses habitants, la fierté de se sentir Carioca avant tout ! Ne dit on pas, ici, que Dieu aurait façonné le monde en 6 jours et consacré le 7ème à la création de la ville ! Ensuite, visite du centre colonial de la ville et puis tour panoramique de la ville, en passant par le Sambodrome, les belles plages de Rio et le plus myhique stade de football du monde : le Maracanã. Jour par jour Jour 1 | Samedi - Salvador Suggestion de vol international d’arrivée (non inclus) : JJ8101 CDG/GRU 21h00/05h45 JJ3896 GRU/SSA 07h55/09h20 Arrivée à l’aéroport de Salvador, un guide vous accueillera à l’arrivée. Transfert vers l’hôtel (check-in à partir de 14h). Demi-Journée : Visite historique de Salvador Classé au patrimoine mondial par l'Unesco dès 1985 et complètement réhablité en 1993. Le quartier, véritable condensé du Brésil colonial regroupe quatre secteurs : Terceiro de Jesus, Maciel, Largo do Pelourinho et Carmo. Situé dans la ville haute, le quartier de Pelourinho, coeur historique de la ville, renferme la plupart des monument de Salvador (cathédrales, églises, couvents, sobrados), que l'on découvre au hasard des places ou de ses ruelles pavées. Visite de la cathédrale basilique, construite au XVII ème siècle, considérée comme un réel chef d'oeuvre du baroque colonial. Elle est surtout célèbre grâce à ses magnifiques commodes en Jacaranda, chef d'oeuvre de l'art Jésuite au Brésil. Visite de l'église et du couvent Sao Francisco, situés dans le secteur de Maciel. Construite à la fin du XVIIème siècle, l'église “d'or ” aux tours revêtues d'Azulejos monochromes est remarquable pour sa décoration intérieure, un des plus beaux exemples du baroque brésilien. Dégustation d´une cachaça ou d´une glace artisanale pendant la visite Déjeuner dans un restaurant local, en cours de visite. En option : Demi-journée de visite panoramique de Salvador, en passant par les plages et les quartiers commerçants. En option : Spectacle folklorique au Théâtre Miguel Santana (fermé le dimanche et mardi) suivi d’un dîner dans un restaurant local Nuit à votre hôtel Jour 2 | Dimanche - Salvador Petit déjeuner à l’hôtel. Journée libre. En option : Journée de détente et visite à Praia do Forte, réfuge écologique de la côte des cocotiers, distant d’environ 60km de Salvador. Temps libre pour baignade dans des belles plages et aussi au petit village de pêcheurs. Déjeuner inclus dans un restaurant local. Dîner et nuit à votre hôtel Jour 3 | Lundi – Salvador – Foz do Iguaçu Petit déjeuner à l’hôtel. Transfert de départ vers l'aéroport de Salvador. Assistance aux formalités d’enregistrement et départ à destination de Foz doIguaçu. Suggestion de vol intérieur (non inclus): JJ3663 SSA/GRU 08h35/12h05 et JJ3559 GRU/IGU 13h15/14h55 Accueil et transfert à l'hôtel ou vers le Parc National, selon l’horaire d’arrivée. Visite des chutes du côté brésilien. Vous emprunterez un sentier qui vous mènera au plus près d'une des chutes les plus spectaculaires. La vue d'ensemble est tout simplement grandiose, car bien que la grande majorité des chutes se situe côté Argentin, le spectacle quant à lui, se donne plutôt côté brésilien. En option : Balade en bateau zodiac Macuco Safari. En option : Survol des chutes en hélicoptère Dîner et nuit à votre hôtel Jour 4 | Mardi – Foz do Iguaçu Petit déjeuner à l’hôtel. Visite des chutes du côté argentin Vous emprunterez les passerelles, la vue du précipice est fascinante, les sensations sont multiples : grondement de l’eau, immenses arcs en ciel, éclaboussures et plus loin, vols de perroquets et de faune au dessus de la profonde jungle verte. Déjeuner en cours de visite dans un restaurant local En option : Balade en bateau zodiac Gran Aventura. Visite d’un marché local avec possibilité de déguster des « empanadas » et le vin local (consommation non incluse). Dîner libre. En option : Dîner à l’hôtel. Nuit à votre hôtel. Jour 5 | Mercredi – Foz do Iguaçu – Rio de Janeiro Petit déjeuner à l’hôtel En option : Visite du Parc aux Oiseaux. Immense volière de perroquets, aras, colibris, toucans et de nombreux oiseaux typiques de la forêt subtropicale. Transfert à l’aéroport deFoz do Iguaçu. Assistance aux formalités d’enregistrement et départ à destination de Rio de Janeiro. Suggestion de vol intérieur (non inclus): JJ 3186 IGU/GIG 12h40/14h45 Arrivée à l´aéroport international de Rio de Janeiro, accueil par le guide local et transfert à l´hôtel. En option : Balade en vélo pour une première découverte de Rio en parcourant ses plages mythiques avec accompagnement d’un guide. Dîner et nuit à l´hôtel Jour 6 | Jeudi – Rio de Janeiro Petit déjeuner à l’hôtel Demi-journée : Visite du Corcovado Départ pour la visite du célèbre Corcovado (Christ Rédempteur), qui doit son nom à la forme de la montagne qui culmine à plus de 700 m au dessus de la ville. C'est ici, que le Christ Rédempteur, immense statue de pierre-savon (30 m de statue, 8 m de socle, 28 m d'envergure), oeuvre du sculpteur Français Paul Landowski, a été édifiée et inaugurée en 1931. C'est d'ici qu'il s'ouvre à la vue de tous, ouvrant ses bras et symbolisant à lui seul ce qui caractérise, au delà de la seule ville de Rio, les traditions d'accueil et d'hospitalité du peuple brésilien. Déjeuner buffet dans un restaurant local Dégustation de fruits dans un marché local En option : Visite du centre ville de Rio et du quartier de Santa Tereza. En option : Dîner à l’hôtel. Nuit à votre hôtel Jour 7 | Vendredi – Rio de Janeiro Petit déjeuner à l’hôtel Demi-journée : Visite du Pain de Sucre Départ en direction du célèbre Pain de Sucre, autre symbole de Rio, avec le Christ Rédempteur. Ascension en téléphérique jusqu'au sommet. Du haut de ses 395 mètres, le rocher de granit domine la ville entière et la Baie de Guanabara. C'est ici, dans cette baie sublime, qu'un matin de Janvier 1502 les marins Portugais abordèrent. Se croyant dans l'estuaire d'un fleuve, ils nommèrent le site «Rio de Janeiro» (Fleuve de Janvier). Ce n'est que trente ans plus tard qu'ils colonisèrent le lieu pour finalement poser la première pierre de «Sao Sebastiao de Rio de Janeiro», le 1er Mars 1565. Du haut du Rocher, la vue est splendide et grandiose. Elle embrasse toute la ville : d'un côté les plages d' Ipanema et Leblon, Copacabana, le Corcovado et de l'autre le centre, Flamengo et le chaos rocheux de la baie de Guanabara. En option : Survol de Rio en hélicoptère au départ de Morro da Urca. Avant d´arriver à l´hôtel, arrêt dans un kiosque sur la plage pour déguster une eau de noix de coco En option : Déjeuner en restaurant local suivi de la visite du stade de Maracana Dîner dans un restaurant à proximité de l´hôtel - transfert à pied avec guide. En option : Soirée au célèbre club brésilien Rio Scenarium. Nuit à votre hôtel Jour 8 | Samedi – Rio de Janeiro Petit déjeuner à l’hôtel Check-out de l´hôtel, chambres disponibles jusqu´à midi. Temps libre pour profiter du dernier jour à Rio en toute liberté. Un carnet de bonnes adresses vous sera remis. Transfert vers l'aéroport international de Rio de Janeiro. Assistance aux formalités d'enregistrement et départ. Suggestion de vol international de départ (non inclus): JJ3687 GIG/GRU 18h55/20h10 JJ8108 GRU/CDG 22h35/12h55 Les PLUS de Passion Brésil * Une assistance francophone 24h/24h tout au long de votre séjour; * Un déjeuner typique au coeur du quartier historique de Pelourinho; * La visite des magnifiques chutes d’Iguaçu; * Découverte d’un marché argentin avec possibilité de déguster des “empanadas” et du vin argentin; * La visite de l’incontournable Corcovado avec la fameuse statue du Christ Rédempteur ; * Montée en téléphérique vers le haut du Pain de Sucre; * Dégustation de fruits dans un marché local de Rio; * Dégustation d’une eau de noix de coco dans un kiosque en bord de mer, comme un vrai “carioca”. CIRCUIT 7 NUITS / 8 JOURS (arrivée le samedi) Limité à 20 participants par départ 2017 – DATES AU BRESIL TARIFS PAR PERSONNE EN CHAMBRE DOUBLE ou TWIN du 21/01 au 28/01 du 11/02 au 18/02 du 11/03 au 18/03 du 01/04 au 08/04 du 13/05 au 20/05 15700 dhs du 03/06 au 10/06 du 01/07 au 08/07 du 12/08 au 19/08 du 21/10 au 28/10 du 25/11 au 02/11 du 09/12 au 16/12 LES SUPPLEMENTS Chambre individuelle (SGL) 4700 dhs VISITES OPTIONNELLES Prix par personne avec un minimum de 2 participants (sauf les survols en hélicoptère) Salvador : Spectacle folklorique au Théâtre Miguel Santana (fermé le dimanche et mardi) suivi du dîner en restaurant local 1600 dhs Salvador : Visite panoramique de la ville 850 dhs Salvador : Journée à Praia do Forte avec déjeuner (visites non incluses) 2500 dhs Foz do Iguaçu : Balade en bateau zodiac Macuco Safari. 1900 dhs Foz do Iguaçu : Survol des chutes en hélicoptère (durée : 10 min – minimum 3 pax) 2400 dhs Foz do Iguaçu: Balade en bateau zodiac Gran Aventura 1500 dhs Foz do Iguaçu : Dîner à l’hôtel 350 dhs Foz do Iguaçu : Visite du Parc aux Oiseaux 900 dhs Rio de Janeiro: Balade en vélo pour découvrir les plages mytiques (2h) 1300 dhs Rio de Janeiro :Visite du centre ville de Rio et du quartier de Santa Teresa. 1500 dhs Rio de Janeiro:Dîner à l’hôtel 500 dhs Rio de Janeiro:Survol de Rio en hélicoptère (durée : 6/7 min – minimum 3 pax) 2300 dhs Rio de Janeiro:Visite du stade de Maracanã précédée d’un déjeuner en restaurant local 2600 dhs Rio de Janeiro:Soirée au Rio Scenarium(mardi à samedi) 1900 dhs Voiture privée et guide inclus pour toutes ces visites optionnelles, sauf: - le survol en hélicoptère au départ du Morro da Urca qui peut être réalisé pendant la visite du Pain de Sucre. Prix valables pour toute réservation avant le départ des voyageurs pour le Brésil. Tarifs susceptibles de modifications en cas de réservation sur place. Conditions Générales Départs et tarifs garantis pour un minimum de 2 passagers. Cette cotation comprend: Logement en chambre double/twin ou single avec supplément Transferts aéroport/hôtel/aéroport Visites et repas mentionnés dans le programme Guide local francophone pendant les transferts, les visites et les repas à l'extérieur des hôtels Toutes les taxes Cette cotation ne comprend pas: Boissons Visites et repas non mentionnés au programme Visites en option Vols internationaux/domestiques Assurances Pourboires pour les guides et chauffeurs Porteurs de valises Conditions de paiement et d’annulation: Paiement intégral à J-50, date de rétrocession des chambres. - En cas d’annulation entre J-45 et J-30 avant l’arrivée = 25% de frais sur le montant total du dossier - De J-30 à J-20 avant l’arrivée = 50% de frais sur le montant total du dossier - De J-20 à J-15 = 75% de frais sur le montant total du dossier - De J-15 au jour d’arrivée = 100% de frais Nos Hôtels Suggérés ou similaires Catégorie 4* (norme locale) SALVADOR –MERCURE RIO VERMELHO ou similaire http://www.mercure.com/fr/hotel-5182-mercure-salvador-rio-vermelho-hotel/index FOZ DO IGUAÇU -GOLDEN PARK INTERNACIONAL ou similaire http://www.nacionalinn.com.br/ RIO DE JANEIRO -GOLDEN TULIP CONTINENTAL ou similaire http://www.goldentulipcontinental.com/ Observations: Si les hôtels mentionnés ne sont pas disponibles lors de la confirmation du voyage, Passion Brazil se réserve le droit de vous proposer des hôtels similaires, sans changement de tarif. - Check in à partir de 14h00 / Check out avant midi. Vols d’arrivée et départ Nos tarifs sont basés sur le plan de vols de la compagnie TAM, comme indiqué au programme. Les vols internationaux avec la compagnie TAP restent une bonne option également: Suggestion de vol d’arrivée : TAP23 LIS/SSA 16h35/22h20 Suggestion de vol de départ : TAP72 GIG/LIS 23h55/11h50 En dehors du plan de vol recommandé (avec la TAM), un supplément sera appliqué comme suit : SALVADOR Transfert d’arrivée ou de départ = supplément de 450 dhs par personne, par trajet (base 2 pax) FOZ DO IGUACU Transfert d’arrivée suivi de visite des chutes côté brésilien = supplément de 850 dhs par personne, par trajet (base 2 pax) Transfert de départ = supplément de 350 dhs par personne, par trajet (base 2 pax) RIO DE JANEIRO Transfert d’arrivée ou de départ = supplément de 850 dhs par personne, par trajet (base 2 pax)