Une jeune fleuriste primée au concours national

Environs de Sarreguemines
Mardi 16 Octobre 2012
A
GROSBLIEDERSTROFF
Lire en fête
à Rouhling
"N’importe où, hors du monde ! Mondes imaginaires ou réels,
monde connus ou méconnus, lointains ou proches, monde de
l’enfance et des grands, naissance et fin des mondes… Dans quel
monde vivons-nous ?" Voici le thème privilégié cette année par la
médiathèque de Sarreguemines et les bibliothèques du réseau
pour la 6e édition de Lire en fête.
Les bénévoles de la bibliothèque de Rouhling donnent rendezvous le samedi 27 octobre, à 20 h 30 à l’espace culturel et sportif
pour un spectacle d’Olivier Noack. Inspiré par la vague des
protest-songs et la tradition du conteur chanteur, Olivier Noack
porte sur scène la voix des héros anonymes qui ne supportent ni
injustice, ni cupidité. Il parle de fragilité, de courage et de refus de
la soumission. Il le fait avec vigueur mais non sans humour pour
que la subversion fasse mouche. De Cuba à une Californie
imaginaire, Noack s’enquiert de notre moral, désireux de nous
mettre du baume au cœur dans une période quelque peu morose.
Renseignements et réservations en mairie
au 03 87 27 28 51.
CULTES
Saint-Gabriel du Val-de-Sarre-Nord
Grosbliederstroff : mardi, messe à 9 h ; samedi, messe à 18 h 30.
Lixing : jeudi, messe à 9 h ; dimanche, messe à 10 h 30. Rouhling :
vendredi, messe à 9 h et cérémonie de prière aux Alisiers à 16 h ;
dimanche, messe à 9 h.
Agenda
Pour la récollection au foyer Notre-Dame de Saint-Avold, ce jeudi,
sur le thème "Veillez et priez", les inscriptions sont prises au
presbytère de Grosblie aux heures de permanence, tél. 03 87 09 00 63.
Mardi, à 20 h, préparation au baptême au presbytère de Grosblie ;
mercredi à 19 h, accueil et repas convivial des bénévoles de la paroisse
de Rouhling au foyer Saint-Etienne ; jeudi à 20 h, réunion des
accompagnateurs à la confirmation de l’archiprêtré (préparation temps
fort 1) au centre Saint-Nicolas à Sarreguemines ; vendredi à 17 h,
formation liturgique des lecteurs de la communauté de paroisses
Saint-Gabriel, au presbytère de Grosblie ; samedi de 9 h 30 à 17 h, "Du
souffle pour se donner" (temps fort 3) pour les confirmands de
l’archiprêtré de 2e année au centre Saint-Nicolas à Sarreguemines.
Saint-Joseph Sarreguemines-Sud
Woustviller : ce samedi, messe à 18 h. Hambach : ce dimanche,
messe à 9 h. Roth : ce dimanche, messe à 10 h 30.
Mois du Rosaire
A Hambach, pendant le mois d’octobre, tous les vendredis, prière du
chapelet à l’église à 17 h. Une vingtaine de personnes de la communauté se sont rendues à Lourdes pour le pèlerinage du Rosaire, dont le
thème était "Je vous salue Marie". Le voyage en TGV aura permis aux
paroissiens et à ceux de la communauté Saints-Pierre-et-Paul de
Sarreguemines de vivre ensemble des moments forts en termes
d’amitié, partage, joie et échanges. Toutes les intentions recueillies
dans les quatre églises de la communauté ont été déposées.
Réunions
Jeudi, à 20 h, au centre Saint-Nicolas à Sarreguemines : préparation
temps fort 1 pour les accompagnateurs de la confirmation ; samedi dès
de 9 h 30 : temps fort 3 pour les confirmands 2e année. Mercredi
24 octobre, à 20 h, à Neufgrange : réunion animateurs confirmation 1re
année. Vendredi 26 octobre : conseil pastoral d’archiprêtré. Dimanche
28 octobre, repas paroissial à Neufgrange dès 12 h, au Clos du
château.
Contact
Abbé Sébastien Roch, tél. 03 87 98 07 75. Permanences au presbytère de Neufgrange 29, rue Saint-Michel : mardi, de 16 h 30 à 18 h et
samedi, de 9 h à 11 h.
Notre-Dame du Val-de-Sarre
Rémelfing : mardi, messe à 18 h. Dieding : vendredi, messe à 18 h.
Rémelfing : samedi, messe à 18 h. Zetting : dimanche, messe à 10 h.
Informations
Rémelfing : mercredi, à 10 h à l’église, catéchèse des enfants.
Sarreguemines : samedi, à 18 h 30 à l’église Saint-Nicolas, messe des
jeunes de l’archiprêtré. Wittring : dimanche, à 12 h, repas paroissial
dans la salle de la Capitainerie. A partir de 8 ans, tous les enfants sont
les bienvenus pour servir la messe. Pour tout renseignement, ils
peuvent venir à la sacristie avant ou après les messes.
Permanences : elles ont lieu de 16 h à 17 h, les mardis au
presbytère de Rémelfing, et les vendredis au bureau de la salle
paroissiale de Wittring.
Contact : curé Franck Knorst, 32 rue de l’Eglise à Rémelfing, tél.
03 87 98 07 10 ou site internet : http://notredamevaldesarre.free.fr.
SPORTS
1
football
Zetting
Samedi, en match reporté, les vétérans se sont inclinés par 7
buts à 1 contre Enchenberg. Buts de Régis Schlegel à la 27e
minute sur un centre d’Emile Mathy. Prochain match, samedi à
domicile contre Volmunster, à 16 h 30.
En Coupe de Moselle, l’AS Zetting a fait pire que les vétérans.
L’équipe s’est inclinée à domicile par 8 à 1 contre Nousseviller 2.
Wiesviller
L’arbitre, trouvant le terrain engorgé d’eau, a préféré remettre
la rencontre Wies-Wœlf contre Gros-Réderching. L’arbitre de la
rencontre Lemberg réserve contre Wies-Wœlf réserve a lui
aussi trouvé le terrain impraticable et remis la rencontre.
Wœlfling
Jour sans pour les visiteurs. Ils ont dû compléter leur équipe avec
des joueurs de Wœlfling et sont présentés avec neuf joueurs… En
première mi-temps, l’équipe a tenu la dragée haute aux locaux
n’étant menés que par 2 à 1. Par contre, dans le deuxième temps,
Wœlfling, malgré les nombreux changements, a surclassé Rémelfing
sur le score sans appel de 8 à 3. Les visiteurs étaient trop diminués
par l’absence de nombreux titulaires pour opposer une résistance
adéquate, et l’ancienne gloire sarregueminoise, Fillgraff, a essayé
bien de combler les brèches dans sa défense mais était bien trop
esseulée. Buteurs pour Wœlfling : Sylvio Longo (3), Wagner Martial
(1), Christian Specht (1), Tristan Grisey (1), Fredo Petermann (2).
RÉMELFING
Choucroute et musée
Le Club du 3e âge organise une sortie choucroute en bus à
Rosteig avec visite du musée Lalique à Wingen-sur-Moder le
samedi 20 octobre au prix de 45 € comprenant l’entrée au
musée, le repas et le transport. Départ à 8 h 15 face au salon de
coiffure et retour vers 18 h. Il reste quelques places. Inscriptions auprès de Roland Fossé au 06 88 89 75 19.
Une jeune fleuriste primée
au concours national
Suzanne Albert a été sélectionnée parmi 97 candidats pour participer au salon professionnel
des fleuristes Novaflor, à Reims. Elle a terminé sur la 3e marche du podium.
Rapidité et rigueur
Depuis son plus jeune âge,
Suzanne est fascinée par la
nature. Lors de promenades en
famille, elle découvrait les plantes des environs. Elle aimait
ramasser des feuilles, des fruits
et des fleurs pour ensuite chercher leur nom dans des livres.
C’est au collège que Suzanne
a l’idée de devenir fleuriste. Elle
effectue son premier stage à Forbach, dans la boutique de Béatrice Eckardt. Durant une
semaine, Suzanne observe son
maître de stage et sa vendeuse.
Puis à 16 ans, elle commence un
apprentissage à Thionville.
Exposition
Bliesbruck : Il était une
voie : itinéraires antiques
au nord de l’Empire
romain, durant l’ouverture
du parc archéologique,
de 10 h à 18 h.
Jeu
Sarreinsming : après-midi
jeux avec le Nouvel âge, à
14 h, au café de la Mairie.
Ouvert à tous.
NUMÉROS
Services et loisirs
Suzanne
Albert
(devant
à droite)
parmi
les lauréats
lors
de la remise
des prix
à Reims.
Photo RL
Suzanne décroche son contrat
au magasin Vive le jardin à Morsbach, où Mme Caspar lui enseigne les bases, la rapidité et la
rigueur.
La première année est difficile
mais sa passion devient de plus
en plus grande. Et en deuxième
année, Suzanne entend parler
d’un concours organisé par un
fournisseur. Il récompense les
meilleurs élèves, leur technique,
leur originalité et leur rapidité.
Suzanne s’inscrit par curiosité et
à sa plus grande surprise est
choisie pour représenter le
département au concours national. Malheureusement, elle
manque encore un peu de rapidité et d’assurance.
Gérante
à 19 ans
La même année, Suzanne
obtient son CAP et part à la
recherche d’une boutique pour
parfaire ses techniques. C’est
chez Andy Andrée à L’amaryllis,
à Forbach, qu’elle poursuit sa
carrière. Suzanne est passionnée, toujours à la recherche de
nouvelles choses. Elle apprend le
travail minutieux : des bijoux en
fleurs, des parures de mariée.
Mais après quelques années,
une fleuriste lui propose une
place de gérante à FreymingMerlebach. Suzanne accepte.
Elle a 19 ans. Quelques mois
plus tard, elle trouve un local à
Grosbliederstroff et ouvre son
magasin. C’est la naissance de
La fine fleur en 2005.
Meilleur ouvrier
de France
Suzanne peut compter sur le
soutien de son mari, qu’elle a
converti. Et après avoir fait des
formations, ils ouvrent ensemble en 2011 un deuxième magasin de 160 m² au cœur de Sarreguemines. Mais très vite, ils
s’aperçoivent que le local est
trop grand. La boutique est donc
transférée à Puttelange-aux-Lacs
dans un local plus petit, de
60 m².
En début d’année, la Fédéra-
tion nationale des fleuristes de
France contacte Suzanne Albert
pour lui proposer de participer
au concours du Pétale d’or qui a
lieu à Hyères au mois de mai. Elle
accepte et, après quelques
semaines de révision, elle termine 4e ex aequo sur dix candidats. Elle se rend compte qu’il lui
manque de la rapidité et décide
de participer au concours du
salon Novaflor.
A présent Suzanne Albert
pense s’offrir quelques stages de
perfectionnement afin de se préparer à l’examen ultime des
meilleurs ouvriers de France qui
a lieu tous les trois ans. Elle vivra
donc bientôt de nouvelles aventures florales !
CGE : tél. 03 87 98 24 60.
Déchetterie de Rouhling :
de 13 h 30 à 18 h, zone
artisanale, rue Hallingen.
Déchetterie de Woustviller : de 9 h à 12 h 30
et de 13 h à 18 h, impasse
de la Nature.
BLIESBRUCK
Objets
encombrants
Le prochain enlèvement des
objets encombrants se fera le
jeudi 25 octobre. Sortir les objets
à enlever avant 6 h du matin.
FRAUENBERG
Football
En vue de la création d’une
équipe de jeunes footballeurs
franco-allemande au printemps
2013, le club recherche des
jeunes nés de 1999 à 2001. Les
intéressés peuvent s’adresser
au président, Marcel Jantzen,
ou au secrétaire, Michel Kany.
SARREINSMING
Marché de Noël
L’association Solidarité recherche des exposants pour son 6e
marché de Noël, qui aura lieu le
dimanche 18 novembre, dès
13 h, à la salle communale, sis
Grand’Rue. Le prix de la table est
de 5 € + un gâteau. Les bénéfices
seront reversés à l’association
caritative de l’équipe du Rosaire
et de l’église Saint-Nicolas de
Sarreguemines. Réservations
auprès de Jean Hoffmann au
03 87 95 60 01.
Dans le noir pour lutter
contre la pollution lumineuse
Banquet
Le Nouvel âge organise un
banquet avec musicien le dimanche 4 novembre, dès 11 h 30, à
la salle communale. Les membres natifs du 4e trimestre seront
honorés. Banquet ouvert à tous.
Inscriptions auprès d’Annie
Schlösser au 03 87 98 24 21.
WITTRING
Battues de chasse
Rassemblés sur le parking, les participants sont prêts pour la montée sur le Langenberg.
nent le ciel. Soudain, à 19 h 30,
l’éclairage public de Zetting
s’éteint. Durant une heure, le
village est plongé dans le noir.
Seules les lumières des particuliers brillent encore à mi-pente
côté rive gauche de la vallée.
Cependant, impossible
d’observer les étoiles, le ciel est
couvert et menaçant toute la
soirée.
Eclairage économique
Les responsables ont expliqué
la gêne occasionnée par cette
pollution lumineuse. Le coût de
l’éclairage public pourrait être
divisé par deux en adoptant des
lampadaires qui dirigent la
lumière, non vers le ciel, mais
uniquement vers le sol. Munis
d’un système à éclairage écono-
mique, ils polluent moins. Le
maire, Jean-Marie Meyer, a dit :
« Depuis plusieurs années nous
nous efforçons de renouveler
notre éclairage public. Des
réducteurs de puissance nous
permettent de baisser l’intensité
des lampadaires de 50 % une
bonne partie de la nuit. Les grosses boules fluo sont éliminées
petit à petit. Cela a un coût dont
Photo RL
le retour sur investissement n’est
pas immédiat ».
Dans la fraîcheur humide du
soir, le rassemblement s’est terminé sous une tonnelle. Là,
pains surprises et boissons ont
fait le bonheur des petits et des
grands. Mais un coup de vent a
balayé l’installation, renversant
les tables et envoyant la tonnelle au loin dans les champs.
IPPLING
Une exposition riche en variétés
Le week-end dernier, l’association arboricole et horticole avait
organisé dans la salle du stade
son exposition annuelle de fruits
et légumes. Elle a rencontré un
énorme succès. La cérémonie
d’ouverture s’est déroulée en présence de Sylvain Rueff, président
de l’association, Gabriel Potié,
président de la fédération de Sarreguemines-Bitche, Jean-Paul
Pruvost, président de l’union
départementale, Philippe Legato,
maire, et Jean Karmann, vice-président du conseil général. Malgré
un manque certain de fruits dû à
une mauvaise météo au printemps dernier, les membres ont
néanmoins réalisé une exposition
riche en variété de pommes mais
avec de faibles quantités. Quelques poires et des légumes ont
été présentés, le tout dans un
beau décor approprié. Dans leur
allocation, les intervenants ont
souligné la nécessité de former
UJOURD’HUI
Hundling : aux blancs, de
7 h à 19 h au grand étang.
ZETTING
Samedi soir, le village était
plongé dans le noir durant une
heure. En effet, tous les ans,
pour sensibiliser le grand public
à la pollution lumineuse, l’association Agir pour l’environnement coordonne une Journée de
la nuit. Cette année, les services
de la communauté d’agglomération ont choisi la commune de
Zetting pour une balade nocturne.
Sous la houlette des membres
d’Esprit rando et des Randonneurs célestes, les participants
se sont retrouvés à 18 h 15, sur
le parking de la salle socioculturelle. A 18 h 30, après la photo
souvenir, direction le Langenberg, hauteur située entre Zetting et Wiesviller, pour une
balade de 3 km environ. Mais la
promenade est vite arrosée par
une pluie légère. Ce qui n’empêche pas les marcheurs de contempler le paysage. Sur la colline, près du château d’eau, on a
une vue plongeante sur le village situé en contrebas. A la nuit
tombée, le long de la vallée de la
Sarre, vers les communes voisines et jusqu’à Sarreguemines,
de gros halos lumineux illumi-
5
Pêche
A
u salon professionnel des
fleuristes Novaflor, organisé au Parc des expositions à Reims, une jeune Mosellane de 28 ans a obtenu le 3e
prix. Il s’agit de Suzanne Albert,
née Vasseur à Kerbach.
Pour participer, les candidats
ont dû envoyer six photos de
leurs compositions avec des
consignes imposées. Quelques
semaines plus tard, huit d’entre
eux ont été retenus parmi les 97
inscrits. Direction ensuite la
finale, où ils ont pris part à trois
épreuves : la création d’un mur
végétal, d’un décor de table et
d’un bouquet-témoin. Suzanne
était nerveuse, les membres du
jury étant tous « meilleur ouvrier
de France ». Mais elle a enchaîné
les défis, portée par son mari et
ses anciennes patronnes présents dans le public.
SRG
Sur le lot unique de la chasse
de Wittring (rive droite et rive
gauche de la Sarre) la société de
chasse Le pèlerin, présidée par
Adolphe Bless, organisera au
cours de la présente saison de
chasse, des battues aux dates
suivantes : les 20 et 27 octobre,
les 4 et 17 novembre, les 4, 8 et
15 décembre, les 12 et 20 janvier.
Club de l’Amitié
Ce mardi, les membres du
Club de l’amitié se retrouveront
à 12 h, dans leurs locaux pour
le repas fêtant les anniversaires.
GRUNDVILLER
Relais parents
Le relais parents assistants
maternels organise une activité ludique et d’éveil pour les
enfants âgés de 1 à 3 ans, ce
mardi, à la salle polyvalente de
9 h à 11 h, sur le thème de la
semaine du goût. Les parents
et assistants maternels sont
les bienvenus. Entrée libre.
Une
exposition
qualifiée
par les
intervenants
de riche
en variétés.
Photo RL
les arboriculteurs, mais aussi
l’investissement réalisé et le travail fourni lors de l’aménagement
du hangar au verger. La participation des enfants des écoles primaires et maternelles s’est concrétisée par la présentation des
fruits provenant des quatre arbres
dont ils disposent au verger, ainsi
que par l’affichage de dessins.
Jean Karmann a fait part à
l’assemblée de l’accord de subvention obtenu pour la réalisation d’un puits au verger. Il a
rappelé le soutien aux associations arboricoles : « les arboriculteurs aident à l’amélioration du
paysage mosellan ». Antoine
Brettnacher, moniteur diplômé de
l’union départementale depuis
juin dernier, a été nommé moni-
teur auprès de l’association arboricole et horticole d’Ippling. Le
président Rueff dans sa conclusion faisait appel aux bénévoles
pour rejoindre l’association. Un
public nombreux a visité l’exposition tout au long des deux jours.
ROUHLING
Jus de pomme
L’atelier jus de pomme fermera
ses portes le samedi 27 octobre.
La dernière réception se fera le
mercredi 24 octobre, de 16 h à
18 h. Les personnes intéressées
par l’achat d’arbres fruitiers ou
de plantes d’ornement peuvent
en faire la commande auprès du
président de l’association,
Laszlo Dora, 21, rue de l’Eglise
ou au 03 87 09 24 63 ou
06 33 47 68 44.