DE L`AIR PUR

DE L’AIR PUR
pour une vie plus saine
ÉDITO
Dr Fabien Squinazi
Médecin biologiste
Ancien Directeur du
Laboratoire d’Hygiène de
la Ville de Paris, membre
du Conseil Scientifique de
l’Observatoire de la qualité
de l’air intérieur.
Nous respirons chaque jour 10 000 litres d’air, soit plus de 12 kg !
Se préoccuper de la qualité de l’air que nous respirons est donc
primordial et même vital.
Nous passons près de 80% de notre temps dans des lieux clos.
Or, l’air que nous respirons à l’intérieur de notre domicile, sur
notre lieu de travail ou de loisirs ou même à l’école, atteint un
niveau de pollution supérieur à celui de l’extérieur. Il contient
en effet de nombreux polluants, comme des allergènes, des
particules, des substances chimiques, des microorganismes
(virus, bactéries, etc.) ou bien de la fumée de tabac. Certains
de ces polluants proviennent de l’extérieur, d’autres sont
directement générés dans nos environnements intérieurs par
les matériaux de construction et de décoration, le mobilier,
les équipements, les produits d’entretien ou les parfums
d’ambiance. Par ailleurs, nos comportements peuvent
également contribuer à dégrader la qualité de l’air intérieur
(manque d’aération, défaut d’entretien de la ventilation
mécanique, accroissement de l’humidité par exemple).
Autant de polluants auxquels nous sommes exposés en
permanence et dont les effets néfastes sur notre santé, à court
et à long terme, ont été mis en évidence par de nombreuses
études et sont aujourd’hui bien reconnus par les autorités
sanitaires.
La lutte contre la pollution de l’air intérieur est un impératif de
santé publique dont nous devons nous préoccuper au quotidien.
Il existe des solutions pratiques et efficaces à mettre en œuvre
individuellement pour améliorer la qualité de l’air que nous
respirons à l’intérieur. La purification de l’air intérieur n’est pas
seulement dans l’air du temps, elle fait aussi partie des moyens
pour nous protéger.
Dr. Squinazi
SOMMAIRE
Partie 1 : La qualité de l’air, un enjeu mondial
de santé publique
Partie 2 : Mieux comprendre la pollution
de l’air intérieur
Partie 3 : Les solutions pour maîtriser
la qualité de notre air intérieur
Partie 4 : Un niveau optimal d’humidité
pour un meilleur confort intérieur
LA QUALITÉ DE L’AIR
Un enjeu mondial de santé publique
Partie 1 LA QUALITÉ DE L’AIR, un enjeu mondial de santé publique
Cette pollution extérieure qui nous agresse
2
Pollué dehors, pollué dedans !
Contrairement à ce que l’on pourrait penser, l’air que nous respirons à
l’intérieur de nos habitats est en moyenne 2 à 8 fois plus pollué que l’air
extérieur (4).
D’après une vaste étude européenne (5), il contient jusqu’à 10 fois plus de
composés organiques volatils (COV), des polluants chimiques principalement
issus de l’activité humaine.
La pollution de l’air est désormais le principal risque environnemental
pour la santé dans le monde (1).
Les principaux agents de pollution de l’air extérieur sont les particules,
communément appelées PM pour “Particulate Matter” en anglais. Elles
sont classées en fonction de leur taille en micromètres (PM10, PM2.5, PM1
et PM0.1). Les plus nocives sont les particules fines (PM2.5), qui ont été
classées cancérogènes certains pour l’homme en 2013. (2)
Un grand nombre de pays présentent un niveau de pollution élevé avec
une concentration de particules supérieure aux seuils recommandés
par l’Organisation mondiale de la Santé (OMS). Les habitants des villes
asiatiques sont les plus menacés par cette pollution.
Plusieurs facteurs sont susceptibles de dégrader la qualité de notre air
intérieur : l’air extérieur, chargé en polluants, qui pénètre à l’intérieur de nos
habitats ainsi que diverses sources de pollution intérieure :
ENVIRONNEMENT EXTÉRIEUR
Concentrations moyennes annuelles en particules PM10
INDUSTRIE, TRANSPORTS, AGRICULTURE
en μg/m3
Particules fines (PM2.5), ozone, pesticides,
oxydes d’azote, pollen...
POLLUANTS ISSUS DES SOUS-SOLS
27
Bruxelles
33
Los Angeles
300
250
200
150
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
38
Paris
Radon, substances chimiques volatiles...
24
Berlin
67
Tel Aviv
93
Mexico
135
Le Caire
121
Beijing
168
Doha
79
Shanghai
286
Delhi
45
Hong Kong
170
Abu Dhabi
87
Djeddah
67
Rio de Janeiro
22
Tokyo
PEINTURES, MOBILIER, BOIS
AGGLOMÉRÉS, MATÉRIAUX D’ISOLATION,
VERNIS, COLLES, CHAUFFAGES,
CHEMINÉES, CLIMATISATION
27
Singapour
63
Lima
MATERIAUX DE CONSTRUCTION
ET DE DÉCORATION
COV, formaldéhyde...
Valeur seuil
recommandée
par l’OMS
Source : Données de l’OMS, 2014 (3)
NC
en ug/m3
Concentrations moyennes annuelles en particules PM2.5
Economie d’énergie et qualité de l’air intérieur
NE FONT PAS TOUJOURS BON MÉNAGE !
(en μg/m3) Valeur seuil recommandée par l’OMS : 10 ug/m3
Tokyo
10
Los Angeles
20
Lima
38
New York
14
Hong Kong
21
Beijing
56
Paris
17
Seoul
22
Abu Dhabi
64
Singapour
17
Tel Aviv
23
Le Caire
73
Bruxelles
18
Mexico
25
Delhi
93
Sao Paulo
19
Rio de Janeiro
36
Doha
153
Berlin
20
Shanghai
36
L’amélioration de l’isolation visant à réduire les dépenses
énergétiques ou encore l’utilisation de systèmes de
climatisation ou de chauffage conduisent à un confinement
croissant des habitations.
ACTIVITÉS DES OCCUPANTS
CUISINE, TABAGISME, ANIMAUX, PRODUITS
D’ENTRETIEN DOMESTIQUES
COV, formaldéhyde, allergènes, moisissures...
Ce confinement ne permet plus le renouvellement optimal
de l’air intérieur, et favorise l’accumulation de polluants,
préjudiciables à notre santé.
3
FRANCE
Les impacts de la pollution de l ’air
CANADA
Une qualité de l’air dégradée peut se manifester par des gênes
ressenties par l’individu (irritation des yeux, écoulement nasal, rougeur
ou sécheresse de la peau, toux, etc.) mais peut également aller jusqu’à
provoquer ou aggraver des pathologies.
SENSIBILISATION / INFORMATION :
 Fiches conseils aux particuliers pour
ASTHME
1ère
ALLERGIES RESPIRATOIRES
4
ème
Partie 1 LA QUALITÉ DE L’AIR, un enjeu mondial de santé publique
maladie chronique
dans le monde (6)
4
15
%
13-14
ans
9%
6-7
ans
améliorer la qualité de l’air intérieur à
domicile (focus monoxyde de carbone,
benzène, particules…).
Entre 1980 et 2000,
la prévalence des
maladies allergiques
a doublé dans les
pays développés (6)
maladie
chronique
chez l’enfant (9)
235 000 000
d’asthmatiques dans
le monde (9)
Entre 25 et 30%
de la population mondiale
est allergique (7)
17 millions
sont concernés
par les rhinites
allergiques dans
le monde (8)
CANCERS
17% des décès
prématurés causés par
un cancer du poumon sont
imputables à une mauvaise
qualité de l’air. (12)
3 millions
d’asthmatiques d’asthmatiques
aux Etats-Unis (10)
au Japon (11)
1 enfant sur 6
de moins de 16
ans est touché
par l’asthme en
Australie (11)
 Journée annuelle de l’Air Pur.
ETATS-UNIS
PLANS NATIONAUX :
 “ The Air Pollution and Respiratory
Health Branch ” : plan de lutte contre
les maladies respiratoires en lien avec
l’environnement incluant l’asthme et
études sur la pollution intérieure et
extérieure.
SENSIBILISATION / INFORMATION :
 Développement du métier de “ Indoor
Air Quality Technicians ” : amélioration
de l’habitat de patients souffrant de
pathologies liées à l’environnement
intérieur (allergies, asthme, pathologies
respiratoires chroniques).
 Fiches conseils aux particuliers pour
Une
mauvaise qualité
de l’air intérieur peut
aggraver la fréquence et
la sévérité des symptômes
respiratoires des asthmatiques
et allergiques. Elle peut
également augmenter la
prévalence de ces
pathologies.
MALADIES
CARDIO-VASCULAIRES
améliorer la qualité de l’air intérieur à
domicile (focus monoxyde de carbone,
benzène, particules…).
1 400 000
233 milliards € / an
mesures de surveillance, sensibilisation
et amélioration de la qualité de l’air
intérieur.
 Etablissement de Valeurs Guides
de qualité d’Air intérieur (VGAI) pour 11
polluants.
SENSIBILISATION / INFORMATION :
 Développement
du
métier
de
Conseillers Médicaux en Environnement
Intérieur (CMEI) : amélioration de
l’habitat de patients souffrant de
pathologies liées à l’environnement
intérieur (allergies, asthme, pathologies
respiratoires chroniques).
 Fiches conseils aux particuliers pour
améliorer la qualité de l’air intérieur à
domicile (focus monoxyde de carbone,
benzène, particules…).
ÉTIQUETAGE :
 Étiquetage obligatoire des niveaux
d’émissions en polluants volatils sur
matériaux de construction et décoration
depuis janvier 2012.
ALLEMAGNE
ÉTIQUETAGE :
PLANS NATIONAUX :
 Mesures pour améliorer la qualité de
l’air intérieur (entretien des climatiseurs,
matériaux peu émissifs...).
CORÉE DU SUD
PLANS NATIONAUX :
 Partnership for “ Clean Indoor Air ”
2002-2012 : réduction des émissions de
fumées domestiques liées aux pratiques
de cuisson et chauffage.
CHINE
PLANS NATIONAUX :
 Septembre 2013 : plan quinquennal
pour diminuer le taux de particules fines
dans l’air extérieur (taux ayant atteint des
pics records en janvier 2013) : 84 mesures
concernant principalement l’utilisation
des voitures et du charbon, les deux
principales sources de pollution en Chine.
 Hong Kong, Mars 2013 : “ A Clean Air
Plan for Hong Kong ”, mesures pour
réduire la pollution émise par les centrales
électriques et transports.
depuis 1978, critères environnementaux
et sanitaires.
En 2012,
la pollution de l’air a tué
au total 7 millions de
personnes
 L’AIR EXTÉRIEUR
 Trois “ Plans Santé Environnement ” :
EMIRATS ARABES UNIS
 “ Ange bleu ” : écolabel allemand
décès
par accident vasculaire cérébral
(AVC) peuvent être attribués à
une mauvaise qualité de l’air
intérieur. (12)
Une pollution qui coûte cher
PLANS NATIONAUX :
LE MONDE
SE MOBILISE
estimation du coût sanitaire de la pollution de
l’air extérieur au sein de l’Union européenne (13)
Entre 71 et 277 milliards $ / an
estimation du coût sanitaire lié aux émissions
de certains polluants atmosphériques aux
Etats-Unis (14)
ET DANS LE MONDE...
Nombre de décès imputables à la pollution
de l’air en 2012 (air extérieur et intérieur)
par région de l’OMS, en milliers
 L’AIR INTÉRIEUR
19 milliards € / an
guides pour la qualité de l’air
intérieur et extérieur.
 CIRC
582
227
408
estimation du coût socio-économique de la
pollution de l’air intérieur en France (15)
Des études similaires ont été menées dans d’autres pays
(Italie, Pays-Bas, Etats-Unis), conduisant à des ordres de
grandeur identiques, de plusieurs milliards d’euros par an.
Ces données sont néanmoins difficilement comparables car
les méthodes diffèrent ainsi que les polluants pris en compte.
 OMS : établissement de valeurs
2885
679
(Centre
international
de Recherche sur le Cancer) :
particules
fines
(PM2.5)
et
formaldéhyde classés comme
cancérogène pour l’homme.
2275
Source : Données de l’OMS, 2012 (16)
5
Mieux comprendre la pollution de
Les polluants en détail...
L’AIR INTÉRIEUR
Les polluants physiques sont représentés par
les poussières, les particules et les fibres.
Les particules sont en général définies suivant
leur taille :
POLLUANTS PHYSIQUES
Les polluants de l’air intérieur
L’air que nous respirons à l’intérieur de nos habitations comporte de
nombreux polluants d’origines diverses.
Au quotidien, nos logements ont un niveau basal de pollution (“ un bruit
de fond ”) et connaissent par pics – liés aux activités des occupants
(travaux de bricolage et de décoration, nouveaux meubles, ménage,
cuisson...) – des niveaux de pollution supérieurs.
Fumée de
tabac
Poussières
Poussières
Particules
fines
Fibres
Où les
trouve-t-on ?
Où les trouve-t-on ?
Dans toutes
les pièces de
la maison
Matériaux d’isolation
et de construction :
laine de verre, laine de
roche...
Les particules fines :
Les sources sont
multiples : elles
peuvent être naturelles
(particules du sol
entraînées par le vent)
ou liées à l’activité
humaine (industries,
transports, chauffage...)
Les particules fines
Diesel par exemple,
proviennent pour
une grande part, des
émissions du trafic
automobile.
Dans l’air intérieur, les
niveaux de particules
dépendent de plusieurs
facteurs : proximité avec
un axe routier, cuisson,
appareils de chauffage,
tabagisme, insuffisance
de ventilation, etc..
Leur inhalation peut
accroître les symptômes
respiratoires et
augmenter la sensibilité
aux allergènes. Elles
peuvent également
aggraver des maladies
respiratoires telles
que l’asthme ou les
broncho-pneumopathies
chroniques obstructives
(BPCO).
D’après une étude
européenne (17), nous
pourrions gagner jusqu’à
22 mois d’espérance
de vie à 30 ans, si les
niveaux moyens annuels
de particules fines
étaient ramenés au seuil
de 10μμg / m3.
* μm : micromètre
COV’
dont
Polluants
physiques
Les polluants chimiques forment un bruit de
fond de pollution :
Formaldéhyde
Où le trouve-t-on ?
Fibres
Bactéries
Pollens
6
• Les PM0.1 ou particules de diamètre
aérodynamique médian inférieur à 0,1μμm,
appelées “particules ultrafines”
Cheveux et
poils
Polluants
biologiques
Allergènes
d’animaux
Moisissures
POLLUANTS CHIMIQUES
Cheveux et
poils
• Les PM2.5 ou particules de diamètre
aérodynamique médian inférieur à 2,5 μm,
appelées “particules fines”
Monoxyde de
carbone
Polluants
chimiques
Particules
fines
Partie 2
Mieux comprendre la pollution de L’AIR INTÉRIEUR
On distingue trois types de polluants :
• Les PM10 ou particules de diamètre
aérodynamique médian inférieur à 10 μm*
ZOOM SUR...
Fumée de
tabac
Formaldéhyde
COV’
dont
Où les trouve-t-on ?
Dans toutes les pièces de la maison :
matériaux de construction et produits
de décoration, produits d’entretien...
Parmi les principaux COV, nous pouvons
citer le formaldéhyde, l’acétaldéhyde,
l’acétone, l’heptane, le toluène et le
benzène.
Virus
Il est émis par des
appareils de combustion
défectueux : appareils de
chauffage, chaudières,
poêles, inserts de
cheminées...
Monoxyde de
carbone
ZOOM SUR...
Le formaldéhyde :
Il s’agit d’un gaz incolore,
irritant, à l’odeur âcre,
très volatil et très
soluble dans l’eau mais
instable. Il appartient à
la famille des composés
organiques volatils
(COV).
Le formaldéhyde est
émis par de nombreux
produits de construction
et de consommation
courante : fumée
de tabac, bougies
parfumées, bois
aggloméré (meubles,
parquet…) , produits
d’entretien et de
bricolage (peintures,
colles, vernis...),
matériaux d’isolation,
cosmétiques...
C’est un irritant des yeux,
du nez et de la gorge.
Le formaldéhyde peut
augmenter le risque
d’asthme chez les
enfants et la fréquence
de sensibilisation aux
allergènes respiratoires.
Il est classé
cancérogène certain
pour l’homme depuis
2004 par le Centre
international de
Recherche sur le Cancer
(CIRC). (18)
Acariens
7
Partie 2
Mieux comprendre la pollution de L’AIR INTÉRIEUR
POLLUANTS BIOLOGIQUES
On distingue 6 catégories de polluants
d’origine biologique :
Pollens
Allergènes
d’animaux
Où les trouve-t-on ?
Où les trouve-t-on ?
Lieux de vie aérés
situés près de
jardins, forêts,
champs.
Chats, chiens,
rongeurs et leurs
lieux de vie.
Bactéries
Virus
Où les trouve-t-on ?
Où les trouve-t-on ?
Toilettes, salles de
bains, chambres.
Dans toutes les
pièces de la maison
Moisissures
Acariens
Où les trouve-t-on ?
Où les trouve-t-on ?
Salle de bains
et autres pièces
humides mal
ventilées.
Literie, canapés,
tapis, moquettes,
vêtements.
QUELS EFFETS SUR NOTRE SANTE ?
ZOOM SUR...
Les allergènes d’animaux :
Ils sont présents sur les poils, la peau,
dans les glandes anales et la salive des
animaux domestiques et se déposent sur
les vêtements, canapés, tapis, moquettes,
rideaux... Ces allergènes sont également
transportés dans l‘air. En Europe, 26% de la
population est sensibilisée au chat. (19)
L’allergène majeur du chat (“Felis
Domesticus”) est transporté par des
particules fines de moins de 5 μm et reste
très longtemps en suspension dans l’air
même après le départ du chat. Il peut causer
des réactions allergiques très gênantes tels
que des rhinites chroniques (nez qui coule,
éternuements), des conjonctivites et de
l’asthme chez les personnes sensibilisées.
LES POLLUANTS PHYSIQUES ET BIOLOGIQUES
Ils peuvent être transportés par des particules en
suspension dans l’air. Leur impact sur la santé
dépendra alors de la taille de ces
particules et donc de l’endroit
où elles se déposeront
dans le système
respiratoire.
• Rétention dans les fosses
nasales
Présents à l’état de gaz, ils pénètrent, via
l’appareil respiratoire, jusqu’au
système sanguin et atteignent
ainsi les différents
organes.
> 10 μm
Risques pour la santé :
irritations des muqueuses
(rhinites, rhinopharyngites)
Les acariens :
Les acariens se nichent préférentiellement
dans la chambre à coucher, au niveau
de la literie (matelas, oreillers, couette,
édredons, etc.) Ils se développent dans les
environnements humides (60 à 80%) et
à température plutôt élevée (26-32°C). Ils
représentent le 1er allergène dans le monde
et sont responsables de 75% des allergies
respiratoires. (20)
• Pénétration dans les bronches/
bronchioles et parfois dans les
alvéoles pulmonaires
Risques pour la santé :
3-10 μm
aggravation des maladies
respiratoires (bronchites, bronchiolites,
allergies respiratoires, asthme)
• Passage systématique dans la
région alvéolaire et le système
sanguin
Le virus de la grippe (Influenza) :
La grippe saisonnière est une maladie
infectieuse commune et contagieuse. Il
existe 3 types de grippe saisonnière : A, B
et C. Parmi les nombreux sous-types des
virus grippaux A , les sous-types A(H1N1) et
A(H3N2) circulent chez l’homme. Le virus se
transmet généralement par des gouttelettes
émises par la toux et les éternuements. Au
niveau mondial, les épidémies de grippe sont
responsables d’environ 3 à 5 millions de cas
de maladies graves, et 250 000 à 500 000
décès. (21)
La bactérie Legionella :
Elle se développe préférentiellement dans
l’eau chaude (entre 25 et 45°C). Dans l’habitat
on la trouve fréquemment dans les réseaux
d’eau chaude sanitaire, mais également
dans les réseaux d’eau froide, les systèmes
de climatisation, les brumisateurs... La
bactérie est libérée dans l’air par la production
d’aérosols qui peuvent être respirés. Elle
provoque deux types de maladies de l’appareil
respiratoire : l’une bénigne, la fièvre de Pontiac
(95% des cas) se manifestant le plus souvent
par un syndrome grippal, et l’autre, grave,
la légionellose, une infection pulmonaire
souvent sévère (5% des cas). Le taux de
mortalité est estimé entre 5 et 10%. (22)
LES POLLUANTS CHIMIQUES
Risques pour la santé :
atteintes respiratoires, cardiovasculaires (dont AVC) et cancers
• Passage dans le
système sanguin
< 3 μm
GAZ
Risques pour la santé :
Maladies cardiovasculaires et cancers
Echelle en micromètres (μm) de quelques polluants
1000 μm = 1 mm
Spores de moisissures (de 1 à 50 μm)
Allergènes de chat (de 0,001 à 5 μm)
Pollens (de 5 à 200 μm)
Acariens
Excréments d’acariens (de 0,1 à 90 μm)
(de 100 à 560 μm)
Bactéries (de 0,5 à 10 μm)
Poussières
Laine de verre
Fumée de tabac (de 0,01 à 1 μm)
(de 10 à 100 μm)
(de 2 à 9 μm)
Cheveux
Virus
(de 20 à 200 μm)
(de 0,01 à 0,3 μm)
PM2.5
Particules
pénétrant dans
les poumons
Particules se comportant comme un gaz et pénétrant
les alvéoles pulmonaires
0,001
0,01
0,1
1
PM10
2,5
Particules
retenues par les
fosses nasales
10
100
500
1000
Source : (23)
8
9
LES SOLUTIONS
pour maîtriser la qualité de notre air intérieur
Les engagements de Rowenta
LES BONS GESTES
Partie 3 LES SOLUTIONS pour maîtriser la qualité de notre air intérieur
POUR LUTTER CONTRE LA POLLUTION DE L’AIR INTÉRIEUR
10
L’adoption de quelques bonnes
pratiques peut vous aider à
respirer quotidiennement en
toute sérénité.
1
MAÎTRISER
les sources de pollution
Choisir
des
produits
de
construction et de décoration
peu émissifs en composés
organiques volatils
Limiter l’utilisation de produits
ménagers pouvant libérer des
substances chimiques ou des
particules lorsqu’ils sont utilisés
sous forme d’aérosols
les conseils
du Dr. Squinazi
Ne pas fumer à l’intérieur
Eviter d’utiliser des plantes
d’intérieur allergisantes (Ficus
benjamina par exemple)
Eviter l’usage de bougies
parfumées, d’encens et autres
parfums d’intérieur
2
RENOUVELER
l’air intérieur
Nettoyer
régulièrement
les
surfaces à l’aide de chiffons
humides
Aérer les locaux à raison de 10
minutes par jour au minimum en
toute saison
Utiliser un aspirateur muni d’un
filtre HEPA Assurer
une
ventilation
suffisante (vérifier le bon
fonctionnement de la ventilation
mécanique)
Laver régulièrement la literie, et
utiliser des housses et oreillers
anti-acariens (si vous êtes
allergique)
®
Nous passons près de 80% de notre temps dans des lieux clos et
respirons chaque jour près de 10 000 litres d’air. Or l’air intérieur
est en moyenne 2 à 8 fois plus pollué que l’air extérieur.
Engagé depuis de nombreuses années pour apporter bien être et
confort à ses consommateurs, Rowenta, spécialiste du confort
domestique, lance une nouvelle gamme de purificateurs d’air
Intense Pure Air. La marque complète ainsi son offre en traitement
de l’air, essentiel à une maison saine.
3
UTILISER un purificateur
d’air avec filtres
Ces appareils, par le traitement
de l’air ambiant, apportent un
complément utile à la lutte
contre la pollution intérieure,
notamment pour les personnes
les plus sensibles aux polluants
intérieurs (nourrissons, personnes
allergiques, asthmatiques ou
âgées).
Le choix de purificateurs avec
filtres,
contrairement
aux
autres types de purificateurs
(photocatalyse, champ électrique)
évite de générer des sous-produits
toxiques.
4
UTILISER un
humidificateur ou un
déshumidificateur d’air
Choisir un appareil équipé d’un
hygromètre afin d’ajuster de façon
optimale le taux d’humidité de
votre pièce
INTENSE AQUA CONTROL
INTENSE DRY CONTROL
Humidificateur d’air
Déshumidificateur d’air
INTENSE PURE AIR
Purificateur d’air
11
Gamme Purificateurs ROWENTA
®
INTENSE PURE AIR
CARACTÉRISTIQUES PRODUIT
2 modèles
suivant la taille
des pièces
UN SYSTÈME INTELLIGENT
JUSQU’À 99,95%
DE POLLUTION FILTRÉE GRÂCE
À 4 NIVEAUX DE FILTRATION
(selon le modèle)
Intense Pure Air est équipé de 2 capteurs :
• un capteur à infra-rouge qui compte les
particules de pollution présentes dans la pièce
• un capteur de gaz (acétone, formaldéhyde,
benzène …)
Ensemble, ces deux capteurs mesurent la
pollution présente dans la maison. En fonction
du niveau détecté, l’indicateur de qualité d’air
change de couleur et la vitesse de filtration est
automatiquement adaptée afin d’assurer une
qualité d’air optimale.
Partie 3 LES SOLUTIONS pour maîtriser la qualité de notre air intérieur
(cf. détails en page 14 à 17)
L’appareil est équipé de 4 filtres adaptés
à chaque type de polluants :
• le pré-filtre
• le filtre Charbon Actif
• le filtre HEPA
• le filtre NanoCaptur™
CONFORT D’UTILISATION
POLLUTION
HAUTE
POLLUTION
(selon le modèle)
jusqu’à 35 m2
jusqu’à 80 m2
Débit
170 m3 / h
345 m3 / h
CADR smoke
150 m3 / h
310 m3 / h
Nombre de filtres
4
4
Vitesses
4
4
Minuterie / Départ différé
1h / 2h / 4h / 8h
1h / 2h / 4h / 8h
Capteurs
Particules
Particules + Gaz
Indicateur qualité d’air
•
•
Modes automatiques
Auto + Nuit
Auto + Nuit
Lumière d’ambiance
•
•
22-45 dB (A)
28-52 dB (A)
•
•
30 W
80 W
300x285x540
380x315x750
5,5 kg
7,5 kg
Puissance (W)
Un voyant “ HEPA ” et “ ODOR ”
clignote lorsque les filtres HEPA
et Charbon Actif respectivement doivent être
changés.
Fonctionnant en vitesse 1, sa vitesse la
plus silencieuse, Intense Pure Air s’ajuste
automatiquement en vitesse 2 en cas de pollution
détectée. Il combine ainsi de façon optimale un air
purifié à des nuits calmes et silencieuses. L’intensité
lumineuse de l’appareil est également réduite.
PU6020
Indicateur changement
de filtres
 INDICATEUR DE
CHANGEMENT DE FILTRE :
Le mode nuit est un mode automatique
garantissant une purification de l’air et
un sommeil préservé.
PU4020
Niveau sonore*
PERFORMANCE
 FONCTION NUIT :
MODÈLES
XL
Surface recommandée
Indicateur de qualité d’air :
AIR PUR
MODÈLES
BEDROOM
Dimensions (mm)
Poids (kg)
Ces indicateurs tiennent compte de la durée
d’utilisation réelle du purificateur d’air ainsi que
du niveau de pollution de la pièce.
 SILENCE :
 FONCTION 3D PURE AIR :
Intense Pure Air est extrêmement
silencieux :
Intense Pure Air possède une
grille de sortie d’air ajustable.
• MODÈLE BEDROOM : de 22 à 45 dB*
• MODÈLE XL : de 28 à 52dB*
dB
80
max.
60
40
20
40
45
max.
52
65
70
81
POSITION 1 (45°) : l’air pur se diffuse de
manière optimale et homogène dans
toute la pièce.
20
POSITION 2 (90°) : l’air pur se diffuse
de manière verticale pour garantir un
maximum de confort.
0
Modèle
BEDROOM Modèle Discussion
Aspirateur
XL
cyclonique
Réfrigérateur
Télévision classique
Chuchotement
12
Mesure de la pression acoustique à une distance de 1m50 du purificateur d’air dans une chambre
semi-anéchoÏque
*
13
GAMME PURIFICATEURS ROWENTA
INTENSE PURE AIR
4 NIVEAUX
UNE EFFICACITÉ PROUVÉE
DE FILTRATION
3
LE FILTRE HEPA
1
2
4
Allergènes
d’animaux
Pollens
Accariens
Bactéries
Virus
1
Cheveux
Poils
Poussières
Le filtre HEPA est efficace sur des particules de petite taille
pouvant aller jusqu’à 0.01 μm. Une récente étude de le
l’INRS (24) montre que l’efficacité du filtre HEPA augmente
même pour des particules allant jusqu’à 0.0025 microns.
Compte tenu de ces performances, le fitre HEPA est
théoriquement capable de stopper les bactéries, virus et
levures dont la taille est supérieure à 0.0025 microns. Parmi
eux, nous pouvons notamment citer :
Bactéries
(entre 0,5 et 10 μm)
Bacillus anthracis
Virus
Levures
(entre 0,01 et 0,5 μm)
(entre 10 et 20 μm)
Influenza Virus (Type A, H1N1) Canidia Albicans
(0,8 à 1,2μμm)
Escherichia coli
H3N2 (0,8 à 1,2μμm)
Legionella pneumophila
H5N1 (0,8 à 1,2μμm)
Monilia Albicans
Staphylococcus aureus Influenza Virus (Type A, H1N1)
sur les
particules fines
PM2.5
LE FILTRE CHARBON ACTIF
Odeurs
COV’
Ce filtre retient les
odeurs, les gaz et les
composés organiques
volatils (COV).
Efficacité
prouvée
EFFICACITÉ
sur les COV
Composés Organiques
Volatils
INT
ENSE PURE AIR
Intense Pure Air est placé
dans une pièce climatisée de
1,4m3. Les COV sont injectés
sous forme liquide et leurs
concentrations sont suivies en
continu durant des essais. Les
tests se terminent lorsque 99%
de chaque polluant a été épuré.
L’efficacité du filtre HEPA sur les bactéries et virus :
EFFICACITÉ
2
Le pré-filtre arrête les
plus grosses particules
comme les poussières,
les cheveux, les poils
d’animaux ....
• Méthode :
ZOOM SUR...
Efficacité
prouvée
PRÉ-FILTRE
(Cf. protocole n°1 en page 22)
14
3
Moisissures
INT
• Méthode :
L’épurateur est mis en marche et la
concentration en PM2.5 est mesurée
toutes les 10 minutes.
COV TESTÉS
Acétaldéhyde
73,9 min
Acétone
14,3 min
Toluène
4,4 min
Heptane
6,8 min
Suivi du pourcentage d’épuration
en fonction du temps (en %)
100
80
Après 30 minutes, plus
de 99% des particules
fines est piégé.
60
40
20
Durée de fonctionnement de l’appareil
dans l’enceinte afin d’obtenir 99%
d’épuration (en minutes)
• Résultats :
Intense Pure Air est placé dans
une enceinte de 30m3. De la fumée
de cigarette est génerée par un
extracteur de fumée jusqu’à une
concentration d’environ 5mg/m3.
(Cf. protocole n°2 en page 22)
• Résultats :
ENSE PURE AIR
Pourcentage d’épuration
Partie 3 LES SOLUTIONS pour maîtriser la qualité de notre air intérieur
Particules
fines
Le filtre HEPA capture jusqu’à
99,95% des particules les plus
difficiles à filtrer, c’est à dire
celles mesurant 0,3 μm.
Pour des particules plus petites
et plus grosses, l’efficacité est
encore meilleure.
Cette performance est assurée
par l’intégration de manière
parfaitement hermétique du
filtre HEPA dans l’appareil.
Parmi les polluants filtrés,
on retrouve notamment
les particules fines (PM2.5),
les allergènes d’animaux,
les pollens, les spores de
moisissures, les virus grippaux
et certaines bactéries.
La vitesse
d’épuration des
différents COV varie
selon leur volatilité
0
10
20
30
40
50
60
Temps (en minutes)
15
1
2
3
Débit d’air purifié
EFFICACITÉ
4
sur le
formaldéhyde
4
INT
LE FILTRE
ENSE PURE AIR
Le CADR
 99% du formaldéhyde filtré
• Méthode :
Grâce à la technologie NanoCaptur™, exclusive et brevetée,
Intense Pure Air possède la meilleure technologie de filtration
dans le temps* du formaldéhyde, le polluant le plus dangereux
présent dans nos habitations.
Formaldéhyde
Efficacité
prouvée
Intense Pure Air est placé dans une pièce climatisée de 1,4m3. Le
formaldéhyde est injecté sous forme liquide et sa concentration est
suivie en continu durant l’essai. Le test se termine lorsque 99% du
formaldéhyde a été épuré.
(Cf. protocole n°1 en page 22)
L’indicateur couramment utilisé pour mesurer
et comparer les performances d’un purificateur
est le CADR pour Clean Air Delivery Rate. Il
correspond à la quantité d’air purifié. C’est une
mesure permettant de quantifier la rapidité d’un
purificateur à supprimer les particules présentes
dans l’air. Plus le CADR d’un appareil est élevé, plus
celui-ci est puissant.
Le CADR est mesuré pour 3 types de particules :
16
Suivi du pourcentage d’épuration en fonction du temps
Fumée de
tabac
Poussières
Pollens
1 micron
3 microns
11 microns
100
10
DE
RECHERCH
ES
H
HERC E
EC
F R A N Ç AI
S
Issu de 10 années de recherche ** au
sein du laboratoire français commun
aux Commissariat aux Energies
Atomiques (CEA) et au Centre national
de la recherche scientifique (CNRS),
la technologie NanoCaptur TM est
protégée par 5 brevets nationaux. ***
Ses performances sont également
maintenues jusqu’à 12 fois plus
longtemps*, grâce à sa structure microalvéolaire qui lui confère une plus grande
surface active.
• Méthode :
Pourcentage d’épuration
BREVETS
INTERNATIONAL
ANNÉES
E
5
JUSQU’À
R
Partie 3 LES SOLUTIONS pour maîtriser la qualité de notre air intérieur
• Résultats :
Enfin, le filtre NanoCaptur™ change
graduellement de couleur, du jaune
translucide vers le marron, offrant ainsi
une lecture simple et claire du niveau de
saturation du filtre.
Constituée de petites granules
nanoporeuses semblables à du verre,
la technologie NanoCaptur™ détruit
définitivement le formaldéhyde, lorsque
les technologies de filtration classiques
se contentent de le retenir, pouvant ainsi
relâcher jusqu’à 100% du formaldéhyde
après saturation du filtre.*
*Testé dans un laboratoire externe en comparaison avec les principales technologies de filtration concurrentes, Novembre 2014.
**Technologie ETHERA sous licence CEA-CNRS. ***Nombre total de brevets variable selon les pays
80
60
40
20
0
Intense Pure Air est placé dans une pièce
d’environ 12m2. Les polluants (fumée de tabac,
poussières et pollens) sont injectés et leur
concentrations sont suivies durant l’essai. Le
CADR est ensuite calculé à partir de la formule
suivante :
En seulement 7 minutes,
81% du formaldéhyde est
déjà piégé et détruit.
En une demi-heure, 90%
du formaldéhyde est piégé
et détruit.
7
22
36
50
100
Temps (en minutes)
CADR = V(Ke-kn)
V = volume de la chambre de test (cubique feet = ft3 )
Ke = Taux de décroissance mesurée (min-1)
kn = Taux de décroissance naturelle (min-1)
150
A partir de ces valeurs de CADR, on en déduit
une taille de pièce optimale pour l’utilisation
du purificateur ainsi que le nombre de
renouvellements d’air par heure assuré par
l’appareil.
 Destruction définitive du formaldéhyde
• Méthode :
Cet essai est réalisé sur les granules du filtre NanoCaptur™ afin de tester
leur innocuité, c’est à dire leur capacité à ne pas relâcher de formaldéhyde
après saturation du filtre, par comparaison à deux matériaux concurrents
parmi les plus performants du marché (matériaux B et C).
Les trois matériaux sont préalablement saturés grâce à une forte
génération de formaldéhyde. La quantité de formaldéhyde relâchée par le
matériau est ensuite mesurée pendant 24 heures.
(Cf. protocole n°4 en page 23)
• Résultats :
Modèle Bedroom Modèle XL
CADR smoke
150 m3/h
310 m3/h
CADR dust & pollen
160 m3/h
330 m3/h
(Cf. protocole n°3 en page 22)
• Résultats :
Quantité de formaldéhyde (ppb) relarguée après saturation du filtre
NanoCaptur™
0
238
0
0
0
150
117
95
Concurrent A
308
Concurrent B
30 min
43
21
19
7h
14h
23h
Il n’y a pas de relargage de formaldéhyde par les
granules NanoCaptur™ après saturation du filtre.
Le formaldéhyde est détruit définitivement.
Pas de relargage
de Formaldéhyde
PURIFICATION
DE L'AIR PAR HEURE
Jusqu’à 100% de
formaldéhyde relâché
Jusqu’à 100% de
formaldéhyde relâché
Après saturation,
les matériaux B et C relâchent
jusqu’à 100% de formaldéhyde.
Grande
pièce
35 m 2
1,5x
5x
3x
PURIFICATION
DE L'AIR PAR HEURE
Petite pièce
Grande
12 m 2
pièce
Moyenne pièce 80
m2
20 m 2
5x
1,5x 3x
Petite pièce
25 m 2
Moyenne pièc e
40 m 2
 Le modèle “Bedroom” est adapté à des
surfaces allant jusqu’à 35m2 et assure environ 1,5
renouvellements d’air par heure pour une pièce de
cette surface.
 Le modèle “XL” est adapté à des surfaces allant
jusqu’à 80m2 et assure environ 1,5 renouvellements
d’air par heure pour une pièce de cette surface.
17
UN NIVEAU OPTIMAL
D’HUMIDITÉ
IMPACTS SANTÉ
D’UN MAUVAIS TAUX D’HUMIDITÉ
Partie 4
UN NIVEAU OPTIMAL D’HUMIDITÉ pour un meilleur confort interieur
pour un meilleur confort intérieur
Prévenir et traiter la pollution de l’air intérieur de nos logements est
primordial pour préserver notre santé. La maîtrise de la qualité de
l’air passe également par un contrôle du taux d’humidité intérieur.
En effet, respirer un air trop humide ou trop sec peut avoir des effets
néfastes sur nos voies respiratoires. De plus, l’humidité des locaux
peut favoriser le développement de microorganismes tels que les
moisissures et les acariens.
Effets sur la santé
D’UN AIR TROP HUMIDE
Effets sur la santé
D’UN AIR TROP SEC
On considère qu’un air est trop humide au-delà de
70% d’humidité relative.
On considère qu’un air est trop sec en deçà de
30% d’humidité relative.
Un air trop humide est associé à la prolifération
de microorganismes tels que les moisissures et
les acariens, la mise en suspension de particules
allergènes et aussi la libération de nombreux
polluants chimiques dans l’air.
Un air trop sec, au contact de la peau et des
muqueuses riches en eau, cherche à se réhumidifier et «capter» l’eau.
Ces différents polluants, en pénétrant dans
l’appareil respiratoire, peuvent être à l’origine
d’infections chroniques et d’une détérioration
progressive de la muqueuse respiratoire avec des
conséquences telles que :
• des pneumopathies, bronchites, bronchiolites
• des sinusites, rhinites chroniques
Les taux d’humidité des logements varient de manière importante
entre les pays, les continents et les zones climatiques. D’après l’OMS,
entre 10 et 50% des environnements intérieurs présentent un défaut
d’humidité en Europe, Amérique du Nord, Australie, Inde et Japon (25).
Ils peuvent également agresser la muqueuse
oculaire et provoquer
• des conjonctivites
• des atteintes de la surface oculaire.
On estime qu’un taux d’humidité optimal de l’air est compris entre
50 et 60%. Des solutions simples existent pour atteindre ce niveau
optimal d’humidité et ainsi préserver notre confort et notre santé
respiratoire.
Respirer un air trop humide peut aussi aggraver
les symptômes de l’asthme.
Respirer quotidiennement un air trop sec peut
ainsi entraîner des sécheresses de la peau, de
l’eczéma, des dermites (rougeur de la peau)
ainsi que des sécheresses oculaires ou des
conjonctivites.
Un air trop sec peut également indirectement
favoriser
le
développement
d’infections
respiratoires chroniques telles que des rhinites,
rhinopharyngites ou laryngites.
Chez l’enfant, un air trop sec peut se manifester
par une irritation des muqueuses et des difficultés
respiratoires, favorisant ainsi le développement
des bronchiolites.
L’humidité par région du monde
(Indice d’humidité)
QUELQUES CONSEILS
Janvier 2014
pour maîtriser l’humidité de votre logement
Juillet 2014
Humidite relative − Janvier 2014
Humidite relative − Juillet 2014
Humidite relative − Janvier 2014
• Aérer les pièces au moins
10 minutes matin et soir
• Assurer la bonne ventilation
des pièces humides
• Eviter de faire sécher son
linge à l’intérieur
• Eviter les plantes vertes qui
nécessitent un arrosage
trop fréquent
• Chauffer les pièces de vie à
21°C pour votre confort et les
chambres à 19°C
Ces conseils sont pertinents mais ne sont parfois pas
suffisants pour atteindre un taux d’humidité optimal.
0
10
5
20
15
30
25
40
35
50
45
60
55
70
65
80
75
90
85
100
0
10
95
5
0
10
5
20
15
20
15
30
25
30
25
40
35
40
35
50
45
50
45
60
55
65
60
55
70
75
70
65
80
85
80
75
90
Il peut être alors particulièrement intéressant d’utiliser
des appareils de traitement de l’air.
95
90
85
100
100
95
Le déshumidificateur et l’humidificateur Rowenta®
vous permettent de mesurer et de maîtriser
précisément le taux d’humidité de votre pièce.
On utilisera un humidificateur pour les atmosphères
trop sèches et un déshumidificateur pour les
atmosphères trop humides.
Source: CEPMMT (26)
18
19
C a ra c t é r i s t i q u e s pro du i t
Cara ct éris t iques p rod uit
Humidificateur ROWENTA
Déshumidificateur ROWENTA
L’humidificateur Intense Aqua Control assure
un niveau d’humidité optimal à la maison.
Il réduit ainsi le risque de développer des
difficultés respiratoires liées à un air trop sec.
Le déshumidificateur Intense Dry Control
assure un niveau d’humidité optimal à la
maison. Il réduit le risque de développer
des difficultés respiratoires liées à un air
trop humide et évite le développement de
moisissures et acariens.
®
®
Partie 4
UN NIVEAU OPTIMAL D’HUMIDITÉ pour un meilleur confort interieur
INTENSE AQUA CONTROL
20
UN HYGROMÈTRE POUR
LE MAINTIEN D’UN TAUX
D’HUMIDITÉ OPTIMAL
L’humidificateur Intense Aqua
Control possède un capteur qui
détecte le niveau d’humidité de
l’air et adapte automatiquement
la vitesse de vaporisation en
fonction du taux d’humidité
souhaité.
FONCTION CHAUFFE
 MODE TURBO
 ACTION ANTI-BACTÉRIENNE
La fonction “chauffe” permet d’accélérer
la production d’humidité de 20% et
de détruire les bactéries pouvant se
développer dans le réservoir d’eau.
Une étude (27) menée par le laboratoire
microbiologique de Lyon a démontré
que cette fonction permet de tuer
100% des bactéries Escherichia coli et
Staphylococcus aureus, deux souches
représentatives de la majeure partie du
monde bactérien, après 30 minutes de
fonctionnement, dans des conditions
normales de fonctionnement.
3 PROGRAMMES
AUTOMATIQUES
pour répondre aux besoins
de chacun
INTENSE DRY CONTROL
2 PROGRAMMES
pour répondre aux
besoins de chacun
UN ÉCRAN DE
CONTRÔLE INTELLIGENT
L’appareil est équipé d’un écran
LCD qui permet de contrôler son
fonctionnement de manière simple
et précise. L’hygrostat intégré à
l’appareil permet de détecter des
variations hygrométriques allant de
20% à 100% avec une finesse de
détection de plus ou moins 10%.
 FONCTION “AUTOMATIQUE”
Ajuste automatiquement la vitesse de
déshumidification afin d’atteindre le taux
d’humidité souhaité.
 FONCTION “MANUELLE”
Assure une déshumidification en continu
quelque soit le niveau d’humidité.
Choix de deux vitesses de ventilation :
douce ou forte
 MODE “AUTO”
Le taux d’humidité est maintenu à 55%.
 MODE “BABY”
Le taux d’humidité est maintenu à 50%,
afin de limiter les risques de bronchiolites.
L’appareil s’adapte à l’humidité de l’air
ambiant et s’arrête automatiquement au
bout de 7 heures .
 MODE “NUIT”
Le taux d’humidité est maintenu à 50%.
Une valeur supérieure induirait une
augmentation de l’humidification du mucus,
dont l’élimination est limitée dans la nuit.
L’appareil s’adapte à l’humidité de l’air
ambiant et s’arrête automatiquement au
bout de 8 heures.
Pour les modes “BABY” et “NUIT”, Le rétroéclairage de l’écran LCD s’éteint et les bip
sonores sont désactivés.
UN USAGE EN
TOUTE SÉRÉNITÉ
L’humidificateur Intense
Aqua Control est muni
d’un disque céramique, qui vibre à une
fréquence ultrasonique afin de produire
de fines gouttelettes d’eau.
Grâce à son réservoir de 5,5L, il dispose
d’une autonomie de fonctionnement
allant jusqu’à 18h tout en assurant un
débit de 300mL/h.
Rowenta a pris le soin
d’intégrer une cartouche
anti-calcaire que l’eau
traverse avant d’atteindre
le compartiment de
nébulisation.
Cet humidificateur permet de
couvrir une surface de 45 m2
et fonctionne avec un faible
niveau sonore : 40 db (A)
UN ÉCRAN DE
CONTRÔLE INTELLIGENT
L’appareil est équipé d’un écran
LCD qui permet de contrôler
son fonctionnement de manière
simple et précise.
 FONCTION
“SÈCHE LINGE”
L’appareil permet de diviser
par deux le temps de
séchage du linge grâce à
l’oscillation de la grille de sortie d’air et à
une déshumidification en continue.
PRÉ-FILTRE
AUX IONS
D’ARGENT
Le Pré-filtre
possède un traitement
spécifique aux ions argent.
Les ions argent sont reconnus
pour leurs propriétés antibactériennes, empêchant ainsi le
développement de moisissures,
champignons et bactéries.
UN USAGE EN TOUTE SÉRÉNITÉ
Programmation anticipée
avec une autonomie de
fonctionnement allant
jusqu’à 24h.
Une grande capacité
d’absorption :
En fonction des modèles,
l’appareil sera capable
d’absorber 16, 20 ou 25 L
d’eau par jour pour une
surface couverte de 90 m2.
2 modes d’utilisation :
• Drainage continu pour
évacuer directement l’eau
récupérée vers un système
de vidange (type évier) via un
tuyau flexible.
• Stockage de l’eau dans
un grand réservoir de 5 L à
vidanger lorsqu’il est plein.
Le condensateur s’arrête
une fois que le réservoir est
rempli.
21
PROTOCOLES
Protocole n°1
Protocole n°2
 Efficacité du purificateur Intense Pure Air sur les
composés organiques volatils (COV) et le formaldéhyde
 Efficacité du purificateur Intense Pure Air sur les
Rapport d’essai TERA Environnement N°14-SE-5494-03 (COV) et
TERA Environnement N° 14-SE-5494-04 (formaldéhyde).
• Appareils et polluant testés :
• Appareil et polluants testés :
Partie 4
UN NIVEAU OPTIMAL D’HUMIDITÉ pour un meilleur confort interieur
Appareil testé : Intense Pure Air « XL »
- Fonction ionisation inactive
- Débit de 340m3/h
22
• Méthodologie des études :
Les tests sont effectués selon la norme B-44-013, dans une
pièce climatisée de 1,4m3 (0,9x1,3x1,2m).
En amont des essais sur l’épurateur, des mesures sont
réalisées afin de calculer la décroissance « naturelle » de
chaque polluant, c’est à dire les « fuites » de polluants ayant
lieu à travers l’enceinte de tests. Cette décroissance est testée
sur 8 heures.
L’épurateur éteint est placé dans l’enceinte. Les polluants
sont injectés à t0 sous forme liquide. Il est ensuite mis en
fonctionnement à t0+ 5 minutes et les concentrations des
différents polluants sont suivies en continu durant des essais.
- Suivi des concentrations en COV grâce à un IMR (Ion Molécule
Reaction – Mass Spectrometer).
- Suivi de la concentration en formaldéhyde par prélèvement sur
cartouche imprégnée de DNPH (2,4-Dinitrophénylhydrazine)
La température et l’humidité de l’air sont mesurées dans la
chambre tout au long des essais. Les concentrations en CO et
CO2 sont également mesurées durant les essais sur les COV.
Les essais se terminent lorsque 99% de chaque polluant a été
épuré.
• Résultats :
Calcul de la concentration en contaminant dans l’enceinte
selon la formule de Miller et Marcher, 2000 :
ln
C(t)
= -kt
C0
Avec : - C0 : la concentration initialement introduite dans l’enceinte
- RV : la vitesse de disparition due à la ventilation de l’enceinte
(fuite)
- RN : la vitesse de disparition due aux autres phénomènes
naturels (adsorption, réactivité…)
- RAC : la vitesse de disparition due à l‘action de l’épurateur
NB : vitesses de disparition des contaminants constantes en
fonction du temps et que la courbe In(C/C0)=f(t) est linéaire.
(Cf. résultats page 14)
Concentration de formaldéhyde (ppbv)
relarguée par le matériau A après saturation en fonction du temps
Appareil testé : Intense Pure Air « XL »
Fonction ionisation inactive
Vitesse maximale (vitesse 4)
Concentration (en ppbv)
• Résultats : (Cf. courbe page 15)
Détail :
Concentration
(mg/m3)
Épuration (%)
0
10
20
5,63
1,01
0,17
0
30
40
50
< Iq
On obtient ainsi une valeur de «CADR smoke», «CADR dust « et
«CADR pollen». t0 + 7h
< Iq
(Cf. résultats page 17)
t0 + 14h
< Iq
t0 + 23h
< Iq
•C
alcul de la taille de pièce conseillée pour l’utilisation du
purificateur :
%
%
Le «CADR smoke»* est ensuite traduit en taille de pièce conseillée
pour l’utilisation du purificateur à partir de la formule ci-dessous.
5
- Après saturation, les matériaux B et C (média B et média C)
relarguent une forte quantité de formaldéhyde et ce jusqu’à 23
heures après saturation :
Concentration (en ppbv)
82,06 97,05 99,63 99,98 99,98 99,98
%
Limite de quantification
60
0,021 0,001 0,001 0,001
%
%
%
Points de prélèvements
Média B
Média C
t0 + 15min
238
308
t0 + 7h
150
43
t0 + 14h
117
21
t0 + 23h
95
19
5
5
Limite de quantification
Protocole n°3
 Mesure de l’innocuité du purificateur Intense Pure Air
Protocole n°4
vis à vis du formaldéhyde
Rapport d’essai TERA Environnement N°14-SE-5168 innocuité.
• Matériaux et polluant testés :
Polluant utilisé : formaldéhyde (CH2O, CAS 50-00-0)
Matériaux testés :
- Matériau A : granules NanoCaptur™
- 
Matériau B et C : matériaux concurrents, parmi les plus
performants du marché
1g de chaque matériau est utilisé pour le test.
Les tests sont réalisés à température ambiante et à une
humidité moyenne de 50%.
• Méthodologie de l’étude :
Les matériaux sont préalablement saturés grâce à une
génération en formaldéhyde d’environ 500 ppbV.
Après saturation du matériau, la génération de formaldéhyde
est coupée. Le matériau est placé dans un réacteur avec
génération d’air propre à 2L/minute pendant 24h.
La
concentration
en
formaldéhyde
est
calculée
périodiquement pendant 24 heures, en aval de chaque
matériau grâce à des tubes de gel en silice imprégnés de DNPH
(2,4-Dinitrophénylhydrazine). Cette concentration correspond
à la quantité de formaldéhyde relarguée par le matériau après
saturation.
• Résultats : (Cf. résultats page 17)
Détail :
- Matériau A (média A) : la concentration de formaldéhyde
relarguée reste inférieure à la valeur de détection tout au long
de l’essai (limite de quantification : 5 ppbv). Ce résultat permet
de mettre en évidence la capacité des granules NanoCaptur™
CADR = V(Ke-kn) où V = volume de la chambre de test (cubique feet = ft3 )
Ke = Taux de décroissance mesurée (min-1)
kn= Taux de décroissance naturelle (min-1)
Média A
Concentration de formaldéhyde (ppbv) relarguée
par les matériaux B et C après saturation en fonction du temps
Temps (en minutes)
L’efficacité intrinsèque de l’épurateur pour chaque catégorie de
particules est ensuite calculée par la formule suivante :
t0 + 15min
• Méthodologie de l’étude :
Le test est réalisé selon la norme chinoise GBT18801-2008.
Il consiste à injecter dans une enceinte de 30m2, maintenue à
22°C et 42% d’hygrométrie, de la fumée de cigarette jusqu’à
une concentration d’environ 5mg/ m3. Un ventilateur assure un
brassage de l’air durant l‘essai afin d’homogénéiser la fumée
dans l’enceinte. Puis le purificateur est mis en marche et les
particules PM2.5 sont sélectionnées par l’appareil de mesure
pour être pesées toutes les 10 minutes.
• Résultats :
Points de prélèvements
Polluant testé : fumée de cigarette
Polluant testé :
- Acétaldéhyde (C2H4O, CAS 75-07-0)
- Acétone (C3H6O, CAS 67-64-1)
- Heptane (C7H16, CAS 142-82-5)
- Toluène (C7H8, CAS 108-88-3)
Ces 4 COV sont considérés comme étant représentatifs des
polluants présents dans l’air intérieur des habitats.
- Et le formaldéhyde (CH2O, CAS 50-00-0)
C(t) = C0e -(RV+RN+RAC)xt
particules fines (PM2.5)
à détruire définitivement le formaldéhyde et l’absence de relargage
après saturation du filtre. Lors que le formaldéhyde est détruit, une
réaction chimique entraine la coloration des granules en marron.
 Méthode de calcul des CADR (Clean Air Delivery Rate)
• Appareils et polluant testés :
Appareil testé : Intense Pure Air « XL »
«Bedroom »
et Intense Pure Air
Polluants testés :
- Fumée de cigarette (smoke) : particules de 0,10 à 1μµm
- Poussières fines (dust) : particules de 0,5 à 3μµm
- Pollen : (particules de 5 à 11μµm) Ces trois catégories de particules sont considérées comme
représentatives de la majorité des tailles de particules généralement
présentes dans les habitats.
Taille de pièce (ft2) = CADR smoke (en ft3/minutes) x 1,55
• Calcul pour l’Intense Pure Air Modèle Bedroom :
CADR smoke = 150 m3/h soit 2,5 m3/minute, soit 88,28 ft3 /minute
La taille de pièce conseillée est de 88,28 ft3/minute x 1,55 = 136,83
ft2 soit 12,71 m2.
• Calcul pour l’Intense Pure Air Modèle XL :
CADR smoke = 310 m3/h soit 5,17 m3/minute soit 182,58 ft3/minute
La taille de pièce conseillée est de 182,58 ft3/minute x 1,55 = 282,99
ft2 soit 26,29 m2.
•C
alcul du nombre de renouvellements d’air par heure :
Nombre de
=
renouvellement d’air
CADR smoke (m2/h)
surface en m2 x h
Avec h = hauteur de plafond = 2,44 m
• Calcul pour l’Intense Pure Air Modèle Bedroom :
150 m3/h / (12,71 m2 X 2,44m) = 4,8 renouvellements d’air soit environ
5 renouvellements d’air par heure pour une pièce de 12m2.
De la même façon, l’épurateur assure ainsi 3 renouvellements
d’air (3,07) par heure pour une pièce de 20m2 et environ
1,5 renouvellements d’air (1,75) par heure pour une pièce de 35m2.
• Calcul pour l’Intense Pure Air Modèle XL :
310 m3/h / (26,29 m2 X 2,44m) = 4,8 renouvellements d’air soit environ
5 renouvellements d’air par heure pour une pièce d’environ 25 m2.
De la même façon, l’épurateur assure ainsi environ
3 renouvellements d’air (3,17) par heure pour une pièce de 40m2 et
environ 1,5 renouvellements d’air (1,58) par heure pour une pièce de
80m2.
*car la fumée de cigarette est le polluant considéré comme le plus difficile à
éliminer de l’air d’une pièce.
• Méthodologie de l’étude :
Le test est réalisé selon la norme américaine ANSI/AHAM AC-1.
Le CADR est calculé séparément pour chaque catégorie de
particules et pour chaque appareil.
Pour chacun des tests, le purificateur est placé dans une
pièce de 11,68 m2 (3,20 m x 3,65 m) avec une hauteur de plafond de
2,44 m dans laquelle est positionné un compteur de particules. Les particules sont ensuite injectées et un ventilateur de plafond
brasse les particules dans la pièce. Pour chaque catégorie de
particules, on mesure : -
La décroissance naturelle (avec l’épurateur éteint) : elle
correspond au dépôt des particules et à la ventilation dans
la chambre d’essai. - La décroissance mesurée en présence de l’épurateur. Les mesures sont prises à 1 minute d’intervalle durant 20 minutes
pour la fumée de cigarette et les poussières fines et durant 10
minutes pour le pollen.
23
BIBLIOGRAPHIE
 Organisation Mondiale de la Santé (OMS). Communiqué de Presse
: 7 millions de décès prématurés sont liés à la pollution de l’air chaque
année, 25 mars 2014
(1)
 OMS. Ambiant Air pollution Database, données 2010-2012 - update
2014, mai 2014.
(2)
 OMS. Ambient Air Pollution Database – update 2014, mai 2014
(4)
 D’après l’EPA, l’air intérieur est 2 à 5 fois plus pollué que l’air extérieur.
Source : United States Environmental Agency (EPA). Questions about
your community : Indoor Air, (mise à jour 13/09/2013) http://www.epa.
gov/region1/communities/indoorair.html, consulté en septembre 2014
- D’après une étude de UFC- Que-Choisir, l’air intérieur est 5 à 10 fois
plus pollué que l’air extérieur
Source : UFC-Que-Choisir. Pollution de l’air intérieur : Constats et
position de l’UFC-Que Choisir, août 2009
Partie 4
UN NIVEAU OPTIMAL D’HUMIDITÉ pour un meilleur confort interieur
(3)
 Edwards R.D., Jurvelin J. Residential indoor, outdoor, and work place
concentrations of carbonyl compounds : relationships with personal
exposure concentrations end correlation with sources. In EXPOLISHelsinki, 2003
(5)
 Institut Pasteur de Lille (d’après données OMS). Asthme et Allergie
respiratoires, http://www.pasteur-lille.fr/fr/etudier-et-comprendre/nosavancees/asthme-et-allergies-respiratoires, consulté en octobre 2014
AVC : accident vasculaire cérébral
BPCO : bronchopneumopathie chronique obstructive
CEA : Commissariat aux Energies Atomiques
CIRC : Centre international de Recherche sur le Cancer
CMEI : Conseillers Médicaux en Environnement
Intérieur
CNRS : Centre national de la recherche scientifique
COV : composés organiques volatils
HEPA : High Efficiency Particulate Air
(6)
 Institut national de la santé et de la recherche médicale (INSERM) :
Allergies,
http://www.inserm.fr/thematiques/immunologiehematologie-pneumologie/dossiers-d-information/allergies, consulté
en décembre en 2014
(7)
 ISAAC. Worldwilde variation in prevalence of symptoms of asthma,
allergic rhinoconjunctivitis and atopic eczema, Lancet, ; 351 : 1225 – 32,
1998
(8)
 OMS. Affections respiratoires chroniques : L’asthme, http://www.who.
int/respiratory/asthma/fr, consulté en décembre 2014
(9)
 OMS. Strategy for Prevention and Control of Respiratory Diseases,
2002
(10)
(11)
 OMS. Aide-mémoire n°206 : L’asthme bronchitique
 OMS. Aide-mémoire N°292 : Pollution de l’air à l’intérieur des
habitations et la santé, mars 2014
(12)
 Ministère de l’Ecologie, de Développement Durable et de l’Energie.
Dossier de presse, Comité interministériel de la Qualité de l’air (CIQA),
décembre 2013
(13)
 Muller, Nicolas. Z., et Robert Mendelsohn. « Mesuring the Damages of
Air Pollution in the United States », Journal of Environmental Economics
and Management, vol. 54, 2007
(14)
 Observatoire de la Qualité de l’air intérieur (OQAI). Bulletin de l’OQAI
n°7 : Coût socio-économique de la pollution de l’air intérieur, juin 2014
(15)
 OMS. Deaths attributable to joint effects of both households and
ambient air pollution, 2012
(16)
 Institut de veille sanitaire (InVS). Résumé des résultats du projet
Aphekom 2008-2011. Des clefs pour mieux comprendre les impacts de la
pollution atmosphérique urbaine sur la santé en Europe, 2012
(17)
LE MONDE SE MOBILISE !
QUELQUES LIENS UTILES
FRANCE
• Les mesures du Plan National Santé Environnement (PNSE) n°3 :
http://www.sante.gouv.fr/IMG/pdf/PNSE_Mesures_phares_.pdf
• Etiquetage des matériaux de construction et de décoration :
http://www.developpement-durable.gouv.fr/Chapitre-I-Mode-demploi-de-l.html
• Conseillers Médicaux en Environnement Intérieur : http://www.
cmei-france.fr/
• Fiches polluants de l’Observatoire de la qualité de l’air
intérieur (OQAI): http://www.oqai.fr/ObsAirInt.aspx?idarchitecture
=182&item=302&indice=2
ETATS-UNIS
• Programme du « Air Pollution ans Respiratory Health Branch » :
http://www.cdc.gov/nceh/airpollution/about.html
• Fiche polluants de « Environmental Protection Agency » (EPA) :
http://www.epa.gov/air/airpollutants.html
EMIRATS ARABES UNIS
• Environment Agency – Abu Dhabi : http://www.ead.ae/
wp-content/uploads/2014/06/Enhancing-Air-Quality-in-AbuDhabi-2014.pdf
 CIRC (Centre international de Recherche sur le Cancer). Communiqué
de presse n°153 : Le CIRC classe le formaldéhyde comme cancérogène,
15 juin 2004
CHINE
• Site de « Indoor air quality center » (IAQ): http://www.iaq.gov.hk/
index_eng.asp
• Air quality in Hong Kong : http://www.gov.hk/en/residents/
environment/air/airquality.htm
 Guez S. Allergies chien/cheval. Symposium « Les allergies aux
animaux, il n’y a pas que le chat », Congrès Francophone d’Allergologie,
vendredi 27 avril 2012
ALLEMAGNE • Ecolabel Ange Bleu : https://www.blauer-engel.de/
(18)
(19)
 Stallergènes. Allergies aux acariens, 2014.
(20)
 OMS. Aide-mémoire n°211 : Grippe (saisonnière), mars 2014
(21)
 OMS. Aide mémoire n°285 : Légionellose, novembre 2014
(22)
 CITEPA (Centre Interprofessionnel Technique d’Etudes de la Pollution
Atmosphérique). Poussières en suspension (figure : Taille des particules
– échelle et ordre de grandeur), http://www.citepa.org/fr/pollution-etclimat/polluants/poussieres-en-suspension, consulté en décembre
2014 - AirParif , Association de surveillance de la qualité de l’air. Les
différents polluants et leur évolution, http://www.airparif.asso.fr/
pollution/differents-polluants, consulté en janvier 2015
(23)
 INRS. Hygiène et sécurité du travail - Cahiers de notes documentaires
- 1er trimestre 2006- 202
(24)
 OMS. Lignes directrices de l’OMS relatives à la qualité de l’air à
l’intérieur des habitations: humidité et moisissures, résumé exécutif,
2009
(25)
 Centre européen pour les prévisions météorologiques à moyen terme.
(CEPMMT). Infographie Olivier Boucher : Carte sur les humidité relatives
moyennes de l’air extérieur à la surface des continents, juillet 2014
(26)
 ISPB, faculté de Pharmacie (laboratoire de microbiologie de Lyon).
Etude de l’activité d’un humidificateur sur une souche bactérienne (E.coli
et S.aureus), laboratoire Nosoco.tech – 2 rapports de tests n°12070201 et
n°12070202 du 13/07/2012
(27)
22
GLOSSAIRE DES ACRONYMES
CANADA Fiche polluants de Health Canada : http://www.hc-sc.gc.ca/ewhsemt/air/in/index-eng.php
CORÉE DU SUD Programme du « Parternship for clean Indoor air » (PCIA) : http://
www.pciaonline.org
MONDE
• Les valeurs guides de l’OMS pour la qualité de l’air intérieur :
http://www.euro.who.int/__data/assets/pdf_file/0009/128169/
e94535.pdf?ua=1
• Les Lignes directrices de l’OMS relatives à la qualité de l’air
(extérieur) : http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs313/fr/