Senior Experten Service (SES)

Senior Experten Service (SES)
Fondation de l’industrie allemande pour
la coopération internationale
Le Senior Experten Service (SES) – la fondation de l’industrie allemande pour la coopération
internationale – est l’organisation allemande la plus importante de bénévolat et d’envoi
d’experts et de cadres retraités. Depuis 1983, la société d’intérêt général soutient les efforts
d’auto-assistance d’entreprises et d’organisations dans le monde entier, surtout dans les
pays en développement, les pays émergents et en transition, mais aussi en Allemagne.
Le SES est patronné par les fédérations les plus importantes de l'industrie allemande: la
Fédération de l’industrie allemande (BDI), la Confédération des associations allemandes
d’employeurs (BDA), la Fédération allemande des chambres de commerce et d’industrie
(DIHK) et l’Union centrale de l’artisanat allemand (ZDH). Pour son engagement à l’étranger,
le SES reçoit, entre autres, des fonds du Ministère fédéral de la coopération économique et
du développement (BMZ) et pour ses activités en Allemagne du Ministère fédéral de
l’éducation et de la recherche (BMBF).
Experts Senior
Les experts du SES se caractérisent par une longue expérience professionnelle. Ils
transmettent à titre bénévole leurs connaissances pour augmenter la qualification
professionnelle de leurs collègues dans le monde entier. Ils réunissent le savoir-faire
d’environ 50 secteurs d’activité, sont dotés de compétences relationnelles, savent s’adapter
aux conditions locales et disposent très souvent de bonnes connaissances des langues
étrangères. Dans le cadre de leur activité tous les frais ainsi que les assurances nécessaires
sont pris en charge par le SES.
Clients
L’offre du SES vise surtout les petites et moyennes entreprises, les services administratifs
publics, les chambres et associations commerciales, les institutions sociales et médicales, et
les institutions de formation continue. La coopération avec d’autres organisations s’occupant
de l’aide au développement est bien établie. En Allemagne, le SES s’engage en plus en
faveur des écoles, des élèves et des apprentis.
Conditions de mission
Le SES travaille en fonction de la demande et des besoins. Il réagit aux demandes soumises
par ses clients, les examine et conclut des accords particuliers avec le client et avec l’expert.
Dans leurs interventions, les experts présentent des propositions; le client est seul
responsable de la mise en œuvre de celles-ci. Un des principes les plus importants de toute
intervention SES est le respect des droits de la propriété intellectuelle d'autrui.
K Kurzinfo fr 01/2014
Financement
Tous les frais occasionnés par la réalisation d'une intervention SES sont, en principe, à la
charge du client – surtout ceux liés au séjour de l’expert dans le pays d'accueil. Si, toutefois,
un client étranger n’est pas en mesure d’assumer les frais du voyage international et les frais
de gestion et de préparation du SES, il sera possible de recourir à des fonds du BMZ. Les
initiatives prises par le SES pour encadrer des jeunes gens en Allemagne, dans les écoles et
pendant leur apprentissage, sont financées par le BMBF.
Senior Experten Service (SES) · Fondation de l’industrie allemande pourla coopération internationale · Société d’intérêt général
Buschstr. 2 · 53113 Bonn · Allemagne · Tel.: +49 (0)228 26090-0 · Fax: +49 (0)228 26090-77 · [email protected] · www.ses-bonn.de