islandais thème 3

LA FAMILLE
Les indications m (masculin), f (féminin), n (neutre) suivies d'un numéro indiquent le genre du nom
et son modèle de déclinaison (Voir mémento : "Déclinaison des noms")
Famille
Fjöskylda (f1)
Grand-père
Afi (m1)
Grand-mère
Amma (f1)
Père
Faðir (m ; irrégulier)
Mère
Móðir (f ; irrégulier)
Parents
Foreldrar (m2 ; plur)
Enfant
Barn (n2)
Garçon
Strákur (m2)
Fille (1), jeune fille
Stúlka (f1)
Fils
Sonur (m ; irrégulier)
Fille
Dóttir (f ; irrégulier)
Frère
Bróðir (m ; irrégulier)
Sœur
Systir (f ; irrégulier)
Petit-enfant
Barnabarn (n2) (3)
Petit-fils
Sonarsonur (4) / Dóttursonur (5)
Petite-fille
Sonardóttir (6) / Dótturdóttir (7)
1) Enfant de sexe féminin
2) Fille de quelqu'un
3) Mot à mot : enfant de l'enfant
4) Fils du fils
5) Fils de la fille
6) Fille du fils
7) Fille de la fille
Déclinaisons irrégulières des mots ci-dessus indiquant des degrés de parenté :
Singulier
Pluriel
Nominatif
faðir
feður
Accusatif
föður
feður
Datif
föður
feðrum
Génitif
föður
feðra
Singulier
Pluriel
Nominatif
móðir
mæður
Accusatif
móður
mæður
Datif
móður
mæðrum
Génitif
móður
mæðra
1
Singulier
Pluriel
Nominatif
sonur
synir
Accusatif
son
syni
Datif
syni
sonum
Génitif
sonar
sona
Singulier
Pluriel
Nominatif
dóttir
dætur
Accusatif
dóttur
dætur
Datif
dóttur
dætrum
Génitif
dóttur
dætra
Singulier
Pluriel
Nominatif
bróðir
bræður
Accusatif
bróður
bræður
Datif
bróður
bræðrum
Génitif
bróður
bræðra
Singulier
Pluriel
Nominatif
systir
systur
Accusatif
systur
systur
Datif
systur
systrum
Génitif
systur
systra
Oncle
Föðurbroðir (1) / Móðurbroðir (2)
Tante
Föðursystir (3) / Móðursystir (4)
Neveu
Broðursonur (5) / Systursonur (6)
Nièce
1) Frère du père
5) Fils du frère
2) Frère de la mère
6) Fils de la sœur
Broðurdóttir (7) / Systirdóttir (8)
3) Sœur du père
4) Sœur de la mère
7) Fille du frère
3) Fille de la sœur
Mariage
Bruðkaup (n2)
Marié
Kvæntur
Mari, époux
Eiginmaður / maður (m ; irrégulier) (1)
Mariée
Gift
Femme, épouse
Eiginkona / kona (f1)
1) Maður a aussi le sens de "personne", "être humain", "individu de sexe masculin" (synonyme dans
ce cas : karlmaður). Avec ce mot on forme aussi : kvenmaður "femme" (individu de sexe féminin)
2
Déclinaison de maður :
Singulier
Pluriel
Nominatif
maður
menn
Accusatif
mann
menn
Datif
manni
mönnum
Génitif
manns
manna
3