FR_1_Apertura Pitti_Bimbo_74

PITTI BIMBO N.74
Florence, Fortezza da Basso, 19-21 janvier 2012
Les nouveautés, les sections, les chiffres
Les projets spéciaux et les avant-premières
510 collections seront présentées dont environ 200 en provenance de l’étranger. 8.300
acheteurs pour un total de plus de plus de 10.000 visiteurs à la dernière édition d’hiver. Avec
de tels chiffres, Pitti Bimbo se confirme le seul Salon international qui offre une présentation
complète de l’univers du childrenswear tout en étant en même temps la plate-forme de
référence pour présenter les nouvelles tendances du lifestyle lié à la mode pour enfants et
adolescents.
Du classique et élégant des grandes marques de Pitti Bimbo au sportswear de
SportGeneration, de la créativité des marques de recherche de New View et EcoEthic à la
urban couture de SuperStreet, et encore au design et au textile liés au monde des plus petits
jusqu’aux collections avant-gardistes d’Apartment: tout ceci est à Pitti Bimbo et est présenté en
passant par les mille et une interconnexions entre la mode, l’art, le food & design du
contemporain. Parmi les nouveaux noms qui seront présents à cette édition, à signaler des
noms importants comme: Dondup, Jucca, Zadig et Voltaire, Thun, Bark, Finger in the Nose,
Maison Gabrielle, Fendi-Inglesina, Aston Martin, Nanan et la présence spéciale de
Swarovski Elements.
WHO IS ON NEXT? BIMBO
Les demandes de participation sont très nombreuses pour la deuxième édition de WHO IS ON
NEXT? BIMBO, le concours destiné aux nouveaux talents de la mode pour enfants, sponsorisé
par Pitti Immagine en collaboration avec Altaroma et Vogue Bambini. Le ou les vainqueurs
auront la possibilité de présenter leur collection à un public international unique au monde, celui
des entreprises, des acheteurs et des représentanmts de la presse internationale qui participent
au Salon de Pitti Bimbo.
Les hui finalistes de la prochaine édition de janvier 2012, sont:
Barbara Lachi, Bubino - Fatto con Amore in Italia, Du-Dù, Ediemma Snc Fashion For
Kids, Le troisieme songe, Peridea, Scarabocchi di Patipò, et Vichi.
Pitti Bimbo et les Pop Up Stores
Elégance et tradition réinterprétées de façon contemporaine et pour le monde de l’enfant avec
un regard sur les tendances de la mode des “grands” est ce qui définit la section Pitti Bimbo. Un
voyage au gré de la mode des grandes marques jusqu’au nouveau luxe de l’habillement pour
les nouveau-nés. Une offre enrichie par la proposition du cœur de Pitti Bimbo, le Pavillon
central, de produits qui font désormais également partie des itinéraires de lifestyle de la mode
pour enfants: bijoux, parfums, lunettes, accessoires d’ameublement et de décoration, sacs et
accessoires de voyage. Et, dans ce modèle d’exposition toujours plus novateur, les nouveaux
Pop Up Stores avec une grande sélection d’accessoires colorés et amusants qui réinventent les
règles habituelles de l’art d’exposer les collections. Parmi les noms qui seront présents à cette
édition, à signaler: Erfurt Luxury Accessories, Richard Ginori 1735, Caco Design, Dad
Crown, Le Pandorine, “Alla Corte del Re” by Nobile 1942, The Original Baby Ba., Ez
Socks, Sonatina et The Mua Mua Dolls.
Le rôle incontournable des acheteurs de Pitti Bimbo
Ce sont les grands acheteurs italiens et internationaux qui décident du succès commercial du
Salon et qui en certifient la qualité de l’offre, la capacité d’actualisation constante, la clarté de
l’aménagement d’exposition, la segmentation attentive des marchandises ainsi que
l’engagement des organisateurs à trouver de nouvelles marques et de nouveaux talents. Nous
en rappelleront quelques-uns: d’Italie, Giò Moretti, La Rinascente, Pupi Solari, Giglio
Bagnara et Tessabit; de la Grande Bretagne, Fortnum & Mason, Harrods et Selfridges; de
la France, Le Bon Marché, Printemps et Galeries Lafayette; de l’Allemagne, Engelhorn,
Loden Frey et Peek & Cloppenburg; des Etats-Unis, Barney's, Bergdorf Goodman, Saks
et Neiman Marcus; de la Russie, Bosco dei Ciliegi; de l’Espagne, El Corte Inglés; du
Japon, Isetan, Hankyu Sogo & Seibu et Ships; de l’Arabie saoudite, Harvey Nichols
Riyadh et Al Garawi; des Emirats arabes, Saks Fifth Avenue Dubai et Lollypop; de
l’Ukraine, Helen Marlen; de la Turquie, Beymen et Harvey Nichols Istanbul; de Hongkong,
Horn's Limited... et bien d’autres encore, même des nouveaux marchés comme le Brésil.
Apartment. La recherche dans le luxury lifestyle de la mode pour enfants
C’est la sixième édition de la section Apartment, le projet consacré aux marques qui mettent
l’accent sur la recherche du luxury lifestyle contemporain de la mode pour enfants et
adolescents et qui s’adressent à un public de consommateurs exigeant et de niche. Située dans
les espaces du Lyceum, Apartment est une section spéciale qui, d’édition en édition, choisit un
nouveau thème et un aménagement scénographique d’impact signé par la designer Ilaria
Marelli - pour mettre en scène une sélection de collections internationales de vêtements et
d’accessoires. Parmi les noms qui seront présents à cette édition, à signaler : 120% Lino,
Anne Valèrie Hash, Bonnieyoung, Caramel Baby & Child, CDC by Cordelia de Castellane,
Declasse, Golden Goose Deluxe Brand, Grevi, La Stupenderia, Lamantine Paris & Milan,
Le Nouveau-né, Lolaparker, Maison Gabrielle Lemaitre, Olive, Pèro, Portami con te,
Seeds, Suzanne Ermann.
New View, il concept lab di Pitti Bimbo
New View poursuit son évolution sous le signe d’une conception design sans cesse actualisée:
un nouvel aménagement qui se distingue par des stands plus ouverts et une plus grande
communication entre les produits. Dans les espaces du Hall M, au sous-sol du Pavillon central,
la section qui illustre les collections au contenu créatif élevé, les marques novatrices destinées
à un public exigeant se confirme comme la section expérimentale de la mode pour enfants et
adolescents. Parmi les noms qui seront présents à cette édition, à signaler: Milk&Beer, Famille
Recomposée, Anaïs & I, Kids Will Out, Bleu Comme Gris, Atsuyo et Akiko, Aden + Anaïs,
et Little Linens
2
Ecoethic. La mode baby et son éco-évolution
La star de l’une des zones des Pop Up Stores du Pavillon central sera EcoEthic, la section
consacrée à l’attention que la mode pour enfants réserve aux thèmes éthiques et écologiques,
avec une sélection des meilleures marques dont l’approche éthique et éco-durable est l’élément
distinctif de leur signature. Des entreprises du monde entier qui utilisent des matières
organiques et biologiques produites dans le respect de la nature par une filière qui protège les
productions locales, les petites communautés et notre planète. Les nombres de cette édition:
Alta Rosa, Corral de Pollitos, Frilo Swiss-made, Inch Blue, Kidiwi, Kite, NaturaPura, Nixie
Clothing, Paola Maria, Småfolk, Stregatoccacolore, Veja.
E-PITTI.COM augmente ses services avec le temporary showroom
Après lancé les salons en ligne au mois de juin et ouverts les premiers showrooms en
septembre dernier - e-Pitti.com – la plateforme de salon virtuel qui augmente, prolonge et rend
encore plus efficace l’expérience physique des Salons, avec 100.000 photos, plus de 2.000
films vidéo et un catalogue de plus de 10.000 produits – inaugurera un nouveau service conçu
pour tous les exposants des prochains Salons en ligne de janvier de Pitti Uomo, Pitti W et Pitti
Bimbo. Il s’agit du temporary showroom, un service promotionnel de showroom temporaire en
ligne pour les exposants qui leur permettra de passer des commandes avec les acheteurs
certifiés de Pitti. Ce service spécial sera actif pendant tout le mois de durée des salons en ligne
et permettra d’exposer les vêtements les plus représentatifs des collections présentées pendant
les manifestations de janvier.
(voir communiqué de presse ci-joint)
Une fashion week consacrée à l’enfant. Les défilés et les événements
Pitti Bimbo doit également son succès aux moments importants de communication, aux défilés
et aux initiatives culturelles qui, d’édition en édition, sont organisés pendant les journées du
Salon. Les défilés sont toujours plus suivis car non seulement ils lancent les tendances des
collections mais donnent également des indications importantes de styling et d’association des
vêtements avec les accessoires.
Parmi les noms protagonistes des défilés et des événements spéciaux à l’affiche à la
Fortezza da Basso et ville, à signaler:
Jeudi 19 Janvier: Twin Set, Miss Blumarine, Elsy, Miss Grant e Grant Garçon, Fun & Fun
Girl e Swarovski Elements.
Vendredi 20 Janvier: Fracomina Mini, Miniconf, Ice Iceberg.
À l'occasion du Pitti Bimbo 74, Florence accueille le lancement du premier collection enfant
d'une maison de mode pour adultes, Marni, qui sera présenté lors d'un événement spécial
Jeudi 19 Janvier de 18.30 à 21 à l’espace Uoll.
Et encore, retour de Versace à Florence avec la collection Young Versace, une première ligne
consacrée aux enfants de 0 à 12 ans. La collection automne-hiver 2012-2013 sera présentée à
l’occasion d’un cocktail dans les espaces de Palazzo Corsini.
MONDADORI: les projets à la Fortezza liés au monde de l’enfant
Mondadori sera présent au Salon de Pitti Bimbo n. 74 avec une série de projets liés au monde
de l’enfance et avec l’espace Appointment, au centre de la Fortezza da Basso.
3
Leave your mark on Fashion!: l’exposition de Collezioni Bambini
A l’occasion du Pitti Bimbo 74 e du 50ème anniversaire du magazine, Collezioni Bambini
présentera une live Pop-Performance Bif dans la section New View; il s’agit de la célébration de
la rencontre du monde de l’art et du monde des enfants, ou encore le moment au cours duquel
chaque artiste est un peu enfant et chaque enfant un peu artiste. Pendant les journées du
Salon, en improvisant comme un groupe de jazz, les Bif créeront des œuvres originales et
uniques en mélangeant l’emploi d’éléments graphiques et des outils de travail, le tout dans une
atmosphère ludique et expressive.
Pitti Immagine et le ministère du Développement économique
Pitti Immagine remercie le Ministère italienne du Développement Economique pour soutenir la
réalisation des salons de Janvier et la contribution à l'hospitalité de la presse et des acheteurs
étrangers à Pitti Immagine.
Chiffres et nouveaux noms*
Marques / Maisons
510 marques / collections seront présentées à cette édition
196 marques en provenance de l’étranger (38,5 % du total)
89 nouveaux noms et retours
455 maisons participeront au Salon
Superficie d’exposition
47.000 mètres carrés
Sections
8 sections pour présenter l’itinéraire au gré de la mode pour enfants et adolescents:
Pitti Bimbo, Sport Generation, New View, Kids’ Design, SuperStreet, EcoEthic, Apartment, Pop
Up Stores
Acheteurs / visiteurs
10.000 visiteurs au total
plus de 8.300 acheteurs lors de la dernière édition d’hiver
dont 2.816 (33% du total) étrangers
principaux marchés étrangers de référence: Russie, Espagne, Allemagne, France, Grande
Bretagne, Turquie, Hollande, Belgique, Grèce et Suisse.
Parmi les nouveaux noms et les retours, à signaler:
AUTRICHE: Swarovski Elements
BELGIQUE: Noukie’s
DANEMARK: Petit Nord, Smõfolk, Ver De Terre
FRANCE: Aventures Des Toiles, Bleu Comme Gris, Clayeux By Aventures Des Toiles,
Familles Recomposees, Finger In The Nose, Kookai, Lee Cooper Kids, Maison Gabrielle
Lemaitre, Milk&Beer, Minimoostic, Oups, Veja, Zadig&Voltaire
ALLEMAGNE: L-Ssig, Million X, Pezzo d’oro
4
GRANDE BRETAGNE: Angel’s Face, Little Linens, Mou, Nixie Clothing, Papillon London,
Peppermint, That’s Not Fair
ITALIE: Allegri Cashmere, Almicocca, Annie P La Bimba, Aston Martin, Barcellino, Bark,
Barnum Accessoires, Bullish, Clear-Round, Cin Gomma, Dad Crown, Detta Dada,
Dondup, Escudama Baby, Faccinep Kids, Fendi-Inglesina, Fiftyfour, Gigo, Happiness
Kid, Hetrego, Jucca, Kukubali, Kyò, La Mascot, Le Nouveau-Ne’, Linit, Magil, Manudieci,
Miss Antonella, Nanan, Olimpias, Papermoon, Pappa & Ciccia, Paul Frank Intimate e
Accessori, Regina, Stregatoccacolore, Surf & Army, The Mua Mua Dolls, Thun, Trudi
Atelier Kids, Virtus, Zoo Di Lana
LIBANON: Pynkiss/Hello Kitty
MEXIQUE: Corral de Pollitos
HOLLANDE: Baby Jeans, Barts, Supertrash Girls
POLOGNE: Ceremony Exclusive Baby Collection by Wejcik
PORTUGAL: F.S. Confeccoes, Play Up
ESPAGNE: Graci, Kids Will Out, Linn, Paloma Larroy
ETATS-UNIS: Aden + Anais; Anais & I; Atsuyo Et Akiko; Bunnies By The Bay,
Christopher Fischer; Ez Sox, Joan Calabrese for Mon Cheri; The Original Baby Ba.
*mise à jour du 19 janvier
Pitti Immagine Bimbo remercie Henry Cotton’s et New Balance pour avoir habillé
les Pitti boys & girls
5