Brochure

FORD B-MAX
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable.
Chaque voiture porte sa signature.
Ouvrir le contenu complémentaire en ligne. Utilisez une application appropriée sur votre smartphone ou sur votre tablette tactile pour scanner les codes QR de cette brochure.
2
3
4
5
Le B-MAX vous offre plus.
Beaucoup plus.
1.5 m
En ouvrant la portière avant et la portière arrière coulissante, vous
obtenez une large ouverture de 1,5 m de chaque côté. Cela facilite le
chargement et le déchargement ainsi que la montée et la descente des
passagers. Ce Ford Easy Access Door Système unique intègre les
montants B dans les portières ce qui offre de la stabilité et de la sécurité.
Plus de flexibilité?
Essayez l'une des
nombreuses
combinaisons d'assises.
L'utilisation intelligente de l'espace vous propose des
possibilités d'utilisation étonnantes. En rabattant les
sièges arrière et le siège du passager avant, vous
transformez en quelques secondes le coffre en un
espace de chargement de 2,35 m.
8
«A
pp
ele
rP
ap
a»
« Le
ctur
e alé
atoir
e»
Utilisez votre voix
comme si c’était une
autre paire de mains.
is »
r
h
rC
e
l
e
pp
«A
Ford SYNC avec AppLink* vous permet d'écouter
de la musique, de passer et de recevoir des appels en
mode mains libres et permet même de contrôler les
applications* de votre smartphone – le tout sur
simple commande vocale. En outre, la fonction
d’assistance d’urgence Ford* est conçue pour aider
les occupants de la voiture à émettre un appel
« Lire le message »
u»
urea
b
u
ra
pele
p
A
«
»
a
n
an
h
i
rR
e
u
o
«J
10
« Appeler à la maison »
d’urgence, pour faire savoir aux services d’urgences où
se trouve le véhicule dans leur langue respective (en
option).
« Lis
te de
s ap
ps m
obile
s»
«C
om
me
nt
s'ap
pell
e ce
tte c
han
son
?»
*Nécessite un téléphone portable compatible (SYNC AppLink sera disponible à partir
de l’été 2014). Vous pouvez consulter une liste d’applications compatibles avec
AppLink sur votre site internet Ford régional ou via le catalogue des applications
disponible dans les boutiques iOS et Android. SYNC AppLink et l’aide d’urgence ne
sont pas disponibles dans toutes les langues européennes.
11
Active City Stop
empêche ou
atténue les
collisions (jusqu'à
30 km/h).
Empêche ou atténue les collisions avec le
véhicule qui précède dans les
embouteillages en freinant
automatiquement lorsqu'une possible
collision est détectée. (Équipement en
option)
12
Transportez l'extérieur à
l'intérieur.
Profitez d'une
meilleure visibilité.
La position d'assise élevée vous offre une vue
dominante sur la route tandis que le toit panoramique
en verre qui s'étend sur toute sa longueur rend
l'habitacle lumineux et aéré. Les détails bien pensés
ainsi que la finition haut de gamme apportent de
l'harmonie à l'habitacle. Des matériaux de grande
qualité et une attention particulière portée aux détails
sont des caractéristiques propres au B-MAX.
16
Ford EcoBoost
– International
Engine of the
Year 2013
Le revêtement de type diamant du
segment de piston réduit le frottement et le
turbocompresseur, l'injection directe et la
commande de soupapes variable
favorisent l'efficience du véhicule. Ce qui
permet à ce moteur particulièrement sobre
d'être remarquablement efficace. Le
vainqueur de l’”International Engine of the
Year Awards 2013”, le moteur 1.0 litre
EcoBoost est disponible en versions 100 ch
et 120 ch.
Powered by
18
FORD EcoBoost
19
Plus de puissance. Moins de carburant.
Moins d’émissions.
Grâce à la Technologie Ford ECOnetic, les moteurs les plus récents du B-MAX sont particulièrement économes. Le moteur
essence 1.0 EcoBoost de 125 ch délivre par exemple 38 % de puissance maximale supplémentaire par rapport à ses
prédécesseurs de plus grande cylindrée, tout en réduisant d'environ 18 % sa consommation de carburant et ses émissions de
CO2 . Le moteur diesel 1.6 Duratorq TDCi de 95 ch est encore plus sobre avec des émissions de CO2 d'à peine 104 g/km.
104 g/km CO2 4.0 l/100km
21
Un
sy
st
èm
e
de
la
à
é
t
p
da
a
rs
u
jo
u
o
t
it on
c
ri e
d
n.
o
i
t
c
e
perf
La direction assistée électrique intelligente (EPAS – Electric
Power-Assisted Steering) du Ford B-MAX garantit une direction
extrêmement équilibrée, qui détrône toutes les directions assistées
traditionnelles. À des vitesses très faibles, elle fournit par exemple une
assistance absolue pour que le stationnement devienne un vrai jeu
d'enfant. À des vitesses un peu plus élevées, le système transmet en
permanence l'assistance requise, pour garantir un équilibre optimal
entre la sensation de conduite et l'assistance de braquage. Le volant
réglable en hauteur et en profondeur vous permet de trouver votre
position de conduite idéale pour une expérience de conduite plus
sereine.
B-MAX variantes d’équipement
Trend
■
Système de protection intelligent
■
Phares antibrouillard
■
■
■
Verrouillage centralisé avec
télécommande et 2 clés rabattables
Titanium X
Équipements complémentaires par
rapport à Trend
En supplément de la version Titanium
■
■
Siège passager avant rabattable
Poignées de portières et pare-chocs
couleur carrosserie
■
■
Allumage automatique des phares,
essuie-glaces avec capteur de pluie
■
Régulateur de vitesse
■
Système audio 2 (radio/CD, 6 hautparleurs, Aux-In, USB, avec SYNC y
compris Bluetooth®)
■
Phares halogènes avec feux diurnes LED
■
Volant en cuir
■
Eclairage d'ambiance
■
Prise 12 volts supplémentaire à l'arrière
■
Engines
Petrol: 1.0 EcoBoost (100 and 125 PS with
Auto-Start-Stop), 1.6 Duratec (105 PS)
Diesel: 1.6 Duratorq TDCi (95 PS) ECOnetic
■
Climatisation automatique
Rétroviseurs extérieurs à commande
électrique et chauffants couleur
carrosserie avec clignotants intégrés
■
24
Titanium
Siège conducteur avec support lombaire
réglable
Engines
Petrol: 1.0 EcoBoost (100 and 125 PS with
Auto-Start-Stop), 1.6 Duratec (105 PS)
Diesel: 1.6 Duratorq TDCi (95 PS) ECOnetic
■
■
■
■
Équipement en cuir Capretto en Ebony
avec combinaison de cuir tressé
imprégné
Sièges chauffants à l'avant
Vitres teintées foncées à l’arrière
Volant en cuir avec surpiqûres
contrastées anthracite
Sur-tapis Premium à l'avant et à l’arrière
Seuils de porte avec inscription « B-MAX
»
Jantes en alliage 16 pouces à 5 branches
Engines
Petrol: 1.0 EcoBoost (100 and 125 PS with
Auto-Start-Stop), 1.6 Duratec (105 PS)
Diesel: 1.6 Duratorq TDCi (95 PS) ECOnetic
25
Trend
■
■
■
■
■
26
Système de protection intelligent avec airbags avant,

latéraux (uniquement pour la zone de la poitrine), de
genoux et tête-épaules
Climatisation manuelle
Système audio 1 (radio/CD, 6 haut-parleurs, Aux-In,
USB)
Titanium
■
Verrouillage centralisé avec télécommande
■
Siège conducteur avec réglage sur 4 positions
■
2 portières coulissantes à l'arrière
■
Siège passager avant rabattable (longueur de
chargement de 2,35 m)
■
Chargement simple grâce au plancher de coffre
réglable
■
■
■
Contrôle de la pression des pneus (DDS)
Phares antibrouillard
■
3 appuie-têtes à l'arrière
■
■
Rétroviseurs extérieurs électrique et chauffants
couleur carrosserie avec clignotants intégrés
Volant en cuir
Espace de rangement pour les lunettes de soleil côté
conducteur
Prise 12 volts supplémentaire à l'arrière
Ford Easy Fuel
Équipements complémentaires par rapport à Trend
■
■
USB, avec SYNC y compris Bluetooth®)
Climatisation automatique
Allumage automatique des phares, essuie-glaces
avec capteur de pluie
■
Phares halogènes avec feux diurnes LED
■
Sur-tapis à l'avant et à l’arrière
■
Rétroviseur intérieur anti-éblouissant
■
Eclairage d'ambiance
■
Régulateur de vitesse
■
Siège conducteur avec support lombaire réglable
■
Système audio 2 (radio/CD, 6 haut-parleurs, Aux-In,
■
16" Jantes en alliage 16 pouces à 15 branches
27
Titanium X
En supplément de la version Titanium
■
Équipement en cuir Capretto en Ebony
avec combinaison de cuir tressé
imprégné
■
Sièges chauffants à l'avant
■
Vitres teintées foncées à l’arrière
■
■
Partie centrale de la calandre en style
chromé et baguettes chromées
Volant en cuir avec surpiqûres
contrastées anthracite et anneaux du
pourtour du volant en noir brillant
■
Sur-tapis Premium à l'avant et à l’arrière
■
Seuils de porte avec inscription « B-MAX »
■
16" Jantes en alliage 16 pouces à 5
branches
29
Trouvez du plaisir en plus
dans les petits détails.
MyKey®
MyKey® est une fonction programmable innovante qui encourage une conduite plus
sûre. MyKey® vous permet de régler les paramètres de la voiture en fonction des
utilisateurs. Ces réglages incluent les rappels de limitation de vitesse, le volume sonore
maximum et l’impossibilité de désactiver les fonctions d’aide au conducteur. Les
paramètres MyKey® sont automatiquement activés dès que MyKey® est utilisé.
Régulateur de vitesse (Tempomat)
Avec des commandes au volant pour un confort et une commodité supplémentaires.
Caméra de recul
Contrôle de la pression des pneus (DDS)
Au passage de la marche arrière, l'image de la caméra de recul apparaît
automatiquement sur l'écran central. Vous pouvez alors y visualiser la zone située
derrière le véhicule. Des symboles graphiques particuliers indiquent la largeur et la ligne
médiane du véhicule ce qui rend les manœuvres plus sûres et plus simples.
(Équipement en option avec le système audio SONY®)
Vous avertit lorsque la pression d'un pneu est trop basse, par exemple en cas de
détérioration du pneu. (Équipement de série)
31
Frozen White
Peinture non métallisée*
Moondust Silver
Peinture métallisée*
Burnished Glow
Peinture métallisée spéciale*
Nous avons
choisi Burnished
Glow. Qu'allezvous choisir ?
Le Ford B-MAX doit la beauté et la durabilité de son
extérieur à un procédé de peinture spécial en plusieurs
Race Red
Peinture non métallisée
étapes. Des parties de carrosserie en acier injectées de cire
Midnight Sky
Peinture métallisée*
jusqu'à la couche de finition à base d’eau, les nouveaux
matériaux et processus d’application ne permettent pas
Mars Red
Peinture métallisée*
Tectonic Silver
Peinture métallisée spéciale*
seulement à la peinture d’être pratiquement sans solvants,
mais ils permettent aussi de conserver sa beauté durant
de nombreuses années
Blazer Blue
Peinture non métallisée
Panther Black
Peinture métallisée*
*Contre supplément.
Nautical Blue
Peinture métallisée*
32
Le Ford B-MAX bénéficie de la garantie Ford contre la corrosion pendant 12 ans à partir de
la date de la première immatriculation. Soumis aux conditions générales de vente.
Remarque : les couleurs utilisées pour les véhicules ci-dessus servent uniquement à
représenter les teintes de carrosserie et ne correspondent pas aux caractéristiques
techniques actuelles ou à la disponibilité du produit sur certains marchés. Les
couleurs et équipements présentés dans cette brochure peuvent différer des
couleurs réelles en raison des restrictions lors des processus d'impression.
Deep Impact Blue
Peinture métallisée*
33
1
Le sens du
confort.
Page ci-contre : insert en cuir Capretto avec cuir gaufré en
style rotin, couleur Ebony (pour Titanium X)
1. Insert de siège Hexagon en Ebony pour Trend
2. Insert de siège Sterling Grey (non disponible en Suisse)
3. Insert de siège New York in Ebony pour Titanium
4. Insert de siège New York in Medium Light Stone* pour Titanium
2
Représenté à droite : insert de siège New York en Ebony avec
bourrelets latéraux des sièges en cuir partiel Torino en Ebony pour
Titanium (en option)*
*Contre supplément.
3
4
Jantes
Jante en alliage 17" à 5 branches
(en option et accessoire)
Titanium X
Jante en alliage 16" à 15 branches
(de série sur Titanium et accessoire)
Titanium
Jante en alliage 16" à 11 branches
(en option et accessoire)
Trend
Jante en alliage 16" à 5x2 branches
(de série sur Titanium X et accessoire)
Jantes et pneus
Acier – Jantes en acier de 15", enjoliveurs à 12 branches, pneus 195/60
i
–
–
–
i
–
Alliage – Jantes en alliage de 16", 5 branches, pneus 195/55
–
–
i
Alliage – Jantes en alliage de 15", 5 branches, pneus 195/60
j
–
–
Alliage – Jantes en alliage 16", 11 branches, pneus 195/55
j
–
–
–
j
j
Alliage – Jantes en alliage de 16", 15 branches, pneus 195/55
Alliage – Jantes en alliage de 17", 5 branches, pneus 205/45
Kit de réparation pour pneus
i
i
i
Roue de secours – Roue de secours mini
j
j
j
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
*Les jantes que vous choisirez seront montées sur des pneus conformes à la taille indiquée. Il n'est pas possible de choisir la marque des pneus.
**L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags de genoux
et les ceintures de sécurité gonflables arrière) ou lorsque la pompe à carburant est désactivée. Rendez-vous sur votre site internet Ford local pour vous tenir informé des dernières nouveautés. ***Pack habillage partiel finition Black disponible
avec Frozen white, Race Red, Burnished Blow, Moondust Silver et Tectonic silver. Pack habillage partiel finition Silver disponible avec Deep Impact Blue, Mars Red, Midnight Sky, Nautical Blue et Panther Black.
87
x
Testé inlassablement
Au cours de son développement, nous avons fait rouler le Ford BMAX sur une course d'essai correspondant à environ 87 tours de
la Terre. Sur cette voiture, vous pouvez vous fier au moindre petit
roulement à billes.
37
Trend
Titanium
Titanium X
Équipements extérieurs
Baguette décorative chromée au-dessous des vitres latérales
–
i
i
Pare-chocs – Couleur carrosserie à l’avant et à l’arrière
i
i
i
Poignées de porte – Couleur carrosserie
i
i
i
Rétroviseurs extérieurs – Couleur carrosserie, chauffants et à commande électrique, clignotants intégrés
i
i
i
Rétroviseurs extérieurs – Couleur carrosserie, chauffants et à commande électrique, rabattables électriquement, clignotants intégrés
f
f
f
Portes – Ford Easy Access Door System
i
i
i
Toit panoramique (y compris rideau pare-soleil)
j
j
j
Calandre inférieure – Avec encadrement en chrome
i
–
–
Calandre inférieure – Brillante avec encadrement en chrome
–
i
–
Caractéristiques du design extérieur
Calandre inférieure – Brillante avec encadrement chrome et barres chromées
–
–
i
Phares antibrouillard avant
i
i
i
Vitres surteintées à l'arrière
j
j
i
Poignée de hayon – Couleur carrosserie
i
i
i
Spoiler arrière – Couleur carrosserie
j
j
j
Crochet d’attelage amovible (y compris kit électrique à 13 broches) (non disponible avec roue de secours mini)
j
j
j
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
1,5 m
38
Spoiler arrière couleur carrosserie
Confère une meilleure aérodynamique à la ligne
de toit. (Equipement en option et accessoire)
j
–
j
j
j
i
Phares – Feux de circulation de jour avec réflecteur de lumière
i
–
–
Titanium X
j
Easy Driver Pack 1 – Capteurs de distance de parcage à l’arrière et rétroviseurs extérieurs chauffants et rabattables électriquement.
i
Equipement confort d'extérieur
Titanium
Winter Pack – Sièges avant chauffants et pare-brise chauffant
Système Ford EasyFuel – Fermeture confort du réservoir et protection contre la confusion de carburant
Trend
Titanium X
i
Titanium
Packs options
Trend
Équipements extérieurs
Packs d'options (extrait)
Phares – Allumage/extinction automatique (y compris essuie-glaces à balayage automatique avec capteur de pluie et rétroviseur intérieur anti-éblouissement automatique)
Phares – Extinction différée
Phares – Feux de circulation de jour à LED et phares halogènes
–
i
i
Easy Driver Pack 2 – Active City Stop, capteurs de distance de parcage à l’arrière et rétroviseurs extérieurs chauffants et rabattables électriquement
j
j
j
i
i
i
Easy Driver Pack 3 – Capteurs de distance de parcage avant et arrière, caméra de recul et rétroviseurs extérieurs chauffants et rabattables électriquement (seulement disponible avec audio
SONY®)
–
j
j
Style Pack 2 – Jantes en alliage 15" à 5 branches, phares antibrouillard avant et tapis de sol à l’arrière
j
–
–
Style Pack 3 – Garnissage des sièges partiellement en cuir, sièges avant chauffants et jantes en alliage 17" à 5 branches
–
j
–
Traveller Pack – Tapis de coffre réversible et pliable, système d'organisation pour le coffre et grille de protection pour compartiment à bagages
j
j
j
Technology Pack 1 – Système de navigation à SD et Caméra de recul
j
j
j
Technology Pack 2 – Système de navigation à SD SONY® et Caméra de recul
j
j
j
Kit styling extérieur – Seuils de portes avant et arrière en aluminium et inscription B-MAX, protection de pare-choc arrière en acier inoxydable et spoiler arrière
j
j
–
–
i
i
i
i
i
Capteurs de distance de parcage – Avant et arrière
–
j
j
Caméra de recul (uniquement avec système audio SONY®)
–
j
j
i
i
i
Phares – Réflecteur halogène à double optique
Essuie-glaces – Standards avec balayage intermittent variable et lavage électrique
Essuie-glaces – Automatiques avec capteur de pluie (y compris rétroviseur intérieur à anti-éblouissement automatique)
–
i
i
Pare-brise – Chauffant avec buses de lave-glace chauffantes
j
j
j
Kit Styling extérieur
Style Kit – Spoiler AV, heckdiffusor
–
–
j
Quelqu'un se trompe de carburant toutes les 3 minutes
– c'est pourquoi nous avons inventé le Ford Easy Fuel
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
*Les jantes que vous choisirez seront montées sur des pneus conformes à la taille indiquée. Il n'est pas possible de choisir la marque des pneus.
**L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags de genoux
et les ceintures de sécurité gonflables arrière) ou lorsque la pompe à carburant est désactivée. Rendez-vous sur votre site internet Ford local pour vous tenir informé des dernières nouveautés. ***Pack habillage partiel finition Black disponible
avec Frozen white, Race Red, Burnished Blow, Moondust Silver et Tectonic silver. Pack habillage partiel finition Silver disponible avec Deep Impact Blue, Mars Red, Midnight Sky, Nautical Blue et Panther Black.
Un ciel bleu le jour, la lune
et les étoiles la nuit
Une vue dégagée sur le ciel
Trappe à carburant sans bouchon avec Ford Easy Fuel
Pas besoin de toucher un bouchon sale. Ford Easy Fuel et sa sécurité unique
vous empêchent en plus de mettre le mauvais carburant par accident. (de
série)
Le toit panoramique en verre s'étend sur toute la longueur du véhicule et
permet à l'habitacle d'être lumineux et bien aéré. Le revêtement solaire
réfléchissant aide à maintenir la fraicheur dans l'habitacle tandis qu'un
pare-soleil intérieur procure de l'ombre si nécessaire et protège la sphère
privée. (Équipement en option)
Titanium X
Trend
Titanium
Titanium X
–
Système audio 1 – Autoradio/CD avec écran à deux lignes, compatible MP3, port USB avec fonctionnalité iPod®, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 6 hautparleurs (4 à l'avant, 2 à l'arrière)
i
–
–
Système audio 1 avec DAB+ – Autoradio/CD avec DAB+, écran à deux lignes, compatible MP3, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 6 haut-parleurs (4 à l'avant,
2 à l'arrière)
j
–
–
Système audio 2 – Autoradio/CD avec écran à matrice à points 3,5", Ford SYNC (Bluetooth® téléphone mains-libres avec système de commande vocale et l’aide d’urgence Ford, port USB avec
fonctionnalité iPod®, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 6 haut-parleurs (4 à l'avant, 2 à l'arrière)
j
i
i
Système audio 2 avec DAB+ – Autoradio/CD avec DAB+, écran à matrice à points 3,5", Ford SYNC (Bluetooth® téléphone mains-libres avec système de commande vocale et l’aide d’urgence Ford,
port USB avec fonctionnalité iPod®, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 6 haut-parleurs (4 à l'avant, 2 à l'arrière)
j
j
j
Système audio SONY® – Autoradio/CD Sony avec écran TFT 4.2",Ford SYNC (Bluetooth® téléphone mains-libres avec système de commande vocale et l’aide d’urgence Ford, port USB avec
fonctionnalité iPod®, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 8 haut-parleurs (4 à l'avant, 4 à l'arrière)
j
j
j
Système audio SONY® avec DAB+ – Autoradio/CD avec DAB+ Sony, écran TFT 4.2",Ford SYNC (Bluetooth® téléphone mains-libres avec système de commande vocale et l’aide d’urgence Ford, port
USB avec fonctionnalité iPod®, prise AUX externe pour appareils audio externes, télécommande audio, 8 haut-parleurs (4 à l'avant, 4 à l'arrière)
j
j
j
Système de navigation à SD avec DAB+ – Navigation Europe ouest, Radio/CD, écran multifonctions TFT (5"), 6 haut-parleurs, télécommande, AUX-In&USB, SYNC® incl. assistant d'urgence et
DDS, avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth
j
j
j
Système de navigation à SD – Navigation Europe ouest, Radio/CD, écran multifonctions TFT (5"), 6 haut-parleurs, télécommande, AUX-In&USB, SYNC® incl. assistant d'urgence et DDS, avec
dispositif mains libres compatible avec Bluetooth
j
j
j
Système de navigation à SD SONY® – Navigation Europe ouest, Radio/CD, écran multifonctions TFT (5"), 8 haut-parleurs, télécommande, AUX-In&USB, SYNC® incl. assistant d'urgence et DDS,
avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth
j
j
j
Système de navigation à SD SONY® avec DAB+ – Navigation Europe ouest, Radio/CD, écran multifonctions TFT (5"), 8 haut-parleurs, télécommande, AUX-In&USB, SYNC® incl. assistant d'urgence
et DDS, avec dispositif mains libres compatible avec Bluetooth
j
j
j
Titanium
Équipements intérieurs
Trend
Équipements intérieurs
f
i
Tapis de sol – Tapis de sol premium en velours à l’avant et à l’arrière
–
–
i
Pommeau de changement de vitesse – En cuir (boîte de vitesse manuelle uniquement)
–
i
i
Caractéristiques du design intérieur
Tapis de sol – A l’avant et à l’arrière
Systèmes audio et de communication
Enjoliveurs de seuils de portes – À l’avant et à l’arrière, design en aluminium avec inscription « B-MAX »
j
j
i
Volant – 3 branches, en cuir
i
i
–
Volant – 3 branches, multifonction, en cuir avec élément de décoration noir brillant
–
–
i
Colonne de direction – Réglable en hauteur et en profondeur
i
i
i
Climatisation
Passer du temps entouré de luxe
Climatisation – Manuelle
i
–
–
Climatisation – Automatique
f
i
i
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
Le marque Bluetooth® ainsi que ses logos appartient à Bluetooth SIG, Inc. et leur usage par Ford Motor Company et ses effectué sous licence. Les autres marques commerciales et noms de marque cités appartiennent à leurs propriètaires
respectifs.*L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags
de genoux et les ceintures de sécurité gonflables arrière) ou lorsque la pompe à carburant est désactivée. Rendez-vous sur votre site internet Ford local pour vous tenir informé des dernières nouveautés.
Seuils de porte avec inscription « B-MAX » à
l'avant et à l'arrière
Vous souhaitent la bienvenue lorsque vous
montez en voiture et protègent la peinture. (en
option et accessoire)
Climatisation avec régulation électronique de la température (EATC)
Règle la température intérieure comme vous le souhaitez et s'assure qu'elle sera maintenue à
ce niveau quelles que soient les conditions climatiques à l'extérieur.
Restez connecté à votre monde
La connectivité intégrée pour tous vos accessoires vous permet
d’emplir l’habitacle de votre B-MAX avec votre musique préférée et
de vous connecter au monde extérieur grâce à une superbe gamme
de systèmes audio, de navigation et de divertissement.
Système audio SONY® avec écran couleur 4,2"
multifonction
Compatible MP3 avec huit haut-parleurs (quatre à
l'avant et quatre à l'arrière), télécommande audio,
ports AUX et USB pour appareils audio externes et
Ford SYNC y compris assistant d'urgence ainsi que
dispositif mains libres Bluetooth®avec commande
vocale et lecture audio en continu. (Équipement en
option)
Port USB
Possibilité de connexion intégrée pour votre iPod®
lecteur MP3 ou clé USB. Vous permet de contrôler
votre lecteur via le système audio du véhicule et
d'écouter votre musique.
Télécommande audio
Vos mains sont sur le volant
tandis que votre MP3 joue la
bonne musique.
iPod® et iPhone® appartiennent à la marque Apple Inc.
44
Trend
Titanium
Titanium X
Équipements intérieurs
Fonction de démarrage Ford Power
–
f
f
Tempomat
j
i
i
Console centrale – Compartiment de rangement, porte-bouteille/gobelet, rangement de CD et prises d’alimentation 12 V à l’avant et à l’arrière
i
i
i
Miroir d’observation des enfants situé dans la console intégrée au pavillon
f
i
i
Pack fumeur
j
j
j
Éclairage de courtoisie – À l’avant, avec lampe de lecture de carte
i
–
–
Éclairage de courtoisie – Éclairage d’ambiance dans le compartiment avant, compartiment de rangement dans la console centrale et au niveau du plancher
–
i
i
Éclairage de la boîte à gants
i
i
i
Rétroviseur intérieur – Anti-éblouissement
–
i
i
Lève-vitres – Électriques avant et arrière avec ouverture/fermeture à impulsion
i
i
i
Lève-vitres – Ouverture/fermeture simultanée de toutes les vitres latérales par impulsion sur la télécommande (verrouillage général)
i
i
i
Support pour lunettes de soleil – Côté conducteur
i
i
i
EcoMode – Ordinateur de bord avec fonction d'aide à l'optimisation de la consommation
i
i
i
Sièges avant – Accoudoir siège conducteur
–
i
i
Sièges avant – Siège passager avant entièrement rabattable
i
i
i
Sièges avant – Poches aumônières pour cartes au dos des sièges
i
i
i
–
i
i
Sièges avant – Réglage manuel en hauteur et en avant/arrière du siège conducteur
i
i
i
Sièges avant – Réglage manuel en avant/arrière du siège passager
i
i
i
Sièges avant – Chauffants
j
j
i
Sièges – Garnissage partiellement en cuir (y compris sièges chauffants à l’avant)
–
j
–
Sièges – Garnissage en cuir (y compris sièges chauffants à l’avant)
–
–
i
Sièges arrière – Banquette rabattable en deux parties avec un rapport de 60/40
i
i
i
Sièges arrière – Accoudoir central escamotable
–
i
i
Equipements confort d'intérieur
Sièges
Sièges avant – Réglage manuel du support lombaire du siège conducteur
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
47
Trend
Titanium
Titanium X
Équipements intérieurs
i
i
i
Espace de chargement
Cache-bagages amovible
Plancher de chargement ajustable – Articulé pour être utilisable en tant que séparateur (y compris système de fixation/ouverture mains libres 60°)
i
i
i
Grille de séparation dans le coffre (2ème rangée uniquement)
j
j
j
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
Des technologies intelligentes
Le B-MAX dispose de toute une série d’équipements intelligents conçus pour faciliter la vie et tranquilliser l’esprit.
1 Active City StopØ#
Empêche ou atténue les
collisions avec le véhicule qui
précède dans les
embouteillages en freinant
automatiquement lorsqu'une
possible collision est détectée.
(Équipement en option)
3 Capteurs d’aide au
stationnement
2 Ford SYNC avec AppLink*
La dernière génération de
système de connexion de
véhicule. L'assistant d'urgence
envoie automatiquement un
appel d'alerte quand un airbag
se déclenche. Ford SYNC vous
permet, grâce à des
commandes vocales très
simples, d'utiliser les lecteurs
MP3 les plus répandus, les
téléphones compatibles
Bluetooth®, les clés USB et
même de contrôler les
applications de votre
smartphone. (Équipement en
option)
Des alertes sonores vous aident à
vous garer dans les espaces
étroits. Disponibles pour l’avant et
l’arrière ou uniquement pour
l’arrière (en option et accessoires).
4 Contrôle de la pression des
pneus (DDS)
Vous avertit lorsque la pression
d'un pneu est trop basse, par
exemple en cas de détérioration
du pneu.
5 Système de navigation
intégré et caméra de recul
Grâce au système de navigation
embarqué du B-MAX, plus
besoin de planifier la route au
préalable. Passez la marche
arrière et la caméra de recul
s’affichera automatiquement
sur l’écran Sony ou celui du
système de navigation, vous
permettant ainsi de voir les
objets qui se trouvent derrière
votre véhicule (en option).
Une longueur de chargement de 2,35 m
1
2
4
Ø
5
#
Espace de rangement entièrement utilisable
Sept possibilités différentes de rabattre les sièges, un espace de
chargement généreux de 2,35 m maximum et un plancher de coffre
réglable permettent au B-MAX de transporter les chargements les plus
divers.
48
3
4
Utilise des capteurs.
Conçu pour fonctionner jusqu'à 30 km/h.
*L’aide d’urgence Ford fonctionne dans plus de 30 pays européens. Ce système fonctionne une fois couplé avec un téléphone mobile compatible connecté, qui
se trouve dans le véhicule lorsqu’un airbag se déclenche (sauf les airbags de genoux et les ceintures de sécurité gonflables arrière si le véhicule en est équipé) ou
lorsque la pompe à carburant est désactivée. La fonction texte et l’aide d’urgence ne sont pas disponibles dans toutes les langues européennes. Rendez-vous
sur votre site internet Ford local pour vous tenir informé des dernières nouveautés.
Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG Inc., et sont utilisés sous licence par la société Ford Motor Company et ses
filiales. Les autres marques et noms de marque appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Remarque : il est interdit au conducteur d'utiliser un téléphone portable ou un appareil similaire pendant la conduite.
49
Système de protection intelligent (IPS)Ø
Le système de protection intelligent (IPS) hautement
développé dans le Ford B-MAX assure votre protection à l'aide
de toute une série de technologies avancées, parmi lesquelles
figurent la cage de sécurité stable en acier extrêmement
résistant, le contrôle électronique de stabilité (ESP) ainsi que
des airbags tête-épaules pour le conducteur.
4
L'IPS du Ford B-MAX comprend:
1.
2
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Airbags pour le conducteur et le passager avant avec commutateur de
désactivation pour l'airbag passager avant
Airbags latéraux pour le conducteur et le passager avant
Airbag de genoux pour le conducteur
Airbags tête-épaules à l'avant et pour les passagers de la deuxième rangée
Structure de carrosserie solide optimisée par ordinateur avec cellule de
sécurité particulièrement stable et zones de déformation
Ceintures trois points modernes avec enrouleur automatique pour tous les
sièges. Prétensionneurs et limiteurs de force pour tous les sièges
Fixation de siège enfant ISOFIX sur les sièges arrière extérieurs
Rampe anti-sous-marinage qui évite aux occupants de glisser sous leur
ceinture en cas de collision
Système de freinage antiblocage (ABS) avec répartiteur électronique de force
de freinage (EBD)
Programme électronique de stabilité (ESP) et système anti patinage à
l'accélération
Assistant de freinage d'urgence (EBA)
Avertisseur de freinage d'urgence (activation automatique des feux de
détresse en cas de freinage d'urgence)
Colonne de direction (se rétracte en cas de collision frontale) pour une
absorption d'énergie optimisée et une protection des jambes plus élevée
Active City Stop (équipement en option)
Assistance d'urgence Ford (équipement en option)
Remarque : ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule est équipé d'un
airbag passager avant opérationnel. La place la plus sûre pour l'enfant est sur le siège arrière.

Utilise des capteurs.
Ø
50
3
6
1
2
7
8
5
i
i
Système de freinage – Smart regenerative charging (non disponible pour le moteur 1.6 Duratec Ti-VCT essence)
Programme électronique de stabilité (ESP) avec assistance au freinage d’urgence (EBA) et contrôle de traction
i
i
i
Direction
Titanium X
i
Sûreté
Titanium
Titanium X
Intelligent Protection System (IPS)
Trend
Titanium
Caractéristiques mécaniques
Trend
Sécurité et protection
i
i
i
i
i
i
i
i
i
Freines
Aide au démarrage en côte
i
i
i
Direction assistée électrique (EPAS)
Avertissement de freinage d’urgence – Allumage automatique des feux de détresse en cas de freinage brusque
i
i
i
Suspension
Airbags – Conducteur et passager avant (à simple étage)
i
i
i
Châssis – Stabilisateur avant
Airbag – Commutateur de désactivation pour l’airbag passager avant
i
i
i
Technologie
Airbags – Airbags en rideau (à l’avant et à l’arrière) – Airbags frontaux (thorax uniquement) et airbag de genoux conducteur
i
i
i
Ford EcoMode – Ordinateur de bord avec fonction d'aide à l'optimisation de la consommation
i
i
i
Active City Stop
j
j
j
Système Auto-Start-Stop (de série sur le moteur 1.0 EcoBoost 125 ch)
i
i
i
i = De série, j = Elément d'un pack en option, contre supplément.
Système de contrôle de la pression des pneus (DDS)
i
i
i
Sièges – Préparation pour fixation ISOFIX pour siège enfant (sièges latéraux arrière)
i
i
i
Sécurité
Verrouillage centralisé avec interrupteur pour état verrouillé/déverrouillé monté sur un module IP
i
Verrouillage centralisé à distance
Alarme antivol avec surveil de l'espace intérieur
Système Ford KeyFree avec fonction de démarrage Ford Power
MyKey®
i
i
–
i
i
j
j
j
–
j
j
i
i
i
Réagit 100 fois par seconde aux surfaces de la route
i = De série, j = Equipment en option, contre supplément, f = Elément d'un pack en option, contre supplément.
u
Remarque : Ne jamais placer un siège enfant sur le siège passager avant lorsque le véhicule Ford est équipé d'un airbag frontal passager opérationnel. La place la plus sûre pour l’enfant est sur le siège arrière.
Sécurité et résistance intégrées
La carrosserie du Ford B-MAX est composée de 55% d'acier
extrêmement résistant et de 26% d'acier au bore ultra-résistant. De cette
façon, elle est plus légère, plus solide et plus stable, et représente une base
extrêmement solide pour le système Ford Easy Access Door®. Une fois
fermées, les portières avant et arrière se chevauchent et forment ainsi un
montant central stable, ce qui en empêche l'ouverture lors d'une collision
latérale.
Torque Vectoring Control (Régulation électronique du couple)Ø
Améliore l'adhérence au sol, la tenue de route et la maniabilité lors d'une
conduite dans les virages, dans la mesure où le système optimise le
couple moteur transmis aux roues avant et ajuste ainsi le niveau
d'adhérence. Résultat : une expérience de conduite remarquable.
(Équipement de série)
Utilise des capteurs.
Ø
Norme
d'émissions
Euro
Transmission
Puissance maximale
(ch (kW))
Couple Nm
Emissions de CO2 (g/km)
Urbaine
Extra urbaine
Mixte
Vitesse max.
(km/h)
0-100 km/h
(secs)
50-100 km/h*
(secs)
Consommation, performances et émissions
1.0 EcoBoost (100 ch (74 kW)) avec Auto-Start-Stop
Euro V
M5
100 (74)
170
114
6.0
4.2
4.9
175
13.2
12.1
1.0 EcoBoost (120 ch (88 kW)) avec Auto-Start-Stop
Euro V
M5
125 (92)
200/170**
114
6.0
4.2
4.9
189
11.2
9.7
1.6 Duratec Ti-VCT (105 ch (77 kW))
Euro V
PowerShift
105 (77)
150
149
8.6
5.1
6.4
180
12.1
n/a
1.6 Duratorq TDCi (95 ch (71 kW)) avec FAP
Euro V
M5
95 (71)
215
104
4.7
3.6
4.0
173
13.9
14.2
Consommation
Performance
PowerShift = confort d’une boîte
automatique
+ performance d’une boîte manuelle
5 portes
*En 4e vitesse. ØDonnées d'essai Ford. ØØLes consommations et émissions de CO2 mentionnées sont mesurées selon les exigences techniques et les spécifications de la directive européenne 80/1268/CEE ou le règlement européen (CE)
715/2007 modifié par (CE) 692/2008. Les consommations et émissions de CO2 sont stipulées pour un type de véhicule et non pour une seule voiture. La procédure de test standard en vigueur permet de comparer les différents types de véhicules
et les différents fabricants. En plus de l’efficacité d’une voiture, le comportement de conduite ainsi que d’autres facteurs non techniques jouent un rôle dans la détermination de la consommation de carburant et des émissions de CO2 d’une
voiture. Le CO2 est le principal gaz à effet de serre responsable du réchauffement climatique. Un guide sur la consommation de carburant et les émissions de CO2, contenant des données pour tous les nouveaux modèles de voitures de tourisme,
est disponible gratuitement dans tous les points de vente ou peut être téléchargé sur http://carfueldata.dft.gov.uk/. Remarque : tous les véhicules sont équipés d'une boîte manuelle Durashift à 5 rapports, sauf mention contraire.
Ford PowerShift offre une alliance parfaite entre une boîte automatique confortable
et une boîte manuelle efficace. Cette nouvelle boîte de vitesses automatique à 6
rapports (boîte à double embrayage) choisit exactement au moment idéal le rapport le
plus adapté, permettant ainsi un changement de rapport ultrarapide sans rupture de
couple. Le mode manuel permet des changements de rapport sur simple pression d'un
bouton – le tout sans pédale d'embrayage. (Équipement en option)
EcoBoost = plus de puissance
+ une meilleure économie de carburant
Ford EcoBoost – International Engine of the Year 2013
Le revêtement de type diamant du segment de piston réduit le frottement et le
turbocompresseur, l'injection directe et la commande de soupapes variable favorisent
l'efficience du véhicule. Ce qui permet à ce moteur particulièrement sobre d'être
remarquablement efficace. Le vainqueur de l’”International Engine of the Year Awards 2013”, le
moteur 1.0 litre EcoBoost est disponible en versions 100 ch et 120 ch.
54
55
Norme
d'émissions Euro
Poids à vide
(kg)
Masse brute du véhicule
(kg)
Poids de traction total
(8%) (kg)
Poids de traction total
(12%) (kg)
Poids remorquable max.
(freiné) (8%) (kg)
Poids remorquable max.
(freiné) (12%) (kg)
Poids remorquable max.
(non freiné) (kg)
Poids et charges
1.0 EcoBoost (100 ch (74 kW)) avec Auto-Start-Stop, Boîte manuelle à 5 rapports
Euro V
1279
1760
n/a
2510
n/a
750
635
1.0 EcoBoost (120 ch (88 kW)) avec Auto-Start-Stop, Boîte manuelle à 5 rapports
Euro V
1279
1760
n/a
2510
n/a
750
635
1.6 Duratec Ti-VCT (105 ch (77 kW)), Boîte automatique Ford PowerShift
Euro V
1308
1780
2530
2180
750
480
480
1.6 Duratorq TDCi (95 ch (71 kW)) avec FAP, Boîte manuelle à 5 rapports
Euro V
1310
1780
2530
2280
750
575
575
5 portes
#
Representé le poids à vide minimum avec un conducteur pesant 75 kg les liquides nécessaires au fonctionnement au maximum et un réservoir de carburant rempli à 90%, sons rèserve de tolérances de production et d’equipments en option
éventuellement montés etc. Les valeurs indiquées pour les charges maximales remorqués représentent la capacité de traction maximale du véhicule pour la masse brute du véhicule pour le démarrage dans une montée à 12% au-dessus du
niveau de la mer. Lors d’une utilisation avec charge remorquée, la puissance est réduite pour tous les modéles et les valeurs de consommation augmentent. La charge d’appui pour tous les modéles est limitée à 75kg.Le poids de traction total
comprend le poids de la remorque.
Rails de toit en aluminium
Les élégants rails de toit rendent votre Ford B-MAX encore plus attractif et polyvalent et
sont indispensables pour fixer des barres de toit. (Accessoire)
Barres de toit, verrouillables
En aluminium robuste. Aérodynamiques avec une capacité de charge maximale de
60 kg. Celles-ci servent de base pour tous les systèmes de galerie de toit représentés ici.
(Accessoire)
Porte-vélos de toit Thule®+
Plancher de chargement réglable
pouvant être retiré entièrement ou,
comme représenté ici, rabaissé
pour créer un espace de
chargement plus profond.
56
Il peut aussi être relevé pour créer
un espace de chargement plat
avec les sièges arrière rabattus et
permet ainsi de garder les objets à
l’abri des regards.
Crochet d'attelage amovible
Jusqu'à 4 paires de skis. Photo : Porte-vélos de toit Thule® Deluxe 727. (Accessoire)
Permet des transports et chargements supplémentaires. (Équipement en option et
accessoire) Disponible également en version fixe non amovible. (Accessoire)
Porte-vélos de toit Thule®+
Porte-vélos arrière Thule®, monté sur crochet d'attelage+
Une sélection de coffres de tailles différentes est disponible. Photo : Porte-vélos de toit
Thule® Dynamic 800. (Accessoire)
Faites votre choix parmi une gamme de différents porte-vélos. Euroride 940 est
représenté (Accessoires).
Protection de soubassement pour le pare-chocs arrière
Acier inoxydable poli. (Accessoire)
+Les composants bénéficiant d'une garantie constructeur particulière seront munis des informations détaillées sur le dos du
boîtier.
57
4077
Largeur hors-tout avec rétroviseurs (mm)
2067
Largeur hors-tout sans rétroviseurs (mm)
1751
Largeur hors-tout avec rétroviseurs rabattus (mm)
1857
Hauteur hors-tout (max.) (mm)
1604
Largeur de chargement entre les passages de roue (mm)
996
Diamètre de braquage – entre deux trottoirs (m)
10.4
Volume du coffre (litres)
Titanium X
Modèle
Titanium
Longueur totale (mm)
Couleurs et garnissages
Trend
5 portes
Dimensions
Garnissage et teintes des coussins de sièges
Hexagon en Ebony
New York en Ebony
New York en Medium
Light Stone*
New York en Ebony*
Cuir Capretto/cuir gaufré
en style rotin en Ebony
Garnissage et teintes des coussins de sièges
Gecko en Ebony avec
surpiqûres grises
Lux en Ebony
Lux en Medium Light
Stone
Cuir partiel Torino en
Ebony
Cuir Capretto en Ebony
Garnissage et couleur des bourrelets de sièges
Gecko en Ebony
Ambassador en Ebony
Ambassador en Ebony
Taurus en Ebony
Vinyl en Ebony
Encadrements de la console centrale/Bandes décoratives sur les poignées
de portières
Stratos/Black
Royal Black Gloss/
Royal Black Gloss
Royal Black Gloss/
Royal Black Gloss
Royal Black Gloss/
Royal Black Gloss
Royal Black Gloss/
Royal Black Gloss
Table de bord teinte haut/Couleur ambiante
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
Ebony/Medium Light
Stone
Ebony/Ebony
Ebony/Ebony
–
Configuration 5 sièges (avec kit de réparation de pneus)
318
Peintures non-métallisées
Configuration 5 sièges (avec mini-roue de secours)
304
Blazer Blue
i
i
i
i
Configuration 5 sièges (LPG)
267
Frozen White*
i
i
i
i
i
Configuration 2 sièges (avec kit de réparation de pneus)
1386
Race Red
i
i
–
i
i
Configuration 2 sièges (avec mini-roue de secours)
1372
Burnished Glow
Capacité du réservoir (litres)
Peintures métallisées*
i
i
i
i
i
Essence
48
Deep Impact Blue
i
i
i
i
i
LPG
33.6
Mars Red
i
i
–
i
i
Diesel
47
Midnight Sky
i
i
i
i
i
Moondust Silver
i
i
i
i
i
Nautical Blue
i
i
–
i
i
Panther Black
i
i
i
i
i
Tectonic Silver
i
i
i
i
i
Mesuré selon ISO 3832. Les dimensions sont susceptibles de varier le modèle et l’equipement.
‡
i = Disponible, *Equipment en option, contre supplément.
2067 mm
2067 mm
1604 mm
4077 mm
58
59
Modèle :
Motorisation :
Boîte de vitesses :
Couleur :
Finition :
Jantes :
Système audio :
Choisir
Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre véhicule neuf jusqu'aux jantes,
équipements audio, options et accessoires, puis rendez-vous chez votre
concessionnaire Ford muni de celui-ci. Vous pouvez aussi configurer votre véhicule
en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il vous permet de voir instantanément à quoi
ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et à l'extérieur, sous différents angles. Un
récapitulatif de vos choix et de leurs prix vous aide à protéger votre budget. Rendezvous sur www.fr.ford.ch/SBE/ConfigureVehicle
Options :
Assurer
Packs d'options :
Avec Ford Assurance Automobile, vous profitez, en tant que conducteur Ford, d’une
solution d’assurance exclusive d’un seul tenant. Nous vous proposons une offre
d’assurance complète assortie de nombreux services spéciaux exclusivement
réservés aux conducteurs Ford.
Partenaire d’assurance: Bâloise Assurance SA
Calculez votre offre d’assurance personnelle en seulement trois étapes.
www.ford-assurance-auto.ch
Accessoires :
Financer
Offre d’assurance Ford Assurance Automobile (Oui/Non) :
Offre de financement Ford Credit (Oui/Non) :
Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations de la présente brochure correspondent à la situation au moment de l’impression. Toutefois, Ford travaille en permanence au développement de ses produits. Ford se réserve le droit
de modifier en tout temps les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et des articles présentés et décrits dans cette publication. Pour connaître les toutes dernières informations, consultez votre concessionnaire Ford. Équipement
disponible en option. Dans cette brochure, lorsqu’une caractéristique est décrite comme étant une “option” ou un “équipement/pack option”, etc., son choix engendrera un coût supplémentaire par rapport au prix de base du véhicule, sauf
mention contraire expresse. Sous réserve de disponibilité des modèles et combinaisons de couleurs. Remarque. Certaines images sont celles d’un modèle de pré-production et/ou ont été générées par ordinateur. Par conséquent, le design/les
caractéristiques de la version finale du véhicule peuvent différer en plusieurs points. En outre, certaines des caractéristiques présentées sur les véhicules peuvent être disponibles en option uniquement. Remarque. Cette brochure contient des
accessoires Ford originaux ainsi qu’une série de produits de nos fournisseurs soigneusement sélectionnés, présentés sous leurs propres marques. ✚Tous les produits de la marque de l’un de nos fournisseurs sont soumis aux conditions de
garantie définies par les fournisseurs, et ne sont pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque. La marque Bluetooth® ainsi que ses logos appartiennent à Bluetooth SIG Inc.,
et leur usage par la société Ford Motor Company est effectué sous licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques commerciales et noms de marque cités appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
Remarque. certaines fonctions de sécurité et d'assistance au conducteur décrites dans cette brochure sont activées par capteurs et leur performance peut être influencée par certaines conditions météorologiques et écologiques.
MY 2014 CHE fr
Type de carrosserie :
Avec Ford Credit, nous vous proposons des financements sur mesure à des
conditions attrayantes. Afin que vous rouliez à tout moment en toute sécurité,
l’assurance mensualités Ford est intégrée dans tous nos contrats de leasing ou
financement (jusqu’au 60ème anniversaire). Contactez votre concessionnaire Ford, il
vous établira volontiers une offre de financement. www.fordcredit.ch
Avec Business Partner, la clientèle professionelle bénéficie de solutions tout compris.
www.businesspartner-fc.ch
Conduire
Si vous n’utilisez plus cette
brochure, veuillez l’apporter dans
un centre de recyclage approprié.
Ford et BP – en coopération pour
la réduction de consommation et
d’émission.
Chaque fois que vous prenez la route avec votre véhicule neuf, nous sommes derrière
vous. Ford possède le plus vaste réseau d'entretien agréé en Suisse pour vous aider à
garder votre véhicule dans le meilleur état possible.
Et, en cas d'accident, il n'y a pas meilleur endroit qu'un centre de réparation après
accident Ford pour remettre votre véhicule dans son état d'origine et sur la route
dans les meilleurs délais.
Pour configurer votre Ford en ligne, rendez-vous sur www.fr.ford.ch/SBE/ConfigureVehicle
Vous trouverez de plus amples informations sur le financement sur le site www.fordcredit.ch
Published by Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, England.
Registered in England No. 235446.
BJN 202993. FoE Q54E.
PN 379504/1013/3m/CHE fr.
October 2013.
© Ford Motor Company Limited.
www.ford.ch