LILY® SUGAR`N CREAM DESSOUS DE VERRE BONBON À LA

Transcription

LILY® SUGAR`N CREAM DESSOUS DE VERRE BONBON À LA
LILY® SUGAR’N CREAM
DESSOUS DE VERRE BONBON À LA MENTHE (AU TRICOT)
DIMENSIONS
Approx 4 po [10 cm] de diamètre.
FOURNITURES
Lily® Sugar’n Cream (70.9 g/2.5 oz; 109 m/120 vgs)
Couleur A (00095 Rouge)
1 balle
Couleur B (00001 Blanc)
1 balle
Approx 8 dessous de verre seront fait avec 1 balle chacune de A et B.
Bobbine à tricoter à 4-cheville ou un jeu de quatre aig 4.5 mm
(U.S. 6) pointue au deux bouts ou la grosseur requise pour
obtenir la tension.
TENSION
20 m et 26 r = 4 po [10 cm] en point jersey.
ABRÉVIATIONS: www.sugarncream.com/abbreviations
INSTRUCTIONS
Motif de rayure
Avec A, trav 5 tours.
Avec B, trav 5 tours.
Ces 10 tours forment le motif de rayure.
Version bobbine à tricoter
Note: Pour changer de couleur la 1re fois, tirer le bout de la
nouvelle couleur au centre de la bobbine à tricoter. Ne pas couper
la couleur précédente. trav comme à l'habitude, en gardant la
couleur non utilisée au centre de la bobbine à tricoter. Pour changer
de couleur à chaque fois suiv, laisser tomber la vieille couleur et trav
avec la nouvelle couleur, en gardant la couleur non utilisée au centre
de la bobbine.
Tirer le bout du fil de la couleur A au travers le centre de la bobbine
à tricoter, en laissant une queue de 4 po [10 cm]. Enrouler le bout
de fil pour trav au tour de chaque cheville dans le sens contraire des
aiguille d'une montre. Une fois tout les chevilles on été enroulée, trav
dans le sens des aiguille d'une motre en tenant le fil sur le bord
extérieur de la cheville suiv. Avec un crochet, passer la boucle en
dessous par dessus la cheville et le fil. Cont de cette façon jsq chaque
cheville a été trav 1 fois - 1 tour est maintenant complété.
En cont le motif de rayure, trav jsq ce que le cordon mesure approx
35 po [89 cm] de long en fin avec 5 tours de B. Pour rab, *prenner
la dern m trav et la placer sur le cheville à gauche de cette maille.
Passer la maille du dessous par dessus cette maille. Rép de * jsq 1 m
rest. Couper le fil, en laissant une longueur de 25 po [63.5] cm de
long. Passer le bout au travers la dern boucle et tirer solidement.
Version au tricot
Avec A et une paire d'aig pointue au deux bouts, monter 4 m.
1er r: 4 end. Glisser les m à l'autre bout de l'aig. Ne pas tourner.
En cont le motif de rayure, rép le dern r pour le cordon (i-cord) jsq
ce que l'ouv mesure approx 35 po [89 cm] en fin avec 5 tours de B.
Rab en laissant une longueur de fil de 25 po [63.5] cm de long.
Les deux versions: Finition: En com avec le bout rab, enrouler
le cordon dans un cercle comme illustré dans la photo et coudre avec
le fil avec le point avant.