Sept-oct 2013 - Ville de Saint Aubin d`Aubigné

Magazine d'informations municipales et locales
www.saint-aubin-daubigne.fr
Septembre - Octobre 201 3 - N° 1 78
7 S E P TE M B R E
L e F O RU M
d es
AS S OC I ATI ON S
2 7 S E P TE M B R E
L ' AC C U E I L
d e s N O U VE A U X
ARRI VAN TS
EDITORIAL
Le Pays de Rennes révise son SCoT
Adopté en 2007 par les 5 communautés qui composent le Pays de Rennes
(Rennes Métropole, Pays d’Aubigné, Pays de Liffré, Pays de Châteaugiron et
le Val d’Ille), le SCoT (Schéma de Cohérence Territoriale) est un document
d’urbanisme qui fixe les orientations générales en matière d’aménagement du
territoire, comme le PLU (Plan Local d’Urbanisme) l’est pour chaque commune.
Un SCoT définit l’évolution d’un territoire à l’horizon 1 5-20 ans.
Les élus ont décidé, fin 201 2, d’engager la révision du SCoT afin d’y ajouter
un volet commercial, de prendre en compte les nouvelles dispositions de la loi
Grenelle et d’anticiper l’arrivée de nouvelles communes portant son périmètre
à 76 communes.
Y sont réaffirmées les grandes ambitions du Pays de Rennes, capitale régionale
construite sur un modèle d’aménagement urbain de « ville archipel » avec une
volonté d’une maîtrise forte de l’étalement urbain et de protection de son
environnement.
Pour répondre à l’ensemble des besoins résidentiels, le Pays de Rennes se
donne comme but de produire 5 000 logements par an, dans les 1 0 ans à
venir, faisant passer sa population actuelle de 485 000 habitants à 560 000
habitants.
Tout en soutenant une croissance démographique forte, le Pays de Rennes
entend conserver sa spécificité de « ville archipel », constituée de polarités
fortes et de villes moyennes.
Concernant notre commune, le SCoT souhaite que Saint Aubin d’Aubigné
puisse devenir à terme (à l’horizon 2030) un pôle structurant de plein
exercice. Pour cela, il convient d’en faire un pôle prioritaire à développer au
regard de sa localisation et des fonctions qu’elle exerce vis-à-vis du secteur
nord-est du Pays de Rennes. Ce développement devra être accompagné
d’une meilleure desserte en transports collectifs et en modes doux et
systèmes d’usage de la voiture en mode partagé. Une étude, lancée par le
Pays d’Aubigné, est en cours, pour la réalisation d’une plate-forme multimodale
rue du Chêne Sec, en bordure de l’ancien site du Super U.
Maintenir une alternance ville-campagne nécessite de maîtriser l’étalement urbain et l’éparpillement de l’urbanisation ; parmi les préconisations souhaitées,
les opérations de renouvellement urbain constituent un levier important. Le
SCoT incite également à la densification : lots libres sur petites surfaces,
habitat groupé et collectif[
En rouge, le périmètre du Schéma de Cohérence Territoriale
(SCoT) du Pays de Rennes qui
regroupe 5 communautés dont
la Communauté de communes
du Pays d'Aubigné.
Enfin à cet accroissement démographique doit correspondre un développement
économique. S’il faut renforcer les grands secteurs d’activité que sont l’automobile, l’agro-alimentaire, la construction, le secteur numérique[ Une attention
particulière est portée aux « éco-activités ». L’Ecoparc de Haute Bretagne,
porté par le Pays d’Aubigné, figure parmi les 11 sites d’aménagement
stratégiques de demain permettant une répartition équilibrée des emplois.
Quatre séminaires de travail, d’octobre 201 2 à avril 201 3, ont permis aux élus
de se réinterroger sur leur vision de notre territoire à l’horizon 2030 au regard
des nouveaux enjeux et montrer ainsi que cette révision du SCoT est bien un
temps politique de réflexion porté par les élus.
Pierre Esnault,
Maire
Saint Aubin Infos
Bimestriel d'information
Mairie
4 place de la mairie
35250 Saint Aubin d'Aubigné
Tél. 02 99 55 20 23
Fax 02 99 55 27 83
[email protected]
www.saint-aubin-daubigne.fr
Directeur de la publication :
Pierre Esnault
Responsable Communication :
Chantal Thibault
Maquette et rédaction :
Florence Rivard
Photographies : mairie
Réalisation avec les logiciels libres Scribus
et The Gimp
Impression :
Média Graphic Rennes
Tél. 02 99 86 71 86
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Imprimé sur papier certifié FSC mixte
Tirage : 2 000 exemplaires
Le logo FSC permet d'identifier les produits
contenant du bois issu d'une forêt responsablement gérée et certifiée selon les règles
du Forest Stewardship Council.
Prochaine parution : novembre-décembre
2013. Le service communication vous
remercie de faire parvenir vos informations
à la mairie jusqu'au 30 septembre 2013.
2
FINANCES
Coût des services Enfance - Jeunesse
Le financement du service ALSH
Le service Finances de la commune a réalisé en interne une étude sur les coûts des services enfance-jeunesse en
2012 dont ceux de l’Accueil de Loisirs Sans Hébergement (ALSH). La règle première de la gestion communale est de
proposer un service municipal de proximité accessible tout en respectant l’équilibre budgétaire des comptes
communaux. Le tarifALSH appliqué aux familles est très inférieur au coût de revient de ce service subventionné par les
partenaires de la commune (CAF, CG35, MSA), Saint Aubin d’Aubigné ainsi que les communes extérieures (accueil des
enfants des communes voisines) et les familles. De plus, la tarification proposée aux familles et basée sur le quotient
familial, consiste à appliquer un tarif adapté aux ressources et au nombre d’enfants vivant au foyer.
Chaque mercredi de l’année scolaire ainsi que pendant les petites vacances (Toussaint, Noël, février,
Pâques), le centre de loisirs accueille les enfants
âgés de plus de 3 ans.
En 201 2, 391 enfants ont été accueillis représentant
5 543 journées-enfants, soit une moyenne de 76
enfants/jour.
À plusieurs occasions, le centre a fonctionné à sa
capacité maximale de 1 20 enfants.
Le coût total annuel de ce service, apprécié des
parents et des enfants pour sa qualité et le
professionnalisme de ses encadrants, a été en
201 2 de 1 25 71 9 €, soit un prix de revient d’une
journée-enfant de 22,68 €.
Les frais de personnel représentent 92% des dépenses (11 5 730 €), les 8% restants (1 0 000 €)
couvrent les frais de fonctionnement (électricité,
eau, entretien, matériel d'animation...).
Le financement de ce service est assuré par la
participation des familles, des partenaires (la CAF,
le Conseil général d’Ille et Vilaine et la MSA) et des
communes (Andouillé Neuville, Aubigné, Feins,
Gahard, Mouazé, Romazy, Saint Aubin d’Aubigné
et Vieux Vy sur Couesnon ; Sens de Bretagne et
Montreuil sur Ille quand leur centre est fermé).
Le prix de revient, en 2012, d'une journée-enfant à l'ALSH,
est de 22,68 € : il est financé par les participations des
familles, des partenaires et des communes.
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Le centre accueille des enfants du Pays d’Aubigné
ne disposant pas de centre de loisirs ; ces communes
ont participé en 201 2 à hauteur de 6 € par journéeenfant.
Le financement en euros du service municipal d'ALSH,
en 2012.
3
Enfance - Jeunesse
Construction du nouvel ALSH
◄ Destruction du local de stockage de l'école maternelle publique pour
permettre l'intégration du futur ALSH.
Après l’attribution du marché de travaux du nouvel accueil
de loisirs en juin 201 3, le projet de construction du
bâtiment s’élève à 266 361 € HT, montant auquel s’ajoutent 32 826 € HT de frais d’études, de maîtrise d’œuvre et
de mission de contrôle, 1 9 689 € HT pour la pose de panneaux photovoltaïques et 23 861 € HT pour la rénovation
du hall de l’école maternelle publique Paul Gauguin. Le
coût total du projet est de 342 737 € HT, soit 409 91 4 €
TTC.
Cette opération (construction et maîtrise d’œuvre, soit
299 1 87 € HT) est éligible à plusieurs subventions. Une
subvention de 75 000 € a été accordée par le Conseil
général d’Ille et Vilaine au titre du contrat de territoire
201 2-201 5. Le projet donne aussi lieu à une aide de
l’État au titre de la Dotation d’Équipement des Territoires
Ruraux (DETR), car il répond au critère d’équipement
communautaire : le futur ALSH accueillera les enfants
des communes du Pays d’Aubigné ne possédant pas
d’ALSH. La subvention au titre de la DETR est de 77 498 €.
Dans le cadre du contrat de Pays, une subvention du
Conseil régional de Bretagne de 43 800 € est allouée à la
commune. Le total de ces trois subventions s'élève
à 1 96 298 € : il permet de financer à 66 % le montant
de la dépense subventionnable (299 1 87 € HT). La
commune a également sollicité une subvention auprès
de la CAF.
Les travaux pour la construction de l’espace dédié à
l’ALSH ont commencé le 1 6 juillet : une nouvelle clôture
a été fixée et le local de stockage de l’école maternelle a
été détruit afin de permettre l’intégration du nouveau
bâtiment. Le chantier reprendra en septembre avec les
travaux de terrassement.
Multi-accueil au Pays d’Aubigné : 16 places d’accueil pour les 3 mois-3 ans
Affichant un fort dynamisme démographique, la
Communauté de communes du Pays d’Aubigné
a initié un projet d’accueil
pour la petite enfance,
suite à une étude des
besoins des jeunes pajuillet 2013 : réalisation de la dalle rents du territoire communautaire, en matière de
de béton du multi-accueil.
mode de garde. Sur
l’ensemble des 1 0 communes du Pays d’Aubigné
(Andouillé Neuville, Aubigné, Feins, Gahard, Montreuil
sur Ille, Mouazé, Romazy, Saint Aubin d’Aubigné, Sens
de Bretagne et Vieux Vy sur Couesnon), il a été recensé
720 enfants de moins de 3 ans pour 561 places d’accueil
chez 1 89 assistantes maternelles. 72% des couples du
Pays d’Aubigné sont bi-actifs (les deux parents
travaillent). La demande de services liée à l’enfance est
donc importante et les élus du Pays d’Aubigné ont
décidé de développer et de diversifier les modes de
garde pour les enfants, en construisant un deuxième
multi-accueil (ouverture du multi-accueil de Montreuil sur
Ille au printemps 201 4).
1 6 places sont prévues en accueil régulier (crèche) et
occasionnel (halte-garderie) pour les enfants âgés de 3
mois à 3 ans. Un travail de concertation avec les parents,
les élus et le pôle de développement Réso solidaire a
permis de fixer les grands principes de ce service public
de proximité : accessibilité, mixité sociale, prise en
compte des rythmes de l’enfant, apprentissage de la vie
en collectivité et participation des parents. La gestion de
cette nouvelle structure n’est pas définie pour le moment,
il est donc prématuré de contacter la Communauté de
communes pour réserver une place d’accueil ou pour
postuler à un emploi.
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
La construction du multi-accueil intercommunal a démarré
en mars 201 3. Il est situé à Saint Aubin d’Aubigné dans
la rue des Métairies, près de l’Ehpad l’Aubinage, afin de
créer une mixité intergénérationnelle. Le bâtiment d’une
surface de 371 m², est labellisé basse consommation
avec une gestion économe de l’énergie et le confort
acoustique a été intégré aux impératifs de la construction.
La réception du chantier du multi-accueil est fixée fin mai
201 4 et l’ouverture est prévue au 2e semestre 201 4.
Le montant total des travaux de ce multi-accueil intercommunal s’élève à 673 000 € HT, subventionné à
80% par le Conseil régional de Bretagne (244 656 €
de subventions), le Conseil général d’Ille et Vilaine
(11 4 737 € de subventions) et la CAF (1 79 200 € de
subventions). Les 20% restants sont financés par la
Communauté de communes du Pays d’Aubigné, soit
1 34 648 €.
Insertion sur site du futur multi-accueil pour les enfants âgés de 3
mois à 3 ans. En arrière plan, on aperçoit l'Ehpad l'Aubinage.
4
DOSSIER
Rentrée scolaire 2013-2014
d'après les informations communiquées par les établissements
Ecole maternelle publique Paul Gauguin
Effectif stable pour la rentrée 201 3-201 4
Mardi 3 septembre, ce sont 11 8 enfants qui vont retrouver
ou découvrir l’école maternelle Paul Gauguin, soit 4
élèves de moins par rapport à l’an dernier. L’effectif de
l’école maternelle est fluctuant en cours d’année car les
jeunes enfants font connaissance avec la maternelle
lorsqu’ils sont prêts à être scolarisés : en 201 2, il y avait
1 22 élèves en septembre et 1 26 en fin d’année scolaire.
La répartition par classe est de 29 enfants en PS-TPS
(petits et tout-petits), 29 enfants en TPS-MS (tout-petits et
moyenne section) et 30 enfants dans les deux classes de
MS-GS (moyenne et grande section), soit 29,5 élèves par
classe en moyenne. La construction de l’espace dédié à
l’ALSH (Accueil de Loisirs Sans Hébergement), débuté fin
juillet, sera organisée de manière à gêner le moins
possible le déroulement des temps scolaires.
Directrice : Catherine Zajac. Tél : 02 99 55 21 89.
Ecole élémentaire publique Paul Gauguin
Effectif en hausse de 9% pour la rentrée 201 3-201 4
L’équipe éducative a accueilli 1 75 enfants en septembre
201 2. Cette année, l’effectif sera de 1 91 élèves avec la
répartition suivante : 44 enfants en CP, 34 en CE1 , 26 en
CE2, 47 en CM1 et 27 en CM2. La CLIS (CLasse pour
l'Inclusion Scolaire) fera la rentrée avec 1 3 enfants.
Cette année, l’équipe enseignante réalisera des projets
de classe sur le thème de la mer. Les élèves exploreront
la mer et la mythologie dans l’art contemporain, en lien
avec le FRAC Bretagne et son projet « Ulysses, l’autre
mer », invitations à découvrir des expositions à travers
la Bretagne jusqu’au 4 novembre. La mer sera également
abordée comme patrimoine maritime et territoire d’exploration scientifique : les enfants participeront à des ateliers
d’archéologie sous-marine animés par l’association malouine Adramar, Association pour le Développement de
la Recherche en Archéologie MARitime. Ils auront ensuite
l’occasion d’observer le bord de mer lors de la traversée
à pied de la baie du Mont Saint Michel.
Du 5 novembre au 20 décembre 201 3, l’école élémentaire
Paul Gauguin deviendra école galerie et proposera une
Collège public Amand Brionne
Effectif en hausse, signe de la vitalité démographique
du Pays d'Aubigné
L’effectif 201 3 augmente de 7% au collège Amand Brionne,
avec 40 élèves supplémentaires par rapport à la rentrée
de 201 2, pour atteindre 580 élèves. Le nombre moyen
d’élèves par classe est de 24-25 en 6 e, 26-27 en 5e, 2728 en 4 e et 22 en 3 e.
Côté personnel, deux créations de poste, un au service
général et un en cuisine, sont prévues pour la rentrée
201 3 portant à 1 3 le nombre de personnels de service.
Un nouveau Conseiller Principal d’Education, M. Lorans,
Maison Familiale Rurale
Le « Réussir Autrement » attire de plus en plus de
jeunes à la MFR
L’effectif total s’élève à 1 70. En 201 2, la MFR avait
accueilli 1 57 élèves et en 2011 , 1 25 élèves. En formation
initiale, la classe de 4 e compte 25 élèves et la classe de
3 e, 32 élèves. Le bac Pro SAPAT (Services Aux Personnes
et Aux Territoires) a les effectifs suivants : 33 élèves en
seconde, 24 élèves en première et 31 élèves en terminale.
En formation continue, l’effectif de toutes les promotions
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Avril 2013 : les élèves des classes de CP et CLIS de l'école Paul
Gauguin visitent le FRAC Bretagne à Rennes.
exposition d’œuvres contemporaines prêtées par le FRAC
Bretagne. Le vernissage est prévu le 5 novembre. Cette
rencontre avec l’art d’aujourd’hui a démarré en avril
201 3 : les classes de CP, CLIS, CM1 et CM2 ont visité le
FRAC Bretagne. À partir de septembre, les CE1 , CE2,
CM1 et CM2 retourneront à Rennes pour une médiation
artistique sur l’exposition « Ulysses, l’autre mer ».
Directrice : Fanny Pierret. Tél : 02 99 55 23 41 .
remplace M. Mestrallet. Il encadre les 9 assistants d’éducation du service Vie scolaire. Nouveaux professeurs :
Mme Auvray en SVT ; M. Hamon à la SEGPA ; Mme
Mauclair en Education Musicale ; M. Mestat en EPS ;
Mme Caron en Mathématiques ; M. Duchemin en Allemand
et Mme Briffaut, Professeur des écoles spécialisé. Nouveauté de la rentrée 201 3, un abri à vélos, qui incitera
les collégiens à prendre de bonnes résolutions : venir
au collège à vélo ! Des travaux de mise aux normes et
de rénovation sur les ateliers de la SEGPA débuteront
en septembre.
Principal : Yann Renault. Tél. : 02 99 55 21 68.
en hôtellerie-restauration, CAP cuisine et service en salle
et CQP de l’hôtellerie-restauration (Certificat de Qualification Professionnelle), est de 25 élèves. L’équipe éducative
s’agrandit : un nouveau formateur rejoint la MFR à la
rentrée 201 3. Autre nouveauté : la remise en place des
restaurants d’application le jeudi midi pour la filière restauration. Côté travaux, cet été, l’ancien bâtiment de la MFR
a été rénové : une salle de classe et une salle de
travaux pratiques petite enfance ont été refaites.
Directrice : Elodie Brisson. Tél : 02 99 55 20 81 .
5
Travaux d'été
Chaque année, pendant la période estivale, notre commune est le théâtre de travaux pour améliorer le
quotidien des usagers des équipements : les peintures à la salle omnisports et la salle polyvalente, la
réfection de l’école élémentaire et les aménagements de la halte-garderie. Et si vous allez à l’étang
communal, vous redécouvrirez ce coin de verdure grâce au sentier nouvellement refait par le responsable
voirie des services techniques.
Quand les écoliers ne sont pas làQ
Les écoles font peau neuve !
Tous les ans, des travaux d’entretien et de rénovation
des bâtiments de la commune sont programmés. La
réalisation en régie de ces travaux a permis des
économies substantielles. Benjamin Gayet, responsable
des bâtiments communaux, a effectué ces travaux avec
Antoine Lhermenier, saisonnier et lycéen en terminale
Science Technologiques de l’Industrie et du Développement Durable, qui a apporté son aide lors des travaux de
peinture, réalisés avec soin. Antoine a repeint en blanc le
hall d’entrée de la salle omnisports. Il a enlevé la
moquette murale de la salle polyvalente sur les 3
poteaux puis il les a peints en blanc. Le mur près des
toilettes dans la salle polyvalente a été repeint en blanc.
Particulièrement impliqué dans le chantier de rénovation
intérieur de l’école élémentaire, il a souhaité apprendre
la pose de carrelage, de faïence et de placo avec
Benjamin.
► Rénovation des toilettes garçons
La rénovation complète des toilettes garçons a consisté
à enlever les 6 stalles d’urinoirs et les lavabos. 24 m 2 de
carrelage gris et 1 2 m 2 de faïence blanche ont été
posés. Par mesure d’hygiène et de salubrité, les tuyaux
d’évacuations des eaux usées ont été changés et de
nouvelles canalisations ont été installées pour l’alimentation en eau. Les anciennes stalles d’urinoirs ont été
remplacées par 6 urinoirs coquille en céramique avec la
fixation de 6 séparations d’urinoirs pour préserver l’intimité
des enfants. Les peintures des toilettes ont été refaites
et les luminaires ont été changés.
► Salle du RASED refaite à neuf
La salle du RASED (Réseaux d'Aides Spécialisées aux
Elèves en Difficulté) a été refaite. Une entreprise a refait
les faux plafonds et l’isolation. Benjamin Gayet a posé
de nouveaux luminaires moins consommateurs d’électricité et Antoine a peint la pièce en jaune et blanc en
accord avec les choix du personnel utilisateur.
► Local de stockage
Le local de stockage a été refait : le plafond coupe-feu a
été fait en régie il y a un an. Le bloc porte a été abattu et
une cloison coupe-feu 1 h a été posée. Les murs ont été
peints en blanc.
► Toilettes adultes
Les toilettes adultes ont été réaménagées. Une cloison
de placo isole maintenant le WC et la peinture blanche
remplace l’ancienne peinture bleue. La lumière centrale
a été changée par deux éclairages led performants et
économiques.
► Atelier
Dans l’atelier de l’école, un ballon d’eau chaude a été
installé pour aider le personnel d’entretien dans son travail.
► Grand nettoyage
Le grand nettoyage est l’autre grand chantier de l’été des
écoles maternelle et élémentaire, un travail de propreté
physiquement éprouvant, discret mais essentiel. Les deux
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Ecole élémentaire Paul Gauguin : dans les toilettes garçons, réalisation
des nouvelles canalisations ; nettoyage en profondeur des sols des
classes.
écoles ont été nettoyées de fond en comble. L’organisation
du nettoyage a été synchronisée avec le planning des
travaux réalisés par les services techniques. Classe par
classe, l’ensemble du mobilier a été enlevé puis entièrement nettoyé. Au détrempage des sols avec un produit
d'entretien neutre, a succédé un premier décapage avec
le passage de la monobrosse. Les sols ont été ensuite
rincés avec l’autolaveuse. Puis un spray pour brillance a
été appliqué pour préparer la phase de lustrage : passage
de la monobrosse à grande vitesse. Ce nettoyage dure
tout l’été et il est assuré par les agents d’entretien et les
ATSEM.
Les autres chantiers de l’été
► Aménagements à la Halte-garderie
Les travaux de la halte-garderie vont améliorer le confort
des enfants, du personnel, des parents et des assistantes
maternelles de Baby Bulle. Les travaux de plomberie ont
été réalisés par l’entreprise Leresteux. Un WC enfant
supplémentaire a été installé. Dans la cuisine, le lavemains enfant a été abaissé et un lave-mains adulte avec
capteur automatique a été posé. Les menuiseries surmesure ont été réalisées par l’entreprise Bouaissier. Un
nouveau plan de change pour bébé a été aménagé et
des rangements ont été créés pour le stockage des
couches afin de respecter les normes préconisées par
l’ARS (Agence Régionale de Santé) qui recommande
aux structures d'accueil pour les petits enfants de fournir
l'intégralité du nécessaire de toilette, dont les couches.
Dans le dortoir, un grand placard a été aménagé sur
mesure pour l’association Baby Bulle.
► Bords de l’étang
Les services techniques municipaux ont réalisé les travaux
d’entretien des bords de l’étang : sur une longueur totale
d'environ 800 mètres, les sentiers ont été nettoyés, puis
rechargés en gravier et du sable a été posé et tassé
pour les finitions.
► Aménagements aux Chênes
Dans le quartier des Chênes, un cheminement piéton
d’accès à deux logements a été aménagé et les talus ont
été nettoyés. Deux nouvelles places de parking ont été
créées.
6
CONSEILS
Forum Énergie et Habitat
Samedi 19 octobre, 10h à 18h
salle du Conseil municipal
Dans le cadre de la fête de l’énergie qui se déroulera du 17 au 20 octobre 2013, L’ALEC (Agence
Locale de l’Energie et du Climat du Pays de Rennes) en partenariat avec la région Bretagne,
l’ADEME (à travers sa mission d’Espace Info Energie) et la communauté de communes du Pays
d’Aubigné, organise un Forum « Energie et Habitat » sur la commune de Saint-Aubin d’Aubigné,
le samedi 19 octobre prochain à la salle du conseil, de 10h à 18h.
Cette manifestation sera l’occasion de sensibiliser, par la mise en œuvre d’actions de proximité,
les habitants, sur la maîtrise de l’énergie et les
énergies renouvelables ; montrer l’incidence des
décisions à venir sur la conception de logement
à basse consommation d’énergie et la nécessité
de rénover le parc de logements existants.
L’idée est d’aider les gens à trouver les solutions
les plus efficaces afin d’améliorer la performance
énergétique de leur logement, ou de les orienter
lors de la conception de leur future maison.
Enfin, ce type d’évènement a également pour
but de mettre en valeur l’implication de plusieurs
acteurs locaux (collectivités, artisans[) dans le
développement durable et de structurer au
niveau local une offre de service.
Ainsi la journée s’articulera principalement autour d’un mini-salon. Les visiteurs désireux
d’améliorer la performance énergétique globale
de leur installation existante ou de leur construction neuve, se verront proposer une consultation
personnalisée par l’espace info énergie de
l’ALEC. Parallèlement des professionnels pourront apporter des conseils sur les solutions
techniques à mettre en œuvre, le choix des
matériaux, les coûts d’investissements, etc...
Une ou plusieurs visites de maisons « exemplaires » sur le plan énergétique (isolation par l’extérieur, chauffage performant[) seront également au programme.
Enfin, plusieurs conférences sous forme de
débats-causeries sur des thématiques liées à
l’énergie (isolation, ventilation, aides financières[) seront proposées au public.
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Le réseau des espaces info énergie a été
constitué dès 2001 par l’ADEME, en partenariat
avec les collectivités locales. Les spécialistes qui
animent ces espaces ont pour mission d’informer
et de conseiller le public sur la maîtrise de
l’énergie et l’utilisation des énergies renouvelables.
Les espaces info énergie sont financés par
l’ADEME et le Conseil Régional de Bretagne. La
neutralité des conseils, la gratuité du service et la
proximité des techniciens sont les maîtres mots
de ce réseau.
Tél : 0 805 203 205 (numéro vert)
bretagne-energie.fr
7
ASSOCIATIONS
Les 50 ans du Football Club Saint Aubinois
Les 50 ans, ça se fête ! Et c'est ce qui s'est produit
samedi 29 juin 201 3 toute la journée au stade
Thorial. Après une matinée de rencontres amicales
entre jeunes du FCA (Football Club Aubinois) et
ceux des communes environnantes, l'après-midi a
surtout été marqué par le match de gala qui opposait les anciens du stade Rennais à plusieurs vétérans locaux. Pendant ce match, les Saint Aubinois
ont tellement bien joué qu'ils ont battu les Rennais.
Cinq buts à deux ! Belle victoire ! Les enfants qui
ne chaussaient pas les crampons ont pu s'amuser
dans différentes structures gonflables installées sur
le site. Toutes les heures, une répétition de flash
mob était organisée sur le terrain, transformant,
pour l'occasion, la pelouse en piste de danse géante.
Entraînements intenses afin que spectateurs etjoueurs puissent être au diapason pour un grand final
endiablé. La municipalité, le comité des fêtes, l'association La boîte à métiers, l'école de musique de
l'Illet, le club Arlequin et Les virades de l'Espoir de
Liffré, ont activement participé à l'animation et au
bon déroulement de cette journée anniversaire.
►
Répétition de la chorégraphie du flash mob, matchs de jeunes
avec en fin de journée le match de gala opposant les anciens
pros du Stade Rennais à une sélection locale d'anciens pros.
Le tournoi Open l'Aubinoise
Le tournoi de tennis de Saint Aubin, qui s'est déroulé du
1 2 au 30 juin 201 3, a réuni près de 1 20 participants.
L'épreuve du "double-mixte" a vu la victoire des tenants
du titre Aurore Sauvaget (1 5/2) et Thibault Quévert (1 5/2),
tous deux licenciés au TC Chatel à Combourg. Ils étaient
opposés en finale à Marie Lebreton (30/4) et Benjamin
Charles (4/6), partenaires sur le court et dans la vie, et
représentant du TC Saint Aubin, puisque Marie y est
licenciée et Benjamin y est salarié en tant que moniteur
de tennis.
Benjamin a joué une autre finale dans ce tournoi, celle du
tableau "senior-messieurs", et cette fois en est sorti
vainqueur.
◄ Tom Beauroy-Eustache
(à droite), en compagnie
de son moniteur de tennis
Benjamin Charles, tous
les deux vainqueurs dans
leur catégorie.
Mais la victoire qui lui a fait le plus plaisir est celle de Tom
Beauroy-Eustache (30/4), qu'il entraine chaque jeudi soir
depuis deux ans. En effet, a l'issue d'une finale accrochée
face à un joueur mieux classé que lui, Tom a finalement
remporté le tournoi des 1 5-1 6 ans. Un grand bravo à lui. Il
restera le seul lauréat licencié au club de cette édition
201 3.
À noter que pour la première fois, cette année, une journée
dédiée aux 9-1 0 ans a été organisée.
Finale du double-mixte : de gauche à droite Marie Lebreton,
Benjamin Charles, Thibault Quévert et Aurore Sauvaget.
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
Thierry Logeais
Président du TCSA
Email : [email protected]
8
En bref...
Mesures de simplification
et d'amélioration de l'accueil
des personnes d'origine
étrangère
rue du Château d’Eau à Saint Aubin
d’Aubigné. Au programme : des ateliers
bois, carterie[ mais aussi des rencontres, des échanges culturels entre les
participants. Ces ateliers sont ouverts
à tous. Si vous souhaitez rompre la
solitude pour un moment de convivialité,
n’hésitez pas à venir y participer.
S.O.S. Amitié
Afin de faciliter les démarches dans
les prises de rendez-vous, des mesures de simplification et d’amélioration de l’accueil des personnes
d’origine étrangère ont été mises
en œuvre par la Préfecture d'Ille
et Vilaine le 5 août 201 3.
● l'accueil des étrangers au séjour
se fera les après-midi des lundi,
mardi et jeudi de 1 3h30 à 1 5h30. Le
matin, le public sera accueilli uniquement sur rendez-vous de 9h00 à
1 2h00.
● la délivrance de titre de séjour sera
maintenue les après-midi des lundi,
mardi, mercredi et vendredi de 1 3h30
à 1 6h00.
● les rendez-vous de renouvellement
de titre de séjour se feront depuis le
site internet de la préfecture d'Ille et
Vilaine www.ille-et-vilaine.gouv.fr
Les ressortissants étrangers sollicitant
ces renouvellements n’auront plus à
faire la queue afin d’obtenir un rendezvous à la préfecture.
Les dispositions concernant l’accueil
des étudiants à l’UEB/CMI sont maintenues.
Retrouvez ces informations sur le site
de la Préfecture d'Ille et Vilaine :
www.ille-et-vilaine.gouv.fr
Nouvelles coordonnées du
CLIC de l'Ille et de l'Illet
Les coordonnées du CLIC de l'Ille et
Illet ont changé. Le numéro de téléphone est désormais le 02 23 37 1 3 99
et il n'y a plus de ligne fax. Les professionnelles qui reçoivent les personnes
sont Guénola Robin, coordinatrice
du CLIC et Sandrine Alix, secrétaire
chargée d'accueil. Clic de l'Ille et de
l'Illet - Espace Triskell - 1 4 rue de
Chasné - 35250 St Aubin d'Aubigné.
Secours Catholique
Ouverture d'un magasin
d’informatiqueer
Aux alentours du 1 octobre, LOTUS
INFORMATIQUE ouvrira ses portes
au 48 rue de Saint Médard. Ce magasin proposera une multitude de services allant de la vente de matériels neufs,
périphériques et accessoires informatiques, à la réalisation personnalisée
d'ordinateur, en passant par le dépannage, l'installation et la configuration,
que ce soit en atelier, ou à domicile
suivant les disponibilités. En plus de
cette offre, toute une gamme de prestations à la demande seront réalisables
telles que : location de vidéoprojecteurs
et de PC portables pour vos soirées,
numérisation et archivage de photos
et films etc... Il sera aussi possible de
faire remettre à neuf son « vieux » PC
en ne remplaçant que le strict nécessaire. Vous pouvez déjà demander des
renseignements par mail à l’adresse
suivante : [email protected]
Adhésions AMAP du Court'ille
Permanence FNATH
Les permanences de la FNATH
(association des accidentés de la vie)
ont lieu tous les premiers lundis de
chaque mois au bureau des permanences, place du marché (près de la
poste), de 9h à 1 0h à Saint Aubin d'Aubigné. Contact : 06 98 25 03 76.
La FNATH sera présente au forum
des Associations le 7 septembre. Le 8
septembre, la FNATH organise un
pique-nique à Tinténiac à 1 2h et vous
espère nombreux.
Améliorer son compost
Jean-Pierre Le Tellier, eco-consultant
et intervenant spécialisé, anime des
sessions " Conseils pratiques pour améliorer son compost "... une occasion
de reprendre les bases du compostage
ou de poser toutes les questions que
vous vous posez à partir de cas concrets.
Plusieurs sessions sont proposées :
● mercredi 1 8 septembre de 1 4h à
1 6h30
● samedi 1 9 octobre de 9h30 à 1 2h
Ces sessions sont gratuites et ouvertes
à tous. Le lieu sera déterminé en
fonction de l'origine d'habitation des
inscrits. Les inscriptions sont possibles
dès maintenant au 02 99 55 44 97 ou
[email protected]. Si une association souhaite organiser une session
spécifique pour ses adhérents, n'hésitez pas à contacter le SMICTOM des
Forêts au 02 99 55 44 97.
Les ateliers de convivialité animés
par les bénévoles vont reprendre
mardi 3 septembre.Ils auront lieu
les 1 er et 3 e mardi de chaque mois
de 1 4h30 à 1 6h30, salle paroissiale,
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
L'AMAP du Court'ille (Association pour
le maintien de l'agriculture paysanne)
permet de créer un lien direct entre
les producteurs et les consommateurs
pour la vente de produits frais cultivés
localement : légumes, fromages, miel,
jus de pomme... elle favorise une
agriculture paysanne, biologique et
locale. En payant à l'avance ses
paniers, cela permet au producteur
d'organiser sa production. Adhésions
l'AMAP du Court'ille :
● adhésion à l'association de 5 €/mois
● 1 abonnement de 6 mois : légumes,
produits laitiers, miel et/ou jus de
pommes.
La distribution a lieu chaque semaine :
le mardi soir à Saint Aubin d'Aubigné
et le mercredi soir à Montreuil sur Ille.
Pour en savoir plus ou pour nous rejoindre : 06 86 91 81 09 ou par email à
[email protected]
Inscriptions Football Club
Les inscriptions pour la prochaine saison sont ouvertes. Pour les personnes
déjà licenciées, il convient de retourner
sa licence le plus rapidement possible
conformément au courrier reçu en juin.
Pour toute nouvelle inscription, merci
de prendre contact auprès de Sébastien
Duval, secrétaire du FC, par téléphone
au 06 75 38 36 28 ou à l'adresse mail
suivante : [email protected]
Chenilles urticantes
La Fevildec propose un système de
lutte collective préventive faisant appel
à un principe biologique : la pulvérisation
de bacille de Thuringe. Très efficace,
ce traitement requiert une inscription
en mairie car la période de traitement
est prédefinie par le cycle des chenilles.
Date limite d'inscription, le 6 septembre.
9
Votre agenda
Samedi 7 septembre
La municipalité convie les Saint
Aubinois-ses à venir au Forum des
associations samedi 7 septembre à
la salle de tennis, boulevard du
stade, de 9h à 1 3h30. Les inscriptions
au club Arlequin auront lieu également
lors de cette journée. Alors venez
vous inscrire et participer aux nombreuses animations !
Vendredi 13 septembre
La remise des body équitables aux
parents des enfants nés depuis le
1 er janvier 201 3 se déroulera salle
du Conseil municipal le 1 3 septembre
à 1 8h30 : cette cérémonie concrétise
l'engagement de la commune dans
la démarche " Territoires de commerce
équitable ". Une invitation personnalisée sera envoyée aux familles.
Mercredi 25 septembre
Samedi 5 octobre
Si vous avez plus de 80 ans, vous
êtes invité-e à participer à la sortie
CCAS du mercredi 25 septembre. Une
participation de 25 € est demandée pour
cette sortie. Cette année, notre itinéraire
nous amènera à Saint James, Carolle,
Jullouville puis Avranches. Dans la matinée, nous visiterons le cimetière Militaire Américain à Montjoie Saint Martin,
où reposent 4 41 0 soldats américains
qui trouvèrent la mort pendant la
libération de la région. Notre voyage se
poursuivra vers Carolles pour la pause
déjeuner. Après Jullouville et Granville,
nous ferons halte pour visiter le jardin
des plantes d'Avranches, créé en 1 766,
rassemblant 1 2 jardins différents et
offrant une vue panoramique sur le
Mont Saint Michel.
Votre année de naissance se termine
par un " 3 " ? Venez rejoindre vos conscrits samedi 5 octobre ! Au programme
de cette journée :
● 11 h1 5, rassemblement place de l'église.
● 11 h30, dépôt d'une gerbe au Monument aux morts.
● 1 2h, photo souvenir et remise de bouquets aux doyens
● 1 2h45, repas des classes 3, salle polyvalente, boulevard du stade
● 20h, soirée dansante.
Sur place : buvette, galettes saucisses,
casse-croûtes.
Vendredi 27 septembre
L'équipe municipale accueillera les
nouveaux habitants de la commune le
vendredi 27 septembre à 1 9h30 à la
salle polyvalente. Inscrivez-vous !
Dimanche 29 septembre
Lundi 23 septembre
Les élus MSA du canton de Saint Aubin d'Aubigné, en partenariat avec
Prévent'IM et le CLIC de l'Ille et de
l'Illet organisent lundi 23 septembre
à 1 4h à la salle polyvalente une réunion d'information et d'échanges sur
les Ateliers du Bien Vieillir. Réunion
gratuite et ouverte à tous les séniors
de 55 ans et plus, MSA ou non.
Mardi 24 septembre
Le Conseil municipal se réunira lors
de la séance du 24 septembre 201 3
à 20h30 en salle du Conseil. Les questions à l'ordre du jour sont mises en
ligne sur saint-aubin-daubigne.fr
Samedi 19 octobre
Toute l’équipe de l’Association des parents d’élèves de l’école Notre Dame
de Bon Secours vous attend pour déguster son colombo de porc. Nous vous
promettons une soirée conviviale, amusante et surtout dansante ! N’hésitez
plus ! Réservez rapidement auprès
de l’école au 02 99 55 20 1 3. Tarif
adulte : 1 5 €. Tarif enfant : 5 €.
Nous vous attendons nombreux et n’oubliez pas que cette soirée contribuera
au financement des différentes activités
scolaires des enfants. L’équipe APE.
Lundi 11 novembre
L'association des parents d'élèves des
écoles publiques Paul Gauguin organise
la 9e édition de la braderie des écoles
Paul Gauguin. Envie de chiner ou de vous
débarrasser d’affaires devenues inutiles ?
Venez nous rejoindre dans les rues de
Saint Aubin d'Aubigné le 29 septembre.
L’association des parents d’élèves des
écoles Paul Gauguin vous attend nombreux.
Renseignements au 02 23 37 11 37.
Samedi 16 novembre
La mairie met les anciens à l'honneur.
Le repas du CCAS (Centre communal
d'action sociale) aura lieu à la salle
polyvalente le samedi 1 6 novembre à
1 2h30 et rassemblera toutes les
personnes de 70 ans et plus : l'occasion
de festoyer autour d'une belle table,
de discuter, de chanter et de danser !
Une participation de 5 € est demandée.
ACCUEIL des NOUVEAUX ARRIVANTS
L’ accueil des nouveaux arrivants aura lieu le Vendredi 27 Septembre 201 3
L’équipe municipale accueillera les Pour la bonne organisation de cet
nouveaux habitants de la commune accueil, nous invitons les habitants
le vendredi 27 septembre à 1 9h30 à arrivés dans notre commune depuis
la salle polyvalente. À cette occasion, septembre 201 2 à retourner ce coules différentes associations de Saint pon au secrétariat de la mairie au
Aubin d’Aubigné vous seront présen- plus tard le vendredi 1 3 septembre
tées, et la soirée se prolongera par un 201 3 . Merci.
repas offert par la municipalité.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Monsieur, Madame : [[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[[
Adresse : [[[[[[....................[..............................[[[[[ Téléphone : [[[[[[[
Nombre d’adultes : [[[[[[[[[[[[ Nombre d’enfants : [[[[[[[[[[[[[
Viendra(ont) à la soirée des nouveaux arrivants organisée par la Mairie de Saint Aubin d’Aubigné le Vendredi 27
septembre 201 3 à 1 9H30 à la salle polyvalente, boulevard du stade. Pour tout renseignement, contacter la mairie au
02 99 55 20 23. À bientôt !
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
10
◄ 26 juin 2013
Concert de fin d'année de
l'Ecole de Musique de l'Illet,
derrière la bibliothèque dans
le petit jardin.
▲ 29 juin 2013
▲ 5 juillet 2013
Pour sa 4 e édition, la marche gourmande connaît un beau
succès en réunissant 345 adeptes de la marche et des
étapes gourmandes.
Au sud du Chêne Romé, Habitation Familiale, avec le concours
de l’architecte Jean-Pierre Meignan, réalise 1 7 maisons
individuelles : 11 T4 et 6 T5 sur des parcelles de 200 à 300
m 2 environ.
Marche gourmande
Visite du chantier "Les Écureuils" et portes ouvertes
13 juillet 2013 ►
Fête nationale 201 3
Après le traditionnel repas moules-frites organisé par l'amicale des sapeurs-pompiers de
Saint Aubin d'Aubigné, les habitants ont pu
admirer sur le site de l'étang un très beau spectacle pyrotechnique préparé par les sapeurspompiers. La municipalité a choisi cette
année un feu d'artifice avec pour thème
" Les 11 0 ans des motos Harley Davidson ".
Nous remercions Vincent Boulais qui a
réalisé de très beaux clichés du feu d'artifice
avec ses reflets sur le plan d'eau communal
et qui les partage dans l'Infos Saint Aubin.
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
11
Etat Civil
Naissances
Prudence, Louise, Marie, Sylvie
Gagneux Fievre
Elwyna, Vanessa, Bernadette
Claudine Morel
Noah, Henri, Lucien Guinard
Malo, Francis, Pierre Tranquillin
10 rue de Groix
Le 11 juin 2013
1 allée de la Piloinais
Le 15 juin 2013
PHARMACIES
de garde
Composez le numéro de téléphone
32 37 (0,34 € TTC/min) et renseignez le code postal d'une commune proche de Saint Aubin d'Aubigné,
par exemple 35340 (Liffré) ou
35830 (Betton).
En cas d'urgence pour trouver la
pharmacie de garde la plus proche
de chez vous, vous pouvez aussi
contacter la gendarmerie en appelant
le 1 7 (numéro gratuit).
URGENCES
Médecin et Samu : 1 5
Pompiers : 1 8
Gendarmerie et police : 1 7
S.O.S. Amitié : 02 99 59 71 71
Drogue, alcool, tabac info service :
au 0800 23 1 3 1 3 (appel gratuit)
INFIRMIER(E)S
Vincent Letanoux,
Sandrine Brument
et Nathalie Garnier
Tél : 02 99 55 21 1 7
Jean-Marie Samson,
Erwann Cadic,
Arnaud Chéruel
et Morgane Goachet
Tél : 02 99 55 22 23
VÉTÉRINAIRE
24h/24
Tél : 02 99 55 20 77
Accueil mairie
du lundi au vendredi de 8h45 à 1 2h et de
1 5h à 1 7h30
Samedi de 9h à 1 2h
2 bis rue d'Antrain
Le 29 juin 2013
24 résidence du Clos Breton
Le 6 juillet 2013
Louis, Paul, Patrick NomballaisKrachian-Vinciguerra
2 rue Jean Huet
Le 23 juin 2013
Mariage
Fanny, Julie, Isabelle Leray et
Philippe, Joël, Jacky Chapin
32 rue du Château d'Eau
Le 22 juin 2013
Décès
Marie, Laurence Pontrucher
Eliane, Marie, Thérèse, Claire Neveu
Jacques, Raymond, Jean Guelet
Anna, Louise, Marie Toutirais
91 ans
2 bis rue d'Antrain
Le 31 mai 2013
55 ans
2 Le Bois Roux
Le 13 juillet 2013
57 ans
8 rue Jean-Baptiste Bagot
Le 18 juillet 2013
90 ans
45 rue d'Antrain
Le 22 juillet 2013
Marie, Madeleine, Pierrette Maigné
77 ans
Boucey (50)
Le 17 juillet 2013
Ne traitons pas à proximité de l'eau
Le traitement chimique des fossés,
cours d'eau, canaux et points d'eau
constitue une source directe de pollution qui présente un risque toxicologique exceptionnel à l'égard des
milieux aquatiques concernés et d'altération de la qualité de l'eau.
réseau hydrographique rend ces
ressources vulnérables aux pollutions par les pesticides. Par arrêté
préfectoral du 1 er février 2008, il est
interdit de désherber chimiquement
près des cours d’eau, des caniveaux
et des réseaux d’eaux pluviales. En
cas d'infraction, les peines encourues
En Bretagne, l'essentiel des ressour- peuvent aller jusqu'à 75 000 € et 2
ces en eau potable provient des ans d'emprisonnement.
eaux superficielles et la densité du
Tél : 02 99 55 20 23
Fax : 02 99 55 27 83
Email : [email protected]
Saint Aubin Infos - Septembre-octobre 201 3
12