Lettre d`information

Swagelok Lyon
Distributeur agréé pour la vente et le service
Avril 2012 - N°12
PARUTION TRIMESTRIELLE
Lettre d’information
www.swagelok.com.fr
Changement de direction
pour la Société Swagelok Lyon
Jacques Elaut, distributeur principal à Swagelok
Lyon, a annoncé son départ à la retraite au
31 décembre 2011. Nous sommes heureux
d’annoncer la nomination de Marie-Laure Besson,
actuel directeur général, en tant que nouveau
distributeur principal de Swagelok Lyon.
Jacques Elaut a débuté sa carrière chez Swagelok en 1973 comme représentant des ventes en
Belgique. Il a contribué significativement au développement des ventes Swagelok en Belgique,
et en 1980 il a été promu directeur des ventes pour l’entreprise.
En 1987, Jacques Elaut a été nommé en tant que distributeur principal en France et peu après il
a ouvert la première agence à Lyon pour la vente et l’exclusivité des produits Swagelok.
En plus de développer une forte présence des produits Swagelok à Lyon, Il a également dirigé
l’expansion de notre réseau de vente et de service partout en France. Cela a commencé avec
la création de Swagelok France à Paris en 1988 et a continué par la suite à étendre notre
présence dans le nord de la France.
Nous souhaitons à Jacques Elaut tout le meilleur pour une retraite longue, agréable, et bien
méritée.
Marie-Laure Besson a rejoint Lyon comme première employée de Jacques Elaut en 1987 et a
occupé des postes de gestion dans l’entreprise, y compris la qualité, les opérations, le service
et les grands comptes qui l’ont menée à un rôle de directeur général. Cette vaste expérience
servira à Marie-Laure Besson pour continuer à faire croître l’entreprise dans son nouveau rôle
de direction.
Dans ce numéro
n Changement de direction
pour la Société Swagelok
Lyon
1
n Swagelok sur You tube 1
n Des besoins en
alliage spécial? n Expertise métallurgie : 2
2
n Comment améliorer
vos achats et
approvisionnements ? n Agenda Salons
3
Je vous remercie de vous joindre à moi et de féliciter Jacques Elaut pour sa retraite et
Marie-Laure Besson pour ses nouvelles responsabilités.
Art Anton
Président directeur général
Swagelok sur You tube
Retrouvez les dernières vidéos des produits Swagelok sur You tube
https://www.youtube.com/swagelok
4
Retrouvez votre distributeur
Swagelok aux Salons :
n iMTec
Paris, du 5 au 7 juin
n Salon
du vide et des
traitements des matériaux,
du 5 au 7 juin à Grenoble
Toutes les informations en page 4
1
Avril 2012 - N°12
Lettre d’information
LYON VANNES ET RACCORDS
Des besoins en alliage spécial?
Expertise métallurgie
Swagelok vous fournit l’alliage adapté :
Il y a plusieurs façons de construire un système fluide en alliage
spécial. Chez Swagelok, un seul moyen: mettre en oeuvre tout ce
qui est nécessaire pour concevoir et construire la meilleure qualité,
la compatibilité grâce au meilleur alliage possible. C’est la même
approche que nous utilisons pour chaque produit et service chez
Swagelok. Notre société rassemble la connaissance de l’industrie,
l’expertise de la métallurgie, la réputation de qualité, et les
compétences en conception et fabrication.
Pendant des décennies, Swagelok a aidé
les ingénieurs à répondre à leurs besoins
en alliage spécial. Et, comme les besoins en
alliages spéciaux ont évolué, notre capacité
à les satisfaire, également, de sorte à : Connaissance de l’industrie :
Depuis plus de 60 ans, Swagelok a proposé
des solutions de systèmes fluides, dans le
monde entier, quels que soient les secteurs
d’activité. Ainsi, nous avons développé une
solide compréhension des applications les
plus complexes impliquant de hauts niveaux
de potentiel de corrosion, la pression de
confinement, de gaz sulfureux et toutes
les bonnes définitions pour des alliages
spéciaux. Ces applications sont souvent
utilisées dans les domaines du pétrole, du
gaz, du traitement chimique / raffinage,
et des industries de dessalement. Les
connaissances que nous avons acquises
dans ces environnements difficiles vous
seront bénéfiques, indépendamment de ce
que vous produisez.
Notre priorité est le client
2
• Continuer d’investir dans des équipements de
classe mondiale
• Recruter en interne des experts en métallurgie
• Établir des relations avec les fournisseurs de
matières premières
• Stocker une grande variété d’alliages
spéciaux
• Développer des compétences pour
sélectionner le bon matériel
Pour tout système fluide qui doit fournir des
performances de haute qualité et de longue
durée de vie, la conception et le matériel
doivent travailler ensemble. Nous disposons
de notes et de rapports de tests pour les
alliages spéciaux, et utilisons ces données
pour aider à s’assurer que l’alliage est bon,
pour un design de produit donné. Parce que
nous réalisons notre propre outillage, Swagelok
est parfaitement capable de bien usiner ces
alliages spéciaux. Lorsque le composant arrive,
vous avez l’assurance que Swagelok
y a apporté la plus grande attention.
Mars 2012 - N°10
Comment améliorer vos achats et approvisionnements ?
Achetez et procurez-vous nos produits plus facilement, plus rapidement et de manière plus économique grâce aux
services Swagelok suivants :
Approvisionnement en ligne
Obtenez des devis et passez vos commandes en
ligne. Parcourez les produits par catégories, critères de
performances, caractéristiques physiques, entre autres. Vous
bénéficiez toujours du service de votre distributeur Swagelok
local. Tous les devis et toutes les commandes en ligne
passent par votre point de vente et centre de service agréé.
Les transactions sont menées dans divers formats
électroniques adaptés à vos besoins. Les paiements
électroniques sont effectués en coopération avec AMEX et de
grandes banques.
Commerce interentreprises (B2B)
Établissez un lien entre le progiciel de gestion intégré ou
la place de marché internationale de votre entreprise et
Swagelok.com.fr, et achetez des produits Swagelok en toute
simplicité.
Relevé de facturation
La tenue des comptes est facilitée par l’émission d’un relevé
mensuel unique récapitulant tous les produits commandés
chez Swagelok.
Accélération du traitement des commandes
Nous savons que des pannes peuvent survenir. Nous savons
que des plans peuvent changer à la dernière minute. Si vous
avez besoin d’un produit plus tôt que prévu, adressez-vous
simplement à votre distributeur agréé Swagelok.
Configurateur de composants pour plates-formes
modulaires (MPC)
Notre logiciel permet de configurer les produits à l’écran,
puis de générer une nomenclature complète récapitulant les
références des pièces, ainsi qu’un schéma de montage.
ZOOM SUR LE MARCHE NUCLEAIRE
L’industrie du nucléaire étant l’une des plus réglementées, les fournisseurs doivent constamment interpréter les normes qui la
régissent, les exigences des clients et les réglementations régionales. Swagelok a d’une part obtenu les certifications N et NPT
de l’ASME, avec des produits certifiés souvent appelés produits « estampillés N », et a également la capacité de répondre aux
exigences du code français, le RCC-M.
De nombreux produits permettent également de réduire les coûts d’installation de manière significative. Par exemple, une vanne
à soufflet série U ¼ pouce Swagelok occupe beaucoup moins d’espace et pèse beaucoup moins qu’une vanne de process ¼
pouce classique possédant des caractéristiques de débit et de pression identiques.
3
Avril 2012 - N°12
Lettre d’information
LYON VANNES ET RACCORDS
Swagelok sera présent sur le salon IMTeC 2012 :
Swagelok sera présent sur
plusieurs salons en 2012 :
> 5, 6, 7 juin 2012
Palais Brongniart
PARIS
L’IMTeC vous accueille au cœur de Paris pour sa 2ème édition :
le rendez-vous 2012 des professionnels du monde de l’analyse et de la détection en milieu
industriel Palais Brongniart, Paris 2ème.
Du 5 au 7 juin 2012, l’IMTeC confirme son rôle clé de votre industrie. Le salon regroupera
les acteurs phares de votre profession.
> 5, 6 et 7 juin 2012
ALPEXPO
Grenoble
Les constructeurs présenteront leurs produits à un visitorat qualifié :
Systèmes d’acquisition de données, capteurs et transmetteurs, enregistreurs et
afficheurs, engineering, presses, associations, organismes, analyse des risques,
montage et ensembles d’analyses, accessoires d’analyse, micro analyseurs
(ISA SP 76), analyseurs industriels
Des clients finaux tiendront leurs Network-Meetings pendant l’IMTeC.
Les participants sont conviés à rejoindre les conférences et une session posters traitants
des thèmes majeurs de l’avenir de votre marché.
Le mot du Président d’Honneur d’IMTeC
L’analyse en milieu industriel constitue un
facteur de progrès reconnu dans le contrôle
et l’optimisation des procédés pour satisfaire
les exigences croissantes de sécurité et de
développement durable.
Programme 2012
• le 5 juin : salon & session posters
• le 6 juin : salon & conférences techniques et
scientifiques & session posters
• le 7 juin : salon & conférences techniques et
scientifiques & session posters
L’IMTeC a regroupé à Lyon en juin 2011 une trentaine d’exposants ainsi que
20 conférences enrichissantes pour un visitorat de 400 personnes, représentant
plus de 10 nationalités.
Swagelok Lyon
Distributeur agréé pour la vente et le service
ZAC DU CHENE
1 Allee des Alisiers - Case 32
69 673 Bron Cedex
Tél. : 04 72 37 05 70
Fax : 04 78 26 23 58
[email protected]
www.swagelok.com.fr/lyon
CAPITAL 200 000 € - RCS LYON B 339 467 037
LB LYON REPUBLIQUE ENTREPRISES:
10096 18502 00024772701 50
Plus d’infos
sur le Web !
www.swagelok.com.fr/lyon
4