Lot 01 Démolitions-Maçonnerie-Ravalement
Transcription
Lot 01 Démolitions-Maçonnerie-Ravalement
MAITRE D'OUVRAGE : VILLE DE CAUDEBEC EN CAUX PROJET DE CREATION D’UNE AGENCE POSTALE ET DE LA FERMETURE DES HALLETTES Localisation : Place d’Armes à Caudebec-en-Caux Dossier de Consultation des Entreprises Cahier des Clauses Techniques Particulières Lot 01 : Démolitions - Maçonnerie - Ravalement - Serrurerie Maître d'Ouvrage VILLE DE CAUDEBEC EN CAUX Hôtel de ville Avenue Winston Churchill-BP3 76490 Caudebec en Caux ℡ : 02.35.95.90.10 : 02.35.95.90.26 Route de Villequier SERVICES TECHNIQUES 76490 Caudebec en Caux DE LA VILLE Mme RENAUX Email : [email protected] Maître d'œuvre NATHALIE BUEE ARCHITECTE DESA Bureau de contrôle SOCOTEC BET Structure SICRE BET Thermique AREHA Coordination Sécurité et Protection de la Santé SEPAQ ℡ : 02.35.95.90.11 : 02.35.95.90.20 16 route de Sébécourt 27190 Sainte Marthe Email : [email protected] ZAC de la Brétèque BP 726 76237 Bois Guillaume Cedex Mr Dany GUEMON Email : [email protected] 55 rue Louis Pasteur 76130 Mont saint Aignan Email : [email protected] 6 Place de la Justice 1400 CAEN Email : [email protected] ZI –Ste Marie des Champs 76190 YVETOT Email : [email protected] ℡ : 02.32.58.16.84 : 02.32.58.16.84 ℡ : 02 32 19 61 00 : 02 32 19 61 29 ℡ : 02.35.61.43 .43 : 02.35.61.72.07 ℡ : 02.31.84.50.38 : 02.31.83.18.45 ℡ : 06.81.91.26.11 : 02.35.56.70.17 Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 2 sur 19 SOMMAIRE CHAPITRE 1 - GENERALITES…………………………………………………………………………………………. 3 01 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER……………………………………………………………………….. 3 02 CLOTURE………………………………………………………………………………………………………………….. 3 03 INSTALLATION DE CHANTIER…...................................................................................... 3 04 IMPLANTATION……………………………………………………………………………………………………….. 4 05 PRESENTATION DES OFFRES………………………………………………….…………………………………. 4 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES………………………………………………………… 5 06 OBSERVATIONS………………………………………………………………………………………………………… 5 07 TERRASSEMENTS…......................................................................................................... 5 08 BETON ARME……………………………………………………………………………………………………………. 6 09 CANALISATIONS D’ASSAINISSEMENT…………………………………………………………………….......7 10 DEMOLITIONS……………………………………………………………………………………………………………10 11 RAVALEMENT…………………………………………………………………………………………………………… 11 CHAPITRE 2 – DESCRIPTION DES OUVRAGES……………………………………………………………. 12 01 DEMOLITIONS………………………………………………………..……………………………………….………… 12 02 MACONNERIE……………………………………………………………………………………………………………. 12 03 RAVALEMENTS………………………………………………………………………………………………………….. 15 04 SERRURRERIE……………………………………………………………………………………………….……………. 18 05 CONCLUSION – NETTOYAGES…....................................................................................... 19 Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 3 sur 19 CHAPITRE 1 GENERALITES 01 PRISE DE POSSESSION DU CHANTIER 1° Etat actuel L'Entrepreneur prend possession du bâtiment existant et du terrain dans l'état où ils leur seront remis à la date de démarrage des travaux. L'Entrepreneur doit se rendre sur place pour constater avec précision l'état du terrain et la réalité des démolitions qui sont à réaliser. 02 CLOTURE Dès le début du chantier, l'Entrepreneur du présent lot doit l'installation des clôtures et des portes nécessaires, en accord avec les Services Communaux. L’entrepreneur de Gros œuvre sera tenu d’assurer la sécurité des abords du chantier et ce pendant toute la durée des travaux, par des panneaux et signalisation réglementaire sur la voirie publique, réalisation et entretien d’une clôture de chantier. En proximité de la Place d’Armes dispositions particulières concernant la sécurité est à prévoir. Un passage accessible au public entre la place d’Armes et l’arrière du bâtiment devra être assuré et protégé. A partir du moment où l'Entrepreneur du présent lot prend possession du chantier, il lui appartient de maintenir la totalité de la clôture en bon état de service et d'en assurer l'éclairage réglementaire et ce, jusqu'à la fin du chantier. L'Entrepreneur du présent lot doit également effectuer toutes les adjonctions et modifications d'implantation nécessaires pour la sécurité ou les besoins du chantier lors de l'exécution des travaux. L'ouverture et la fermeture journalières des accès sont également dues par le présent lot. Les impératifs du chantier nécessitant une emprise sur la voie publique, l'Entrepreneur doit l'installation des trottoirs provisoires avec barrières et signalisations adaptées, pour permettre la circulation des piétons et assurer leur protection. Ces dispositifs sont établis en accord avec les services municipaux. La clôture et les trottoirs sont déposés par l'Entrepreneur du présent lot sur ordre du Maître d'Œuvre. Ces prestations sont effectuées par et aux frais de l'Entrepreneur. L'affichage est interdit sur l'ensemble de la clôture. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie 03 Page 4 sur 19 INSTALLATION DE CHANTIER Prestations à réaliser par l'Entrepreneur qui en supporte les dépenses : - Signalisation du chantier, Clôture de chantier Branchement provisoire d'eau Branchement provisoire d'électricité (lot Electricité) Panneau de chantier Le nettoyage journalier des véhicules et engins par un dispositif approprié, Le nettoyage journalier de la voirie empruntée, Hygiène et sécurité sur chantier, garde-corps, filins si nécessaire, les barrières formant le chantier, les échafaudages. - Le nettoyage hebdomadaire du chantier, - La mise en place d’un bungalow sanitaire avant le début des travaux. (au moins 1 WC.), son nettoyage journalier et son raccordement aux réseaux des égouts ou WC chimique. - La mise en place d’un bungalow comprenant un réfectoire et des vestiaires. Liste ci -avant non exhaustive se référer aux instructions du coordonnateur SPS dans le cadre du Plan Général de Sécurité. Rappel : Bennes et évacuation des gravois du chantier, y compris manutention, transport et frais de décharge sont pris en charge individuellement par chaque entreprise selon la nature de leurs travaux. 04 IMPLANTATION S’agissant d’un bâtiment existant sans extension prévue, aucune implantation par géomètre ne sera à prévoir. L'Entrepreneur devra : - Implanter les trémies et les réservations, - Tracer le trait de niveau à matérialiser sur tous les ouvrages verticaux à un mètre des sols finis de chaque plancher, dans toutes les parties de l'ouvrage sur les parois brutes et sur les enduits. 05 PRESENTATION DES OFFRES Pour permettre une comparaison judicieuse des offres, les entreprises devront obligatoirement répondre sur le cadre de bordereau joint au présent CCTP. En fonction de leurs spécialités et de leurs techniques, ils peuvent ajouter à la fin de ce bordereau, les ouvrages complémentaires nécessaires à la parfaite exécution des ouvrages prévus ou proposer des variantes . Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 5 sur 19 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIERES 06 OBSERVATIONS Observations sur la rédaction des C.C.T.P Les pièces écrites et graphiques n'ont pour but que de faire connaître le programme général et le mode de construction. En conséquence, le descriptif ci-après, bien que détaillé, n'est pas limitatif, et tout ouvrage figurant aux plans et non décrit au présent descriptif est formellement dû et vice versa. En cas de contradiction entre les différentes pièces, les entrepreneurs seront tenus de le signaler au Maître d’œuvre qui communiquera sa décision. Dans tous les cas, la solution la plus onéreuse sera réputée être celle due par le titulaire du lot. Les C.C.T.P. détaillés par corps d'état forment un ensemble qui rend solidaire toutes les entreprises appelées à collaborer à l'ensemble de la construction projetée. De ce fait chacune d'entre elles est tenue de prendre connaissance de tous les C.C.T.P. L'entreprise ne pourra argumenter sa méconnaissance des autres lots pour demander le paiement d'ouvrages stipulés dans un autre C.C.T.P et dont l'exécution lui incombe. Les entrepreneurs devront réaliser sans exception tous les ouvrages nécessaires au parfait achèvement des travaux de leur corps d'état, y compris toutes sujétions nécessaires. 07 TERRASSEMENTS 07.1 Visite des lieux En complément des renseignements qui lui sont fournis dans le dossier de consultation, l’Entrepreneur doit se rendre sur place et considérer tous les renseignements (état des lieux, moyens d’accès, état des existants, etc. ….) qui lui sont nécessaires pour établir son prix forfaitaire. - 07.2 De la configuration du terrain, de ses abords et de ses accès Des propriétés mitoyennes publiques et privées Des possibilités de stationnement et de giration des camions et engins Des itinéraires obligatoires qu’il doit emprunter, compte tenu des limites de charges et de gabarit imposées éventuellement sur certaines voies publiques De l’obligation du maintien et de la protection des circulations piétons et automobiles sur la voie publiques Des ressources en énergie et en eau Des lieux de décharges pour les gravats Des possibilités d’installation du chantier Des conditions climatiques et autres données physiques Prise de possession L’entrepreneur prend possession du bâtiment existant et du terrain dans l’état où ils leurs seront remis à la date de démarrage des travaux Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie 07.3 Page 6 sur 19 Voie publique L'Entrepreneur doit réparer, à ses frais, toutes les dégradations causées aux ouvrages de la voie publique pendant la durée du chantier. Il doit également prendre toutes les précautions pour éviter de salir la voie publique par le passage des camions et engins. Il prend toutes les dispositions (main-d’œuvre, aire de lavage, décrotteur de roues, etc.) pour éviter toutes salissures et détérioration des rues et trottoirs avoisinants. 08 BETON ARME Documents techniques contractuels D.T.U. 21 - Cahier des Clauses Techniques d'exécution des travaux en béton et son additif N°1. Règles de calcul : - Règles BAEL, Règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton armé, suivant la méthode des états limites. 08.1 Hypothèses de calcul Charges d’exploitation prévues : 1 Tonne / m² au niveau de la dalle basse du local coffre et alvéole et 250kgs /m² de planchers pour les autres locaux. 1° Caractéristiques des matériaux Tous les matériaux employés doivent être conformes aux spécifications du D.T.U. N° 21 Béton armé. Les caractéristiques des bétons sont établies en application des règles BAEL et BPEL, vérifiées suivant les prescriptions du fascicule 65 du C.C.T.G. 2° Définition des charges a) Charges gravitaires Les charges permanentes sont constituées : - Du poids propre des éléments structurels ou non, des maçonneries et de tous ouvrages réalisés au titre du lot Gros-Œuvre, charges qui sont évaluées par l'Entrepreneur du présent lot. 08.2 Documents d'exécution 1) Généralités A partir des dimensions et sections acceptées par le Maître d'Oeuvre, l'Entrepreneur établit, sous sa responsabilité, les notes de calculs, plans d'exécution et plans d'atelier de chantier. 2) Notes de calculs Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 7 sur 19 L'Entrepreneur doit la production des notes de calculs globales pour l'ensemble des structures ainsi que la production des notes de calculs propres à chaque élément. Les notes de calculs dus au contreventement et ceux dus aux effets des variations dimensionnelles. Ces notes de calculs sont soumises à l'examen de la maîtrise d’œuvre et du contrôleur technique. 3) Plans d'exécution L'Entrepreneur doit la production de tous les plans d'exécution de ses ouvrages pour approbation de la maîtrise d’œuvre et du contrôleur technique. 4) Principe constructif - Création de murs entre la structure porteuse poteaux poutre en béton existante et pour l’extension mur porteurs. 09 CANALISATIONS D'ASSAINISSEMENT 09.1 Documents techniques contractuels - D.T.U. 60.32 - Evacuation des eaux pluviales. - D.T.U. 60.33 - Evacuation des eaux usées et eaux vannes. - Fascicule 70 - Travaux d'assainissement du C.C.T.G., Texte, commentaires et annexes. 09.2 Consistance des travaux Les travaux d'assainissement comprennent notamment : - Les calculs et les plans pour l'exécution des réseaux. - L'exécution des fouilles pour les canalisations, les ouvrages annexes et les branchements. - La fourniture et la pose ou la construction en place des canalisations et des branchements, la réalisation de leurs joints, leurs raccordements aux ouvrages et aux canalisations existantes ou à construire. - La construction, l'équipement des ouvrages annexes et spéciaux, notamment les regards, bouches d'égout, culottes de raccordement, boites de branchement, siphons, etc. - L'exécution des travaux complémentaires nécessaires à la réalisation des canalisations et branchements. - Le remblai de toutes les fouilles. - L'enlèvement à la décharge des matériaux en excédant ou impropres aux remblais et l'apport de matériaux de remplacement s'ils se révèlent nécessaires. - La remise en état des lieux et leur entretien jusqu'à la réception. - L'exécution des essais de canalisations. 09.3 Qualité des matériaux Note générale concernant les tuyaux et accessoires Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 8 sur 19 Les tuyaux et accessoires doivent être titulaires de la marque de qualité N.F. lorsque cette marque existe. Les canalisations doivent comporter le marquage correspondant. Choix des séries Sauf spécifications du présent document, le choix des séries incombe à l'Entreprise dans les conditions envisagées à l'annexe 4 du fascicule 70, compte tenu : - Des charges et surcharges prévisibles, - Des conditions de pose et de remblaiement. Les séries proposées doivent figurer sur les plans d'exécution de l'Entreprise. Tuyaux circulaires en béton armé ou non et accessoires - NFP. 16.341 et articles 14 et 15 du fascicule 70. Assemblage par joints souples préfabriqués avec bagues d'étanchéité en élastomère, livrées avec les tuyaux. Les accessoires et pièces diverses doivent présenter les mêmes caractéristiques mécaniques et d'étanchéité que les tuyaux. Tuyaux en P.V.C. Les tuyaux, les accessoires et les assemblages doivent être conformes à la Norme NFP. 16.352. 09.4 Fouilles L'exécution des fouilles comprend notamment : - Le piquetage du tracé des réseaux. - L'exécution de la fouille, y compris toutes protections contre les éboulements. Les fouilles des tranchées de plus de 1,30m de profondeur ne doivent être effectuées qu'avec des parois talutées ou des parois verticales blindées. - Toutes les sujétions découlant de la nature du terrain rencontré, y compris éventuellement celles résultant de la rencontre de points durs ou très durs. - Toutes les sujétions découlant des démolitions des ouvrages de maçonnerie ou béton armé rencontré dans les fouilles et ce quels que soient les moyens utilisés par l’Entreprise pour effectuer ces démolitions. - Toutes les sujétions résultant de la présence éventuelle de l'eau. - L'enlèvement des matériaux de grosse granulométrie et des affleurements des points durs et le dressement suivant la pente prévue au projet. - La mise en banquette des terres si celles-ci sont aptes aux remblais. Toutes dispositions doivent être prises pour éviter de charger les rives des tranchées. La largeur minimum des tranchées (entre parois et blindages) doit être la suivante : - Diamètre de la canalisation augmenté de 0,30m de part et d'autre, s'il n'est prévu qu'une canalisation. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 9 sur 19 - Diamètre des canalisations augmenté de 0,60m et du nombre de canalisations moins une multiplié par 0,50m, s'il est prévu plusieurs canalisations. La largeur de la tranchée doit, en tout point, être suffisante pour qu'il soit aisé d'y placer les tuyaux et pièces spéciales, d'y effectuer convenablement les remblais et d'y réaliser les assemblages. 09.5 Pose des canalisations en tranchée Sauf dans le cas de pose sur semelles en béton armé ou grave ciment imposé par l'insuffisance du recouvrement ou l'importance des surcharges, les tuyaux reposent sur un lit de pose, d'une hauteur de 10cm minimum, constitué de sable propre 0/10, contenant moins de 12% de fines particules (inférieur à 80 microns). Ce lit de pose doit être dressé et soigneusement compacté. Si la nature des joints les rend nécessaires, des niches pour faciliter la confection des assemblages sont aménagées dans le fond et, s'il y a lieu, dans les parois des tranchées. Les modalités d'exécution des joints sont celles préconisées par les fabricants des tuyaux. 09.6 Remblais Matériaux d'enrobage Le remblai directement en contact avec la canalisation jusqu'à une hauteur uniforme de 15cm au-dessus de sa génératrice supérieure, doit être constitué de sable ou grave contenant moins de 12% de fines et ne contenant pas d'éléments de diamètre supérieur à 30mm. Le compactage du matériau d'enrobage doit être tel que la densité en place soit au moins égale à 95% de la valeur optimale déterminée à l'essai PROCTOR modifié. Le tube étant placé sur un lit de pose, les flans sont garnis jusqu'au niveau du plan axial horizontal, puis le matériau est poussé sous le tube et sur ses flancs à la pelle ou au compacteur hydraulique. Le remblaiement est ensuite réalisé jusqu'à une hauteur de 15cm au-dessus de la génératrice supérieure de la canalisation. Le compactage doit être exécuté exclusivement sur les parties latérales de la tranchée, hors de la zone occupée par le tube afin d'obtenir un calage latéral. Couverture Le remblaiement complémentaire de la tranchée est effectué avec le produit d'extraction de fouille, expurgé des éléments supérieurs à 100mm, des débris végétaux ou animaux, etc. et en choisissant de préférence des matériaux contenant moins de 30% d'éléments supérieurs à 20mm, à l'exception toutefois des tourbes, vases et sols très organiques. Les argiles et limons dont la teneur en eau n'est pas voisine de la valeur optimale déterminée à l'essai (PROCTOR modifié) doivent être éliminés. Ce remblaiement est réalisé par couches successives, d'épaisseur maximale 30cm, qui doivent être compactées l'une après l'autre, de telle façon que la densité en place soit au moins égale à 95% de la valeur optimale déterminée à l'essai (PROCTOR modifié). La hauteur de ce remblai doit être telle que la génératrice supérieure du tube se trouve au moins égale à 0,80m de la couche de roulement. Dans le cas général, elle est au minimum de 0,60m sauf dérogation apportée sur les plans. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie 09.7 Page 10 sur 19 Limites des prestations Sont inclus dans les travaux d'assainissement dus au présent lot : - La fourniture et la pose de toutes les canalisations enterrées. - Les regards, fosses diverses. - La pose, le scellement et le raccordement des appareils d'assainissement éventuels fournis par les lots techniques. - Les essais par mise en charge du réseau. - L'évacuation des déblais. 10 DEMOLITIONS 10.1 Prestations L'entrepreneur devra avant de remettre son prix, se rendre obligatoirement sur place, afin d'obtenir la totalité des renseignements qui lui seront nécessaires, en complément de ceux donnés ci-après. Il est bien entendu que toutes les démolitions doivent comprendre la suppression totale des ouvrages, compris toutes sujétions (sujétions que l'entreprise adjudicataire aura appréciée sur place). L'entrepreneur doit tous les étaiements, blindages, etc... L'entrepreneur doit tous les enlèvements de gravois, compris toutes sujétions de manutentions. L'entrepreneur doit tous les nettoyages du chantier et des abords. 10.2 Etaiements L'entrepreneur doit prévoir tous les étaiements, blindages, chevalements, poutrelles métalliques, tirants, etc. éventuels qui seraient nécessaires aux cours des démolitions et en particulier pour tous ouvrages conservés. Certains de ces étaiements devront être conservés pendant l'exécution des travaux de Gros-Œuvre. Leur dépose ainsi que leur enlèvement hors du chantier seront à la charge du présent lot exécuté en accord et après acceptation du maître d'œuvre. La mise en place des étaiements devra toujours être exécutée dès que nécessaire, mais l'approbation du Maître d'Oeuvre devra être demandée lors du rendez-vous de chantier et toutes modifications demandées par celui-ci devront être immédiatement exécutées. En cours de travaux, les remaniements, dépose, repose, entretien, consolidation de ces étaiements seront dus par le titulaire du présent lot. Tous ces travaux seront exécutés en accord avec le Maître d'Oeuvre, l'Entrepreneur restant totalement responsable de ses travaux et de toutes les sujétions afférentes. 10.3 Sécurité de chantier L'Entrepreneur prendra toutes mesures nécessaires pour assurer la sécurité du chantier et éviter tout éboulement ou accident, sa responsabilité sera pleine et entière. Il devra prendre également les dispositions de sauvegarde et les précautions nécessaires avant tout commencement de travaux (assurances, constats, etc...) afin de prévenir tout litige. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 11 sur 19 Il est bien spécifié que l'Entrepreneur devra faire son affaire personnelle de tout recours éventuel, le Maître de l’ouvrage déclinant toute responsabilité. Durant les travaux de démolitions, tous les passages et accès au chantier seront protégés de façon à permettre la visite du chantier. L'Entrepreneur se conformera en tous points au décret n° 65.48 du 8 janvier 1965 et notamment aux articles 97 à 105. 10.4 Protection des ouvrages L'Entrepreneur devra la protection des ouvrages conservés et pouvant être endommagés par ses démolitions. 10.5 Rebouchage des évacuations - Sécurité Les trémies éventuellement ouvertes ou découvertes seront protégées par tout moyen mécanique contre les chutes. Dans les murs conservés au pourtour, tous les bouchements provisoires au plâtre et les protections partielles par polyane seront dus pour mise hors d'eau et pour consolidation en attente de reprise. 11 RAVALEMENT 11.1 Normes et règlements Les travaux seront exécutés suivant les prescriptions de la législation en vigueur, des décrets et arrêtés ministériels, des normes françaises éditées par l’A.F.NO.R/, des Cahiers des Clauses Spéciales (C.C.S.) en vigueur à la date de la consultation, et du Cahier des Clauses Techniques Générales (annexe 11 du décret n°93-1164 du 11 octobre 1993 et du décret n°96.420 du 10 MAI 1996). Liste non limitative des fascicules établis par le "Groupe D.T.". Nature des travaux de ravalement Travaux de ravalements comportent plusieurs phases définies succinctement ainsi : Reconnaissance des supports. Le nettoyage des supports. Travaux de ravalement : Enduit d’imperméabilisation à base de liants hydrauliques. Nature des prestations Les travaux sont à réaliser sur la façade pour lequel les documents graphiques sont fournis. Les installations devront être livrées en complet et parfait état de finition et les prix remis devront tenir compte : De la fourniture à pied d’œuvre des matériaux, y compris tous les frais de transport. Des frais d’installation d’échafaudage t de levage. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 12 sur 19 De la mise en œuvre de ces matériaux et de leurs accessoires et les frais de voyage et de déplacement des ouvriers. La dépose et repose éventuelles des ouvrages existants s’ils gênent l’exécution des ouvrages du présent lot. Du remplacement éventuel des pièces, plaques et accessoires reconnus défectueux pendant la durée de la garantie. Des frais des installations et d’équipements de chantier, de l’ordonnancement et de pilotage des travaux et de toutes les dépenses inhérentes à cette opération. De toutes protections, nettoyage et remise en état des ouvrages existants. Nettoyage des supports. Revêtement de façade Généralités concernant les revêtements de façades En tableau et voussures des menuiseries, l’Entrepreneur du présent lot devra la fourniture, la pose et l’enlèvement en fin de travaux d’une baguette de sapin, afin d’arrêter l’enduit au droit des menuiseries de façon à ce que l’Entrepreneur du lot Menuiseries puisse exécuter un joint à la pompe. Au droit de tous les ouvrages saillants situés en façade, il sera exécuté de la même façon une réservation par baguette en sapin. Par contre, la réalisation en fin de travaux du joint souple d’étanchéité est à la charge du présent lot. Au droit des poteaux béton existants il devra être prévu un joint creux sur toute la hauteur entre poteaux et enduit monocouche. Généralité concernant les enduits imperméables de façades GARANTIE DECENNALE CONCERNANT LES ENDUITS IMPERMEABLES. Les garanties de 10 ANS de bonne tenue, d’imperméabilisation, d’étanchéité, seront couvertes par une compagnie d’assurance. Le contrat sera établi avant le démarrage du chantier, conjointement avec le Fabricant, et copie en sera transmise au Maître d’œuvre. L’Entrepreneur et le fabricant engageront conjointement leur responsabilité. A la fin du chantier, il sera établi un Procès Verbal de réception des travaux, il sera adressé au Fabricant qui fournira l’Attestation de garantie. Sur simple demande du Maître d’ouvrage, un technicien représentant le Fabricant pourra être commis pour une visite de contrôle en cours de chantier, et donner son appréciation sur le déroulement et la qualité des travaux. Les produits retenus devront posséder un certificat de qualification du C.S.T.B. Leur mise en œuvre respectera les prescriptions du Cahier du C.S.T.B. n° 2669.2 de juilletaoût 1993. COLORIS – ECHANTILLONS Les coloris seront au choix du Maître d’ouvrage et du Maître d’œuvre, dans la gamme proposée par le Fabricant. L’emploi de teintes fines et de couleurs vives pourra être demandé, ainsi que l’utilisation de plusieurs teintes sur même façade. Tous les échantillons de teintes demandés seront à la charge de l’Entrepreneur, ainsi que tous prélèvements pour contrôle de qualité et quantité. Un essai témoin sera réalisé sur une partie de façade, comprenant l’ensemble des teintes choisies. Le Maître d’ouvrage aura la possibilité de modifier, au vu de cet essai, la nuance de ces teintes (plus clair – plus foncé) et ceci sans aucune plus-value. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 13 sur 19 CHAPITRE 2 DESCRIPTION DES OUVRAGES 01 DEMOLITION 01.01 Démolitions légères Y compris enlèvement de l’ensemble des déchets et gravats aux décharges publiques avec tri sélectif. Et comprenant : Dépose complète en démolition, sans remploi de la casquette (auvent) y compris découverture de toiles plates avec tous ses accessoires. Dépose sans remplois de bois (poteaux- liens- sablières- chevronnage etc.) Dépose de l’étanchéité existante au droit et à l’intérieur du chêneau (longueur considérée = 30.00ml). Dépose luminaires et électricité existante au droit dans marché couvert. Localisation : Sur l’ensemble du bâtiment hallette 01.02 Démolitions lourdes Sont prévues à ce paragraphe toutes les démolitions lourdes intérieures et extérieures, nécessitant du matériel spécifique, type marteau piqueur, scie, diamant etc. Et comprenant : Démolition manuelle à la masse et à la pioche de maçonnerie de briques pleines de 0.22 et 0.11 d’épaisseur. Démolition de murets au droit des façades au pourtour de la hâlette, y compris rampe intérieure (rampe + bordures). Démolition au marteau piqueur de dallage existant (dallage considéré non armé de 0.12 épaisseur) et autres matériaux (pavés briques etc.).Y compris enlèvement de l’ensemble des déchets et gravats aux décharges publiques avec tri sélectif. Observation. La dépose du matériel urbain (bancs, panneaux divers, Etc.) sera effectuée par les services techniques de la ville. Localisation : Emplacement du futur local poste 02 MACONNERIE 02.01 Dalle basse portée sur partie existante et sur partie nouvelle (agrandissement) Décapage à l’engin mécanique sur 0.55 d’épaisseur moyenne, y compris sortie, chargement et enlèvement des gravats aux décharges publiques. Nivellement et compactage du fond de forme. Fourniture et mise en place de tout-venant 0/80 avec finition en 0.31⁵ sur 0.55 d’épaisseur moyenne, y compris pilonnage et compactage. Reprofilage au sable sur 5 cm d’épaisseur environ, granulométrie 0/4 et parfaitement Damé. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 14 sur 19 Fourniture et mise en place d’une feuille armée de type Griltex 20 microns avec recouvrements tous les 40cm minimum, placés sous isolant. Fourniture et mise en œuvre d’un isolant de sol de type styrodur ou équivalent de 80mm d’épaisseur. Dallage selon la norme NFP 11-213 partie 2 DTU 13. dallage de Mars 2005 et suivant étude B.E.T béton épaisseur prévue = 18cm. NOTA IMPORTANT : surcharges libres considérées= 1 Tonne au m² uniquement pour l’alvéole de la caisse et 400Kg/m² pour l’ensemble de la dalle hors alvéole. Localisation : Dalle portée située sur partie existante et sur partie nouvelle 02.02 Infrastructure Suivant étude du B.E.T. structure sicre en date du 31-07-2013. - Fouilles en rigoles pour création de semelles sous murets, exécutées à l’engin mécanique, y compris chargement et enlèvement des terres aux décharges publiques. Remplissage des rigoles ci-dessus en béton de gravillon dosé à 250Kg, y compris armatures pour semelles. Murets enterrés par voiles béton armé de 0.20 d’épaisseur, y compris coffrage vertical sur deux faces béton brut de décoffrage. Remblai périmétrique en tout venant compacte. Après le décapage ci-dessus, renforcement des pieds de poteaux par massifs béton armé – section déterminée par le B.E.T. béton. NOTA IMPORTANT : Toutes précautions nécessaires devront être prises lors de l’exécution des fouilles en rigole à fin de ne pas déchausser les semelles et longrines existantes Localisation : Pour l’ensemble de l’infrastructure partie existante et partie nouvelle sur la création de l’Agence postale et sous parties fixes des façades Est et Ouest des hallettes (espace couvert). 02.03 Canalisations vidanges sous dallage et Fourreautages Réseaux d’eaux usées et eaux vannes, enterrés à l’intérieur des futurs locaux. Réseaux enterrés en terre-plein récupérant les eaux usées depuis le dessus du niveau fini du Rez-de-chaussée pour les conduires à l’extérieur de la construction et comprenant : - Tranchées à l’intérieur de terre-plein avec mise des terres sur berge. - Damage du fond de fouille et mise en place d’un lit de pose en sable de 0,10m d’épaisseur. - Fourniture et pose des tuyaux PVC de Ø100. - Regards nécessaires. - Fourreautages - mise en place de fourreaux pour amenés EDF, téléphone, eaux pluviales, eaux potables. 02.04 Murs en élévation - en agglomérés creux de 0.20 d’épaisseur Murs en élévation en maçonnerie de blocs creux d’agglomérés de mortier de ciment de 0.20m Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 15 sur 19 d’épaisseur, l’ensemble compris toutes sujétions d’exécution. Il devra être prévu tous les chainages verticaux et horizontaux nécessaire à la bonne stabilité de l’ensemble. Il devra être prévu pour toutes les baies les linteaux et renforts verticaux en béton armé nécessaires. L’ensemble de ces éléments en béton devront avoir fait l’objet d’une étude par un B.E.T béton. Bien prévoir les chainages intermédiaires et de couronnement. Les poteaux raidisseurs, les chainages horizontaux seront réalisés en béton armé catégorie B.A, dans éléments creux spéciaux, ainsi que les raidisseurs verticaux. Localisation : Sur façades Ouest et façade Est suivant plans architecte. Refend et Pignon entre marché couvert et local poste. 02.05 Murs en agglomérés à bancher Murs en élévation en blocs calibrés (blocs à bancher) posé à sec, solidarisés par remplissage en béton à 400Kg, compris armatures, y compris tous les éléments de renforts nécessaires. Localisation : Pignon Nord En partie sur Façades ouest En partie sur Façade Est Mur séparatif entre local caisse -coffres - instances 02.06 Plancher haut du rez-de-chaussée sur local caisse et alvéole Plancher d’étage en pré-dalles et dalles de répartition. Armures en treillis soudé ou ronds d’acier haute adhérence suivant étude B.E.T béton. Plancher béton dosé à 250Kg, épaisseur à déterminer suivant étude B.E.T. Localisation : Plancher haut du local caisses et alvéole. 02.07 Seuils et appuis en briques pleines a) Appuis Appuis en briques pleines 6 x 11 x 22 de type Vaugirard ou Pacema ou similaire, coloris au choix du Maître de l’ouvrage, en fourniture et pose, y compris tous travaux de parement et jointement sur briques droites et calibrées. Une variante sera proposée en appuis monolithe préfabriqués en terre cuite, à rejingot et larmier éléments scellés au mortier ciment à 500Kg/m³. Localisation : Sur façade Est en partie haute des murets b) Seuils Seuils en briques pleines 6x11x22 identique aux appuis ci-dessus Localisation : Sur façade Est en partie basse des vitrines c) Seuil en comblanchiens Fourniture et mise en place d’un seuil en comblanchien rebouché. Pose collée avec double encollage. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Localisation : Page 16 sur 19 Sur façade Est, entrée public. 02.08 Rampe handicapés La pente pour l’accessibilité des personnes à mobilité réduite sera inférieure à 4% selon la réglementation en vigueur avec un passage libre de 1.40. Ensemble pente, environ 3% sur 1ml et espace de manœuvre plat de 1.70x1.50 minimum au droit de la porte d’entrée. Plan à valider avant exécution. Et comprenant : - Décapage sol existant avec déblais et remblais - Mise en œuvre de tout venant et grave ciment pour fondation - Bêches de rives - Dalle portée pour rampe et palier - Bordure chasse roue - Reprise du sol existant après travaux Localisation : accès de l’agence postale Place d’Armes. 02.09 Légers ouvrages Trous-scellements-calfeutrements-raccords. L’entrepreneur du présent lot doit assurer l’exécution des trous, scellements, calfeutrements et raccords pour l’ensemble de ses travaux et travaux suivants : 1 - Menuiseries intérieures et extérieures. 2 – Après la pose de la charpente. 3 – L’entrepreneur du présent lot doit assurer l’exécution des trous (si nécessaire), scellements, calfeutrements, et tous raccords. 4- Saignées dans le sol du marché couvert (privé) pour recevoir les rails du lot serrurerie (portes coulissantes) et ce en étroite collaboration avec le lot ci-dessus, y compris tous raccords nécessaires. 02.10 Listel de pose des menuiseries extérieures L’entrepreneur du présent lot doit assurer pour la pose des menuiseries extérieures, l’exécution des travaux suivants : Glacis ou feuillure de dressement, constituées par une bande d’enduit de ciment sur 0.10 de largeur au pourtour des menuiseries extérieures pour recevoir les dormants des menuiseries. A ajouter ravalement Est + plaquettes briques qui actuellement est au lot Ravalement – peinture. 03 RAVALEMENT 03.1 Préambule Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 17 sur 19 Enduit monocouche en produits prêts à l’emploi de la Société WEBER et BROUTIN sur maçonnerie 299/05, type d’enduit à proposer pour validation au Maître d’œuvre. Préparation du support : Nettoyage par brossage à la brosse métallique ou à l’air comprimé pour éliminer souillures, projections ou autres pouvant nuire à la bonne adhérence de l’enduit. Dans le cas du support trop lisse, exécution d’un piquage : Humidification du support profondément par arrosages répétés. Exécution de l’enduit monocouche : enduit en produits prêts à l’emploi, à base de ciment blanc et de chaux aérienne, peut être appliqué manuellement à la truelle ou mécaniquement par projection. Compris façon de toutes arêtes et cueillis et sujétions particulières et calepinage des différentes couleurs suivant plans. Epaisseurs, mise en œuvre, finitions, etc., conformes du fabricant et au D.U.T. 26.1 Caractéristique : épaisseur moyenne 12 à 15mm. Consommation minimale : 26 à 28 Kg/m² avec finition grattée. Tout panneau commencé devra impérativement être terminé dans le même élan et avec la même gâchée. Enduit gratté fin. Teintes au choix du Maître d’œuvre. 03.2 Enduits Sur les murs de façade restés apparents (mur en élévation en agglomérés) et suivant les plans Architecte des élévations, hors mis les parements en terre cuite, prévoir l’exécution d’un enduit monocouche gratté fin teinte ton pierre de chez Weber et Broutin ou équivalent avec joints verticaux. Au droit des poteaux béton existants il devra être prévu un joint creux sur toute la hauteur entre poteaux et enduit monocouche. Cet enduit sera proprement retourné en tableaux et sous face des linteaux des baies concernées. En partie haut des murs, il sera arrêté à la base de la charpente. Il devra être prévu des angles saillants et rentrants, soignés et bien dressés, l’ensemble compris toutes sujétions d’exécution. Travaux à faire conformément à la Norme Française et au DTU N°20-1. Les travaux de ravalement et de peinture extérieurs comportent la valeur des échafaudages agrées et toutes sujétions. Localisation : Sur façade Ouest et soubassement façade Est. Sur murs de refends et pignon de la hallette 03.03 Plaquettes briques Sur les murs extérieurs de façade et suivant les dessins en élévation du projet architectural, en complément de parties enduites. Prévoir la fourniture et la mise en œuvre de parements minces en terre cuite, teinte au choix de l’Architecte et du Maître de l’ouvrage. Ces éléments Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 18 sur 19 ne feront pas saillis de l’enduit de ravalement, les joints entre éléments auront la même teinte que l’enduit de ravalement. L’ensemble compris toutes sujétions à l’exécution. Parement et jointoiement sur maçonnerie de plaquettes droits et calibrées. Localisation : 04 Sur façade Ouest. SERRURRERIE 04.01 Barreaudage Fourniture et pose de barreaudage en profilés d’acier plein soudé sur platine de fixation. Espace entre deux barreaux ou entre barreaux et maçonnerie 11cm. Finition des parties métalliques : aspect fini laqué gamme RAL coloris au choix du Maître de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de pose (Scellements etc.). Localisation : Sur menuiseries extérieures pignon Nord et façade Est. 04.02 CHARPENTE METALLIQUE Ossature support de bardage. Fourniture et pose de lisse en partie haute et basse des ouvrages menuisés en IPN de 150mm section définitive après étude du B.E.T. avec tous les éléments de fixation dans poteaux béton existants. Tous les fers de charpente seront livrés peints, une couche antirouille après décalaminage. Localisation : Ouvrages menuisés et claires-voies bois, façade Ouest entre fers ci-dessus et claires-voies bois. En façade Est coté place d’Armes et en pignon Nord Limite de prestations Les prestations décrites ci-dessus sont à la charge du présent lot. Les réservations dans les maçonneries neuves sont à la charge du lot Gros-Œuvre. Les tracés de ces mêmes réservations sont à la charge du présent lot. Les percements et bouchements dans les maçonneries existantes sont à la charge du présent lot de même que dans les ouvrages de plâtrerie. 05 CONCLUSION – NETTOYAGE Nettoyage en fin d’exécution L’Entreprise adjudicataire de ce lot, devra, avant son départ du chantier, et en tout état de cause, pour le jour de la réception de ses travaux, un nettoyage soigné du chantier et des abords. Phase DCE – Date : Juillet 2013 Projet de création d’une agence postale et de la fermeture des hallettes Place d’Armes 76490 Caudebec-en-Caux Lot 01- Démolitions – Maçonnerie –Ravalements - Serrurerie Page 19 sur 19 Note finale L’Entreprise aura à sa charge tous les ouvrages de sa profession, utiles à l’exécution convenable et complète des travaux, de façon que leur achèvement dans les conditions déterminées par les documents contractuels, donne lieu à aucun supplément, modification faisant l’objet d’ordres formels et écrits. Dossier des Ouvrages Exécutés Le dossier des ouvrages exécutés sera remis au Maître d’œuvre en 3 exemplaires papiers et 3 CD, au plus tard 15 jours après la réception des travaux. Le DGD ne pourra être validé par le Maître d’œuvre sans la remise du DOE. Phase DCE – Date : Juillet 2013