trans-faires - BBB Centre d`Art

Du 3 février au 4 avril 2009
Exposition multimédia
Résidence
Ateliers
Performance
"
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
SOMMAIRE
"
LE BBB ET NOS PARTENAIRES
« TRANS-FAIRES » : L’EXPOSITION
« TRANS-FAIRES » : LES RENCONTRES
+
Le programme
+
Infos pratiques
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
LE BBB
"
Centre régional d’initiatives pour l’art contemporain
Toulouse
Depuis 1994, le bbb, centre régional d’initiatives pour l’art contemporain, produit et diffuse la jeune création
contemporaine et pilote des projets d’échanges et de résidences d’artistes. Avec l’Hôpital Joseph
Ducuing depuis 6 ans ; avec les Pépinières Européennes des Jeunes Artistes à la fin 2008 et dans le
cadre de Toulouse 2013 avec un projet de résidences mobiles européennes. Le bbb est un lieu partenaire de
l’édition 2008 du Printemps de Septembre.
En convention d’objectifs centre d’art avec le Ministère de la Culture et le Conseil régional MidiPyrénées depuis 1999, membre du réseau art contemporain Midi-Pyrénées, le bbb réaffirme ainsi la
légitimité et le rayonnement des projets développés. Plus de soixante-dix expositions ont été réalisées,
favorisant les multiples tendances et les pratiques émergeantes dans le domaine des arts plastiques et
visuels. Son expérience, son exigence artistique ainsi que son engagement social ont fait du bbb, un lieu de
dynamisme artistique référent dans le paysage toulousain.
Profitant de son installation dans les quartiers Nord de Toulouse, le bbb, lieu de proximité, est ouvert à tous
et développe un important programme d'action culturelle et de partenariat avec les établissements scolaires,
les structures d'accueil du secteur culturel, social et de la santé etc. Une galerie d’établissement permanente
installée dans l’école élémentaire Renan, à Toulouse, permet de poursuivre ces missions.
Lieu ressource, le bbb anime également un centre de documentation et d'information spécialisé dans les arts
visuels et plus particulièrement axé sur la professionnalisation artistique. Des missions spécifiques permettent
également de mettre en place des accompagnements individualisés de projets artistiques.
Depuis 2005, un Espace Culture Multimédia / Cyber-Base met en place diverses actions : accueil du grand
public, ateliers de création expérimentale, initiation et perfectionnement au multimédia. Cet espace permet au
bbb de poursuivre toujours plus loin son objectif premier : donner l’occasion de maîtriser les outils qui forgent
nos représentations du monde pour que chacun possède la liberté de façonner ses propres rêves.
La prise en compte permanente et dynamique des évolutions artistiques et de leur ancrage au sein
des enjeux de la société actuelle, font du bbb un centre d’art reconnu et engagé, unique en son genre
à Toulouse et en Midi-Pyrénées.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
LES PARTENAIRES DE « TRANS-FAIRES »"
Les partenaires institutionnels
Les partenaires privés
Les partenaires culturels
!"#$%&'()*+,%(+%&-%.&/%0(123+4.&-%&5#($#(.%&
&
6738&-%&$9*"#$%&:%;0;&
&
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
« TRANS-FAIRES » : L’EXPOSITION
Au début de l’année 2009, le bbb, centre régional d’initiatives pour l’art contemporain, programme une
manifestation collective dédiée aux relations originales et spécifiques qu’entretiennent les artistes
contemporains avec le multimédia et les nouvelles technologies.
Les expositions du bbb, thématiques ou personnelles, dédiées le plus souvent à la jeune création,
questionnent les différents champs de l’art contemporain et s’aventurent sur des espaces expérimentaux de
rencontres où les artistes évoluent sur le territoire de l’interaction.
L’essence du projet…
Art/Multimédia. Deux mots qui pourraient sembler s’opposer. Deux mots trop restreints pour définir des
pratiques diverses et nourrissant la création actuelle avec une richesse exceptionnelle. Car, bien loin de se
borner à la seule utilisation de l’ordinateur, la création multimédia redouble d’inventivité dans l’exploration des
porosités entre diverses disciplines artistiques. Les œuvres numériques dépassent même les seuls enjeux
artistiques et s'inscrivent parmi les changements majeurs de notre société (question du droit d'auteur, musées
virtuels, P2P, phénomène Youtube, Seconde Life, techno-surveillance...). Si les arts actuels passent à l'état
gazeux pour se répandre partout dans la société, le plus disséminé de tous est immanquablement l’art
multimédia. Sans doute est-ce là son trait le plus caractéristique: sa capacité d’infiltration. Procédure de
passage d’un état à un autre, celui-ci se vit dans l’expérience, dans les transitions, ouvrant de nouveaux
espaces plastiques toujours plus mouvants et participatifs.
L’exposition
Le but de cette exposition est de réaffirmer la place de la création multimédia dans la création contemporaine,
de révéler au travers d’une programmation pointue, la richesse des pensées artistiques développées. Pour
cette exposition d'envergure, les artistes suivant ont chacun réalisé une production spécifique : Le collectif
HeHe, Maria Barthelemy et René Sultra, Nicolas Maigret, le collectif Qubo Gas et Judith Millot. Via des jeux
d’émissions/réceptions, propagation/ filtration, l’exposition nous entraine au cœur d’espaces sensitifs
originaux. Le bbb devient alors le sujet d’expérimentations. Mis en résonnance, le centre dépasse ses limites
pour étendre ses actions plus loin encore, dans l’école élémentaire Ernest Renan, dans les lieux partenaires,
sur internet, et amène ainsi à de nouveaux échanges.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
LES ARTISTES
"
Collectif Qubo Gas
Collectif de trois artistes vivant à Lille et travaillant ensemble depuis 2000, Qubo
Gas a été crée en 2000 par Jef Ablézot, Morgan Dimnet & Laura Henno.
Le travail de ce collectif s’inscrit dans une pratique du dessin confronté
ponctuellement à l’outil informatique dans une sorte de va et vient perpétuel : le «
fait main » et les technologies informatiques se croisent et se répondent au gré
des projets, qu’ils soient de l’ordre du programme informatique, du dessin, du
collage ou du « wall drawing ». Cet écho incessant se comprend aussi bien dans
l’utilisation même des différents outils mais très largement aussi dans le
processus d’élaboration des dessins.
www.qubogas.com
"
Maria BARTHELEMY et René SULTRA
Depuis plus de 10 ans de travail en collaboration, Maria Barthélémy et René
Sultra développent un travail plastique interrogeant la nature de l’image, sur un
mode à la fois ludique et réflexif. L’utilisation des techniques numériques leur
permet d’aller au delà de la perception naturelle de l’image sur écran, une
traversée expérimentale de ses formes pour voir et nous faire voir les micros
processus qui la compose, autant de surgissement de l’invisible de l’image.
www.sultra-barthelemy.eu
"
Nicolas MAIGRET
Nicolas Maigret développe depuis 1999 une pratique expérimentale du son et
des images électroniques (performances, installations, programmation, radio).
Entre art et science, son travail prend la forme d’un laboratoire, décomposant
des outilstechnologiques pour en générer des langages sonores ou visuels
spécifiques. Il tend à placer le public dans une situation d’expérience psychique
et physique. Ex-membre du laboratoire Locus-Sonus, il enseigne actuellement
l’intermédia à l’École des beaux arts de Bordeaux.
http://peripheriques.free.fr/
"
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
HEHE
Le duo anglo-germanique HeHe, Helen Evans et Heiko Hansen, est
aujourd’hui principalement basé à Paris. HeHe se définit comme une
plateforme pour l’art, le design et la recherche, explorant de nouvelles voies
pour intégrer les média électroniques dans un environnement physique.
Les capteurs, qu’ils soient sonores, lumineux ou spatiaux, participent à un
processus d’interprétation de l’espace urbain. Les œuvres de HeHe nous
placent alors à l’interface entre des questionnements artistiques,
environnementaux, politiques, architecturaux, tous inscrits au cœur de nos
préoccupations contemporaines.
www.hehe.org
Judith MILLOT
Judith Millot est une jeune artiste tout juste diplômée de l’Ecole Supérieure
des Beaux-Arts de Toulouse. Sa pratique multimédia l’amène à explorer
notre relation à l’espace et au réel. Entre performance, installation,
photographie, poésie et animation, Judith Millot nous entraîne au travers d’un
univers quotidien chamboulé, nous initiant à un cache-cache à la frontière
entre fiction et réalité.
Indice après indice, nous consumons alors la trame d’une fiction
énigmatique, animés d’une espièglerie ravivée.
www.yaquelqun.fr
"
Julie MOREL
En partenariat avec la Galerie Duplex
Julie Morel, membre de la plateforme incident.net avec notamment Grégory
Chatonsky, est une artiste pluridisciplinaire dont la pratique navigue entre
réseau, installation, vidéo et littérature.
Dans le cadre de notre partenariat, la galerie Duplex et le bbb proposent une
version détournée de l’oeuvre interactive Sweet Dream. Au bbb, l’installation
minimaliste prend la forme de deux touches de clavier : Sleep et Wake up.
Dans la galerie Duplex, une lampe s’allume et s’éteint au rythme des
manipulations des visiteurs du bbb. Internet devient alors le support d’une
subtile passerelle, invisible et mystérieuse, à travers laquelle le spectateur
semble transcendé : maintenant, ici et pourtant là-bas.
www.galerieduplex.com/Julie-morel.html
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
« TRANS-FAIRES » : LES RENCONTRES
La rencontre au cœur du projet
Le multimédia revisite et décuple les possibilités d’interactions entre l’artiste, l’œuvre et ses publics. Aussi, le
bbb, espace où création toujours rime avec rencontre, a souhaité bâtir chaque phase de cette exposition
autour du maître mot :
échange.
Pendant l’événement, les publics occuperont la place centrale.
Véritables acteurs, ils auront accès à des cycles de formation complets, intégrant à la fois la maitrise des
outils informatiques, des ateliers de création, une ouverture à l’art contemporain avec des visites organisées,
l’invitation à des conférences et plusieurs moments de rencontre et de travail avec les artistes. À destination
de chacun (artistes, étudiants, adultes de tous niveaux), ses cycles seront organisés par le bbb, avec
l’implication particulière de l’espace multimédia et en partenariat avec l’école des Beaux-arts de Toulouse.
Par ailleurs, les élèves de l’école de Renan bénéficieront d’un programme pédagogique original. Suite à un
appel à projet, un artiste de la région Midi-Pyrénées sera invité à réaliser une œuvre de « laboratoire » en leur
compagnie. Ainsi, durant trois mois, les élèves pourront participer régulièrement à ces moments de créations,
en lien privilégié avec l’artiste. Cette résidence donnera lieu à une restitution multiple : à la galerie Renan, au
bbb et sur Internet.
Enfin, des évènements parallèles viendront compléter la programmation avec des conférences et
l’organisation de performances en collaboration avec des lieux partenaires, pour partager, ensemble, ces
moments de découvertes singuliers.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
LES ATELIERS
"
Dans le contexte actuel de désengagement annoncé de l'Etat vis-à-vis de la création multimédia, le bbb
défend le rôle crucial des Espaces Culture Multimédia (ECM) dans le partage démocratique des
connaissances et de la créativité au travers des nouvelles technologies.
« interactions images/sons en temps réel »&
Suite à la visite de l’exposition « Trans-Faires »,
manipulez et expérimentez un outil de la création
actuelle afin de réalisez votre composition
audiovisuelle. Le logiciel libre Gephex permet de
générer des interactions images/sons en temps
réel.
15!
les jeudis 5 et 12 mars 2009 / de 18h30 à 20h30
« Approche des arts multimédia»&
Initiation à l’art contemporain et au multimédia
ouverte à tout adulte curieux de découvrir la
création actuelle dans des conditions privilégiées.
Au programme : visionnage d’œuvres du net-art,
visites commentées d’expositions (bbb, galerie
Duplex et festival Traverse Vidéo)
gratuit sur inscription
les jeudis 19 et 26 mars 2009 / de 18h30 à
20h30
À l’occasion de « Trans-Faires »,
le bbb réalise une réunion d’information sur
l’application des droits d’auteurs à la
création numérique.
Mardi 17 mars
Inscription préalable requise
Tarif hors réduction : 8!
Atelier adolescent de création multimédia
Public adolescent
L’espace multimédia du bbb organise un atelier de création multimédia en lien avec l’exposition « Trans-Faires » à
destination des adolescents. Cet atelier d’une semaine donne l’occasion de maîtriser des outils informatiques
nouveaux et de réaliser sa propre création numérique, le tout dans une ambiance stimulante et conviviale.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
Workshop autour des technologies bluetooth animé par Julien Gachadoat
En partenariat avec l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse
Dans le cadre du cours élaboré par Etienne Cliquet « La chose programmée », un groupe d’une dizaine
d’étudiants en 3ème année de l’École des Beaux-Arts de Toulouse, va réaliser un workshop détournant la
technologie bluetooth de nos téléphones portables de ses utilisations courantes.
Cette technologie radio courte distance permet en effet d’établir des connexions entre les appareils
technologiques. Fonctionnant à notre insu, ils dessinent un territoire invisible à travers les champs
magnétiques qu’ils émettent. Les étudiants réaliseront des expérimentations graphiques, sonores ou
vibratoires, téléchargeables via nos téléphones.
Résidence de Judith Millot à l’école élémentaire Renan
En partenariat avec le CLAÉ de l’école Renan
Grâce à l’implication du CLAÉ (Centre de Loisir Associé à l’École) de l’école Renan, Judith Millot, jeune
artiste diplômée de l’Ecole des Beaux-Arts de Toulouse, réalisera un résidence de création en compagnie
d’un groupe d’enfants de CM2.
Durant 6 semaines, la galerie d’établissement du bbb à l’école élémentaire Renan sera transformée en
atelier de création ouvert, au sein duquel l’artiste et les enfants échafauderont progressivement leur œuvre.
Au cours de ces moments de partage, les enfants voyageront entre le dessin, la maquette, la photographie,
l’animation et scénariseront une intrigue artistique revisitant l’espace de leur école.
Ces éléments constitueront au fur et à mesure un site internet/œuvre diffusé à la fois à l’école, au bbb et sur
internet, pour que chacun d’entre nous puisse assister à l’évolution de cette extraordinaire rencontre.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
LE PROGRAMME
MOMENTS FORTS DE L’EXPOSITION
Mardi 3 février
Vernissage avec une performance sonore de Nicolas Maigret et Nicolas Montrgermont
Jeudi 6 Mars
Vernissage à l’Ecole Renan du travail réalisé au cours de la résidence de Judith Millot
Jeudi 16 avril
Conférence proposée dans le cadre du Forum de l’image
ATELIERS / WORSHOPS / RÉSIDENCE
Du 19 janvier au 31 mars
Résidence de Judith Millot à l’école élémentaire Renan, en partenariat avec le CLAÉ
Du 9 au 13 février
Atelier de création multimédia
Public adolescent
Du 23 au 25 février
Workshop autour des technologies bluetooth, animé par Julien Gachadoat
Public : 12 étudiants de l’école des Beaux-Arts de Toulouse
Jeudis 5 et 12 mars
Atelier d’initiation à l’art contemporain et au multimédia
Public adulte
Jeudis 19 et 26 mars
Atelier « Découverte interactive »
Public adulte
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"
INFOS PRATIQUES
CONTACT
Lise Grenier
Chargée du projet « Trans-Faires »
bbb _ Centre régional d’initiatives pour l’art contemporain
96 rue Michel-Ange
31200 Toulouse
05.61.13.36.15
[email protected]
PLAN D’ACCÈS
Ouverture au public du mardi au samedi de 13H à 19H.
!!!"#"$%&'(%"()*+,&-."/0+&+'+-'+1%2"3,4(".0-('"5,&'%63,(-+&"