Cours de russe à Paris - 2012/2013

C O U R S T O U S N I V E AU X
КУРСЫ ВСЕХ УРОВНЕЙ


S T AG E S I N T E N S I F S 
И Н Т Е Н С И В Н Ы Е С Т АЖ И
T R AD U C T I O N S
ПЕРЕВОДЫ

Organisme agréé pour la formation professionnelle – Numéro de déclaration 11753117775
Cours de russe à Paris - 2012/2013
Cours collectifs, petits groupes
(6 à 12 personnes*) :
Durée :
60 heures (2 heures hebdomadaires)
Dates :
A partir du 15 octobre 2012
(possibilité d’insertion dans les cours durant toute
l’année – en fonction des places disponibles)
Niveaux :
Débutant
Intermédiaire
Moyen
- lundi
- mercredi
- samedi
18h30-20h30
18h30-20h30
10h30-12h30
- mardi
- samedi
18h30-20h30
10h30-12h30
- lundi
- mercredi
18h30-20h30
18h30-20h30
Moyen / Avancé - mardi
Avancé
- samedi
15h30-17h30
13h00-15h00
- mardi
18h30-20h30
Prix HT (TVA non applicable) :
450 € (+ inscription pour des particuliers : 40 €)
(+inscription-suivi pédagogique entreprises : 70 €)
Cours particuliers :
Prix HT (TVA non applicable) : 55€/h
* l’administration se réserve le droit de ne pas maintenir
les groupes de moins de 6 personnes
Programme pédagogique* :

Niveau débutant : prononciation et initiation à
l’alphabet cyrillique, notions des bases de la grammaire
(déclinaisons, aspect des verbes), lecture de textes faciles,
conversation simple.

Niveau intermédiaire (après 60 heures de cours
minimum) : conversation sur les sujets de la vie quotidienne,
lecture de textes originaux simple, consolidation de la
grammaire.

Niveau moyen (après 120 heures de cours
minimum) : conversation courante, lecture de textes littéraires
simples et articles de presse, approfondissement de la
grammaire.

Niveau avancé : cours de conversation et de lecture
pour les personnes ayant une importante expérience de la
langue parlé et écrite désirant l’utiliser activement.
* Test de niveau pour tous les nouveaux venus hormis les débutants
Conditions générales d’inscription
INSCRIPTION : L’inscription aux cours est soumise au paiement
de l’adhésion au Centre qui reste valable un an à compter de la
date d’inscription définitive. Le montant versé au titre d’adhésion
(40 €) n’est pas remboursable. L’inscription au cours ne devient
effective qu’à réception du règlement et de la fiche d’inscription
dûment remplie et signée. L’inscription est considérée comme
définitive 45 jours avant la date du premier cours. L’absence à un
(des) cours programmé(s) ne donne pas droit au remboursement.
ANNULATION : Passé le délai de 45 jours avant la date du début
des cours, les droits d’inscription ne sont remboursables que dans
les conditions suivantes : (i) non-maintien par le Centre du cours
programmé associé à l’impossibilité d’un remplacement adéquat
(ii) force majeure déclarée au plus tard 15 jours avant le début des
cours. Tout cas de force majeure intervenu après la date de début
des cours ne donne pas droit au remboursement de la somme
versée au titre de l’inscription. Une possibilité de report des cours
sur une période de cinq ans pourra être envisagée à titre
exceptionnel. Toutefois, une période d’essai de deux semaines
après la date du début des cours donne aux inscrits la possibilité de
changer de cours ou, le cas échéant, de se désister en demandant
par courrier motivée le remboursement partiel des droits
d’inscription dont le montant ne dépassera les deux tiers de la
somme versée au titre de l’inscription. Le bien-fondé de la
demande sera étudiée par des personnes habilitées et compétentes.
Centre de Langue Russe  Association Loi du 1er juillet 1901  11 rue de Châteaudun – 75009 PARIS
N°SIRET 41422363600021 Code NAF 8559A  Tél./Fax : 01.45.26.14.74  www.centredelanguerusse.com e-mail : [email protected]
_______________________________________________________________ _____________________
partie à remplir, à découper et à envoyer accompagnée du règlement à l’adresse indiquée ci-dessus
FICHE D’INSCRIPTION
(particuliers uniquement ; l’inscription Entreprises nécessite une convention de formation)
Mme, Mlle, M __________________________________ Prénom(s) _____________________
Date de naissance : __________________ Nationalité : ______________________________
Adresse : _______________________________________ tél. (dom) : ___________________
Code postal : ___________ Ville : ___________________ tél. (prof) : ___________________
e-mail : _________________________________________ tél. (port) : ___________________
Profession : ___________________ Etablissement (nom et adresse de société, institution, école, etc.):
_____________________________________________________________________________
Je désire m’inscrire aux cours collectifs de russe en petits groupes pour l’année 2012/2013
Niveau : débutant / intermédiaire / moyen / avancé (souligner)
Nombre d’heures : _______ Jour : _________________ Horaire : _________________
Ci-joint chèque(s) à l'ordre du Centre de Langue Russe pour un total de ________ euros
Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales d’inscription et les accepte
Date : ___________________ 20____
Signature (obligatoire) :