Bouger, c`est la vie

Bouger, c’est la vie
Hirslanden et ASICS – Un partenariat compétent
pour vos activités sportives
Bouger, c’est la vie!
Une bonne santé contribue largement à une
grande qualité de vie. Pour rester en bonne
santé, l’importance de se mouvoir et de pratiquer un sport a été amplement démontrée
au cours de ces dernières années.
Nous voulons vous faire bouger! Chacun
de nous – jeune ou moins jeune, entraîné
ou non – peut profiter de l’offre étendue
des centres de médecine du sport Hirslanden et d’ASICS. En effet, effectuer de mauvais mouvements ou ne pas «écouter» son
corps augmente le risque de lésions.
Nous vous conseillons volontiers!
A toutes et à tous, débutants, amateurs ou
professionnels, nous fournissons le conseil
adapté pour vous entraîner, vous équiper
et vous alimenter correctement. Nous vous
aidons à obtenir les meilleurs résultats à
l’entraînement et à éviter de vous faire mal.
COURIR – OUI, MAIS BIEN!
Tout athlète le sait bien:
Le conseil et la prise en charge personnalisés
par des médecins spécialistes du sport sont
à la base des exploits sportifs. Les compétences réunies d’ASICS et de ses détaillants
spécialisés, ajoutées à l’expertise médicale
des centres de médecine du sport Hirslanden, nous permettent de vous offrir une
solution adaptée à vos besoins pour la pratique de la course.
Les centres de médecine du sport enregistrent et évaluent les particularités anatomiques de votre pied à l’aide de techniques
ultramodernes d’analyse du pied et du mouvement. Grâce à ces données, le détaillant
ASICS peut vous conseiller habilement dans
le choix d’une chaussure de course qui vous
convient et qui répond à vos besoins.
L’OFFRE DE VOTRE centre de médecine du sport HIRSLANDEN
Médecine du sport
Les examens complets de médecine du sport
vous fournissent non seulement des résultats
précis sur vos aptitudes physiques actuelles,
mais aussi des conseils détaillés en vue d’un
programme d’entraînement individuel adapté
à votre situation pour améliorer votre forme
physique et, par là-même, vos performances
aussi bien sur le plan sportif que professionnel ou privé.
Diagnostic des performances
Le diagnostic des performances sert à établir
les plans d’entraînement et à vérifier ses
résultats, et constitue une base de décision
importante au conseil d’entraînement et à
l’optimisation des performances de tous les
sportifs, qu’ils soient amateurs ou professionnels, même après une pause prolongée.
Conseil diététique
Les centres de médecine du sport Hirslanden
offrent conseil et soutien au sportif pour
optimiser et stabiliser son poids et lui proposer une alimentation saine et équilibrée.
Orthopédie du sport
Les prestations de l’orthopédie du sport
incluent l’identification, la prévention et le
traitement des traumatismes et des altérations
dues à la surcharge de l’appareil de locomotion et de soutien.
Traumatologie du sport
La traumatologie du sport recouvre non seulement le soin des blessures aiguës liées à la
pratique d’un sport (les fréquents traumatismes articulaires du genou et de la cheville par
exemple), mais aussi le traitement des lésions
sportives chroniques. Les centres de médecine
du sport Hirslanden sont toujours là pour vous
aider en cas de blessure sportive!
Physiothérapie du sport
Le traitement des blessures aiguës liées au
sport, des lésions de surcharge chroniques,
ainsi que le suivi postopératoire, sont conduits
dans le but que le sportif puisse reprendre
ses activités quotidiennes le plus rapidement
possible et retrouve intégralement ses performances sportives.
L’OFFRE DE VOTRE DÉTAILLANT ASICS
La course est un sport «tendance».
La course est un style de vie.
La course vous fait oublier vos soucis quotidiens.
Tout cela n’est possible qu’avec des pieds en bonne santé et du bon matériel.
Nos pieds supportent jour après jour tout
notre poids. Les surfaces dures, les longues
positions debout ou le port de chaussures
trop petites modifient nos pieds. Conséquence: les pieds se déforment ou ne sont
pas assez musclés. Il en résulte généralement une surcharge, souvent liée à des
douleurs lors de la marche.
Apprenez à connaître vos pieds:
Quel est mon type de pied?
Quelle est la pointure appropriée?
Que puis-je faire pour mes pieds?
Nous vous offrons:
– un conseil individuel de qualité dispensé par des professionnels qui pratiquent
eux-mêmes un ou plusieurs sports.
– les services d’un personnel qui, grâce
aux séminaires sur les produits ASICS,
aux cours internes et à la formation
continue, est toujours au fait des dernières informations sur les produits actuels.
– des produits de grande qualité.
– des informations générales sur la course
et le nordic walking.
VOS SPÉCIALISTES ASICS
Votre détaillant ASICS sur place vous conseillera personnellement dans
le choix de vos chaussures de course:
Aarau: Brunner Sport
Küttigerstrasse 12, 5000 Aarau
T 062 822 02 14
F 062 823 16 04
[email protected]
www.brunner-sport.ch
BERNE: Ryffel Running
Münstergasse 14, 3011 Berne
T 031 311 29 94
F 031 311 29 93
[email protected]
www.ryffel.ch
BÂLE: MEM Sport
Rümelinbachweg 10, 4045 Bâle
T 061 281 11 45
F 061 281 16 49
[email protected]
www.membewegt.ch
Lausanne: Schaefer Sports
Rue St. François 18, 1003 Lausanne
T 021 320 22 02
F 021 320 04 23
[email protected]
www.schaefer-sports.ch
LUCERNE: Wirth Sport
Winkelriedstrasse 25, 6003 Lucerne
T 041 210 38 53
F 041 210 38 57
[email protected]
www.wirthsportluzern.ch
Br
un
n
S
er
rt
po u
ra
Aa
www.asics.ch
MEM
t
or
Sp âl e
B
Ry
g
nin
un e r n e
R
l
B
ffe
rts
p o ne
S
r
n
efe sa
ha L au
c
S
rt
po e
S
h ern
ir t
W Luc
VOS CENTRES DE MEDECINE
DU SPORT HIRSLANDEN
Pour toute information sur les possibilités d’analyse médico-sportive
des performances et des mouvements, vous pouvez contacter le
centre de médecine du sport Hirslanden de votre région:
Hirslanden
Klinik Aarau
Hirslanden Training
AZ Medienhaus
Bahnhofstrasse 41, 5000 Aarau
T 062 836 75 00
[email protected]
www.hirslanden-training.ch
Salem-Spital
Berne
Centre de thérapie et d’entraînement
Salem-Training
Salem-Spital
Schänzlistrasse 39, 3000 Berne 25
T 031 337 69 50
[email protected]
www.salem-spital.ch
Clinique Bois-Cerf
Lausanne
Sportlab
Clinique Bois-Cerf
Avenue d‘Ouchy 31
1006 Lausanne
T 021 619 62 70
[email protected]
www.sportlab.ch
Klinik St. Anna
Lucerne
Sportmedizin Hirslanden
Gare de Lucerne
Robert-Zünd-Strasse 2, 6005 Lucerne
T 041 419 03 03
F 041 419 03 09
[email protected]
www.st-anna.ch
Klinik Birshof
Münchenstein
Bâle
Clinique du sport
Hirslanden-Klinik Birshof
Reinacherstrasse 28
4142 Münchenstein
T 061 335 28 02/3
F 061 335 28 05
[email protected]
www.sportklinikbirshof.ch
www.hirslanden.ch
853 868
3‘000
12.07
nood.ch
Druckerei Kocherhans AG