wood mail sorter

π
H-4847, H-4848, H-4849
H-4850, H-4851
WOOD MAIL SORTER
Para Español, vea página 2.
Pour le français, consulter la page 3.
1-800-295-5510
uline.com
PARTS
NOTE: The H-4850 comes with 2 Mail Sorter
units and 4 wood dowels. The H-4851 comes
with 3 Mail Sorter units and 6 wood dowels.
NOTE: You may have extra parts. Store and use
as needed.
Mail Sorter Unit x 1
Dowel x 2
ASSEMBLY
1. When combining modular units to construct a larger
sorter, place the 2 dowels in the 2 holes on top of
the first sorter. (See Figure 1)
2. Carefully position next sorter on top of first sorter,
lining up holes in the bottom with the dowels from
first sorter. Repeat steps 1 and 2 for up to 3 total
sorters stacked on top of one another. (See Figure 2)
Figure 1
NOTE: For H-4850, stack (2) 15-compartment
mail sorters on top of each other. For H-4851,
stack (3) 15-compartment mail sorters on top
of each other.
Figure 2
PAGE 1 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 0116 IH-4847
π
H-4847, H-4848, H-4849
H-4850, H-4851
CLASIFICADOR DE
CORREO DE MADERA
01-800-295-5510
uline.mx
PARTES
NOTA: El H-4850 viene con 2 Clasificadores
de Correo y 4 taquetes de madera. El H-4851
viene con 3 Clasificadores de Correo y 6
taquetes de madera.
NOTA: Puede que tenga partes adicionales.
Guárdelas y úselas según sea necesario.
1 Clasificador de Correo
2 Taquetes
ENSAMBLE
1. Al combinar unidades modulares para construir un
clasificador más grande, coloque los 2 taquetes
en los 2 orificios de la parte superior del primer
clasificador. (Vea Diagrama 1)
2. Coloque cuidadosamente el siguiente clasificador
sobre el primero, alineando los orificios de la parte
inferior con los taquetes del primer clasificador.
Repita los pasos 1 y 2 para estibar hasta un total de
3 clasificadores, uno encima de otro.
(Vea Diagrama 2)
Diagrama 1
NOTA: Para H-4850, estibe 2 clasificadores de
correo de 15 compartimentos, uno encima del
otro. Para H-4851, estibe 3 clasificadores de correo
de 15 compartimentos, uno encima del otro.
Diagrama 2
PAGE 2 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 0116 IH-4847
π
H-4847, H-4848, H-4849
H-4850, H-4851
CLASSE-COURRIER
EN BOIS
1-800-295-5510
uline.ca
PIÈCES
REMARQUE : Le H-4850 comprend 2 unités
classe-courrier et 4 goujons en bois. Le H-4851
comprend 3 unités classe-courrier et 6 goujons
en bois.
Unité classe-courrier x 1
REMARQUE : Il est possible qu'il y ait des pièces
supplémentaires. Rangez-les et utilisez-les au
besoin.
Goupille de position x 2
ASSEMBLAGE
1. Lorsque vous combinez plusieurs unités pour obtenir
un meuble de plus grande taille, insérez les deux
goupilles de position dans les deux trous sur le
dessus du premier classe-courrier. (Voir Figure 1)
2. Placez soigneusement le deuxième classe-courrier
au-dessus du premier en alignant les trous du
dessous avec les goupilles de position du premier
classe-courrier. Répétez les étapes 1 et 2 pour
empiler jusqu'à 3 classe-courrier les uns sur les
autres. (Voir Figure 2)
Figure 1
REMARQUE : Pour le H-4850, empilez deux
classe-courrier à 15 compartiments l'un sur
l'autre. Pour le H-4851, empilez trois classecourrier à 15 compartiments les uns sur les autres.
Figure 2
PAGE 3 OF 3
π
CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 0116 IH-4847