PRATCHETT Terry

Terry PRATCHETT
Nation
Eléments biographiques
Terry Pratchett est né en Angleterre à Beaconsfield le 28 avril 1948. Elève
moyen, lecteur peu enthousiaste, il découvre le plaisir des livres à dix ans avec
Le Vent dans les saules de Kenneth Grahame. En cours d’anglais, il écrit une
nouvelle et obtient le premier prix de rédaction pour The Hades Business, une
histoire fantastique qui sera publiée dans le journal de l’école, puis vendue à un
magazine de science-fiction. A dix-sept ans, il écrit son premier roman, Le
peuple du tapis, qui sera publié trois ans plus tard aux éditions Colin Smythe.
Il commence une carrière dans le journalisme tout en continuant d’écrire. Deux
romans de science-fiction voient le jour : La face obscure du soleil en 1976 et
Strate-à-gemmes en 1981.
Il quitte le journalisme pour devenir attaché de presse d'une société de
centrales nucléaires. En 1983, il développe le Disque-Monde (Discworld en
anglais), un monde imaginaire de fantasy humoristique à travers la série
romanesque Les Annales du Disque-monde. Les livres s’enchaînent et, en 1987,
Terry Pratchett ne se consacre désormais plus qu’à l’écriture. Depuis, il écrit en
moyenne trois livres par an, régulièrement classés dans les meilleures ventes
en Angleterre et vendus à plusieurs milliers d'exemplaires (plus de dix millions
d'ouvrages vendus au total). Depuis sa naissance, l’univers du Disque-Monde a
généré un fan club, mais aussi des produits dérivés (tee-shirts, jeux
électroniques, statuettes, posters, cartes à jouer...). Plusieurs adaptations
télévisées ont vu le jour et ses romans ont été traduits dans une trentaine de
langues. Son traducteur français, Patrick Couton, a d'ailleurs reçu un Grand Prix
de l'Imaginaire pour l'ensemble de son travail sur le Disque-Monde. En 1998,
Terry Pratchett reçoit l'Ordre de l'Empire Britannique pour services rendus à la
littérature.
Aujourd'hui, il vit avec sa femme Lyn et leur fille Rianna dans le Somerset et,
lorsqu’il n’écrit pas, il cultive des plantes insectivores qu’il trouve aussi
ennuyeuses qu’elles en ont l’air. Il est aussi un grand défenseur des orangsoutans et reverse à la Orang-Utan Foundation une partie de ses droits sur les
produits dérivés. En décembre 2007, il annonce sur son site qu'il est atteint
d'une forme rare de la maladie d'Alzheimer, ce qui ne l'empêche pas de
continuer à plaisanter sur le sujet !
Eléments bibliographiques
I Shall Wear Midnight, 2010
Allez les mages, 2009
Nation, 2008
Monnayé, 2007
Timbré, 2004
Ronde de nuit, 2002
Le Fabuleux Maurice et ses Rongeurs Savants,2001
Le Dernier Héros, 2001
Procrastination, 2001
Les annales du Disque Monde
Le Grand Livre des gnomes, 1990
Mortimer, 1987
Interview de Terry Pratchett
Réalisé par Nathalie Ruas, paru en janvier 2000 dans la revue
électronique Actusf.com
Actusf : Commençons par le commencement. Qu’est-ce qui vous a donné
envie de vous consacrer à l’écriture ?
Terry Pratchett : Je ne m’y suis jamais consacré... J’ai juste commencé et
continué.
Actusf : Quels auteurs vous ont marqué ou qui ont influencé votre oeuvre ?
Terry Pratchett : Probablement tous... G. K. Chesterton, Mark Twain et Jérôme
K. Jerome me viennent à l’esprit immédiatement.
Actusf : De nombreux personnages reviennent tout au long du disque monde
et les auteurs ont souvent des relations particulières avec leurs héros. Que
sont-ils pour vous ? De vieux amis ?
Terry Pratchett : D’une certaine façon, oui. Vous ne pouvez pas vivre avec eux
aussi longtemps que je l’ai fait sans les aimer. Je respecte l’intégrité de leur
caractère. Oui c’est ça je ne peux les modifier au-delà de leur nature tels qu’ils
sont apparus dans les livres, mais je sais qu’ils ne sont pas... réels.
Actusf : Qu’est-ce qui vous pousse à continuer d’écrire ? Les nombreuses
idées qui vous restent à exploiter ? Ou peut-être l’écriture du chef d’œuvre
absolu ?
Terry Pratchett : L’habitude, je ne peux pas imaginer ne pas le faire.
Actusf : Comment travaillez-vous ?
Terry Pratchett : Je m’assieds simplement à mon bureau et j’écris plusieurs
heures par jour. Je "pense" à l’écriture presque tout le temps. Je n’ai pas
d’heures de prédilection ni de chaise ou de stylo fétiche. Je suis un journaliste,
je peux travailler n’importe où.
Actusf : Votre production est essentiellement tournée vers le Disque-Monde,
n’avez-vous pas peur de vous y enfermer ?
Terry Pratchett : Pas du tout, ça me donne des libertés immenses. Et même les
restrictions aident la créativité.
Actusf : Jusqu’où continuerez-vous le Disque-Monde ? Qu’est-ce qui pourrait
y mettre fin ?
Terry Pratchett : Ma mort. Je n’ai pas l’intention d’écrire le dernier livre officiel
des Annales du Disque-monde mais je pourrais ralentir.
Actusf : Qu’est-ce que vous a apporté la collaboration avec Gaiman pour De
bons présages ?
Terry Pratchett : Euh... la moitié des droits d’auteur et beaucoup de fun. Ca
nous a également valu à tous les deux de très nombreux nouveaux lecteurs.
Actusf : Envisagez-vous de nouvelles collaborations ?
Terry Pratchett : Non, celle avec Gaiman était accidentelle.
Actusf : Qu’est-ce qui vous inspire le plus ? Les livres ou l’actualité ? A quel
évènement de ces douze derniers mois accorderiez-vous un rôle dans une
future intrigue ?
Terry Pratchett : L’actualité. Quant aux évènements récents, eh bien, qui vivra
verra...
Actusf : Vos livres ont beaucoup de succès en France. L’un de vos traducteurs
a même été récompensé pour son travail sur le Disque-Monde. Avez-vous
des contacts privilégiés avec lui ? Et avec la France ?
Terry Pratchett : Nous échangeons des mails de temps à autre comme je le fais
avec beaucoup de mes traducteurs mais je n’appellerais pas cela une relation
privilégiée. On me dit que les traductions sont bonnes et ça me convient. La
France est bien. Je n’ai aucun problème avec la France. Je continue à être invité
à des manifestations littéraires mais je dois dire trop tard, beaucoup trop tard
pour les caler dans mon agenda.
Actusf : J’imagine que vous recevez beaucoup de commentaires de
témoignages. Y a-t-il une réaction de lecteur qui vous ait particulièrement
déconcerté ?
Terry Pratchett : Quand une fillette de 9 ans a dit qu’elle avait lu tous les livres
du Disque-monde. Elle les avait vraiment lus. J’espère qu’il y a une ou deux
allusions qu’elle n’a pas comprises...
Actusf : Votre succès est énorme à travers le monde entier. Comment
appréhendez-vous cette notoriété ? Avec angoisse ? Avec un énorme plaisir ?
Comprenez-vous ce phénomène de popularité ou est-ce que ça vous
dépasse ?
Terry Pratchett : Je fais juste avec. J’ai un bureau pour écrire, je profite de ma
vie. Mais ce n’est pas comme si j’étais une vedette de cinéma ! Pour être franc
j’apprécie d’écrire et le succès me passe au-dessus de la tête.
Actusf : Qu’est-ce que vous attendez de votre site internet en cours de
réalisation ? Juste une nouvelle extension du Disque-Monde ou une
interaction avec le public ?
Terry Pratchett : J’interagis en permanence à travers les sites alt.fan.pratchett
et alt.books.pratchett en plus d’une quantité infernale de mails de courrier et
de tournées régulières de dédicaces. Je soupçonne que mon site ne sera jamais
fini. Je suis toujours en train de travailler à un nouveau livre. Site web ou
nouveau livre... quel est le choix du public ?
Actusf : Qu’avez-vous ressenti la première fois que vous avez vu vos
personnages sur scène ? (Plusieurs adaptations de quelques volumes du
Disque-monde ont été montées).
Terry Pratchett : Je dois admettre que j’étais en transe. C’est comme si on vous
offrait un énorme train électrique.
Actusf : Quelle question que l’on ne vous a jamais posée ou que William de
Worde vous poserait ? Que lui répondriez-vous ?
Terry Pratchett : La question serait : est-ce que tu te demandes parfois ce qui
est arrivé à ta vie ? Et la réponse : tous les jours !
Article critique sur Nation
Article de Jérôme Vincent paru en mai 2010 dans la
revue électronique Actusf
Le premier roman de Terry Pratchett en dehors du Disque-Monde depuis 15
ans !
Terry Pratchett est la voix de l’humour en fantasy. Depuis son premier roman
publié en 1970, Le Peuple du Tapis, il creuse ce sillon avec un joli succès,
notamment par le biais de son cycle des Annales du Disque Monde, trente-sept
volumes à ce jour dont trente-trois ont été traduits et publiés en français et ont
donné lieu notamment à des pièces de théâtre, des téléfilms et des bandes
dessinées... En 2007 il a révélé qu’il était atteint d’une forme rare et précoce de
la maladie d’Alzheimer, ce qui rend chacun de ses nouveaux romans encore
plus attendus par les fans.
Le jour de la fin du monde
Publié en 2008 en Angleterre, Nation est la première infidélité de Terry
Pratchett au Disque Monde depuis 1996 et son roman Johnny et la bombe. Il
nous entraîne sur un chapelet d’îles tropicales perdues au milieu de l’océan.
Mau est un jeune garçon qui doit passer l’épreuve pour devenir un homme. À
lui de prouver son courage en allant seul sur l’île des Garçons. Mais pendant la
nuit, une gigantesque vague rase l’île de son peuple, emportant tous ses
habitants. Il est le seul survivant du désastre, bientôt rejoint par une jeune fille
occidentale qui a réchappé par miracle au naufrage de son navire... Les deux
Robinson vont devoir se comprendre malgré des origines radicalement
opposées. Très vite, d’autres rescapés viennent chercher refuge sur l’île de
Mau.
Pratchett reste Pratchett
On l’a dit, pour la première fois depuis bien longtemps, le nouveau roman de
Terry Pratchett n’est pas affilié au Disque Monde. Loin de la société
moyenâgeuse de son cycle fétiche, l’auteur explore les joies de la vie sous les
tropiques avec deux héros qui vont devoir lutter contre leurs préjugés pour se
comprendre, se connaître et survivre ensemble. Si la confrontation offre
quelques scènes assez drôles, la tonalité est sans doute un peu moins
burlesque que pour les précédents romans. Le propos est un rien plus sérieux,
tout en gardant cette légèreté et ce sens des dialogues et de la formule que les
lecteurs de Terry Pracchett connaissent si bien. Le cadre est certes différent,
mais les habitués du Disque Monde ne seront sans doute pas trop dépaysés.
Mais laissons là les comparaisons. Nation est dans son ensemble un bon
roman, fait d’aventures et de confrontations entre les individus dans un cadre
post-apocalyptique. Malgré son jeune âge, Mau va devoir s’affirmer comme un
homme et mener les réfugiés à construire tous ensemble une nouvelle société,
laissant derrière eux leurs habitudes et leurs certitudes. Par moment, cela
devient passionnant, d’autant que Terry Pratchett a su adjoindre à cette
aventure des dieux râleurs et insatiables et quelques personnages hauts en
couleurs comme un vieux prêtre un peu trop sûr de lui. Le personnage de
Daphnée (la jeune fille occidentale qui a survécu au naufrage de son bateau)
apporte également énormément au récit avec son point de vue radicalement
différent. Si ce n’est pas le meilleur roman de Pratchett, Nation mérite
toutefois que l’on s’y attarde.
Sites de l’auteur
Site officiel : http://www.terrypratchett.co.uk/
Site français non officiel : http://pratchett.free.fr/main.htm