union cycliste internationale - Veloclub e Cycling Team San

From: Buividas Andrius - UCI
To: [email protected] ; [email protected]
Cc: [email protected]
Sent: Thursday, December 13, 2012 8:37 PM
Subject: Confirmation UCI International Road Commissaire -2013
UNION CYCLISTE INTERNATIONALE
Velo Club San Vendemiano
Via Cima 9
31020 SAN VENDEMIANO
ITALY
Aigle, 13 décembre 2012
Réf. Département Sport et Technique / ab
Confirmation Commissaire International UCI Route –2013
Confirmation UCI International Road Commissaire –2013
Madame, Monsieur,
Dear Sir/Madam,
Par la présente, nous vous informons que MARIEN Philippe a été désigné pour officier en tant que President of
the Commissaires Panel pour l'épreuve suivante :
We would hereby like to inform you that MARIEN Philippe has been appointed as President of the
Commissaires Panel for the following race.
Tr. Città di San Vendemiano - GP Industria e Commercio (ITA)/ 1.2U, MU
26.05.2013 - 26.05.2013
Nous vous prions de lui faire parvenir le guide technique de votre épreuve ainsi que tous renseignements utiles à
l'adresse suivante :
Would you please send him the technical guide for your race as well as all useful information to the following address:
MARIEN Philippe
Commissaire International UCI
St. Waldetrudisstraat 127
2200 HERENTALS
BELGIUM
Phone number : (+32) 475-59.80.84
Mobile: (+32) 475-59.80.84
E-mail : [email protected]
En outre, nous vous rappelons que les frais de logement et petit-déjeuner sont à la charge de l'organisateur et nous vous
demandons de bien vouloir organiser le “ pick-up” du commissaire à son arrivée à l’aéroport, gare etc...
However we remind you that the accommodation and breakfast expenses are to be paid by the organizer and we ask
you to organise the “pick-up” of the commissaire at his arrival at the airport, train station, etc..
Nous vous prions d'agréer, Madame, Monsieur, l'expression de nos salutations distinguées.
Yours sincerely,
Andrius BUIVIDAS
Coordinateur Commissaires
Commissaires Coordinator