IOC Executive Board Meeting in Kuala Lumpur, 25
Transcription
IOC Executive Board Meeting in Kuala Lumpur, 25
IOC Executive Board Meeting in Kuala Lumpur, 25-27 May 2002 Réunion de la Commission exécutive du CIO à Kuala Lumpur, 25-27 mai 2002 APPLICATION FOR ACCREDITATION AND ACCOMMODATION FOR MEDIA DEMANDE D'ACCREDITATION ET D’HEBERGEMENT POUR LES MEDIAS ACCREDITATION / ACCRÉDITATION Surname/ Nom : First name(s) / Prénom(s) : Name of organisation / Nom de l'organisation : Type of organisation / Type de l’organisation : Press Agency Agence de presse Newspaper Quotidien Magazine Périodique Radio station Chaîne radio Photo agency Agence photo Freelance Indépendant Television network Chaîne de télévision Title / Fonction :_____________________________________________________________________________ Address / Adresse :____________________________________________________________________________ Telephone / Téléphone :_______________________Fax :_____________________________________________ Mobile / Portable :___________________________Email ____________________________________________ Date and place of birth / Date et lieu de naissance : Nationality / Nationalité : Passport number / Numéro de passeport : TRAVEL / VOYAGE Arrival date / Date d'arrivée : Time of arrival / Heure d'arrivée : Departure date/ Date de départ : Time of departure/ Heure de départ : From / Provenance : ACCOMMODATION / HEBERGEMENT Bookings will be made at / Les réservations seront effectuées au : Equatorial Hotel, Jalan Sultan Ismail, 50250 Kuala Lumpur, tel: +60-3-2161 7777, fax: +60-3-2161 9020 Hotel category and type of room / Catégorie d’hôtel et type de chambre : Deluxe Room Single (US$ 56) Deluxe Room Double (US$ 62) I need / J’ai besoin : Single Double – 1 bed Double – twin beds The above rates include: hotel rates, breakfast, service and taxes, per room and per night Les tarifs ci-dessus incluent : le prix de l’hôtel, le petit-déjeuner, service et taxes, par chambre et par nuit Credit card (mandatory for a room reservation) / Carte de crédit (obligatoire pour une réservation de chambre): Type of card and number / Type de carte et numéro : ________________________________________________ Expiry date / Date d’expiration : ____ / ____ Signature: Please return with a passport photo to the IOC Communications Department by 17 May 2002 at the latest. A retourner avec une photo avant le 17 mai 2002 au département de la communication du CIO. C.I.O., Château de Vidy, CH-1007 Lausanne / Tél : (41.21) 621 61 11 - Fax (41.21) 621 63 51